Trận thua 0-1 của Liverpool trên sân nhà trước West Bromwich có lẽ là cú sốc lớn nhất vòng 26 Giải Ngoại Hạng Anh. Không phải vì West Bromwich là một đội bóng yếu, mà đơn thuần là vì Liverpool đã thua trận, đơn giản vậy thôi.

Phải biết rằng trước đó, trải qua 25 vòng đấu, Liverpool chưa thua trận nào. Chứng kiến Tần Lãng thi đấu xuất sắc như vậy, nhiều người đã tin rằng Liverpool hoàn toàn có cơ hội lập nên thành tích bất bại cả mùa giải. Thế nhưng, Liverpool đã không thua trước Manchester City, MU, Chelsea hay Arsenal – những đội bóng hùng mạnh cũng không thể làm khó được họ. Thay vào đó, họ lại gục ngã trước West Bromwich, một đội bóng mà ai cũng cho là có thực lực bình thường, thậm chí là dưới tầm. Thất bại đầu tiên trong mùa giải đã đến, và chuỗi bất bại của Liverpool cũng chính thức tan vỡ.

Sau khi vòng đấu này kết thúc, Liverpool không chỉ phải chấp nhận thực tế thất bại đầu tiên trong mùa giải, mà họ còn phải đối mặt với "trái đắng" khi bị đẩy xuống vị trí thứ hai trên bảng xếp hạng sau trận thua này. Thành tích của Liverpool là 18 trận thắng, 7 hòa, 1 thua. Họ đã giành được 61 điểm, một thành tích khá ấn tượng. Thế nhưng, sau khi vòng đấu này khép lại, đại kình địch Manchester United đã đạt thành tích 20 trận thắng, 2 hòa, 4 thua. Quỷ Đỏ có 62 điểm, họ đã vượt qua Liverpool 1 điểm để chiếm ngôi đầu bảng từ tay đại kình địch!

Trên bảng xếp hạng, Liverpool vẫn còn lợi thế cạnh tranh, nhưng thực t�� lúc này chỉ còn Liverpool và Manchester United bám đuổi quyết liệt. Về phần Chelsea và Manchester City, hai gã nhà giàu này quả thật sở hữu thực lực đáng gờm, nhưng phải thừa nhận rằng mỗi đội đều có những khó khăn riêng, và họ đã bị tụt lại trong cuộc đua vô địch. Sau vòng đấu này, Manchester City có thành tích 14 trận thắng, 8 hòa, 4 thua, chỉ có 50 điểm. Đội đương kim vô địch Ngoại Hạng Anh đang kém hai đội dẫn đầu một khoảng cách đáng kể, và trong bối cảnh giải đấu chỉ còn 12 vòng, việc san lấp khoảng cách điểm số đó không phải là chuyện đơn giản.

Còn Chelsea thì sao? Họ thua thêm một trận so với Manchester City, thành tích chỉ vỏn vẹn 47 điểm. Phía sau họ là Tottenham và Arsenal, mỗi đội chỉ cách nhau một điểm. Có lẽ những đội bóng này sẽ dốc toàn lực tranh giành một suất dự Champions League trong các trận đấu tiếp theo, dù sao thì, mục tiêu đó vẫn nằm trong tầm với của họ. Nhưng phải nói rằng, chức vô địch giải đấu về cơ bản sẽ là cuộc cạnh tranh giữa Manchester United và Liverpool, hai đội bóng có mối ân oán sâu nặng nhất lịch sử bóng đá Anh.

Trước trận đấu, Liverpool rất tự tin, đầy đủ lòng tin chuẩn bị cho trận đấu. Thế nhưng, sau khi trận đấu kết thúc, các cầu thủ Liverpool chắc chắn đã rất sốc. Cả mùa giải, họ chưa từng nếm trải cảm giác thất bại ê chề, thì giờ đây họ buộc phải đối mặt với thực tế nghiệt ngã đó.

Thua trận, cảm giác thua trận thật chẳng dễ chịu chút nào. Điều đáng nói hơn là, trận đấu này thằng nhóc béo cũng có mặt trên sân theo dõi. Dù thằng nhóc vẫn còn nhỏ, chưa hiểu bóng đá là gì, cũng không biết thua trận là ra sao, nhưng Tần Lãng vẫn thấy bứt rứt không yên. Tần Lãng ủ rũ trở về nhà, thấy thằng nhóc béo vui vẻ trong bộ quần áo mới, ngồi trên thảm sàn tiếp tục chơi đùa, trong lòng anh cũng vơi đi phần nào nỗi buồn. Nghĩ lại cũng thấy bực bội, mới chỉ tháng Một thôi, với Tần Lãng thì đây mới là khởi đầu một năm mới, nhưng lại có một khởi đầu tồi tệ đến vậy, thật sự chỉ còn lại sự bực dọc.

Nhìn lại cả trận đấu, có thể thấy trước khi Liverpool được hưởng phạt đền, trận đấu vẫn diễn ra theo đúng nhịp độ ổn định của Lữ Đoàn Đỏ, và tiền đạo chủ lực Suarez vẫn đang duy trì phong độ cao chói sáng. Đáng tiếc là đội bóng có lúc kiểm soát bóng lên đến 70%, nhưng tất cả đã hoàn toàn thay đổi chỉ vì Gerrard đá hỏng quả phạt đền. West Brom, thoát được một bàn thua trông thấy, tinh thần lên cao. Bàn thắng của Lukaku càng khiến Liverpool thêm bẽ bàng trên sân nhà. Cuối cùng, họ đã để West Bromwich cướp đi ba điểm, và Liverpool cũng mất luôn vị trí đầu bảng giải đấu.

Nhìn lại Liverpool, cả trận đấu khiến mọi người cảm thấy vô cùng bất lực. Lữ Đoàn Đỏ đã trở thành "vua sút bóng" ở 5 giải VĐQG hàng đầu châu Âu, nhưng đáng tiếc, số bàn thắng lại quá ít ỏi, khiến họ bất đắc dĩ trở thành "vua bỏ lỡ cơ hội" của 5 giải đấu lớn. Trận đấu này cũng không ngoại lệ, cả trận có tới 25 cú sút, đáng tiếc là không ghi được bàn nào, thậm chí còn để West Bromwich chọc thủng lưới từ một cú sút duy nhất trúng đích.

Liverpool thua trận lập tức trở thành tin tức nóng hổi, bởi vì mọi người đều cảm thấy hàng phòng ngự của Liverpool th��c sự quá tốt, và bản thân việc Tần Lãng để thủng lưới đã là một tin tức lớn rồi. Nhưng tất cả những điều này đã xảy ra, và như vậy, truyền thông sẽ có cớ để tha hồ thêu dệt.

Chuỗi bất bại tan vỡ, mất đi ngôi đầu bảng – tất cả đều là thực tế mà Liverpool buộc phải gánh chịu. Giờ đây, họ không chỉ phải lặng lẽ gặm nhấm nỗi đau một mình, mà các cầu thủ cũng phải chịu đựng đủ lời chê bai, giễu cợt. Đó chính là thực tế. Được làm vua, thua làm giặc – đó chính là thực tế. Trên sân cỏ, thực tế là vậy. Nhìn tỷ số, nhìn thành tích trên bảng xếp hạng, nhiều khi mọi thứ rất rõ ràng.

Vì vậy Tần Lãng không phải là người vô tư hay không có mục đích, bình thường anh chẳng tin vào cái gọi là "thua nhưng vẻ vang"; bởi vì chỉ có một đội giành chiến thắng cuối cùng, chỉ có một đội được nâng cao chiếc cúp vô địch giải đấu. Rất nhiều người đều biết ai là nhà vô địch, nhưng còn đội á quân thì chỉ có thể lặng lẽ đứng nhìn. Mọi lời nói về "thua nhưng vẻ vang" đều là sáo rỗng, đều là giả dối. Chiến thắng và chức vô địch mới có quyền lên tiếng cao nhất, và cũng là đối tượng được truyền thông ca ngợi hết lời.

Emma ôm lấy vai Tần Lãng. Dù anh vẫn mặc quần áo ở nhà, vô tư chơi đùa với con, không vì thua trận mà trút giận ở nhà, nhưng cô vẫn cảm nhận được sự không vui của Tần Lãng.

"Anh yêu, đây chỉ là một trận đấu mà thôi. Các em vẫn còn cơ hội trở lại ngôi đầu. Chỉ cần không khinh địch nữa thì chắc chắn các em sẽ giành chiến thắng, em tin các em làm được."

Tần Lãng nở một nụ cười, không phải là nụ cười gượng gạo hay miễn cưỡng. Thua trận đương nhiên là không vui, nhất là khi tính đến thời điểm hiện tại của mùa giải, họ mới chỉ thua duy nhất một trận, điều này đương nhiên càng khiến anh bực bội. Nhưng mà, cuộc sống vẫn phải tiếp tục.

"Emma, em không cần lo cho anh, anh sẽ không vì một trận đấu mà ảnh hưởng đến cuộc sống. Em cũng biết mà, anh luôn tách bạch rõ ràng giữa cuộc sống và công việc. Anh sẽ không để công việc ảnh hưởng đến cuộc sống riêng, tin anh, anh có thể làm được."

Emma nhìn Tần Lãng với vẻ mặt không tin. Nhìn Emma cứ nhìn chằm chằm anh như vậy, Tần Lãng ngượng ngùng quay đi ánh mắt, anh cũng biết mình đã nói những lời quá khách sáo, quá kiểu cách. Mặc dù Tần Lãng dĩ nhiên hy vọng mình có thể tách bạch rõ ràng giữa công việc và cuộc sống, nhưng mong muốn công việc không ảnh hưởng đến cuộc sống thì không thực tế chút nào, điều này là có thật. Điều Tần Lãng muốn làm bây giờ là cố gắng hết sức để không bị thất bại ảnh hưởng, anh phải điều chỉnh tâm lý của mình tốt hơn, thoát ra khỏi những ảnh hưởng tiêu cực của thất bại càng sớm càng tốt.

Không chỉ Tần Lãng cần phải điều chỉnh tâm lý thật tốt, các cầu thủ Liverpool thực ra cũng cần điều chỉnh lại tâm lý của mình. Một thời gian dài không thua trận, nên khi đột ngột thua trận, nhất thời khó mà chấp nhận được cảm xúc đó. Đó chính là kiểu tâm lý điển hình khi từ vị thế cao nhất bỗng rơi xuống. Điều này ảnh hưởng rất lớn đến tâm lý của các cầu thủ.

Mất đi ngôi đầu bảng, điều này khiến người ta rất bực bội; nhưng cuộc sống và các trận đấu vẫn còn tiếp diễn, Liverpool cần phải nỗ lực hết sức để bám đuổi trong các trận đấu tiếp theo. Hiện tại quyền chủ động không nằm trong tay họ, nên họ càng cần phải nỗ lực và tập trung hơn nữa. Họ không còn không gian nhỏ cho những sai lầm, mà về cơ bản là không được phép mắc sai lầm.

Thử nghĩ xem đối thủ cạnh tranh của Liverpool bây giờ, đây chính là đại kình địch Manchester United chứ! Đội bóng của Sir Alex Ferguson không phải là chưa từng mắc sai lầm, thậm chí trong mùa giải này, số trận thua của họ còn nhiều hơn Liverpool một chút. Tuy nhiên, điều phải thừa nhận là đội bóng của lão tướng Ferguson rất giàu kinh nghiệm. Họ có bề dày kinh nghiệm trong cuộc đua vô địch giải đấu, và ở những thời khắc then chốt tranh chức vô địch, đội bóng của Ferguson lại càng ít mắc lỗi. Thậm chí, đội bóng này không chỉ ít phạm sai lầm, mà còn biết cách tạo áp lực cho đối thủ.

Đội bóng cần phải tiếp tục cố gắng, áp lực của Liverpool chắc chắn sẽ ngày càng lớn. Chỉ cần nghĩ một chút cũng đủ hiểu, giải đấu còn lại 12 vòng, mắc sai lầm vào lúc này chẳng khác nào tự đào mồ chôn mình, điều này thì không cần phải tranh cãi nhiều. Chẳng qua cũng không cần vì một trận thua như vậy mà suy sụp tinh thần. Vẫn còn 12 vòng đấu nữa cơ mà, chỉ là cách biệt một điểm mà thôi, Liverpool hoàn toàn có cơ hội nỗ lực để san bằng khoảng cách điểm số.

Thua trận không có nghĩa là trời sập, chỉ là có chút mất mặt và chịu thêm áp lực mà thôi. Với Tần Lãng thì mọi chuyện đơn giản là như vậy. Nếu nghĩ lạc quan một chút, thì trận thua này chưa chắc đã là một điều tồi tệ. Lý do là bây giờ Liverpool không còn phải nghĩ đến chuyện giữ vững thành tích bất bại cả mùa, họ có thể ra sân với tâm lý nhẹ nhàng hơn. Cũng như sau trận thua này, các cầu thủ Lữ Đoàn Đỏ cũng nhận ra rằng họ cũng có thể thua, và họ biết mình cần phải nghiêm túc hơn nữa.

Liên tục chiến thắng, liên tục thắng trận, ở một mức độ lớn cũng sẽ khiến các cầu thủ nảy sinh tâm lý lạc quan mù quáng hoặc khinh địch. Mà bây giờ, các cầu thủ Liverpool không còn giữ được sự tự tin thái quá đó nữa, bởi vì họ đã thua trận. Họ, cũng như mọi đội bóng khác, cần tập trung tinh thần cho các trận đấu, không thể vì sở hữu một thủ môn xuất sắc mà tự mãn hay nghĩ rằng đội nhà bất khả chiến bại.

Hãy bắt đầu nỗ lực, đằng nào cũng đã thua một trận rồi. Giờ đây họ cũng đã thấm thía câu "biết nhục rồi mới dũng". Trong điều kiện quyền chủ động không nằm trong tay, bản thân đội bóng cần phải nỗ lực nhiều hơn nữa để bám đuổi. Không chỉ ở trong giải đấu cần phải cố gắng, mà ở Champions League thực ra cũng vậy. Lý do là Liverpool đang ở vòng 1/8 Champions League. Trong trận lượt đi, Liverpool chỉ giành chiến thắng 1-0 trước Galatasaray. Khi trận lượt về sắp đến, về cơ bản không thể có bất kỳ bất trắc nào xảy ra, không thể "lật thuyền trong mương" một lần nữa, bởi vì Liverpool thực sự không còn cơ hội để mắc sai lầm nữa.

Đơn giản là vậy, thua trận rồi thì cần phải nỗ lực thể hiện mình, giành thêm nhiều chiến thắng hơn nữa.

Mọi nội dung bản dịch được đăng tải độc quyền trên truyen.free, khởi nguồn của những hành trình cảm xúc.