(Đã dịch) Phi Châu Sang Nghiệp Thực Lục - Chương 664: Đông Phi - Anh tất có một trận
Trong lúc Hội nghị Berlin diễn ra, phong trào kháng chiến tại Lãnh thổ Tự do Orange đã hoàn toàn lắng dịu, kết thúc khi lực lượng kháng chiến cuối cùng phải tháo chạy sang Đông Phi.
"Lực lượng Kháng chiến Orange Tự do ngay từ đầu đã khó tránh khỏi thất bại. Bản thân thực lực của họ có hạn, hơn nữa lãnh thổ lại quá nhỏ và nông, càng khó lòng chống lại cả người Transvaal lẫn người Anh. Muốn thắng, trừ phi chúng ta tiếp quản chiến trường Orange, nhưng điều này rõ ràng là bất khả thi. Việc có thể viện trợ cho người Orange ở mức độ tương đối đã được coi là chính phủ Đông Phi hết sức tận tình và nhân nghĩa." Felix nhận định.
Thực tế, việc Lực lượng Kháng chiến Orange Tự do có thể trụ vững lâu đến vậy đã khiến các quan chức Đông Phi không khỏi bất ngờ. Yếu tố cốt lõi nhất vẫn là lãnh thổ Tự do Orange hiện tại quá hẹp về chiều sâu.
Anh và người Transvaal chỉ cần phong tỏa Orange, sẽ nhanh chóng đạt được kết quả. Trong khi đó, người Orange không thể vừa đảm bảo sản xuất, vừa đối phó với cả Anh lẫn Transvaal cùng lúc.
Hơn nữa, viện trợ từ Đông Phi cũng chỉ như muối bỏ bể. Xét cho cùng, Đông Phi không phải một nhà từ thiện, họ yêu cầu người Orange phải dùng vật tư để đổi lấy sự hỗ trợ của mình.
"Vậy chúng ta sẽ xử lý thế nào với những người Orange đã chạy trốn sang lãnh thổ Đông Phi? Hiện họ còn hơn hai ngàn người. Dù không có khả năng hòa giải với Anh, nhưng liệu họ có sẵn lòng bị chúng ta sai khiến hay không, e rằng cũng là một ẩn số!" Tư lệnh Quân khu Nam Merkel đặt câu hỏi.
Lực lượng Kháng chiến Orange Tự do quả thực là một vấn đề nan giải, bởi người Orange có chủ trương riêng chứ không hề muốn sáp nhập vào Đông Phi, điều này cần phải phân biệt rõ ràng. Trong khi đó, Đông Phi lại nuôi tham vọng riêng đối với toàn bộ Lãnh thổ Tự do Orange.
Lỡ may gây ra hậu quả tương tự như việc Mỹ và Liên Xô can thiệp vào Afghanistan trong quá khứ, thì sẽ trở thành phản tác dụng. Vì vậy, đối với những người Orange vượt sông chạy trốn sang Đông Phi, đây là một vấn đề không hề dễ xử lý cho Đông Phi.
"Người Orange chắc chắn không thể trở thành của chúng ta. Cách tốt nhất vẫn là phân tán họ, để họ hòa nhập vào Đông Phi, làm suy yếu bản sắc dân tộc của họ. Hoặc, chúng ta có thể cho họ một khoản viện trợ miễn phí, nhằm để họ tiếp tục gây rối trong lãnh thổ Orange Tự do, hoặc cuối cùng là để họ trở về Hà Lan."
Ernst phát biểu: "Ép duyên không vui. Nếu muốn trở thành công dân Đông Phi, họ phải tuân theo sự sắp đặt của chính phủ Đông Phi. Tôi nghĩ không phải tất cả người Orange đều muốn chiến đấu mãi, cuộc sống ổn định mới là điều mà đại đa số người dân bình thường mong muốn. Còn những người Orange muốn tiếp tục chống Anh và có khuynh hướng dân tộc chủ nghĩa mạnh mẽ, chúng ta sẽ đưa họ trở về Lãnh thổ Tự do Orange, cứ để người Anh phải đau đầu vì mớ rắc rối này! Về lựa chọn cuối cùng, chúng ta cũng không ngăn cản. Xét cho cùng, Hà Lan là quốc gia mẹ của người Orange (Boer) trước đây, nên việc họ trở về Hà Lan để phát triển lại cũng là hợp lý."
"Điện hạ, sau khi vấn đề người Orange được giải quyết, e rằng người Anh sẽ dồn toàn bộ tâm trí và lực lượng vào chúng ta. Sau một cuộc chiến tranh kéo dài, Quân đội Khôi phục Transvaal đã mở rộng lên hơn sáu vạn người. Anh cũng có hơn hai vạn quân ở biên giới Cape Town, trong khi đó, tổng số quân của Đông Phi tại Quân khu Nam hiện nay cũng chỉ hơn sáu vạn người. Sau khi hợp nhất Lãnh thổ Tự do Orange, liệu người Transvaal và Anh có tiếp tục hành động chống lại Đông Phi không?" Felix bày tỏ mối lo ngại.
Sau cuộc chiến kéo dài, Quân đội Khôi phục Transvaal ngày càng lớn mạnh về quy mô. Cùng với sự diệt vong của Lực lượng Kháng chiến Orange Tự do, một lượng lớn binh sĩ Orange cũng đã được thu nạp vào hàng ngũ, điều này khiến sức mạnh của Quân đội Khôi phục Transvaal không thể bị xem nhẹ.
Hơn nữa, đằng sau người Transvaal còn có Anh, cộng thêm hai thuộc địa của Bồ Đào Nha. Đây đều là những đại diện quan trọng, và dựa trên những số liệu bề ngoài, hiện nay lực lượng của người Transvaal cộng với thế lực Bồ Đào Nha tại châu Phi không hề kém cạnh Đông Phi là bao. Họ hoàn toàn có thể đóng vai trò làm đại diện cho Anh.
Tất nhiên, sự tương đương này chỉ xét về số lượng quân hiện dịch. Giống như một quốc gia nhỏ như Triều Tiên trong quá khứ mà số quân đã vượt quá triệu người, số quân của Bồ Đào Nha và người Transvaal rõ ràng cũng vượt xa tiêu chuẩn. Tổng số quân của cả hai bên cộng lại cũng lên tới khoảng hơn ba mươi vạn người.
Quân đội Đông Phi tuy đông đảo, nhưng áp lực phòng vệ của Đông Phi cũng lớn hơn nhiều, đặc biệt là vùng duyên hải phía đông và phía bắc đều phải chịu áp lực quân sự. Do đó, không thể dồn toàn bộ lực lượng để đề phòng người Transvaal và Bồ Đào Nha ở phía nam.
Ưu thế của Đông Phi nằm ở hệ thống công nghiệp quốc phòng hoàn chỉnh, giao thông đường sắt phát triển (tại châu Phi), cùng một hải quân hùng mạnh. Đây là những thành tựu lớn nhất của Đông Phi trong suốt thập niên 70, đồng thời cũng là nguyên nhân chính khiến Anh luôn tỏ thái độ ác cảm với sự trỗi dậy của Đông Phi tại châu lục này.
Dân số Đông Phi hơn ba mươi triệu người (không tính người da đen), nhưng nếu xem xét kỹ cấu trúc dân số, số người trưởng thành (tuổi trưởng thành ở Đông Phi là 17) mới chỉ đạt hơn mười triệu. Trong số đó, lại phải loại bỏ gần một nửa là nữ giới nhập cư, vậy nên số nam giới trưởng thành cũng chỉ có hơn năm triệu người.
Hơn nữa, nhiều nam giới trưởng thành có độ tuổi đã vượt quá bốn mươi, bởi Đông Phi từ khi kiến quốc đến nay cũng đã có hai mươi năm lịch sử, nhóm người nhập cư sớm nhất tuổi của nhiều người đã không còn trẻ nữa.
Tuy nhiên, người dân thời đại này thường phát triển sớm. Nếu Đông Phi hạ tuổi tuyển quân, họ cũng có thể khai thác tiềm lực chiến tranh đáng kinh ngạc. Hơn nữa, cùng với thời gian chiến tranh kéo dài, mỗi năm Đông Phi đều có thêm một lứa dân số đạt tuổi trưởng thành.
"Đông Phi chúng ta tuy có thực lực mạnh nhất tại châu Phi, nhưng không thể an tâm mà ngủ ngon. Đông Phi cái thiếu nhất chính là thời gian, nên đối mặt với bất kỳ nguy hiểm nào đều phải thận trọng. Đây cũng là nguyên nhân cốt lõi khiến chúng ta phải thực hiện điều động quân sự toàn quốc trước đây. Hơn nữa, Đông Phi vẫn thiếu một trận chiến lập quốc, chúng ta vẫn chưa từng thực sự giao chiến với một cường quốc thế giới với toàn bộ sức mạnh của họ." Ernst nói.
Còn Bồ Đào Nha, trong mắt Đông Phi, về cơ bản không được coi là cường quốc. Thực lực của Bồ Đào Nha chủ yếu nằm ở chính quốc, và việc chiến thắng hai thuộc địa của Bồ Đào Nha không đồng nghĩa với sự mạnh mẽ tuyệt đối của vũ trang quân sự Đông Phi.
Lấy cuộc Chiến tranh Đông-Bồ lần trước làm ví dụ, tình hình quân đội Bồ Đào Nha, so với các quốc gia thổ dân có ý thức kháng cự mạnh, cũng không có khác biệt lớn là bao.
Điểm này có thể lấy Đế quốc Abyssinia ra so sánh. Đế quốc Abyssinia là một "cường quốc" lâu đời tại châu Phi, hiện đang trong giai đoạn giằng co với Ý.
Mà thực lực quân sự của Ý tại châu Phi đã mạnh hơn người Bồ Đào Nha trước đây. Dù thế nào đi nữa, Ý cũng là một nước công nghiệp, vốn là Vương quốc Sardinia hùng mạnh, với nền công nghiệp mạnh hơn nhiều so với chính quốc Bồ Đào Nha.
Vì vậy, thực lực ban đầu của người Bồ Đào Nha ở châu Phi, chưa chắc đã đủ để chống lại một quốc gia thổ dân như Đế quốc Abyssinia. Chưa kể Đế quốc Abyssinia, ngay cả Hồi quốc Zanzibar nguyên thủy cũng có thể tranh tài cao thấp với Bồ Đào Nha. Còn lực lượng quân đội thuộc địa Bồ Đào Nha hiện nay ra sao, Đông Phi thực sự không thể xác định được, điều này chủ yếu phụ thuộc vào mức độ hỗ trợ của Anh dành cho Bồ Đào Nha.
"Biết địch biết ta, trăm trận không nguy." Nhưng chiến tranh thường ẩn chứa sự bất định, đối mặt với cạnh tranh, tuyệt đối không thể lơ là. Hơn nữa, giữa Đông Phi và Anh tất yếu sẽ có một cuộc đối đầu. Cuộc đối đầu này, dù không xảy ra vào thập niên 80, thì cũng sẽ bùng nổ vào thập niên 90, bởi nếu Anh không kiềm chế Đông Phi vào thời điểm này, thì họ sẽ hoàn toàn mất đi cơ hội đó. Sau khi thế kỷ 20 đến, Đông Phi tất yếu sẽ trở thành một cường quốc thế giới, và thay đổi cục diện địa chính trị tại Ấn Độ Dương và Đại Tây Dương.
Anh, với tư cách là bá chủ trên biển, tất nhiên phải đàn áp Đông Phi, đồng thời nuôi ảo tưởng về khu vực trung nam Đông Phi. Về phần mình, Đông Phi cũng thèm khát vị trí địa lý và vùng đất Cape Town chiến lược.
Mâu thuẫn giữa hai bên là không thể dung hòa. Nói cách khác, ngay cả khi Anh không ra tay, đợi Đông Phi phát triển triệt để, Đông Phi cũng tất yếu sẽ ra tay với thuộc địa Nam Phi của Anh.
Điểm này giống như việc Mỹ tấn công Canada trong quá khứ, chỉ có điều Mỹ đã thất bại, nên đành phải tiếp tục ẩn mình dưới hệ thống quốc tế do Anh xây dựng.
Mọi nội dung và diễn biến trong văn bản này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.