(Đã dịch) Phi Điển Hình Môn Thần - Chương 174: Không đường có thể lui Liverpool
Tần Lãng và đồng đội hiện đang đối mặt với vô vàn nghi ngờ từ giới truyền thông, bởi lẽ Liverpool vốn dĩ có chút lợi thế trên bảng xếp hạng, nhưng đã bị họ phung phí mất.
Sau chiến thắng trước MU trên sân khách, Liverpool thực tế đang nắm trong tay lợi thế bốn điểm. Tuy nhiên, họ đã bị Arsenal cầm hòa, dù trong trận đấu đó, Liverpool sớm thiết lập được ưu thế. Đáng tiếc, khi Pháo thủ phản công mạnh mẽ, Liverpool đã không thể bảo toàn chiến thắng, thay vào đó chọn lối chơi đôi công, sòng phẳng, và kết quả là bị Arsenal cầm hòa.
Bốn điểm thành hai, bởi vì MU không hòa, cũng không thua trận nào. Sau thất bại trước Liverpool, MU đã phản công cực kỳ mạnh mẽ, liên tiếp giành chiến thắng để bám đuổi Liverpool. Đó chính là thể hiện rõ nét nỗ lực của một đội bóng giàu kinh nghiệm, luôn muốn đạt được kết quả tốt nhất.
Và khi để thua West Bromwich, Liverpool chẳng còn chút lợi thế hai điểm nào. Họ đã thua trận đấu, thậm chí còn không tận dụng được quả phạt đền. Thế là lần này, từ chỗ dẫn trước hai điểm, họ lại rơi vào cảnh kém đối thủ một điểm, từ người dẫn đầu trở thành kẻ bám đuổi.
Đây chính là điều mà một số phương tiện truyền thông yêu thích. Họ là những kẻ khôn ngoan sau cùng, giỏi phán xét sau khi mọi chuyện đã rồi. Theo quan điểm của họ, nếu Liverpool làm theo những dự đoán trước đây hay những tổng kết hiện tại của họ, đội bóng hẳn sẽ tiếp tục duy trì lợi thế trên bảng xếp hạng.
Vì vậy, họ đương nhiên có đủ tự tin để chỉ trích Liverpool một cách mạnh mẽ, bởi những kẻ đó cơ bản không thể có chuyện thua trận, họ chính là những người luôn ở vị trí bất bại.
Phong độ không tốt gần đây của Liverpool không chỉ thể hiện qua một trận hòa và một trận thua, mà còn qua tỷ số lượt đi vòng 1/8 Champions League với Galatasaray.
Bị Arsenal cầm hòa, có thể nói là một cuộc đối đầu giữa hai đội mạnh, một trận hòa như vậy có lẽ vẫn có thể chấp nhận được. Nhưng thất bại trước West Bromwich cùng với chiến thắng sát nút trước Galatasaray, một đội bóng đến từ Giải Vô địch Quốc gia Thổ Nhĩ Kỳ, mới chính là minh chứng cho phong độ bất ổn gần đây của Liverpool.
Liverpool đã bắt đầu phản công, thể hiện một khí chất dũng mãnh, không lùi bước.
Sau trận thua đầu tiên của đội bóng trong mùa giải, Carragher đã công khai đưa ra một thông báo trên trang web chính thức của câu lạc bộ, xác nhận anh sẽ giải nghệ vào cuối mùa giải. Đây chính là mùa giải cuối cùng anh cống hiến cho Liverpool, cũng là mùa giải cuối cùng c��a sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp của anh.
Thực ra, trước khi mùa giải bắt đầu, đã có tin đồn rằng đội phó Liverpool sẽ giải nghệ sau khi mùa giải này kết thúc, nhưng chưa hề có một thông báo chính thức nào như vậy. Việc lựa chọn công bố thông báo này vào lúc này, nguyên nhân thì ai cũng có thể đoán ra.
Trong bức thư công khai, Carragher bày tỏ lòng trung thành và tình yêu sâu sắc dành cho Liverpool, đồng thời gửi lời cảm ơn đến tất cả những người đã luôn ủng hộ anh trong hơn hai mươi năm qua.
Kỹ thuật cá nhân của anh không quá tinh tế, luôn làm nền cho các ngôi sao, thậm chí còn không may góp mặt trong "Bảng vàng phản lưới nhà" của Giải Ngoại hạng Anh. Thế nhưng, với thái độ chuyên nghiệp không thể chê vào đâu được, phong cách thi đấu tận hiến cùng hơn bảy trăm lần ra sân, anh đã trở thành một hậu vệ huyền thoại trong lòng người hâm mộ Liverpool.
Khi anh tuyên bố sắp chia tay, Anfield chắc chắn sẽ mất đi một thủ lĩnh tinh thần.
Chín tuổi đã gia nhập học viện đào tạo trẻ của Liverpool, toàn bộ sự nghiệp chuyên nghiệp của anh đều gắn bó với đội bóng. Năm mười tám tuổi, anh lần đầu tiên ra sân đại diện cho Liverpool và đứng thứ hai về số lần ra sân trong lịch sử cầu thủ của câu lạc bộ.
Carragher cùng Liverpool giành chức vô địch UEFA Cup châu Âu vào năm 2001. Bốn năm sau, anh cùng Lữ đoàn Đỏ vươn tới đỉnh cao châu Âu, dũng mãnh đoạt lấy chức vô địch Champions League. Tại bóng đá Anh, Carragher cùng đội ba lần vô địch FA Cup, bốn lần đăng quang League Cup.
Nhưng cả sự nghiệp, đội phó Liverpool lại chưa thể giành được chức vô địch Giải Ngoại hạng Anh, đây không thể không nói là một điều tiếc nuối lớn.
Ai cũng biết Carragher thực sự không còn ở đỉnh cao phong độ. Mùa giải này, nếu không phải Skrtel, Agger và một số cầu thủ khác gặp chấn thương, e rằng Carragher sẽ rất khó có được cơ hội ra sân.
Carragher giải nghệ, có lẽ là một việc mà mọi người đều có thể dự đoán trước. Chỉ là khi khoảnh khắc này thực sự đến, chắc chắn vẫn không tránh khỏi chút bùi ngùi, xót xa.
Đội phó chọn giải nghệ sau khi mùa giải này kết thúc, vậy các cầu thủ đương nhiên cũng cần phải nỗ lực vươn lên. Việc để đội phó của mình không phải giải nghệ trong tiếc nuối, đây chính là một động lực mới cho các cầu thủ Liverpool.
Giành được chức vô địch Ngoại hạng Anh đầu tiên trong lịch sử Liverpool là một động lực, và để đội phó của mình có thể viên mãn sự nghiệp khi giải nghệ cũng là một loại ��ộng lực khác cho các cầu thủ.
Tần Lãng cảm nhận được thái độ của các cầu thủ trong sân tập dường như đã thay đổi, mà không cần ai phải nghiêm khắc đốc thúc.
Thực tế, Rodgers trong phòng thay đồ không phải kiểu người đặc biệt có uy quyền, bởi vì trong đó có vài "ông lớn" cũng thuộc diện không thể đụng vào.
Chẳng hạn như Gerrard và Carragher. Họ xuất thân từ lò đào tạo trẻ của Liverpool, luôn là những thủ lĩnh của đội bóng. Với xuất thân "chính gốc" cùng phẩm chất thủ lĩnh tinh thần, những người này thực sự không thể đụng vào.
Còn Tần Lãng và Suarez cũng thuộc diện không thể chọc ghẹo, nhất là một cầu thủ như Tần Lãng. Có lẽ Tần Lãng không xuất thân từ hệ thống đào tạo trẻ, ở Liverpool anh thuộc về kiểu "người ngoài".
Mặc dù Tần Lãng không mang quốc tịch Anh, và trong phòng thay đồ, anh là người da vàng duy nhất, thuộc nhóm thiểu số thực sự. Nhưng Tần Lãng lại là thủ môn số một! Thậm chí anh còn bỏ xa những cầu thủ khác cùng vị trí. Nếu nói đến một người thực sự không thể thay thế, một cầu thủ như Tần Lãng chính là người không thể đụng vào.
Bởi vì nhiều người đều hiểu rõ, Suarez là một tiền đạo đẳng cấp hàng đầu, nhưng anh không phải tiền đạo số một thế giới, có lẽ nằm trong top năm. Nhưng khi đối mặt với một cầu thủ như Messi, Suarez thực sự không có nhiều lợi thế.
Trong các đội bóng lớn, có rất nhiều vấn đề phức tạp, chẳng hạn như những vấn đề trong phòng thay đồ. Nhiều huấn luyện viên trưởng không chỉ cần giải quyết các vấn đề kỹ chiến thuật, mà còn phải xử lý tốt mối quan hệ với các cầu thủ. Rất nhiều huấn luyện viên trưởng có trình độ chiến thuật không tồi, nhưng mâu thuẫn trong phòng thay đồ lại trở thành nguyên nhân khiến họ phải ra đi.
Rodgers giờ đây cảm thấy nhẹ nhõm, bởi vì thái độ của các cầu thủ Liverpool giờ đây vô cùng nghiêm túc. Tất cả đều đang nỗ lực tập luyện, với một mục tiêu duy nhất: giúp Carragher kết thúc sự nghiệp chuyên nghiệp vĩ đại này với một chức vô địch danh giá.
Kết thúc buổi tập, Tần Lãng cười nói, cùng Gerrard và Carragher ngồi lại trò chuyện.
"Nhìn xem, thua một trận đấu cũng không phải chuyện tồi tệ. Hãy nhìn cách các cầu thủ chúng ta thể hiện trong buổi tập này xem. Tôi có thể khẳng định, suốt cả mùa giải, chúng ta chưa từng có nhiều buổi tập hiệu quả như thế này."
Gerrard cười đến nhăn cả trán, nhưng anh ấy thực sự đang cười.
"Tôi cảm thấy thất bại này là đòn giáng lớn nhất vào cậu đấy, chàng trai. Ai cũng đã quên mất thành tích bất bại của cậu, ai cũng biết khung thành của cậu đã bị phá thủng. Tin tôi đi, việc cậu để đội bóng thua trận chính là tâm điểm chú ý của mọi người. Chính cậu đã khiến chúng ta thua trận, vì cậu đã không hoàn thành tốt nhiệm vụ phòng thủ của mình."
Carragher lười biếng duỗi chân ngồi trên bãi cỏ, cũng đang trêu chọc Tần Lãng.
"Cậu nên cảm ơn tôi, tôi đang chia sẻ gánh nặng áp lực cho cậu đấy. Tần, cậu phải biết rằng nếu không có thông báo giải nghệ chính thức của tôi, ai cũng sẽ đổ lỗi cho cậu vì đã khiến chúng ta thua trận."
Mấy người họ trêu chọc nhau vài câu, điều này cũng rất đỗi bình thường. Bởi vì trong mắt nhiều người, phòng ngự của Liverpool chính là Tần Lãng. Để lọt lưới hay thua trận, về cơ bản đều là chuyện của Tần Lãng. Ai bảo Tần Lãng là thủ môn số một với lợi thế tuyệt đối cơ chứ? Ai bảo trước đây anh đã giúp Liverpool duy trì thành tích bất bại cả mùa giải cơ chứ? Vì vậy, giờ đây khi đội thua trận, Tần Lãng bị phê bình cũng là điều đương nhiên phải gánh chịu đầu tiên.
Đùa cợt thì cứ đùa cợt, nhưng giờ họ cũng sẽ nói về những chuyện tương đối nghiêm túc hơn.
Tần Lãng nhìn Carragher nói: "Jamie, thể trạng của anh không hề tồi chút nào. Nếu anh tiếp tục cố gắng cùng chúng tôi, chúng ta nhất định sẽ giành được nhiều chức vô địch hơn nữa. Đội bóng bây giờ đang có đà phát triển rất tốt, chúng ta có thể cùng nhau tạo nên một kỷ nguyên vĩ đại hơn."
Carragher lắc đầu nói: "Tôi bây giờ có thể cảm nhận được thể trạng của tôi không còn tốt nữa. Tôi có thể phát biểu ý kiến trong phòng thay đồ, nhưng tôi không thích cảm giác không thể ra sân. Tôi là một cầu thủ chuyên nghiệp, tôi muốn ra sân để giúp đội bóng của mình. H��n nữa, cậu nên biết, chúng ta cần nhiều động lực hơn, và bây giờ là lúc các cậu giúp tôi thực hiện ước mơ của mình."
Tần Lãng biết đây là một sự thật. Một tuyên bố không còn đường lùi nào như của Carragher cũng coi như là thúc đẩy Liverpool tiến lên. Có lẽ nó sẽ mang lại một chút áp lực, nhưng điều thực sự nó mang lại chính là nhiều động lực hơn.
Các cầu thủ Liverpool giờ đây cần nỗ lực hơn nữa. Các cầu thủ Lữ đoàn Đỏ giờ đây cần nén mình lại, quyết tâm thi đấu thật tốt trong những trận tiếp theo. Để sự nghiệp chuyên nghiệp của mình thêm phần rực rỡ, và cũng để thủ lĩnh của Liverpool có thể giải nghệ mà không còn chút tiếc nuối nào.
Thi đấu thật tốt từng trận một trong thời gian tới. Liverpool không còn đường lùi nào, nhất định phải thể hiện thái độ nghiêm túc. Nghĩ kỹ mà xem cũng biết, vào những thời điểm căng thẳng như thế này, chắc chắn sẽ có những áp lực nhất định. Chỉ cần mọi người có thể giữ vững sự tập trung, đội bóng sẽ càng thêm cạnh tranh trong thời gian tới – đó là một thực tế.
Thua một trận đấu, Liverpool sẽ lại một lần nữa khởi hành; tìm lại được động lực, đội bóng đương nhiên cũng trở lại đúng quỹ đạo của mình.
Nhìn thấy các đồng đội thi đấu rất xuất sắc hiện tại, nhìn thái độ vô cùng nghiêm túc của các cầu thủ trên sân tập, đây chính là một điều đáng vui mừng. Tần Lãng cảm thấy mình giờ đây thực tế hơn rất nhiều. Với tinh thần và khí thế như hiện tại của đội bóng, Tần Lãng đương nhiên tin tưởng rằng đội bóng chắc chắn sẽ càng thêm cạnh tranh trong một thời gian tới.
Chỉ là một điểm cách biệt mà thôi, đội bóng đương nhiên không có gì là không thể đuổi kịp. MU có thể giàu kinh nghiệm, nhưng Tần Lãng tin tưởng anh và các đồng đội có thể đẩy Quỷ Đỏ đến đường cùng, thậm chí khiến họ sụp đổ.
Về phần đội bóng Galatasaray sắp tới, họ cơ bản không có đủ thực lực để lật đổ Liverpool. Lượt đi Liverpool đã thắng sát nút, lượt về mà muốn đánh bại Liverpool thì đó rõ ràng không phải là một việc dễ dàng.
Liverpool nhất định phải bứt phá mạnh mẽ, họ cần trở nên cạnh tranh hơn nữa. Sau một trận thua, Liverpool cũng đã tìm lại được tâm lý và ý chí chiến đấu của mình.
Bởi vì Liverpool đã không còn đường lùi nào nữa, đó là sự thật!
Phiên bản văn học này được truyen.free bảo toàn bản quyền.