(Đã dịch) Phi Châu Sang Nghiệp Thực Lục - Chương 559: Họp báo
Thực tế, tổn thất của phía Nga không quá lớn. Nhờ được cứu chữa kịp thời, Công sứ Chervsky bình an vô sự. Tuy nhiên, hầu hết những người khác đều bị thương ngoài da, và Đại sứ quán Nga đã bị người Nhật tấn công tan tác. Lần này, sự việc chủ yếu liên quan đến hình ảnh quốc tế của Nga. Một sự mất mặt như thế này, chính phủ Nhật Bản khó mà dập tắt vụ việc, nên Nga chắc chắn sẽ bắt Nhật Bản phải trả giá đắt.
Người của Cục An ninh Quốc phòng Đông Phi tổng kết được mất của hành động này. Việc đưa được người Nhật vào trong Đại sứ quán Nga cho thấy hành động này khá thành công.
"Các nước khác trong khu đại sứ quán cũng đều không hài lòng với Nhật Bản. Họ nhân cơ hội này để gây khó dễ, hoặc tống tiền Nhật Bản. Đại sứ quán Đông Phi chúng ta cũng không phải ngoại lệ." Nói xong, đặc vụ Cục An ninh Quốc phòng tự cười, tỏ vẻ rất vui.
Việc các nước khác gây khó dễ cho Nhật Bản cũng dễ hiểu. Cảnh sát Nhật Bản "biến mất" khỏi các con phố trong khu đại sứ quán, để đoàn biểu tình xông vào, tự nhiên khiến nhân viên ngoại giao các nước bất mãn.
Đây rõ ràng là thủ đoạn của chính phủ Nhật Bản nhằm loại bỏ dị kỷ. Dù chỉ có vài cảnh sát có mặt duy trì trật tự thì tình hình cũng đã được cải thiện đáng kể rồi.
Dù Nhật Bản và Đông Phi có mâu thuẫn, nhưng việc xúi giục dân chúng xung đột tại đại sứ quán, tổ chức các hoạt động không được phép trong khu vực đại sứ quán, đều khiến các nước khác không vui. Hôm nay họ dùng thủ đoạn này với Đông Phi, ngày mai có thể sẽ đến lượt mình.
Và lần này người Nhật đã nhầm đối tượng, chẳng những không làm khó được Đông Phi, ngược lại còn khiến phía Nga phải chịu vạ lây.
Nhưng người Nga có lẽ lại thầm vui mừng trong lòng. Cơ hội đến không thể bỏ lỡ. Dù không bắt chính phủ Nhật Bản phải cắt đất, thì cũng phải đòi được khoản bồi thường lớn.
Trong lúc Nga và các nước đang tìm cớ gây sự với Nhật Bản, Đông Phi có trách nhiệm thổi bùng lên ngọn lửa. Đặc biệt, Công sứ Card, vốn là mục tiêu chính của người Nhật, sau khi nghe tin Công sứ Nga cũng bị thương, càng thêm căm ghét chính phủ Nhật Bản. Nếu không có Đại sứ quán Nga ở đó, chắc chắn Đại sứ quán Đông Phi sẽ phải gánh chịu hậu quả nặng nề. Với những thiệt hại mà Đại sứ quán Đông Phi đã phải hứng chịu trong vụ xung đột, Công sứ Card dám khẳng định Nhật Bản sẽ không bồi thường, thậm chí còn nhân cơ hội này để gây khó dễ cho Đông Phi về vấn đề Nam Lưu Cầu.
Nghĩ đến đây, Công sứ Card khạc một tiếng: "Đồ khốn, bụng dạ đầy những mưu mô đen tối!"
Đặc vụ Cục An ninh Quốc phòng nói với Công sứ Card: "Ngài Công sứ, lát nữa khi gặp gỡ các nước, chúng ta hãy đề xuất việc khu đại sứ quán do các nước cùng giám sát. Lấy lý do cảnh sát Nhật Bản không đáng tin cậy, liên quan đến an toàn của nhân viên ngoại giao, tốt nhất là biến nơi này thành một vùng ngoài vòng pháp luật, tách khỏi Nhật Bản."
"Ý ngài là tô giới?"
"Khà khà, hiểu thế cũng được. Vốn dĩ Nhật Bản lần này nhắm vào chúng ta, nên không cần giữ thể diện cho họ. Và chúng ta cần tiếp tục tăng áp lực lên chính phủ Nhật Bản, phân tán sự chú ý của họ, cho đến khi hạm đội viễn chinh của hải quân đến Nam Lưu Cầu."
Nhật Bản chắc chắn sẽ không đời nào đồng ý với việc thành lập một tô giới làm mất chủ quyền của họ. Tất nhiên, Đông Phi chỉ nhằm mục đích thêm phiền toái cho Nhật Bản mà thôi. Ai bảo Nhật Bản không minh bạch, không đảm bảo an toàn cho nhân viên ngoại giao? Giờ thì Công sứ Chervsky vẫn còn đang nằm trong bệnh viện! Đúng là lợi bất cập hại.
Trong lúc Cục An ninh Quốc phòng Đông Phi và Bộ Ngoại giao lần đầu hợp tác, nghĩ cách tìm phiền toái cho chính phủ Nhật Bản, nội bộ chính phủ Nhật Bản cũng đang lo sợ. Đặc biệt là những kẻ đã lên kế hoạch và thực hiện việc lợi dụng sức dân để gây áp lực lên Đông Phi.
Quả nhiên, Sở Cảnh sát Edo đã trở thành người chịu trách nhiệm đầu tiên. Tất nhiên, đây là động thái để cho các chính phủ khác thấy.
Tổng trưởng Sở Cảnh sát Edo tham dự họp báo, cúi gập người 90 độ xin lỗi các nước, đúng như phong cách văn hóa đặc trưng của Nhật Bản.
"Vụ bạo loạn lần này là do nhân viên Sở Cảnh sát sao nhãng nhiệm vụ. Là người chịu trách nhiệm của Sở Cảnh sát Edo, tôi thành khẩn xin lỗi, và sẵn sàng chịu trách nhiệm cho sự tắc trách của mình. Tôi sẽ bồi thường chi phí viện phí cho Công sứ Chervsky và những người bị thương bằng danh nghĩa cá nhân, và sau khi xử lý xong sự cố này, tôi sẽ từ chức Tổng trưởng Sở Cảnh sát để một người có đức hạnh hơn đảm nhiệm..."
Phóng viên: "Xin hỏi Tổng trưởng Nabe Masayoshi, nguyên nhân thực sự của sự cố ngoại giao tại khu đại sứ quán này là gì? Có người nói sự cố hoàn toàn do chính phủ Nhật Bản chủ mưu, ngài nghĩ sao? Và tôi muốn hỏi điều này có liên quan đến xung đột giữa hai nước ở Đông Bắc Á hay không?"
"Đây hoàn toàn là vu cáo. Chúng tôi và Nga là hai nước láng giềng hữu hảo. Còn xung đột ở Đông Bắc Á là cách diễn giải không chính xác. Quan hệ hợp tác giữa hai nước Đông Bắc Á lớn hơn nhiều so với sự cạnh tranh."
"Tổng trưởng Nabe Masayoshi, có tin đồn rằng sự cố ngoại giao Nhật Bản nhắm vào Đông Phi, nhưng người dân không phân biệt được cờ của Đông Phi nên đã xông vào tấn công Đại sứ quán Nga. Không biết tin này có thật không?"
"Ngài phóng viên, chính phủ Nhật Bản không hề tham gia vào vụ việc này, nên không thể biết được hành động đó, và dĩ nhiên không hề có chuyện nhằm vào Đông Phi. Xin đừng tin vào những tin đồn."
"Tổng trưởng Nabe Masayoshi, nếu chính phủ Nhật Bản không tham gia, vậy thủ phạm cụ thể trong sự cố ngoại giao này là ai?"
Tổng trưởng Sở Cảnh sát Edo không trả lời thẳng vào vấn đề: "Thân phận chủ yếu là học sinh. Nhưng đa số chỉ là bị mê hoặc. Thanh niên khó tránh khỏi những sai lầm. Dù sao họ vẫn chưa trải sự đời, còn thiếu kinh nghiệm nên dễ bị kẻ xấu lợi dụng."
"Vậy ý ngài là những kẻ chủ mưu sự cố ngoại giao này là học sinh ở Edo?"
"Tôi không có ý đó. Trên thực tế, nhóm học sinh chỉ là một phần bị cuốn vào, và chỉ được xem là tòng phạm. Dù sao thì đa số học sinh cũng không thể nào không biết cờ Nga."
Tổng trưởng Sở Cảnh sát Edo dù dùng cách đổ lỗi cho học sinh để giảm bớt áp lực, nhưng không thể khẳng định họ là tội phạm chính, nên lấy lý do bị xúi giục là một cách tốt. Ông ta chỉ định coi những học sinh gây rối là tòng phạm và chỉ cần cảnh cáo.
Nhưng phóng viên không chịu bỏ qua: "Tổng trưởng Nabe Masayoshi vừa nói học sinh không phân biệt được cờ, vậy có phải ngài đang ám chỉ rằng Nhật Bản đã cố tình tính toán để gây hại cho đại sứ quán Nga không?"
"..."
Lúc này, Nabe Masayoshi phát hiện mình đã lỡ lời, để phóng viên nắm được sơ hở.
"Hoàn toàn bịa đặt! Chúng tôi không hề tính toán gây hại cho bất kỳ quốc gia nào. Đây là hành động tự phát của người dân, không liên quan gì đến chính phủ!"
"Khoan đã, không đúng rồi! Vừa nãy Tổng trưởng còn nói học sinh bị xúi giục, điều đó chứng tỏ có người đã lên kế hoạch. Giờ lại biến thành hành vi tự phát của người dân. Lời nói mâu thuẫn như vậy càng củng cố ấn tượng rằng các quan chức Edo chỉ toàn nói dối."
"Phụt..." Tiếng cười vang lên khắp hội trường. Phóng viên này đã giáng một đòn chí mạng vào Tổng trưởng Sở Cảnh sát Edo.
(Hết chương)
Truyen.free xin gửi đến quý độc giả những chương truyện được biên tập kỹ lưỡng, đảm bảo trải nghiệm đọc mượt mà nhất.