Sau khi vòng đấu thứ mười một của giải đấu kết thúc, nhiều người bàn tán về những diễn biến trên bảng xếp hạng, nhưng không ít người cũng quan tâm đến tình hình chấn thương của các cầu thủ.

Dù chưa có báo cáo kiểm tra cụ thể nào được công bố, nhưng người hâm mộ Chelsea đã thấy Terry bị Tần Lãng ép chấn thương; mặt đập xuống sân, chân trụ cũng bị trẹo, phải rời sân bằng cáng. Sau trận đấu, Terry phải nẹp cả đùi phải, chống nạng rời khỏi sân vận động.

Các chuyên gia và truyền thông đều nhận định, cú va chạm như vậy rất có khả năng làm tổn thương dây chằng đầu gối, và một khi dây chằng bị tổn thương thì có thể mất vài tháng, thậm chí là mất trắng cả mùa giải.

Người hâm mộ Liverpool cùng người hâm mộ Trung Quốc thì lo lắng cho Tần Lãng, bởi vì có ý kiến cho rằng xương khuỷu tay của Tần Lãng có thể đã bị tổn thương; một khi xương cánh tay bị thương, đó không phải là chuyện nghỉ một trận là có thể ra sân ngay được.

Tần Lãng đã thực sự tiến hành kiểm tra, ngay sau trận đấu anh đã được kiểm tra tại một bệnh viện ở London, và khi về Liverpool thì được kiểm tra kỹ lưỡng, cẩn thận hơn nữa.

Liverpool coi Tần Lãng như báu vật, tuyệt đối không thể để anh chấn thương vào lúc này; dù vòng bảng Champions League không cần lo lắng, nhưng vẫn còn giải quốc nội. Đây mới chỉ là giai đoạn đầu dẫn đầu giải đấu, sức nóng vẫn còn nguyên, nên Tần Lãng, trụ cột tuyệt đối của đội, càng không thể bị thương.

Mặc dù báo cáo kiểm tra cuối cùng vẫn chưa được công bố, nhưng Tần Lãng biết vấn đề lần này không lớn; có lẽ chỉ là chấn thương cơ do va đập, nghỉ ngơi vài ngày là ổn.

Thế nhưng Tần Lãng cảm thấy mình cũng coi như là "trong cái rủi có cái may", anh phát hiện một khi mình bị thương thì địa vị trong nhà liền tăng vọt; thông thường thì chưa nói đến chuyện con trai cưng chẳng thèm để ý đến anh, mà ngay cả cha mẹ cũng hiếm khi để mắt đến anh một cách sốt sắng như vậy.

Bây giờ cánh tay còn bôi thuốc, băng bó, dù chưa đến mức "trang bị tận răng", nhưng Tần Lãng thực sự được chăm sóc tận tình, chẳng khác nào "há miệng chờ sung", bởi gia đình lo Tần Lãng lại làm đau tay nên hầu như không cho anh động tay vào việc gì.

Điều khá buồn cười là thằng bé con chẳng biết thương bố, thấy bố bị thương cũng chẳng khóc lóc, thỉnh thoảng lại toe toét cái miệng nhỏ xinh cười ngây thơ. Đúng là một cậu bé mập mạp vô tư! Nhưng như vậy cũng tốt; gia đình phản đối Tần Lãng bế con, vì lo lắng cho cánh tay phải của anh; thế nhưng thằng bé mập mạp đáng yêu vẫn thỉnh thoảng đòi bố bế, không bế là lại khóc ầm lên.

Tần Lãng cảm thấy gia đình có phần quá sốt sắng, tĩnh dưỡng vài ngày là chuyện đương nhiên, nhưng đây không phải là một chấn thương nghiêm trọng, cũng không phải gãy xương hay trật khớp, cũng chẳng phải bó bột gì cả. Vấn đề không lớn, ch��� cần cẩn thận một chút là ổn, cùng lắm thì đôi lúc hơi đau nhức mà thôi.

Tần Lãng khá vui vẻ, vì tình trạng chấn thương không nghiêm trọng nên anh cũng không quá bi quan. Cũng chính vì bị thương mà anh được đối xử khác biệt.

Thằng bé con chưa được mấy tháng tuổi nên chẳng hiểu gì cả, vì vậy thái độ của cậu nhóc về cơ bản là không thay đổi. Nhưng cha mẹ Tần Lãng thì khác, họ thực sự chăm sóc Tần Lãng như thể anh là gấu trúc quý hiếm.

Trong thời gian ở Oberhausen, hay ở Bayern, Tần Lãng hầu hết đều tự mình chăm sóc bản thân; khoảng một năm trở lại đây, cha mẹ Tần Lãng về cơ bản đều ở bên cạnh anh, nhờ đó việc ăn uống, sinh hoạt hàng ngày không còn chút áp lực nào, anh cũng đỡ phải lo toan rất nhiều.

Mặc dù Tần Lãng biết phần lớn sự quan tâm này là vì thằng bé Tần Đại Vi, nhưng Tần Lãng thực sự được hưởng lợi ké; tuy nhiên cũng chỉ là hưởng lợi mà thôi, bởi Tần Lãng căn bản không có địa vị lớn đến thế, mọi thứ chỉ là vì thằng bé Tần Đại Vi đang cắn tay cười ngây ngô kia thôi.

Bây giờ bị thương, Tần Lãng mới chợt nhận ra mình trong mắt cha mẹ vẫn còn có chút địa vị.

Dĩ nhiên đây chỉ là nói đùa, Tần Lãng cũng rất rõ cha mẹ nếu không thương anh thì đã chẳng đến nơi đất khách quê người này; ở Liverpool dù không tệ, nhưng dù sao cũng là đất khách, ở đây không có giọng quê quen thuộc, cũng chẳng có bạn bè thân thiết.

Tần Lãng dù có không ít chuyện vui vẻ, nhưng cũng có một vài chuyện buồn bực xảy ra; ví dụ như ở vòng 12 giải đấu, trận sân nhà gặp Wigan, Tần Lãng đã không thể ra sân.

Mặc dù anh khẳng định sức khỏe của mình không có vấn đề gì đáng lo, nhưng câu lạc bộ lại rất cẩn thận; đối thủ là một đội bóng có thực lực khá bình thường, nên không cần thiết phải để Tần Lãng mạo hiểm ra sân với chấn thương, dù điều này có thể khiến đội bóng thiếu đi một "lá chắn" quan trọng. Chỉ là để Tần Lãng tĩnh dưỡng cho hoàn toàn hồi phục, Liverpool cũng không quá bận tâm đến chuyện này.

Hiệp một kết thúc với tỉ số hòa 0-0, nhưng sang hiệp hai, ngay khi trận đấu vừa bắt đầu, Suarez đã tỏa sáng rực rỡ; không chỉ ghi hai bàn solo, anh còn kiến tạo một pha tấn công khác.

Thắng đậm Wigan với tỉ số 3-0, Liverpool tiếp tục vững vàng ở ngôi đầu bảng xếp hạng. Mặc dù các đội bám đuổi phía sau không cho Liverpool cơ hội lơi lỏng, nhưng Liverpool lúc này cũng đã thực sự có được nhiều lợi thế.

Dù sao thì đây cũng là lần thứ ba liên tiếp Liverpool dẫn đầu bảng xếp hạng điểm số, giải đấu đã trôi qua gần một phần ba chặng đường. Điều này thực chất cũng là một sự khẳng định cho thực lực của Liverpool, cho thấy mùa giải mới này Liverpool chắc chắn có thể đạt được thành tích tốt hơn.

Đối với chiến thắng trên sân nhà, mọi người lúc này lại bàn tán về Suarez, người từng dính vào vụ lùm xùm "ăn vạ" trước đó; quả thực một số lùm xùm của Suarez khiến người hâm mộ và truyền thông không ngừng chỉ trích, nhưng không thể phủ nhận tài năng của Suarez vẫn rất đáng tin cậy.

Giờ đây Liverpool thắng trận sân nhà, đương nhiên Suarez lại trở thành tâm điểm chú ý của mọi người; còn Tần Lãng, hầu như chẳng có ai nhắc đến, mặc kệ anh có đang dưỡng thương hay không.

Đây chính là thực tế, thắng trận thì mọi thứ đều tốt đẹp, đặc biệt là một chiến thắng rực rỡ như vậy; hơn nữa với sự bùng nổ của Suarez, một thủ môn như Tần Lãng đương nhiên chẳng được ai để ý.

Rất ít khi người ta kết nối một chiến thắng vĩ đại với công lao của thủ môn, bởi vị trí này thực sự không được coi trọng; có lẽ khi đội bóng thủng lưới nhiều thì họ sẽ bị lôi ra làm vật tế thần, nhưng khi đại thắng thì mọi người chỉ nhớ đến những công thần ghi bàn chói sáng.

Tần Lãng đã quen với những điều này từ lâu, và cũng không quá để tâm đến việc trong đội còn có một Suarez vô cùng hào nhoáng.

Chế độ đãi ngộ giữa thủ môn và tiền đạo thực sự có sự chênh lệch rất lớn, bởi mọi người đều yêu thích các cầu thủ tấn công, vì trên sân cỏ những tiền đạo này mới là những người rực rỡ nhất.

Việc tiền đạo, tiền vệ tấn công nhận mức lương hàng năm hơn mười triệu bảng Anh là rất bình thường, nhưng Tần Lãng nhận mức lương hàng năm hơn mười triệu bảng Anh lại phải dùng đến phí chuyển nhượng để biện minh, điều này còn gây ra không ít lời chỉ trích.

Đây chính là thực tế, đôi khi phí chuyển nhượng và tiền lương thực sự được coi là thước đo địa vị của một cầu thủ, dù Tần Lãng là thủ môn số một cũng không thể thay đổi một số quy tắc ngầm, giá trị quan của thế giới bóng đá. Tần Lãng cũng rất rõ những điều này, và anh cũng không nghĩ đến chuyện bằng sức mình có thể thay đổi nhận thức của mọi người về tầm quan trọng của thủ môn.

Thủ môn không được trọng vọng còn bao gồm cả giá trị thương mại, thủ môn giỏi đến mấy cũng không được săn đón bằng cầu thủ tấn công, đây chính là thị trường.

Nếu Tần Lãng không dựa vào thị trường Trung Quốc rộng lớn, anh không chắc đã có thể giành được nhiều hợp đồng quảng cáo lớn; mà một số hợp đồng tài trợ đỉnh cao, thực chất cũng là do các thương hiệu đó muốn khai thác thị trường Trung Quốc. Tần Lãng có thực lực, nếu anh là tiền đạo số một, tiền vệ tấn công số một, có lẽ phí quảng cáo sẽ tăng vọt đáng kể, thậm chí trên phạm vi toàn cầu.

Giày đá bóng bán chạy không bằng giày bóng rổ, nên phí quảng cáo giày đá bóng tương đối mà nói không bằng các hợp đồng quảng cáo trị giá hàng chục triệu USD của một số vận động viên bóng rổ; trên thế giới bóng rổ, những ngôi sao trung phong "khổng lồ" như O'Neill, Yao Ming lại không bán được nhiều sản phẩm bằng các hậu vệ "nhỏ con".

Là một thủ môn, Tần Lãng đương nhiên cũng sẽ không nghĩ trở thành con cưng số một của nhà tài trợ, điều đó căn bản là không thực tế; Tần Lãng cũng rất thỏa mãn, ai bảo bây giờ anh kiếm được cũng không hề ít đâu.

Thủ môn vẫn phải chịu được sự cô đơn, dù phần lớn thời gian sẽ bị đủ thứ làm phân tâm, chỉ là quen rồi thì sẽ ổn. Hơn nữa, thủ môn trong một số thời khắc đặc biệt vẫn có thể trở thành người hùng cứu nguy, Tần Lãng thực sự đã không ít lần nếm trải cảm giác được đối xử như một người hùng giải cứu đội bóng khỏi nguy nan.

Liverpool đánh bại Wigan quả thực rất dễ dàng, nên mọi người đương nhiên cũng sẽ không quá để tâm đến việc Tần Lãng vắng mặt vì chấn thương. Tuy nhiên, một khi gặp các đội bóng mạnh của Liverpool hoặc trong những trận đấu đỉnh cao, mọi người vẫn sẽ coi Tần Lãng là vị thần hộ mệnh đáng tin cậy nhất của Liverpool.

Có lẽ Tần Lãng ra sân không có nghĩa là đội bóng chắc chắn sẽ giành trọn ba điểm, nhưng có thể khẳng định là Liverpool rất dễ dàng đứng vững ở vị trí bất bại. Giá trị của Tần Lãng là không thể thay thế, bởi vì anh có thể đảm bảo Liverpool không phải chịu thất bại đáng tiếc, bởi vì anh có thể khiến đối thủ gặp rất nhiều khó khăn trong khâu tấn công.

Tần Lãng đối với địa vị của mình trong đội bóng, đối với vai trò của mình trên sân cỏ vẫn rất tự tin, anh chính là biểu tượng của sự vững chắc như bàn thạch, anh chính là kim chỉ nam của Liverpool.

Có lẽ có những lúc Tần Lãng không thể hiện quá nhiều, nên anh chưa nói tới là phô trương hết tài năng; nhưng một khi thiếu Tần Lãng, người ta sẽ rất nhanh nhận ra nhiều điều khác biệt.

Đây cũng là lý do chính khiến Liverpool kiên quyết không để Tần Lãng ra sân, thực sự là vì Tần Lãng qu�� quan trọng, nên họ căn bản không dám để anh mạo hiểm. Thà chấp nhận mạo hiểm với một vài trận đấu còn hơn là để cả mùa giải, thậm chí tương lai vài mùa giải, gặp phải những rủi ro tiềm ẩn lớn hơn.

Có Tần Lãng, Liverpool có tệ đến mấy cũng không tệ quá mức; nhưng không có Tần Lãng, Liverpool nói không chừng chính là một đội tranh suất dự Europa League, chứ không như bây giờ là vượt qua vòng bảng Champions League và tạm thời nổi bật giữa cuộc đua tranh của các ông lớn tại giải vô địch quốc gia.

Tần Lãng rất kiên nhẫn, kiên nhẫn chờ đợi cơ hội thể hiện trên sân cỏ, dù đôi khi cả trận đấu anh không có nhiều cơ hội để thể hiện mình. Sự kiên nhẫn của anh cũng là để chờ đợi được ra sân, bởi vì bây giờ anh đang là thương binh, đương nhiên cũng không nghĩ đến chuyện phải vội vàng ra sân thi đấu điên cuồng hay gì cả, dưỡng thương cho lành lặn mới là ưu tiên hàng đầu.

Mặc dù vắng mặt một trận đấu, nhưng Tần Lãng có thể đảm bảo mình bây giờ khỏe như vâm; anh hoàn toàn tự tin rằng thể trạng đã hồi phục tốt nhất, và Tần Lãng cũng có thể cống hiến nhiều hơn cho đội bóng.

Bây giờ mới là lúc cần đến anh ấy hơn bao giờ hết, bởi vì Liverpool đang tạm dẫn đầu bảng xếp hạng điểm số, bởi vì Liverpool bây giờ hoàn toàn không được phép phạm sai lầm; nếu đã dưỡng thương ổn thỏa, nếu các đối thủ bám đuổi phía sau không ngừng gây áp lực, vậy thì Tần Lãng cần phải đứng ra mang đến hàng phòng ngự xuất sắc nhất cho đội bóng, đây là nhiệm vụ của Tần Lãng, không thể chối từ!

Bản dịch này là một phần tài sản của truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc.