(Đã dịch) Pháp Sư Y Phàm - Chương 94: Phân tích
Sau khi từ tầng 10 xuống, Triệu Chân Tuyết liền đến xem máy tính của Y Phàm.
Triệu Chân Tuyết không am hiểu nhiều về kỹ thuật máy tính, nhưng với vai trò một cảnh sát, cô cũng từng tiếp xúc với một số thông tin tội phạm. Khi Y Phàm mô tả sơ qua vấn đề của mình, cô nghe xong thì im lặng.
Việc bị hacker tấn công không hề hiếm lạ. Thời buổi này, chỉ cần hơi hiểu biết về máy tính và cài đặt vài phần mềm, đôi khi đã có thể điều khiển máy tính của người khác. Nhưng khi Y Phàm kể rằng chính anh ta cũng gặp chuyện tương tự ở quán net, Triệu Chân Tuyết liền ý thức được vấn đề này chắc chắn không hề đơn giản.
Cô bước ra ngoài gọi một cuộc điện thoại, lát sau lại quay trở vào.
"Anh có chắc đây không phải sự trùng hợp?" Triệu Chân Tuyết muốn xác nhận lại một lần nữa.
"Tôi không dám chắc," Y Phàm lắc đầu, "nhưng ít nhất, xác suất trùng hợp là cực nhỏ, e rằng đằng sau dấu phẩy phải thêm mấy số 0 nữa."
Hai chuyện xảy ra liên tiếp, chỉ cách nhau nửa ngày, nhưng rất rõ ràng, hacker có tính nhắm mục tiêu rất cao. Dựa trên những thông tin Triệu Chân Tuyết vừa nắm được, nếu những gì Y Phàm mô tả là thật, và đúng như anh ấy dự đoán là có người đang nhằm vào anh ấy, vậy chỉ có một khả năng: đối phương là cao thủ, có thể không chỉ là một người, mà là cả một nhóm, hoặc thậm chí là một thế lực lớn cũng khó nói.
Server đã hoạt động bình thường trở lại, cả ngày hôm nay cũng không có gì bất thường, và mọi người vẫn có thể truy cập mạng bình thường. Nếu chỉ riêng vấn đề của server, thì còn có thể giải thích là một sự cố ngoài ý muốn, nhưng cộng thêm trường hợp của Y Phàm...
Đầu tiên có thể xác nhận, đối phương nhắm vào không phải bản thân Y Phàm, hoặc nói, không có ai trực tiếp theo dõi anh ta. Nếu không, việc Triệu Lượng cũng gặp chuyện tương tự khi lên mạng ở quán net sẽ không thể giải thích được – trừ khi đối phương biết cả chuyện Y Phàm điều khiển Triệu Lượng. Nhưng Y Phàm khẳng định rằng, trừ khi thế giới này cũng có pháp sư, nếu không thì điều đó là không thể nào. Việc điều khiển ý thức hoàn toàn thuộc về lĩnh vực ma pháp. Y Phàm đã từng làm một số thí nghiệm tương tự, và trong tất cả các phương thức quan sát mà người bình thường biết, anh đều không tìm thấy cách nào có thể phát hiện sự tồn tại của ma pháp.
Triệu Chân Tuyết không dám khẳng định rốt cuộc thế giới này còn có pháp sư hay không. Ban đầu cô có thể chắc chắn là không có, nhưng sau khi Y Phàm xuất hiện, cô lại nhen nhóm một chút ảo tưởng nhỏ nhoi: trên Trái Đất đã có biết bao truyền thuyết, có lẽ là thật thì sao? Tuy nhiên, cô biết khả năng ý nghĩ này cực kỳ thấp, đúng như Y Phàm đã nói – đằng sau dấu phẩy phải thêm mấy số 0.
Vậy chỉ còn một khả năng, cũng chính là điều mà người bạn của Triệu Chân Tuyết đã nói với cô: đối phương thật sự là cao thủ! Họ đang sử dụng phần mềm phân tích hành vi.
Khái niệm phân tích hành vi được tiếp xúc sớm nhất trong quá trình cảnh sát phá án. Thông qua việc phân tích một số thông tin ít ỏi về tội phạm, để xác định trạng thái tâm lý, động cơ hành vi, và mục tiêu hành động tiếp theo của tội phạm, cùng nhiều yếu tố khác. Phương pháp này từng bị một số cảnh sát hình sự lâu năm coi thường, bởi vì mặc dù tên gọi khái niệm này nghe rất cao siêu, nhưng trên thực tế tác dụng không lớn. Một nhà phân tích tâm lý tội phạm chuyên nghiệp phân tích vài tuần có lẽ còn không bằng một cảnh sát hình sự lão luyện nằm vùng hai ngày thu hoạch được nhiều hơn. Trong nhiều trường hợp, phương pháp này chỉ được dùng làm bằng chứng phụ trợ để tham khảo, còn trong quá trình phá án thực tế, vẫn ưu tiên kinh nghiệm con người và bằng chứng làm đối tượng chính.
Tuy nhiên, dù phương pháp này không thực dụng lắm, nhưng lại cung cấp tư liệu tuyệt vời cho rất nhiều phim ảnh truyền hình, bởi vì nó nghe thực sự rất ngầu. Giống như những lời tiên tri trong truyền thuyết cổ đại, nhân vật chính nói đâu trúng đó luôn có thể khiến người ta mê mẩn.
Tri thức của loài người từ xưa đến nay đều là liên thông. Rác rưởi ngày hôm nay có lẽ chính là bảo vật của ngày mai. Nguyên lý về sức nổi của Archimedes ban đầu được dùng để kiểm tra vương miện, nhưng đến thời hiện đại, lại được dùng để chế tạo hàng không mẫu hạm. Thuốc nổ ban đầu được phát minh vì muốn luyện đan trường sinh bất lão, nhưng cuối cùng thứ này lại cướp đi hàng trăm triệu sinh mạng con người.
Đây là một thời đại thông tin, phần mềm trên internet chồng chất, bao trùm mọi mặt. Vài thập kỷ trước, máy tính chỉ có thể thực hiện một số phép tính khoa học, nhưng giờ đây đã thông thạo mọi thứ: giải trí, sinh hoạt, học tập... Khái niệm trí tuệ nhân tạo đã thẩm thấu vào mọi ngóc ngách của cuộc sống, vô số kỹ sư phần mềm không ngừng nghĩ ra cách để chuyển hóa mọi vật trong thực tế thành dữ liệu trên internet. Chiếc xe lăn của Hawking, chỉ cần hai ngón tay là có thể điều khiển cả một cơ thể tê liệt di chuyển – điều này trước đây hoàn toàn không thể tưởng tượng được.
Trong làn sóng số hóa thông tin này, phân tích hành vi cũng bắt đầu được thử nghiệm và lợi dụng. Đương nhiên, những người thích điều này nhất chính là các công ty quảng cáo và các trang web. Mặc dù chỉ là những ứng dụng sơ bộ nhất, nhưng rất rõ ràng, nó đã có một số tác dụng, ví dụ như: kỹ thuật tung quảng cáo sao cho thu hút người dùng nhất có thể, cách thức khiến người sử dụng hình thành thói quen hành vi, tăng lưu lượng truy cập trang web...
Thế giới chung quy cũng do con người tạo nên; chỉ cần nắm được con người, sẽ nắm được thế giới. Từ điểm này mà nói, học vấn phân tích hành vi thật sự là một môn học vấn thực dụng nhất.
Loại phần mềm phân tích hành vi mà Triệu Chân Tuyết nhắc đến ban đầu được các bộ phận an ninh quốc gia đầu tư nghiên cứu, phát triển và sử dụng. Thỉnh thoảng, nó cũng được dùng trong điều tra tội phạm mạng. Nguyên lý hoạt động của nó là thông qua việc khóa chặt các thói quen thao tác của mục tiêu, ví dụ như thói quen di chuyển chuột, mật khẩu thường dùng, các trang web thường truy cập… Cùng với những thông tin này, nó giúp theo dõi hành tung, nắm bắt mọi động thái của mục tiêu, đảm bảo có thể nhanh nhất tìm ra hành động của mục tiêu trên internet. Nhằm vào tính ẩn danh đặc trưng của thế giới internet, kỹ thuật này có ý nghĩa vô cùng quan trọng. Theo lời người bạn kia, đây là một kỹ thuật chuyên dùng để "mò kim đáy biển", nhưng hiện tại, loại kỹ thuật này vẫn đang trong giai đoạn nghiên cứu phát triển bí mật, đã thử nghiệm vận hành ở quy mô nhỏ, nhưng hiệu quả không được tốt lắm. Tình huống mà Triệu Chân Tuyết vừa nói đến, chính là hiệu quả mà rất nhiều nhân viên kỹ thuật đang theo đuổi.
Nếu theo cách giải thích này, nhiều vấn đề thực sự có thể được làm sáng tỏ. Kiểu hành vi của Triệu Lượng chính là kiểu hành vi của Y Phàm. Y Phàm, người vừa mới tiếp xúc với máy vi tính, cũng không có ý thức phản truy vết trong lĩnh vực này...
Nhưng tất cả những điều này không phải là quan trọng nhất. Điểm quan trọng nhất là: đối phương rốt cuộc muốn làm gì? Đối phương có thân phận như thế nào? Có phải đã phát hiện thân phận của Y Phàm, hay vẫn chưa xác định? Nếu đã xác định, liệu họ có công khai, thậm chí tự mình ra tay hành động?
...
Trong vài giờ sau đó, Triệu Chân Tuyết để Y Phàm nhớ lại từng người đã tiếp xúc, mọi chi tiết. May mắn là Y Phàm có trí nhớ rất tốt, đặc biệt đối với việc thi pháp, ký ức của pháp sư đặc biệt rõ ràng. Anh lần lượt kể ra, theo trình tự thời gian, còn Triệu Chân Tuyết thì ghi chép lại toàn bộ bằng bút:
Hoa Đình Đình, anh ta từng nói mình là pháp sư, cũng từng dùng phép trước mặt cô, nhưng có thể loại trừ.
Dì Tần, Y Phàm nói có thể loại trừ.
Tôn Băng, tuổi quá nhỏ, loại trừ.
Vương Bưu, đã tử vong, loại trừ.
Vụ cướp ngân hàng, Triệu Lượng, loại trừ.
Vụ nổ nhà máy, ảnh hưởng quá lớn, nhân viên quá nhiều, có khả năng.
Triệu Chân Tuyết...
Điền Quân, ám chỉ thuật, nhưng đã bị khống chế, loại trừ.
Nghiêm Khác, ám chỉ thuật, có khả năng.
Nói đến Nghiêm Khác, Y Phàm nhớ lại một chút, cảm thấy anh ta thực sự rất khả nghi. Lúc đó, ý thức của anh hiện lên sự kinh ngạc và đề phòng.
Sau khi kể tình huống này cho Triệu Chân Tuyết, cô gật đầu: "Anh còn nhớ rõ anh ta trông như thế nào không?"
"Nhớ chứ, nhưng..." Y Phàm cười gượng gạo, "trình độ vẽ tranh của tôi chẳng ra gì cả."
"Nhớ được là tốt rồi. Sáng mai tôi sẽ đến tìm anh, trong khoảng thời gian này anh đừng lên mạng nhé."
Khi xuống lầu, Triệu Chân Tuyết tiện thể ghé chỗ Lưu Nghiên lấy tài liệu của Nghiêm Khác. Lưu Nghiên không có ở đó, chỉ có một thanh niên có tuổi tác tương đương. Triệu Chân Tuyết nhớ Lưu Nghiên từng nhắc tên cậu ta, là nhân viên mới của server, tên Lâm Tuyền. Vài ngày trước, khi Trần Lôi ở tổng bộ phỏng vấn cậu ta, cô cũng từng gặp một lần.
Lâm Tuyền rất nhanh lấy ra tài liệu từ bàn làm việc. Triệu Chân Tuyết cau mày xem hết. Phần tài liệu này điền lộn xộn, tuổi tác ghi là 32, nhưng tuổi trên số chứng minh thư lại là 23. Chữ viết cũng xiêu vẹo. Tuy nhiên, mấy phần ban đầu đều như vậy, xem ra là để chính họ tự điền. Còn chồng phía sau thì khá ổn, chữ viết rất ngay ngắn, tinh tế, không phải chữ của Lưu Nghiên. Triệu Chân Tuyết nhìn Lâm Tuyền một chút, quả đúng là nét chữ nết người.
Triệu Chân Tuyết gọi điện trực tiếp cho Trần Nhất Minh, nhờ anh ta hỗ trợ tra một số chứng minh thư. Trần Nhất Minh vui vẻ đáp ứng, rất nhanh có phản hồi: số chứng minh thư không tồn tại.
"Chẳng lẽ là xem mắt rồi muốn tra lai lịch đối phương đấy à," Trần Nhất Minh nói đùa.
Triệu Chân Tuyết không để ý lời đùa của anh ta: "Lần này cảm ơn nhé. À, còn nhờ anh giúp một chuyện nữa. Phần mềm vẽ phác thảo chân dung mà đội dùng, anh có thể copy cho tôi một bản được không? Tôi đang cần dùng gấp, hôm nào tôi mời anh đi ăn cơm."
"Không vấn đề, cứ giao cho tôi. Nhưng tôi nói trước nhé, chuyện ăn cơm không được quỵt đâu đấy."
Gác máy, Triệu Chân Tuyết tiện miệng hỏi: "Lưu Nghiên đâu rồi?"
"Vừa mới cùng bé gái kia ra ngoài."
Vừa dứt lời, Triệu Chân Tuyết thấy Lưu Nghiên thò đầu vào phòng tìm kiếm. Sau khi nhìn thấy hai người, cô còn giơ ngón trỏ lên đặt lên môi, ra hiệu giữ im lặng, rồi lần lượt đi ra sau ghế sofa, vào bếp, vào nhà vệ sinh xem xét từng chỗ một. Miệng còn lẩm bẩm: "Ra đi, ra đi, ta tìm thấy con rồi..."
Triệu Chân Tuyết thấy vậy cười hỏi: "Cậu đang tìm gì thế?"
"Tôn Băng chứ ai," Lưu Nghiên vừa cúi đầu xem xét gầm bàn làm việc, tiện miệng nói.
Triệu Chân Tuyết nghe vậy sắc mặt biến đổi, nhưng Lưu Nghiên rất nhanh tự lẩm bẩm: "Căn phòng có nhiêu đây thôi, giấu ở đâu được chứ? Có khi nào bé chạy lên lầu rồi không."
Triệu Chân Tuyết lúc này mới yên tâm trở lại, xem ra họ đang chơi trò trốn tìm.
"À, có chuyện này muốn nói. Về sau hồ sơ nhân viên của server tốt nhất là do các cậu tự đăng ký, và nên đến đồn công an gần nhất làm hồ sơ tại chỗ." Triệu Chân Tuyết vừa nghĩ đến lỡ như nhân viên của server là tội phạm, lỡ có chuyện gì xảy ra, thì cơ sở coi như không thoát khỏi liên đới.
"À, mảng đăng ký nhân sự này đều đã giao cho Lâm Tuyền rồi, trừ mấy người ban đầu..." Lưu Nghiên hơi xấu hổ nhìn tài liệu trên tay Triệu Chân Tuyết nói, "Là tôi sơ suất trong công việc."
"Lần sau chú ý hơn là được. Đúng rồi, Tôn Băng đâu rồi?"
"Tôi cũng đang tìm bé khắp nơi đây, các anh/chị không nhìn thấy bé sao?" Lưu Nghiên nói xong, vội vàng dậm chân, khoát tay, "Tuyệt đối đừng nói cho tôi biết nhé, nói ra là gian lận đấy."
Toàn bộ bản dịch chi tiết này đã được biên tập và trình bày tại truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ quý độc giả.