(Đã dịch) Pháp Sư Y Phàm - Chương 92: Báo cho
Trong khi Triệu Lượng và Quách Lỗi đang giao chiến, Y Phàm ở nhà nhíu mày suy tư. Con trỏ chương trình trên màn hình trước mặt anh nhấp nháy liên tục, tựa như một con mắt đang dõi theo, khiến Y Phàm có cảm giác mình đang bị chính con mắt đó để mắt tới.
Triệu Lượng lên mạng dùng thân phận và thẻ căn cước của chính mình – điều này dĩ nhiên là hiển nhiên. Tuy nhiên, đối phương ở quán net lại chỉ nhắm vào mỗi Triệu Lượng, mà còn là liên tiếp hai lần. Điều này hầu như chỉ có một cách giải thích: đối phương chắc chắn đã dùng thủ đoạn nào đó để theo dõi cậu ta.
Không phải nhắm vào thân thể anh ta, mà là hành vi của anh ta.
Mặc dù còn chưa biết đối phương có động cơ gì, nhưng xét riêng vài chuyện này, hành vi của họ cũng chưa thể gọi là có tính nguy hại gì, chỉ có thể coi là hành động quấy rối mà thôi. Tuy nhiên, việc chỉ nhằm vào riêng anh ta để quấy rối thì lại có chút bất thường.
Y Phàm lấy điện thoại di động ra, bấm số của Triệu Chân Tuyết.
Kể từ khi đến Trái Đất, anh rất ít dùng điện thoại, việc anh chủ động gọi điện thoại có lẽ là lần đầu tiên.
"Y Phàm? Có chuyện gì không?" Triệu Chân Tuyết vừa cùng Tôn Băng ăn trưa xong và đang trên đường đi ra ngoài. Cô đã hứa hôm nay sẽ dẫn Tôn Băng đi công viên trò chơi, trong khi Tôn Băng chỉ mới thấy khái niệm này trong sách vở mà thôi.
"Có lẽ tôi đã bị người ta phát hiện rồi." Y Phàm bình thản nói qua điện thoại.
"Cái gì!" Triệu Chân Tuyết hít một hơi thật sâu, giọng cô đã lớn hơn hẳn vài tông. "Chuyện gì xảy ra vậy?"
"Chị à..." Tôn Băng có chút tủi thân lay lay tay Triệu Chân Tuyết. Nhìn vào mắt Triệu Chân Tuyết, cô bé cũng có thể nhận ra chuyến đi công viên trò chơi mà mình mong đợi bấy lâu có lẽ đã tan thành mây khói.
Quả nhiên, Triệu Chân Tuyết nghe Y Phàm kể lại, sắc mặt càng lúc càng lạnh. Khi đặt điện thoại xuống, cô vô thức xoa xoa thái dương, rồi cúi đầu ôm Tôn Băng: "Xin lỗi nhé, chị có việc rồi, lần sau chị dẫn em đi được không?"
Nếu là một đứa trẻ bình thường, chắc chắn sẽ khóc ầm ĩ không chịu, nhưng Tôn Băng lại có rất nhiều "kinh nghiệm xã hội". Vì vậy, dù trong lòng có chút tủi thân, cô bé vẫn ngoan ngoãn gật đầu.
"Tôn Băng ngoan lắm..." Triệu Chân Tuyết xoa đầu Tôn Băng rồi vẫy một chiếc taxi ven đường.
...
"Chị Triệu, sao chị lại đến đây? Mà bé con này..." Lưu Nghiên chào hỏi, nhưng sau đó thấy Triệu Chân Tuyết dắt theo Tôn Băng phía sau thì hơi ngạc nhiên há hốc mồm.
"Cô nhìn tôi làm gì vậy, đây là cháu gái tôi đấy. Tôi giao cho cô một nhiệm vụ, chiều nay hãy chơi đùa vui vẻ với bé nhé."
"À, là cháu gái ạ." Lưu Nghiên hơi giật mình, cúi đầu cười cười. Vừa rồi mình nghĩ đi đâu đâu không biết, chị Triệu tuổi này thì làm gì...
"Nhiệm vụ này tôi là chuyên gia rồi," Lưu Nghiên kéo Tôn Băng lại gần, cười hì hì véo má cô bé. "Em gái nhỏ, em tên là gì thế?"
"Tôn Băng ạ."
"Vậy em thích chơi gì nào?"
Tôn Băng nghiêng đầu suy nghĩ một lát, cuối cùng đưa ngón tay vào miệng cắn cắn, rồi hơi ngơ ngác lắc đầu.
Giọng nói Tôn Băng ngọt ngào, khuôn mặt bầu bĩnh đáng yêu. Hành động vừa rồi của cô bé cứ như nhân vật trong anime vậy, khiến Lưu Nghiên xiêu lòng ngay lập tức.
"Vậy chị dạy em chơi trốn tìm nhé. Sao vậy, em không thích à?" Lưu Nghiên thấy Tôn Băng sắc mặt hơi kinh hoảng, ngón tay trong miệng cũng rút ra, đầu cúi xuống.
Triệu Chân Tuyết nhìn thấy Y Phàm, liếc mắt ra hiệu một cái, rồi hai người bước ra ngoài.
"Thật ra tôi gọi cô đến còn có một chuyện." Y Phàm dẫn Triệu Chân Tuyết trực tiếp lên lầu, đi ngang qua cửa nhà mình nhưng không dừng lại. "Tôi vừa bắt được một người."
"Tù nhân ư?" Triệu Chân Tuyết cuối cùng không nhịn được nữa, lạnh lùng liếc nhìn anh, ánh mắt cô lóe lên vẻ phức tạp. "Tôi cứ nghĩ anh là người giữ chữ tín."
"Tôi quả thực đã hết lòng tuân thủ lời hứa," Y Phàm trả lời. "Là hắn ta tự tìm đến tôi. À, đúng rồi, người này hình như cô cũng quen biết."
Đang khi nói chuyện, Y Phàm dừng bước. Triệu Chân Tuyết ngẩng đầu nhìn thoáng qua, trên bức tường gạch màu vàng nhạt có con số mười màu đỏ thật lớn. Đây đã là tầng thứ mười.
Các hộ gia đình từ tầng 10 trở lên phần lớn đã chuyển đi. Trần Lôi đã từng hỏi Triệu Chân Tuyết có muốn trang trí không, hay trang trí theo yêu cầu gì đó. Triệu Chân Tuyết cũng đã từng hỏi Y Phàm, nhưng Y Phàm nói anh còn chưa nghĩ ra.
Cửa chống trộm bằng inox tự động mở khóa "Ba" một tiếng nhỏ. Cửa mở ra, Y Phàm bước vào, nhưng Triệu Chân Tuyết không đi theo. Y Phàm quay đầu lại nhìn cô.
"Là ai?" Y Phàm thấy Triệu Chân Tuyết đang nhìn chằm chằm mình.
"Điền Quân."
...
Mấy tháng nay, Tống Cường thật sự không hề dễ chịu chút nào.
Đầu tiên là vụ cướp ngân hàng bị buộc tạm dừng điều tra. Mặc dù mọi manh mối đều chỉ về Chu Phong, nhưng Lão Lương đã theo dõi đối tượng hơn một tháng, còn Chu Phong vẫn đang đi học đại học.
Lão Lương cũng từng nghi ngờ liệu đối phương có đồng bọn nào trong trường đại học không. Lý lịch của Chu Phong đã được điều tra kỹ, cậu ta đã tốt nghiệp từ một năm trước, sao tự dưng lại muốn quay lại học dự thính?
Tuy nhiên, theo mô tả của giáo viên và bạn học tại Đại học Ninh Châu, Chu Phong đúng là đến đây để học tập, và thái độ học tập đặc biệt nghiêm túc. Rất nhiều người cho biết thường xuyên thấy cậu ta trong thư viện.
Sau này, Chu Phong trở thành cố vấn đầu tư cho một quỹ ngân sách với thu nhập mỗi tháng hơn 10.000. Xét từ khía cạnh này, việc tiếp tục điều tra vấn đề kinh tế của Chu Phong đã trở nên vô nghĩa.
Vụ án nổ nhà máy vẫn luôn là trọng điểm chú ý của ban chuyên án. Manh mối duy nhất chính là chiếc ô tô dùng để gây án. Qua điều tra, được biết chiếc xe đó vốn là xe tang vật, đã qua tay mấy đường dây mua bán ngầm, căn bản không thể truy tìm được nguồn gốc.
Hiện trường vụ nổ chỉ còn lại một két sắt lớn bị cháy đen xì, nhưng bên trong hoàn toàn trống r��ng. Theo phân tích của nhân viên kỹ thuật, khi đó cửa két sắt đóng hờ, và két sắt lại có hình hộp chữ nhật. Cho dù đã từng bị lửa thiêu, nếu bên trong có đồ vật thì ít nhất cũng sẽ còn sót lại chút dấu vết, nhưng các điều tra viên không tìm thấy bất kỳ dấu vết nào – dù là ma túy hay tiền mặt.
Vụ án lâm vào bế tắc một thời gian. Sau đó, thành phố lại dốc sức truy quét nội dung độc hại. Quân đội cũng liên tục cử người đến thúc giục tiến độ vụ án của Vương Bưu. Cứ thế, chỉ còn lại vài manh mối nhưng không đủ nhân lực để theo dõi. Sau đợt truy quét, vụ án càng trở nên rối rắm khó phân định.
Sáng nay ban chuyên án vừa họp. Trong cuộc họp, Cục trưởng Phạm không hề nhắc đến các vụ án này mà chỉ nhấn mạnh thành tích mà mọi người đã đạt được trong quá trình truy quét, đặc biệt là trong công tác quét sạch ma túy. Lần này thành tích rất lớn, tổng cộng đã thu giữ một lượng lớn ma túy...
Tống Cường biết cục trưởng đang nể mặt mình, nhưng ông ấy càng như vậy, Tống Cường càng khó chịu. Anh thà kiên cường chịu một trận mắng nhiếc còn hơn cái cảm giác trống rỗng trôi nổi giữa không trung thế này.
Buổi trưa Tống Cường hơi bực bội, chiều vẫn ngồi trong văn phòng nhìn những bức ảnh hiện trường vụ án đến ngẩn người.
Điện thoại trên bàn đột nhiên vang, Tống Cường nhấc máy: "Đội trưởng Tống, tôi là Triệu Chân Tuyết."
Mặc dù Triệu Chân Tuyết đã rời đi, nhưng Tống Cường vẫn cảm thấy cách xưng hô "Đội trưởng Tống" này nghe vẫn rất tự nhiên.
"Tiểu Tuyết, có chuyện gì không?"
"Vụ án nhà máy đó các anh điều tra đến đâu rồi?"
Tống Cường nheo mắt, trực giác mách bảo anh, Triệu Chân Tuyết đến đây chắc chắn có mục đích: "Sao vậy, cô có manh mối à?"
"Không có, tôi chỉ tình cờ nghe Điền Quân nói... Chính là cái tên tiểu lưu manh Điền Quân đó..."
Một cảnh sát như Tống Cường, với tình trạng hiện giờ của anh, nếu đưa cho anh một sợi dây thừng, anh còn hận không thể kéo ra được cả một con trâu, huống chi lại là một điểm nghi vấn rõ ràng như vậy.
Đặt điện thoại xuống, Tống Cường không nói thêm lời nào, lập tức lao ra khỏi văn phòng.
Chưa đầy hai giờ sau, từ căn phòng Điền Quân thuê, Tống Cường đã tìm thấy thứ mình muốn trên ban công. Điều duy nhất đáng tiếc là Điền Quân đã biến mất tăm. Anh đã bố trí vài người canh giữ ở gần đó, còn mình vội vàng quay về ban chuyên án để báo tin cho Cục trưởng Phạm.
Cục trưởng Phạm, vừa họp ở thành phố về, nghe được tin tức này thì vui vẻ liên tục vỗ vai Tống Cường: "Manh mối quan trọng như vậy, sao cậu không nói sớm cho tôi, còn bày trò "đột kích bất ngờ" này với tôi nữa chứ. Thật ra tôi đã sớm nhìn ra thằng nhóc cậu đang kìm nén chuyện gì đó trong lòng, sáng nay họp, chắc chắn cậu đã thầm chửi rủa trong bụng rồi chứ gì."
Tống Cường cười khổ, lắc đầu: "Vụ án này thật ra vẫn là nhờ Tiểu Triệu."
"Triệu Chân Tuyết à? Nghe Triệu thị trưởng nói cô ấy học kinh tế mà." Hôm nay trong cuộc họp của thành phố, Triệu thị trưởng đã bày tỏ sự khẳng định đối với công việc của Cục Công an thành phố Ninh Châu trong giai đoạn gần đây. Việc Tống Cường phá được vụ án này thật đúng lúc, vừa mới về, xem ra ngày mai lại phải đi rồi.
"Cô ấy đoán chừng cũng tình cờ nghe được một manh m���i, có lẽ cảm thấy có liên quan đến vụ án này nên tiện thể nói với tôi. Nếu không phải cô ấy, tôi thật sự vẫn không tìm ra được chỗ đó."
Cục trưởng Phạm ngớ người ra, rồi bật cười. Lần này thì hay rồi, công lớn không nói, quà cáp cũng có.
Đoạn văn này do truyen.free biên tập và giữ bản quyền.