Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Châu Sang Nghiệp Thực Lục - Chương 577: Vấn đề xây dựng thủy lợi

Sau khi dàn xếp xong các vấn đề liên quan đến quần đảo Nam Lưu Cầu, sự việc này về cơ bản có thể xem là tạm khép lại. Việc Nhật Bản có giữ lời hay không, tạm thời chưa cần phải bận tâm. Đông Phi đã rút thiết giáp hạm và một số chiến hạm khác khỏi quần đảo Nam Lưu Cầu, nhưng vẫn giữ lại một hạm đội nhỏ, chủ yếu gồm tàu pháo.

Mặc dù hạm đội này có khả năng tấn công không mạnh, nhưng đủ sức tự bảo vệ trên vùng biển Tây Thái Bình Dương. Trước đây, quần đảo Nam Lưu Cầu bị bao vây chủ yếu do thiếu sự phối hợp từ các tàu chiến liên quan.

Trên quần đảo Nam Lưu Cầu có các pháo đài do Đông Phi bố trí, nhưng phạm vi tác chiến còn hạn chế, không thể chủ động tấn công hay bảo đảm an toàn tuyệt đối cho các thương thuyền của Đông Phi. Giờ đây, với sự hiện diện của hạm đội nhỏ này, mối lo ngại đó đã không còn.

...

Vấn đề quần đảo Nam Lưu Cầu đã tạm lắng, nhưng công cuộc xây dựng thủy lợi đang được Đông Phi triển khai rầm rộ lại khơi dậy một làn sóng quan tâm khác.

"Điện hạ Vương thái tử, việc triển khai quy mô lớn các công trình thủy lợi trên khắp đất nước đã cải thiện đáng kể điều kiện ở nhiều khu vực, nhưng đồng thời cũng nảy sinh một số vấn đề mới," Bộ trưởng Bộ Thủy lợi Louval báo cáo với Ernst.

Ernst biết chắc đây không phải là vấn đề lớn. Việc cải tạo tự nhiên bằng bàn tay con người luôn có cả lợi và hại, nhưng nhìn chung, cái lợi chắc chắn nhiều hơn cái hại. Dĩ nhiên, không thể vì thế mà bỏ qua những vấn đề nhỏ, có những việc cần coi trọng thì vẫn phải coi trọng.

Đồng thời, Ernst chỉ nắm giữ phương hướng lớn, việc cấp dưới không ngừng báo cáo tiến độ và những vướng mắc phát sinh trong quá trình thi công là điều cần thiết.

Vì vậy, Ernst nói: "Có vấn đề gì, cứ thẳng thắn trình bày."

Louval tiếp tục: "Trước hết, việc xây dựng một số hồ chứa trung và lớn có thể xung đột với các khu định cư và đất nông nghiệp ban đầu nằm trong vùng dự kiến cải tạo. Vì vậy, chúng ta buộc phải di dời dân chúng khỏi những vùng đất đó đến nơi khác, hoặc đền bù bằng đất mới để thay thế những diện tích canh tác sắp bị công trình chiếm dụng."

Vấn đề này thực ra không khó hiểu. Đông Phi xây dựng thủy lợi chủ yếu dựa trên hai yếu tố: một là mang lại lợi ích và đáp ứng nhu cầu sử dụng nước cho khu vực; hai là phải khai thác tài nguyên một cách khoa học và hợp lý.

Việc khai thác tài nguyên nước của Đông Phi một cách khoa học và hợp lý, tất yếu phải xem xét các yếu tố như thiên thời, địa lợi, nhân hòa.

Địa hình Đông Phi vốn đã rõ, nên các công trình thủy lợi tất yếu phải ưu tiên xem xét yếu tố địa thế. Thế nhưng trước đây, việc nhập cư vào Đông Phi chưa được xem xét đầy đủ, nhiều dân nhập cư đã trực tiếp định cư dọc theo các nguồn nước. Giờ đây, khi Đông Phi tiến hành cải tạo những vùng nước này, chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến những người dân đã định cư tại đó.

Vì vậy, Ernst suy nghĩ một lúc rồi nói: "Các công trình nhất định phải tiếp tục được triển khai, xét cho cùng, phần lớn công trình thủy lợi trong hơn mười năm tới, thậm chí hàng trăm năm sau, vẫn sẽ không ngừng tạo ra của cải. Nhân lúc còn dễ dàng điều chỉnh, vẫn phải kịp thời sửa chữa, đừng để lại những rắc rối cho thế hệ sau. Chúng ta phải nhìn xa trông rộng, đừng e ngại. Dĩ nhiên, dân chúng cũng cần được sắp xếp thỏa đáng, không thể vì kế hoạch lớn của quốc gia mà đẩy họ vào thế đối lập trực tiếp. Hãy làm tốt công tác phối hợp, rồi theo thời gian, họ tự khắc sẽ hiểu được ý tốt của chính phủ."

"Điện hạ, chúng tôi đương nhiên cũng đã cân nhắc điều đó. Nhưng ngoài vấn đề này, còn có một trường hợp ngược lại: một số vùng đất ban đầu không có dân định cư, hoặc chưa được khai phá, nhưng nhờ việc xây dựng thủy lợi, những nơi đó lại trở thành vùng đất thích hợp để sinh sống. Vậy chúng ta có nên quy hoạch thống nhất những khu vực này, rồi bổ sung dân nhập cư vào đó không?"

Vấn đề này liên quan đến một khía cạnh khác của việc xây dựng thủy lợi ở Đông Phi. Đợt xây dựng thủy lợi lần này của Đông Phi là một cuộc vận động từ trên xuống, không phải do dân chúng hay chính quyền địa phương tự phát hình thành. Vì vậy, nhiều địa điểm được chọn để xây dựng thủy lợi đều do các chuyên gia thủy lợi đi khảo sát khắp Đông Phi, xác định là hợp lý rồi mới tiến hành thi công.

Trong số đó, không ít khu vực hiện tại Đông Phi chưa khai phá, cũng không có dân nhập cư, hoặc trước đây không hề thích hợp để sinh sống, nhưng giờ đây, nhờ các yếu tố khác, lại trở nên lý tưởng để xây dựng các công trình thủy lợi mới.

Điều này dẫn đến việc một số địa điểm thi công của Đông Phi nằm trong khu vực "không người". Chẳng hạn, Đông Phi có một nơi thiếu nước nên trước đây không được khai phá. Nhưng xung quanh đó lại có một con sông, và cạnh con sông này lại có một khe núi. Sau khi dẫn nước vào, khu vực gần đó có thể biến thành vùng đất thích hợp để canh tác hoặc phục vụ các mục đích khác, từ đó khiến địa phương trở nên phù hợp cho con người sinh sống và làm nông.

Suy nghĩ một lát, Ernst nói: "Hiện tại, đừng vội bàn đến việc có nên nhập cư hay không, mà hãy cứ hoàn thành các công trình này rồi tính sau. Điều này giống như việc mời khách ăn cơm, chuẩn bị thêm bàn ghế đối với Đông Phi chúng ta chỉ có lợi chứ không có hại. Đến lúc đó, nếu có thêm khách thì cũng sắp xếp được, còn nếu không có khách, chúng ta cũng có thể ứng phó một cách ung dung."

Dĩ nhiên, còn một điểm Ernst không nói ra: đó là lực lượng xây dựng chính của các công trình ở Đông Phi, những người bỏ sức lao động chủ yếu vẫn là người da đen. Vì vậy, những công trình tạm thời chưa thấy hiệu quả, nếu có "hy sinh" thêm một số người da đen cũng chẳng sao. Nhưng điều này, Ernst không cần phải nói thành lời.

Ngoài ra, những công trình này sau khi hoàn thành cũng sẽ không bị bỏ không quá lâu. Dân số Đông Phi đang tăng trưởng khá nhanh, đến lúc đó, những khu vực được Đông Phi cải tạo nhân tạo này tự khắc sẽ được bổ sung dân cư.

Ernst tiếp tục: "Hơn nữa, việc nhập cư là một công việc lớn, đặc biệt là việc di dân thông qua các công trình quy mô, điều này cũng sẽ gây áp lực lên hệ thống quản lý hành chính hiện tại của Đông Phi. Vì vậy, các ngươi cần phải nắm bắt mức độ vừa phải, không thể quá cực đoan. Hãy đợi khi chính phủ rảnh rỗi hơn trong tương lai, lúc đó hãy giải quyết dứt điểm những vấn đề này."

Công cuộc xây dựng thủy lợi trên toàn quốc liên quan đến hơn một triệu dân, nếu tính cả người da đen thì lên đến vài triệu. Khối lượng công trình đồ sộ này quả thực không hề nhẹ nhàng đối với chính phủ Đông Phi.

Hơn nữa, thời gian gần đây chính phủ Đông Phi còn rất nhiều việc phải giải quyết, bao gồm việc thành lập các ngành mới, xây dựng thủy lợi, cải tạo cảng biển, và cả xung đột Đông-Nhật tại quần đảo Nam Lưu Cầu vừa kết thúc. Tất cả những việc này đều thu hút phần lớn tâm sức của Đông Phi.

Hiện tại cuối năm sắp đến, lại trùng với dịp Giáng sinh và Năm mới, nên nhiều cơ quan chính phủ còn phải nghỉ lễ. Trước khi nghỉ, họ phải hoàn thành công việc đang dang dở, cùng với việc tổng kết cuối năm, nên áp lực mà chính phủ Đông Phi phải đối mặt là khá lớn. Hiện tại không thích hợp để tăng thêm gánh nặng cho các nhân viên chính phủ.

Louval nói: "Dạ vâng, Điện hạ. Vấn đề chính là khối lượng công việc của Bộ Thủy lợi quá lớn. Đợt xây dựng thủy lợi lần này có phạm vi toàn quốc, chỉ một mệnh lệnh tùy tiện từ cấp cao của chúng tôi cũng đã liên quan đến sự biến động của hơn ba mươi triệu dân trên khắp đất nước, không phân biệt thành thị hay nông thôn. Cộng thêm việc nhân lực của ngành thủy lợi cũng còn khá thiếu, nên việc ứng phó trở nên vô cùng khó khăn."

Nói cho cùng, vẫn là do Đông Phi lần này đã có bước đi quá lớn. Một công trình xây dựng thủy lợi trên toàn quốc trực tiếp liên quan đến con số nhân khẩu lên tới hai, ba triệu, việc không phát sinh vấn đề mới lạ mới là điều bất thường.

Hơn nữa, xây dựng thủy lợi là một vấn đề chuyên môn sâu, trong khi Đông Phi lại đang thiếu nhân tài trong lĩnh vực này, nên các cơ quan chính phủ cũng đang phải ứng phó khá vất vả.

Tuy nhiên, Ernst khá hài lòng với hiệu suất và năng lực làm việc của bộ máy chính phủ. Đông Phi chỉ là một quốc gia non trẻ với thời gian thành lập chưa đến mười năm, cộng thêm thời kỳ thuộc địa cũng chỉ hơn mười năm. Việc có thể đạt đến bước này cho thấy các quan chức Đông Phi đã hoàn thành nhiệm vụ một cách xuất sắc, thậm chí vượt mức mong đợi.

Nhưng Ernst đã quen với điều đó, các quan chức khác thì không nghĩ vậy. Ở kiếp trước, Ernst đã sống trong một thể chế mà mọi người dân đều là một phần của guồng máy quốc gia, nơi mà một quốc gia được ví như một cơ thể sống. Chỉ cần đảm bảo sự ổn định tổng thể thì mọi vấn đề đều có thể giải quyết được. Đối với ông, khó khăn chính là trạng thái bình thường; quốc gia nào cũng gặp phải vấn đề, nhưng việc một quốc gia có vững mạnh hay không phụ thuộc vào năng lực ứng phó với khủng hoảng của nó.

Đông Phi là một quốc gia mới mẻ, nên nhiều vấn đề vẫn chưa b��c lộ rõ ràng. Chỉ cần không rơi vào cảnh "chết bất đắc kỳ tử" như Liên Xô, thì Đông Phi vẫn là một quốc gia phát triển bình thường.

Truyen.free giữ bản quyền tuyệt đối nội dung này, mọi hành vi sao chép trái phép đều bị nghiêm cấm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free