Thị trấn Thứ nhất.

Kể từ khi Đông Phi rục rịch tăng cường sức mạnh quân sự vào cuối những năm 80, các công tác chuẩn bị đã tiêu tốn phần lớn tâm sức của chính phủ. May mắn thay, phần lớn các công trình của Đông Phi hiện đã hoàn thành, nhờ vậy mà chính phủ không quá tất bật hỗn loạn, có thể thuận lợi triển khai quân sự ở ba hướng đông, nam, tây.

Tình hình này cũng ph���n ánh vị trí địa lý bất lợi của Đông Phi: nếu tính cả Ai Cập (thuộc Anh) ở phía bắc, Đông Phi đang phải đối mặt với bốn bề thù địch. Chính phủ cần giải quyết mối hiểm họa này vào thời điểm thích hợp.

Song song với việc đẩy mạnh công tác chuẩn bị chiến tranh, việc thống kê dân số, đặc biệt là những nhóm dân số có liên quan đến chiến tranh, cũng được xúc tiến. Trong đó, dân số người da đen là một chỉ số quan trọng, bởi trong các cuộc chiến trước đây của Đông Phi, họ luôn là lực lượng không thể xem nhẹ.

Trước những năm 80, mỗi khi Đông Phi xảy ra chiến tranh lớn, người da đen luôn là yếu tố đảm bảo ổn định kinh tế. Bởi lẽ, việc điều động quân đội ra tiền tuyến chắc chắn ảnh hưởng đến sản xuất ở hậu phương, đồng thời công tác hậu cần cũng đòi hỏi rất nhiều nhân lực, mà những công việc này thường do công dân Đông Phi đảm nhiệm. Vì vậy, người da đen là nhân tố ổn định, đảm bảo sản xuất của Đông Phi. Càng về thời kỳ trước, điều này càng đúng: trong thời kỳ thuộc địa Đông Phi, hầu hết các hoạt động sản xuất ở hậu phương đều do người da đen đảm nhiệm, trong khi toàn bộ dân số Đông Phi lại nhập ngũ.

Sau này, khi dân số Đông Phi tăng lên, nhu cầu về một đội quân lớn như vậy dần giảm bớt, một lượng quân nhân chuyên nghiệp là đủ. Tuy nhiên, người da đen vẫn lấp đầy những khoảng trống lao động đáng kể của Đông Phi. Bởi vậy, số liệu về người da đen là một chỉ số quan trọng trong các cuộc chiến của Đông Phi. Tuy nhiên, việc thống kê người da đen và công dân Đông Phi được tiến hành riêng biệt, thuộc nhóm dân số không phải công dân.

Từ năm ngoái, Đông Phi đã bắt đầu tiến hành công tác thống kê liên quan, bởi dân số luôn đồng nghĩa với tiềm lực chiến tranh, và người da đen cũng là một phần tiềm lực chiến tranh của Đông Phi. Đương nhiên, điều này cũng liên quan đến quốc sách của Đông Phi, với "thay lồng đổi chim" là một trong số đó. Số liệu về người da đen chính là thước đo trực quan nhất cho chính sách này.

Đại thần Bộ Dân chính Weimarr đã báo cáo với Ernst: "Điện hạ Thái tử, theo dữ liệu mới nhất từ Cục Thống kê Quốc gia, tính đến năm 1885, tổng số người da đen trong nước chúng ta đã giảm từ hơn 19,5 triệu người vào đầu những năm 80 xuống còn hơn 14,9 triệu. Trong số đó, hơn 2,1 triệu người đã bị loại bỏ để xuất khẩu theo độ tuổi. Đế quốc Ottoman vẫn là người mua chính, bao gồm cả khu vực Bắc Phi danh nghĩa vẫn thuộc Đế quốc Ottoman, tổng cộng khoảng 350.000 người. Các khu vực Trung Á và Ả Rập khác, bao gồm cả Ba Tư, chiếm khoảng 200.000 người. Do lần trước quan hệ giữa Mỹ và nước ta xấu đi, việc buôn bán nô lệ bị hạn chế, nên chỉ có hơn 100.000 người được bán sang đây. Brazil trong năm năm qua đã trở thành điểm đến lớn nhất của người da đen Đông Phi, với tổng cộng hơn 830.000 người. Phần còn lại chủ yếu được chia đều cho các nước Mỹ Latinh, với khoảng 500.000 người."

Đây là số liệu chính về "buôn bán nô lệ da đen" của Đông Phi trong năm năm qua: hai triệu người da đen đủ tiêu chuẩn về độ tuổi đã bị Đông Phi bán đi.

"Trong số đó, có 720.000 người đã bị chúng ta lưu đày đến khu vực Tây Phi. Phần lớn số người này mang khuyết tật, khiến các quốc gia khác không chấp nhận mua." 720.000 người này thực chất là những người già yếu, bệnh tật. Đông Phi đương nhiên không thể nuôi một đám người nhàn rỗi, và vì không thể bán được số người này, chính phủ đành tốn chút công sức đưa họ đến Tây Phi. Chỉ cần họ không chết trên lãnh thổ Đông Phi, coi như "mắt không thấy, tim không đau."

"Cuối cùng, là số lao động da đen bị tiêu hao ngay tại Đông Phi, bao gồm các nguyên nhân như tuổi thọ ngắn, bệnh tật, cường độ lao động chân tay quá sức, bị động vật hoang dã tấn công... Tổng cộng có khoảng 1,7 triệu người thiệt mạng do những nguyên nhân gây hao hụt tự nhiên này."

Bộ phận người da đen này cũng chính là "công thần" trong công cuộc xây dựng cơ sở hạ tầng của Đông Phi. Các công trình cơ sở hạ tầng này có thể nói là những công trình vĩ đại chưa từng có, bao gồm đường bộ, đường sắt, khai hoang ruộng đồng, xây dựng thủy lợi, xây nhà cửa...

Trước khi hoàng gia Hechingen đặt nền móng thuộc địa, toàn bộ lãnh thổ Đông Phi chỉ có cơ sở hạ tầng duy nhất tồn tại là khu vực cư trú của người Ả Rập duyên hải phía đông, hoặc những di chỉ của Đại Zimbabwe đã diệt vong từ lâu. Vì vậy, công cuộc kiến quốc của Đông Phi thực sự là "xây nhà từ nền đất trống", phải khắc phục những điểm yếu của quốc gia trong thời gian ngắn. Với diện tích Đông Phi lên tới mười triệu km2, chỉ riêng một tuyến đường đã có thể dài tới hàng nghìn km. Bởi vậy, trong hơn hai mươi năm đó, việc xây dựng hệ thống đường bộ, đường sắt, thủy lợi trên toàn quốc, hay khai hoang, xây nhà ở... tổng khối lượng công trình đều là những con số khổng lồ.

Tất cả những công trình đó đều được xây dựng dựa trên sự áp bức hơn mười triệu người da đen của Đông Phi. Đến nay, số người da đen thiệt mạng ở Đông Phi do các công trình xây dựng đã lên đến hơn bốn triệu, đặc biệt là trong những năm 70 và 80, thời kỳ đại xây dựng cơ sở hạ tầng của Đông Phi.

"Hiện tại, số lượng người da đen tập trung đông nhất ở các tỉnh phía tây. Do nhiều nguyên nhân không thể điều tra chi tiết được, chúng tôi ước tính khoảng 8 tri��u người, bao gồm các khu vực như rừng mưa Congo, Tỉnh Đông Azande, Tỉnh Tân Bayern, Tỉnh Hành chính Sông Nile, Tây Nam Phi, Tỉnh Donau và Tỉnh Leithania."

Những tỉnh và khu vực này là nơi tập trung tự nhiên cuối cùng của người da đen Đông Phi. Người da đen sống ở các khu vực khác về cơ bản đều đã được đăng ký, làm việc cho các nông trại, đồn điền, xây dựng đường bộ, đường sắt, công trình thủy lợi, hầm mỏ... của Đông Phi. Đương nhiên, lý do phía tây vẫn giữ được dân số lớn như vậy có liên quan đến việc dân số nhập cư thưa thớt ở các tỉnh và khu vực phía tây Đông Phi. Ví dụ, ở phía đông và trung tâm, dân số nhập cư đông đúc, trong khi số lượng người da đen lại ít.

"Số liệu chính xác về lực lượng lao động của Đông Phi chúng ta là 6.403.207 người, là thành phần chính trong nền kinh tế không phải công dân của Đông Phi. Trong năm năm qua, tỷ lệ đóng góp của họ cho kinh tế Đông Phi đã vượt quá 70%." Lực lượng lao động của Đông Phi thực chất là người da đen, nhưng không phải người da đen nào cũng là lao động, bởi chỉ những người da đen đã được đăng ký mới được tính là lao động. Ví dụ như những người da đen tự do sinh sống ở các khu vực phía tây, họ không được tính vào lực lượng lao động và tạm thời cũng không thể tạo ra giá trị cho Đông Phi. Hiện tại, số người da đen thực sự làm việc cho Đông Phi cũng chỉ hơn sáu triệu người này.

Tuy nhiên, những người da đen tự do sinh sống không phải là không có tác dụng. Họ đóng vai trò bù đắp cho sự thiếu hụt người da đen hàng năm của Đông Phi, bởi lẽ, lực lượng lao động da đen của Đông Phi có tỷ lệ hao hụt lớn; nếu không có nguồn dự trữ này, họ đã sớm cạn kiệt. Năm 1880, lực lượng lao động công dân Đông Phi khoảng năm đến sáu triệu người. Còn lực lượng lao động da đen không phải công dân, lúc đó con số này lên tới bảy triệu người, chiếm hơn một nửa tổng số lao động của Đông Phi. Về cơ bản, họ làm những công việc nặng nhọc, nguy hiểm nhất. Vì thế, đằng sau sự huy hoàng của nền kinh tế Đông Phi, là lịch sử máu và nước mắt của vô số người da đen.

Hiện tại, số lượng lao động da đen đã giảm xu���ng còn hơn sáu triệu người. Điều này cũng liên quan đến việc khối lượng công trình xây dựng của Đông Phi giảm đi, đặc biệt là các công trình lớn về xây dựng thủy lợi trên toàn quốc. Việc xây dựng thủy lợi trên toàn quốc liên quan đến hơn một triệu người da đen. Hiện tại, nhiều công trình thủy lợi đã được hoàn thành, nên số lượng lao động của Đông Phi cũng giảm đi đáng kể. Đương nhiên, còn có ảnh hưởng từ phong trào "súc vật hóa" ở các khu vực trung tâm phía đông. Trong ngành nông nghiệp của Đông Phi, đặc biệt là trồng trọt, gia súc lớn như trâu, ngựa đang dần thay thế sức lao động của người da đen, đây cũng là một nguyên nhân quan trọng khiến số lượng lao động giảm.

Nói chung, công tác "thay lồng đổi chim" của Đông Phi đã đạt được thành tựu phi thường. Số lượng người da đen ở Đông Phi cũng đã giảm xuống còn hơn mười bốn triệu người, tương đương mức giảm gần năm triệu. Tuy nhiên, Đông Phi vẫn không thể giải quyết triệt để vấn đề người da đen trong thời gian ngắn.

Không những vậy, số lượng người da đen ở Đ��ng Phi còn có nguy cơ tăng trở lại, bởi vì ở Angola và Mozambique vẫn tồn tại một lượng lớn dân số người da đen. Chỉ riêng hai thuộc địa này, số người da đen cũng không dưới năm triệu. Nếu Đông Phi sáp nhập hai thuộc địa này, thì số lượng người da đen ở Đông Phi có thể trực tiếp quay trở lại quy mô tr��n hai mươi triệu người. Nguyên nhân quan trọng khiến số lượng người da đen ở Mozambique và Angola nhiều đến vậy, chính là do "chính sách bạo ngược" của Đông Phi đối với người da đen trước đây, khiến nhiều người da đen trong lãnh thổ Đông Phi đã chạy trốn sang các thuộc địa của Bồ Đào Nha. Xét cho cùng, so với Tây Phi, hai thuộc địa của Bồ Đào Nha cùng với Cape Town ở phía nam rõ ràng thích hợp hơn cho những người da đen muốn chạy trốn đến một nơi gần.

Bản dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.