(Đã dịch) Phi Điển Hình Môn Thần - Chương 103: Mùa bóng bắt đầu
Tại các trận đấu khởi động và trên sân tập, Liverpool đã thể hiện khá tốt, nhưng liệu tất cả những điều đó có phải chỉ là bề nổi? Mùa giải mới chỉ vừa bắt đầu, việc thể hiện thực lực thật sự tại đấu trường quốc nội và Champions League mới là điều quan trọng nhất.
Ngày 18 tháng 8 năm 2012, vòng đấu đầu tiên của Giải Ngoại Hạng Anh mùa giải 2012-2013 khởi tranh. Liverpool hành quân đến sân The Hawthorns làm khách trước West Bromwich, khởi đầu hành trình chinh phục mùa giải mới của Lữ đoàn đỏ.
Liverpool đang sở hữu một lực lượng hùng hậu. Điều này là nhờ vào việc họ đã có những sự bổ sung chất lượng trong mùa hè, đội hình nòng cốt không thay đổi, và các cầu thủ chấn thương đã trở lại.
Trong khung gỗ là Tần Lãng. Hàng phòng ngự từ trái sang phải gồm Kelly, Agger, Skrtel, Glenn Johnson; tuyến tiền vệ có Lucas, Joe Allen, Gerrard và Downing; Borini cùng Suarez hợp thành bộ đôi tiền đạo.
So với những đội bóng hàng đầu như MU hay Manchester City, đội hình này có lẽ vẫn còn đôi chút hạn chế, nhưng nhìn chung, các cầu thủ của Lữ đoàn đỏ đều sở hữu thực lực đáng gờm.
Nói một cách dễ hiểu, dù không phải ứng cử viên vô địch sáng giá nhất, Liverpool vẫn là một đội bóng giàu truyền thống, có bề dày lịch sử. Các cầu thủ có thể trụ lại ở Liverpool đều là những người xuất sắc.
Với đội hình mạnh mẽ hiện tại, Tần Lãng càng thêm tự tin.
Trong chiến thuật của Rogers, Liverpool có thể sẽ thiên về lối chơi kỹ thuật, chú trọng tấn công hơn; nhưng Tần Lãng tin rằng khả năng phòng ngự của đội bóng cũng không hề tầm thường, thậm chí có thể tiến bộ hơn so với mùa giải trước.
Hàng phòng ngự vẫn là những gương mặt quen thuộc. Dù không có những hậu vệ đẳng cấp thế giới, nhưng nhìn chung họ cũng không hề tệ. Quan trọng hơn cả là Lucas đã bình phục chấn thương và trở lại, điều này chắc chắn sẽ giúp nâng cao chất lượng phòng ngự của Liverpool.
Giữa mùa giải trước, Lucas đã đứt dây chằng chéo trước và phải nghỉ thi đấu hơn nửa năm. Sau chấn thương của tiền vệ trụ người Brazil, khả năng phòng ngự tuyến giữa của Liverpool đã suy giảm đáng kể. Giờ đây, Lucas đã trở lại. Tiền vệ trụ có kỹ thuật khá toàn diện và phạm vi hoạt động rộng này chắc chắn sẽ mang lại nhiều sự hỗ trợ hơn cho Liverpool.
Có lẽ Lucas cần một chút thời gian để tìm lại cảm giác bóng và lấy lại phong độ. Nhưng có một điều chắc chắn là, chỉ cần Lucas tìm lại được nhịp điệu thi đấu, Lữ đoàn đỏ sẽ trở nên mạnh mẽ hơn nhiều, và thành tích của họ sẽ càng xuất sắc.
Tần Lãng được bổ nhiệm làm đội trưởng thứ ba của đội, đây là một bước tiến. Bởi vì đội phó Carragher đã ở ngưỡng cửa giải nghệ, nhiều lúc không thể ra sân. Vì vậy, một khi Gerrard vắng mặt, Tần Lãng sẽ là người đeo băng đội trưởng trên sân.
Đối với Tần Lãng, đây là một thử thách mới đầy thú vị. Anh hiểu rằng có thể có lý do từ việc huấn luyện viên trưởng mới cần sắp xếp lại trật tự trong đội, địa vị trong phòng thay đồ, và nhiều yếu tố khác.
Tuy nhiên, không thể phủ nhận rằng dù Tần Lãng mới chỉ chơi một mùa giải cho Liverpool, nhưng sự giúp đỡ và phong thái chỉ huy hàng phòng ngự như một vị tướng của anh đã giành được sự tin tưởng từ các đồng đội.
Không phải cứ lớn tuổi hay gắn bó lâu năm với đội bóng là có thể nghiễm nhiên trở thành đội trưởng, điều đó rất không thực tế. Có những người chỉ cần đứng trên sân là đã khiến người khác cảm thấy tin cậy, và có những người trời sinh đã sở hữu khí chất khiến người khác phải phục tùng.
Tần Lãng không nghĩ mình là một lãnh tụ bẩm sinh, nhưng anh không ngừng học cách trở thành một đội trưởng tốt. Nhìn lại hiện tại, Tần Lãng đã làm khá tốt; anh ngày càng bộc lộ tố chất của một đội trưởng xuất sắc. Ít nhất, anh đã trở thành đội trưởng thứ ba của Liverpool và là đội phó trên sân.
Đây là trận đấu chính thức đầu tiên của đội trong mùa giải, và không ai nghi ngờ rằng tất cả đều muốn giành chiến thắng. Dù là Liverpool với thực lực nhỉnh hơn hay West Bromwich thi đấu trên sân nhà, việc dốc toàn lực để giành chiến thắng là điều họ phải làm.
Với lợi thế sân nhà, các cầu thủ West Bromwich có quyết tâm cao hơn. Họ đã thể hiện lối chơi vô cùng năng động ngay sau tiếng còi khai cuộc, điều này thực sự hơi nằm ngoài dự liệu.
Phút thứ ba, hậu vệ Ridgewell của West Bromwich cắt vào từ cánh trái rồi tung cú treo bóng. Dù quả bóng bay vọt xà ngang góc trên bên phải khung thành và không gây ra bất kỳ nguy hiểm nào cho Tần Lãng, nhưng tình hình có vẻ không ổn.
Quả nhiên, điều chẳng lành đã đến ở phút thứ chín. Agger chuyền bóng sai, Lucas mắc lỗi vị trí một lần nữa. Hàng phòng ngự và tiền vệ trụ của Liverpool liên tục mắc sai lầm, tạo điều kiện cho tiền đạo của West Bromwich có bóng bên cánh phải sát đường biên ngang trong khu vực cấm địa, và có được cơ hội dứt điểm.
Có lẽ nhận thấy Tần Lãng đứng hơi cao và đã bịt kín góc sút, tiền đạo đối phương dứt khoát tung cú treo bóng. Đối mặt với pha treo bóng nhẹ nhàng đó, Tần Lãng bình tĩnh lùi về hai bước, rồi dùng lực hai chân bật nhảy, tóm gọn trái bóng trên không.
Anh nhanh chóng phát bóng bằng tay, muốn phát động phản công. Nhưng các cầu thủ Liverpool ở tuyến giữa kiểm soát bóng khá hạn chế, nên đợt phản công này tự nhiên đã bị dập tắt.
Mặc dù hai đội liên tục ăn miếng trả miếng, có những pha tấn công và phòng thủ qua lại, nhưng ngay sau tiếng còi khai cuộc, Tần Lãng đã cảm thấy tuyến giữa của đội bóng kiểm soát bóng kém hiệu quả. Hơn nữa, hàng công có vẻ vẫn còn mang dáng dấp của mùa giải trước, khi việc lãng phí cơ hội diễn ra chẳng kém gì mùa trước.
Điều này khiến anh hơi cười khổ. Trên sân tập hay trong các trận đấu khởi động, đội bóng thực sự đã thể hiện trạng thái và phong độ không tệ dưới chiến thuật của huấn luyện viên trưởng mới. Nhưng đây là trận đấu chính thức, và Liverpool dường như đang gặp bất lợi, họ tạm thời chưa đạt đến trạng thái tốt nhất, cũng chưa đáp ứng được một số yêu cầu chiến thuật của huấn luyện viên.
Về mặt tấn công, Tần Lãng không thể vội vàng hay tham gia quá nhiều. Lúc này, anh cần tập trung điều chỉnh và cải thiện chất lượng phòng ngự của đội, đó mới là bổn phận của một thủ môn.
Kịch bản này dường như quen thuộc. Mùa giải trước, Liverpool thường xuyên bế tắc trong khâu tấn công. Thậm chí ngay cả khi anh còn ở Bayern, đã có lúc đội bóng rơi vào tình cảnh khó khăn do chiến thuật của huấn luyện viên trưởng và tình hình chấn thương.
Điều Tần Lãng có thể làm là cố gắng hết sức để không để thủng lưới. Dù chỉ giành được một điểm, nhưng ít ra cũng giữ lại được một phần hy vọng. Với việc hòa quá nhiều, cơ hội cạnh tranh chức vô địch sẽ rất khó khăn, và một khi thua quá nhiều trận, đội sẽ sớm mất đi hy vọng vô địch, thậm chí là cơ hội dự Champions League.
"Martin, Daniel, hai cậu chú ý bảo vệ khu vực cấm địa. Các cậu phải lưu ý vị trí phòng thủ, tôi muốn hai cậu phải tạo thành một khối thống nhất!"
Tần Lãng lớn tiếng chỉ đạo Skrtel và Agger. Anh biết năng lực cá nhân của họ không tệ, nhưng dù là Agger hay Skrtel, khi đối mặt một đối một, cuối cùng cũng sẽ bộc lộ điểm yếu. Có lẽ khi đá cặp, họ là một đôi phối hợp ăn ý.
Tuy nhiên, vào những thời khắc then chốt cần đến kỹ năng cá nhân của cầu thủ, khoảng cách giữa họ và các trung vệ đẳng cấp thế giới vẫn còn rất rõ ràng.
"Nói với cậu nhóc kia (Kelly) rằng cậu ta cần cẩn thận hơn một chút. Tôi không muốn thấy hậu vệ cánh của chúng ta đứng cao hơn cả tiền vệ. Cậu ta có cảm quan vị trí quá kém, các cậu cần phải nhắc cậu ta về vị trí phòng thủ chính xác!"
Với Kelly, một sản phẩm của lò đào tạo trẻ Liverpool, dù nhiều danh thủ đánh giá cao và xem cậu là ngôi sao mới đầy triển vọng cho hàng phòng ngự, nhưng ở tuổi 22, Kelly vẫn còn khá non nớt. Tần Lãng hy vọng các hậu vệ của đội sẽ phối hợp ăn ý hơn khi phòng ngự, nên anh cũng cần phải liên tục nhắc nhở.
"Dần dần thu hẹp không gian, chúng ta phải tạo thành một khối thống nhất chặt chẽ. Bây giờ không ai được phép dâng cao tham gia tấn công. Các cậu phải từ từ lấn át không gian hoạt động của đối phương. Nói với Lucas, di chuyển tích cực hơn nữa, tranh chấp trên diện rộng. Còn đội trưởng của chúng ta (Gerrard), họ đều cần phải hoạt động. Tôi cần kiểm soát tuyến giữa!"
Tần Lãng không hề yên vị. Dù không khí tại The Hawthorns vô cùng sôi động, anh đã lao ra khỏi khu vực cấm địa, lớn tiếng hò hét về phía các hậu vệ phía trước. Anh không ngừng ra dấu hiệu chiến thuật bằng tay, và liên tục gầm lên đốc thúc. Trông anh còn tập trung và nghiêm túc hơn cả huấn luyện viên trưởng Rogers.
Rogers không hề khó chịu, vì ông biết dù Tần Lãng có đôi lúc tự ý hành động, nhưng anh không làm xáo trộn chiến thuật mà ông đã sắp đặt. Hơn nữa, với tư cách một huấn luyện viên trưởng, ông cũng rất rõ một vài nguyên tắc, chẳng hạn như đôi khi các cầu thủ trên sân cần phải đưa ra những điều chỉnh chiến thuật dựa trên tình hình thực tế, đó là chuyện rất đỗi bình thường.
Có một thủ môn xuất sắc chỉ huy và điều phối hàng phòng ngự, Rogers thực sự có thể yên tâm phần nào.
Thực tế là vậy, ông rất tin tưởng v��o hàng phòng ngự của đội. Ông biết tuyến hậu vệ của Liverpool không phải là hàng đầu, nhưng ông có một thủ môn xuất sắc nhất. Tần Lãng có thể kết hợp các tài nguyên phòng ngự của đội lại với nhau, và dù đó không phải là những hậu vệ xuất sắc nhất, nhưng dưới sự chỉ huy của Tần Lãng, họ chắc chắn có chất lượng phòng ngự không thua kém bất kỳ đội bóng nào.
Có lẽ sẽ có những bàn thua, có thể cũng sẽ gặp phải một chút rắc rối. Nhưng đội bóng nào cũng có những vấn đề như vậy, và để thành tích của Liverpool trở nên xuất sắc hơn, họ chỉ có thể khai thác tiềm năng ở khía cạnh tấn công. Trong điều kiện đội bóng không có ý định mua thêm hậu vệ, Rogers biết rằng chỗ dựa lớn nhất cho hàng phòng ngự của ông chính là Tần Lãng – một nền tảng không thể lay chuyển.
Liverpool bắt đầu tăng cường chất lượng phòng ngự ở tuyến giữa và hàng hậu vệ. Dù các cầu thủ West Bromwich cũng tìm được một vài cơ hội đe dọa khu vực cấm địa của Liverpool, nhưng nhìn chung, các pha bóng đó không quá nguy hiểm. Tạm thời, Tần Lãng vẫn chưa phải đối mặt với một thử thách quá nghiêm trọng.
Phút thứ 40, Glenn Johnson trực tiếp xoạc bóng ngã tiền đạo đối phương Odemwingie và phải nhận một thẻ vàng. Rogers chỉ cười lắc đầu.
Đây là một vị trí đá phạt khá đẹp, chếch nhẹ sang phải, gần rìa vòng cấm. Tuy nhiên, Rogers không hề lo lắng, vì ông thấy Tần Lãng đang chỉ huy sắp xếp hàng rào. Hơn nữa, các cầu thủ phòng ngự của Liverpool trong trận đấu này ngày càng có những pha xử lý quyết đoán, mạnh dạn hơn, điều này chắc chắn là nhờ có sự tác động của Tần Lãng.
Bởi vì các cầu thủ Lữ đoàn đỏ hiểu rất rõ thực lực của Tần Lãng. Họ biết rằng do dự trên sân mới là sai lầm lớn nhất. Dù có thể sẽ phải nhận thẻ phạt vì những pha vào bóng quá quyết liệt, nhưng chỉ cần Tần Lãng đứng trong khung thành, anh có thể giảm thiểu mọi nguy cơ tiềm tàng xuống mức thấp nhất.
Vì vậy, khi quả đá phạt được thực hiện, dù trái bóng bay sượt qua hàng rào và lao thẳng về phía khung thành, nhưng Tần Lãng, với kinh nghiệm dày dặn trong việc chọn vị trí, đã lao ra dùng hai nắm đấm đấm mạnh bóng ra ngoài. Điều này đồng nghĩa với một pha tấn công vốn có thể gây nguy hiểm đã được hóa giải thành công.
Một pha đá phạt thì có gì đáng kể? Nếu Johnson vừa rồi không quyết đoán phạm lỗi, anh ta sẽ để đối thủ thoát xuống, lao vào vòng cấm và tạo cơ hội đối mặt với thủ môn. Phạm lỗi, hay có những pha vào bóng mạnh mẽ một chút cũng không phải là vấn đề lớn, bởi vì Tần Lãng rất đáng tin cậy!
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free và chỉ được phép phân phối tại đây.