(Đã dịch) Phi Điển Hình Môn Thần - Chương 178: Vì rút ra đâm
Trên khuôn mặt nhỏ nhắn của thằng bé mũm mĩm vẫn còn vương nước mắt, nó chìa bàn tay nhỏ xíu ra đòi cha ôm. Nhưng Tần Lãng không thể chạy đến dỗ con, anh vẫn cần tập trung thi đấu thật tốt, đây là công việc của anh.
Cuộc đối đầu với Hotspur này có ý nghĩa vô cùng quan trọng, bởi đây là trận chiến phục thù. Đồng thời, Liverpool buộc phải giành chiến thắng để đảm bảo bám sát đối thủ truyền kiếp MU trên bảng xếp hạng.
Điều Tần Lãng và các đồng đội cần làm lúc này là chiến đấu. Họ cần gỡ lại thể diện ngay trên sân nhà, chỉ đơn giản có vậy.
Ngay sau tiếng còi khai cuộc, Liverpool và Hotspur đã bắt đầu một cuộc chiến tranh giành quyết liệt. Cả hai đội tranh chấp quyết liệt ở khu vực giữa sân, đều muốn giành quyền kiểm soát bóng và chiếm thế chủ động.
Liverpool có được một vài cơ hội. Phút thứ năm của trận đấu, Downing thành công cắt bóng ở giữa sân. Sturridge nhận bóng, đột phá thẳng vào vòng cấm từ cánh phải rồi dứt điểm vọt xà ngang.
Trước khung thành, Tần Lãng cười vỗ tay một cái, với ánh mắt đầy mong đợi.
Đầu mùa giải này, Liverpool với đội hình sứt mẻ do chấn thương, có thể nói là một đội quân tàn phế, nhưng họ đã có thành tích không tồi. Còn bây giờ, họ gần như đã trở thành một đội quân hùng mạnh, sung sức.
Hồi đầu mùa, hàng công chỉ có Suarez là đáng tin cậy, những người khác hầu như khó mà dùng được. Hơn nữa, tuyến giữa cũng bị ảnh hưởng lớn bởi chấn thương của một số cầu thủ, khiến cho màn trình diễn của Liverpool ở khu vực giữa sân và hàng công thực sự rất đáng thất vọng.
Với sự trở lại của Lucas, hàng tiền vệ phòng ngự của Liverpool trở nên chắc chắn hơn hẳn, điều mà vốn dĩ Joe Allen không thể làm được. Gerrard, ở tuổi 32, dần điều chỉnh trạng thái của mình, một lần nữa nắm giữ trọng trách tổ chức lối chơi của đội.
Bước sang tháng Một, Liverpool đã chiêu mộ Sturridge, tiền đạo tuyển thủ quốc gia Anh không có cơ hội ra sân ở Chelsea, tiếp đó là tiền vệ tấn công người Brazil, Coutinho từ Inter. Cả hai vị trí này đều là những điểm cần bổ sung cho đội hình.
Suarez cần một đối tác ăn ý. Còn ở khu vực giữa Gerrard và hàng tiền đạo, đội bóng cần những cầu thủ có khả năng sáng tạo và chuyền bóng.
Với Tần Lãng cùng hai tân binh này, sức tấn công mỏng manh của Liverpool đã được tăng cường đáng kể. Đây cũng là một trong những lý do giúp Liverpool càng thêm tự tin trong giai đoạn bứt tốc.
Tần Lãng rất vui mừng khi thấy sức cạnh tranh của đội ngày càng xuất sắc, nhưng anh cũng biết rằng đôi khi Liverpool vẫn cần thêm thời gian để điều chỉnh. Trong trận đấu này, Liverpool có thể gây ra không ít phiền toái cho Hotspur, nhưng họ cũng phải cẩn trọng với những rắc rối mà Hotspur có thể tạo ra.
Lại là Bale! Phút thứ mười, cầu thủ này mạnh mẽ đột phá Lucas rồi xâm nhập sát vòng cấm. May mắn là Agger đã kịp thời phạm lỗi, không cho Bale cơ hội gây ra thêm rắc rối nào khác, mặc dù điều đó cũng khiến Liverpool phải chịu một quả đá phạt cách khung thành khoảng hai mươi lăm mét.
Cơ hội của Tần Lãng đã đến. Anh biết khả năng đá phạt của Bale, và anh đã từng phải chịu thiệt thòi không ít. Còn bây giờ, nhất định phải đòi lại món nợ, không thể để Bale một lần nữa sỉ nhục mình bằng đá phạt!
Việc nghiêm túc sắp xếp hàng rào chắn là điều đương nhiên, nhưng khi chỉ đạo hàng rào chắn, Tần Lãng luôn chú ý đến Bale, người chuẩn bị thực hiện quả đá phạt. Bale cũng đang quan sát hàng rào chắn và Tần Lãng đứng trước khung thành.
Trong mắt Tần Lãng chỉ có Bale. Anh cũng nhận ra Bale dường như hoàn toàn không để ý đến hàng rào chắn. Đây chắc chắn là một cú sút phạt thẳng vào khung thành, chắc chắn rồi!
Tiếng còi của trọng tài chính vang lên. Bale chạy lấy đà hai bước rồi tung cú sút bằng má ngoài chân vào phần dưới trái bóng. Bóng chắc chắn sẽ bay vọt qua hàng rào chắn, với tốc độ không quá nhanh.
Tần Lãng vội vàng điều chỉnh vị trí thêm hai bước, quan sát đường bóng và độ xoáy của nó. Anh cảm thấy quỹ đạo của cú đá phạt này sẽ không thay đổi quá nhanh, nhưng hình như hơi cao thì phải?!
Mặc dù cảm thấy trái bóng có thể sẽ bay vọt xà ngang, nhưng Tần Lãng không hề lơ là, chủ quan. Đã từng nếm trải thất bại một lần, anh sẽ không tiếp tục phạm phải sai lầm tương tự. Anh nhất định phải đảm bảo sẵn sàng ứng phó trước khi kết quả rõ ràng.
Quả nhiên, trái bóng có độ xoáy xuống. Mặc dù tốc độ của cú đá phạt này từ Bale hơi chậm, nhưng bóng có ý đồ "lá rụng". Khi tiến vào vòng cấm địa nhỏ, trái bóng đột ngột lao xuống!
Tận dụng đúng thời cơ, Tần Lãng bay người ra như một con cá, hai tay ôm chặt lấy bóng, thuận đà ngã xuống, ghì chặt bóng dưới thân!
Bale đã tung ra một cú đá phạt đẹp mắt, nhưng tốc độ cú sút "lá rụng" của anh ta hơi chậm, tạo cơ hội cho Tần Lãng điều chỉnh và cản phá. Cũng bởi Tần Lãng có khả năng quan sát xuất sắc và chuẩn bị hết sức kỹ lưỡng nên anh không hề hoảng loạn, và đã thành công tóm gọn trái bóng ngay khoảnh khắc nó đột ngột lao xuống.
Tần Lãng đã gỡ gạc được chút thể diện. Ở trận lượt đi, khi hai đội gặp nhau, anh từng bị Bale sút phạt làm bẽ mặt. Nhưng lần này, Tần Lãng đã không cho Bale thêm cơ hội tạo nên một bàn thắng vĩ đại nào nữa.
Tần Lãng phát bóng lên sau pha cản phá vừa rồi, anh không hề tỏ ra dương dương tự đắc, bởi vì anh biết rất rõ đây mới chỉ là giai đoạn đầu trận đấu, còn đến tám mươi phút thi đấu nữa. Bây giờ ai sẽ thắng ai thì vẫn còn rất khó đoán.
Cả hai đội đều đã có một cú sút tương đối uy hiếp và đều dần tìm thấy nhịp điệu của riêng mình, bao gồm cả việc cảm nhận được trạng thái và chiến thuật của đối thủ trong trận đấu. Như vậy, điều tiếp theo mọi người đều dễ hiểu: bắt đầu điên cuồng tấn công lẫn nhau.
Phút thứ mười bảy, Bale chuyền bóng, Sigurdsson sút xa nhưng bị Tần Lãng trực tiếp cản phá. Ba phút sau, Liverpool đáp trả. Hậu vệ cánh Enrique dâng cao hỗ trợ tấn công, chuyền ngang vào, Coutinho từ ngoài vòng cấm bên trái treo bóng vào góc xa nhưng bóng đi vọt xà ngang.
Liverpool không có quá nhiều quyền kiểm soát bóng trong tấn công. Cùng Hotspur thì họ cũng "kẻ tám lạng, người nửa cân". Điều này có lẽ không phải là một điều tốt, nhưng cũng có thể có lợi cho Liverpool.
Brendan Rodgers đến Liverpool với hào quang từ Swansea, đội bóng nhỏ bé đã được ông ấy biến thành "Barca xứ Wales". Vậy mà, việc cải tổ chiến thuật của ông ấy ở Anfield đã thực sự vất vả, đến bây giờ mới bắt đầu có khởi sắc.
Triết lý bóng đá của Rodgers là lối đá nhỏ, kiểm soát bóng. Nhưng vừa đến Liverpool, ông ấy đã gặp rất nhiều khó khăn. Thời Dalglish, nền tảng của lối đá thiên về sức mạnh đã ăn sâu, khiến cho đặc điểm kỹ thuật của nhóm cầu thủ này không hoàn toàn phù hợp với lối chơi kiểu Barca. Khi hàng tiền đạo không kiểm soát được trái bóng, Quân đoàn Đỏ của Rodgers thường bị đối thủ phản công khiến không kịp trở tay.
Nói thẳng ra là, Liverpool dường như kiểm soát bóng rất nhiều thời gian, nhưng các cầu thủ Liverpool lại không biết cách tận dụng không gian chiều rộng của sân.
Sự thay đổi của Suarez và Gerrard có lẽ là rõ ràng nhất, và cũng có tầm ảnh hưởng lớn nhất đối với Liverpool.
Suarez và Gerrard. "Tô thần" đã nâng cao hiệu suất ghi bàn hơn nhiều so với mùa trước, còn Gerrard thì từ một tiền vệ tấn công dưới thời Benitez đã hoàn toàn chuyển thành tiền vệ phòng ngự kiêm tổ chức lối chơi.
So với mùa trước, Suarez đã cải thiện đáng kể trong việc tạo ra cơ hội rõ rệt và tỷ lệ chuyển hóa cơ hội thành bàn thắng.
Đặc biệt là sau khi Sturridge đến, điều này càng trở nên rõ ràng hơn, bởi vì Sturridge đã tham gia tấn công và kéo giãn hàng phòng ngự đối thủ, khiến hàng phòng ngự đối phương không thể dồn toàn bộ sự chú ý vào "Tô thần" nữa. Thoát khỏi gông cùm, Suarez có nhiều cơ hội dứt điểm thoải mái hơn, đương nhiên số bàn thắng cũng tăng vọt.
Ở phía sau Suarez, không còn bóng dáng Rad.
Đội trưởng Gerrard lùi về đá cặp với tiền vệ trụ Lucas, đây là vai trò mới mà Rodgers giao cho anh. Anh không cần phải "mớm bóng" cho Suarez như đã từng làm với Torres trong quá khứ nữa, bởi tuổi tác và thể lực không cho phép. Điều anh phải làm là lùi sâu hơn một chút để giữ bóng, tổ chức tấn công và kiểm soát nhịp độ trận đấu.
Với vai trò mới này, Gerrard đã thể hiện hết sức thành công.
Đặc biệt là sau khi Coutinho đến, Suarez có thêm một đồng đội có thể "tiếp đạn" cho anh ta. Còn Gerrard, có thể an tâm làm những điều anh ấy giỏi nhất. Anh không còn cần trực tiếp tạo cơ hội cho tiền đạo nữa, mà là tiếp ứng các đồng đội chuyền bóng, thông qua việc luân chuyển bóng sang hai cánh để duy trì khả năng kiểm soát bóng của đội.
Liverpool đã trở nên hiệu quả hơn trong tấn công, không còn lâm vào cảnh khó khăn khi thường xuyên kiểm soát bóng nhiều nhưng không thể ghi bàn. Họ thể hiện một lối chơi tấn công càng thêm mượt mà.
Phút thứ hai mươi mốt, Liverpool đã phá vỡ thế bế tắc trên sân. Coutinho ở cánh trái chuyền bóng bằng gót chân cho Enrique, Enrique trả bóng lại cho Coutinho. Coutinho chọc khe, Enrique nhận bóng rồi thuận đà tiếp tục chọc khe, Suarez từ vòng cấm địa nhỏ bên trái sút chéo góc cận thành, ghi bàn thắng thứ hai mươi ba của mình tại giải đấu mùa này!
Lối chuyền bóng "như nước chảy mây trôi" là một chuyện, mà những pha phối hợp liên tục cũng trở nên hiệu quả và có mục đích rõ ràng hơn. Cũng chính nhờ những pha phối hợp đẹp mắt như vậy mà Liverpool có thể tương đối dễ dàng tìm thấy khoảng trống trong hàng phòng ngự của Hotspur, thực hiện những đường chuyền quyết định và ghi bàn!
Sân Anfield như vỡ òa trong tiếng reo hò. Mặc dù tỷ số chỉ là một không, nhưng đội bóng đã giành được lợi thế trong trận đấu này. Liverpool giờ đây đã chiếm lĩnh thế chủ động trên sân.
Mỗi bàn thắng đều rất quan trọng, mỗi chiến thắng đều là điều Liverpool nhất định phải giành lấy. Bởi vì giải đấu đã bước vào giai đoạn tăng tốc, Quân đoàn Đỏ nhất định phải đảm bảo giành được nhiều chiến thắng hơn, như vậy mới có thể đảm bảo không bị đội dẫn đầu MU kéo giãn khoảng cách trên bảng xếp hạng, và có cơ hội giành chức vô địch giải đấu lần đầu tiên trong kỷ nguyên Premier League!
Vui mừng chúc mừng các đồng đội, Tần Lãng cũng biết áp lực trên vai mình đang dần lớn hơn.
Mặc dù Hotspur đang bị dẫn trước một bàn, nhưng điều đó không có nghĩa đội bóng này không thể lật ngược tình thế. Thậm chí có thể nói, sau khi bị thủng lưới, Hotspur sẽ càng trở nên quyết liệt hơn. Họ giờ đây không còn đường lui, buộc phải gia tăng cường độ phản công trong tấn công. Họ chắc chắn không muốn thua trận đấu vào thời điểm then chốt của cuộc đua top 4.
Mong muốn "gỡ lại thể diện" ngay trên sân nhà cũng không phải là chuyện đơn giản như vậy. Tần Lãng cảm nhận được khao khát chiến đấu mãnh liệt từ các cầu thủ Hotspur. Anh biết các cầu thủ Hotspur đã bị chọc giận, những người này sẽ càng cố gắng và nghiêm túc hơn trong phần còn lại của trận đấu.
Không có gì đáng lo ngại cả. Lúc này Tần Lãng ngược lại càng thêm hăng hái muốn thử sức. Anh ấy tất nhiên thích những chiến thắng vang dội, thỏa mãn.
Nhưng Tần Lãng cũng rất thích những trận đấu cân tài cân sức như vậy. Những trận đấu áp đảo một chiều đôi khi khiến anh cảm thấy ít được thể hiện trên sân, còn trong những trận đấu cân tài cân sức như thế này, anh lại có cơ hội đóng vai người hùng của đội. Thực ra, Tần Lãng rất thích trở thành những nhân vật "ngăn cơn sóng dữ" như vậy.
Sau khi bị thủng lưới, Hotspur bắt đầu phản công mạnh mẽ. Sigurdsson nhận đường chuyền từ Dembele, hơi điều chỉnh rồi tung cú sút sấm sét về phía khung thành. Đối mặt với trái bóng bay thẳng vào khung thành như một viên đạn pháo, Tần Lãng với ánh mắt sắc lẹm nhìn chằm chằm trái bóng. Anh tung "song long xuất hải" (động tác bay người cản phá) trực tiếp cản phá cú sút như búa bổ này ra khỏi vòng cấm.
Giữa tiếng hoan hô vang dội của sân Anfield, Tần Lãng mặt bình tĩnh, hai tay chống nạnh quan sát tình hình trên sân. Một cú sút như vậy chẳng có gì đáng để kiêu ngạo, ngược lại, đối với Tần Lãng mà nói, đó là một chuyện hết sức bình thường.
Cú sút của đối thủ có chất lượng không tồi, nhưng là một thủ môn hàng đầu, nếu ngay cả pha cản phá như vậy cũng tỏ ra khó khăn không chịu nổi, thì chẳng có gì đáng để kiêu ngạo cả.
Không chỉ xuất sắc trong những pha cản phá, Tần Lãng cũng bắt đầu nỗ lực nhiều hơn trong việc tổ chức phòng ngự.
Mặc dù hai đội bắt đầu kiểm soát nhịp độ trận đấu, không còn tấn công dồn dập và dứt khoát, nhưng họ vẫn có thể tạo ra một vài cơ hội nhất định. Trong tình huống như vậy, Tần Lãng đương nhiên cần giúp các đồng đội bố trí hàng phòng ngự chặt chẽ hơn một chút. Đây cũng là công việc chuyên môn của Tần Lãng.
Hai đội thực sự đang có ý thức kiểm soát nhịp độ trận đấu, nhưng điều đó không có nghĩa trận đấu diễn ra tẻ nhạt. Ngược lại, trong cái nhịp độ chậm rãi này thỉnh thoảng sẽ xuất hiện những cơ hội nguy hiểm, đối với Tần Lãng mà nói, đương nhiên cũng không thể chủ quan, bởi vì sức công phá của Hotspur thực sự rất mạnh.
Phút thứ hai mươi bảy, Downing sút ở góc hẹp từ phía phải vòng cấm nhưng bị thủ môn Lloris của Hotspur hóa giải. Đến phút thứ ba mươi, Bale đi bóng cắt vào trung lộ rồi sút từ ngoài 30 mét, bóng đi vọt xà ngang.
Mặc dù cú sút của Bale đi cao, nhưng chỉ vài phút sau, Bale đã vượt qua ba cầu thủ đối phương đang vây ráp. Tần Lãng ngay lập tức như đối mặt với kẻ thù lớn. Các đồng đội không mắc lỗi phòng ngự, chỉ có thể nói khả năng cá nhân của Bale thực sự quá xuất sắc.
Vì vậy, Tần Lãng không ngừng điều chỉnh vị trí. Khi Bale sau khi đột phá, từ cánh phải vòng cấm tung cú sút sệt hiểm hóc về phía cột gần, Tần Lãng lập tức lao ra như hổ đói vồ mồi, ghì chặt bóng dưới thân. May mắn là Bale đã tiêu hao không ít thể lực sau những pha đột phá liên tục trước đó. Pha đột phá của anh ta có thể đạt gần như điểm tối đa, nhưng cú sút này chỉ ở mức đạt yêu cầu.
Bale thực sự gặp không ít rắc rối, bởi vì Liverpool phòng ngự rất có chủ đích. Bale giờ đây rất khó có thể dễ dàng có được cơ hội. Bất quá, Tần Lãng cũng không cho rằng các đồng đội có thể hoàn toàn phong tỏa Bale, bởi tốc độ và kỹ thuật dưới chân của cầu thủ đó thực sự quá xuất sắc, nên vẫn không thể lơ là, chủ quan.
Quả nhiên, Bale lại xuất hiện! Phút thứ ba mươi bảy, Bale liên tục đột phá từ phía phải vòng cấm. Mặc dù Tần Lãng không ngừng nhắc nhở các đồng đội đừng để sót người, nhưng trước sức ép quá lớn từ những pha bùng nổ của Bale, các cầu thủ phòng ngự vẫn không kịp để ý đến. Lần này Bale không tự mình tấn công mà chọn chuyền bóng.
Lợi dụng việc Bale thu hút sự chú ý của hàng phòng ngự, Sigurdsson ở trước vòng cấm địa nhỏ đón bóng rồi tung cú sút bổng. Xung quanh anh ta gần như không có cầu thủ phòng ngự nào, nên đã tung ra một cú sút có chất lượng không tồi.
Tần Lãng đã không cho Sigurdsson cơ hội nào. Mặc dù Sigurdsson muốn thực hiện một cú sút "bổng" nhắm vào góc cao, nhưng Tần Lãng đã sớm chứng minh anh không ngại những cú sút bổng. Lưới hỏa lực phòng không lập tức được giăng ra, Tần Lãng như che khuất cả bầu trời, trực tiếp tóm gọn trái bóng vào lòng.
Mặc dù đã kiểm soát được bóng, nhưng khi ghì chặt bóng vào lòng và di chuyển ra khỏi vòng cấm, Tần Lãng vẫn không ngừng giao tiếp với các đồng đội. Pha cản phá đẹp mắt của anh không có nghĩa hàng phòng ngự của đội không có vấn đề, lần phòng ngự này đã bộc lộ một số điểm thiếu ăn ý.
Là một thủ môn số một, anh không muốn đội mắc sai lầm trong trận đấu, những điều này thực sự khiến Tần Lãng không thể chịu đựng được. Chỉ dẫn trước một bàn thì ưu thế thực sự không đáng tin cậy. Mọi người nhất định phải tập trung tinh thần lên!
Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free.