Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Pháp Sư Y Phàm - Chương 429: Phục kích

Những chiếc máy phát điện bày ra trước mặt họ giờ đã tan tành. Kẻ địch dùng phương pháp phá hủy quen thuộc của chúng, châm lửa đốt trực tiếp dầu diesel bên trong máy phát điện. Vụ nổ khiến các bộ phận động cơ và thi thể xung quanh hòa lẫn vào nhau, tựa như một bức tranh trừu tượng vụng về, lộn xộn. Hai người lính phụ trách sửa chữa đã kiểm tra sơ qua căn phòng và phát hiện m���y máy phát điện không bị hư hại quá nghiêm trọng. Rõ ràng, chắc chắn có người đã rút hết dầu diesel ra khỏi bình trước đó. Có lẽ do tình hình chiến đấu quá ác liệt, kẻ địch chưa kịp phá hủy đã phải rút lui.

Có lẽ vì tháp phát điện này gặp trục trặc, những chiếc đèn vốn phải trắng sáng giờ lại âm u ngả vàng, và theo thời gian trôi đi, chúng không ngừng nhấp nháy, lúc sáng lúc tối, tựa như vài cây nến sắp tàn cháy leo lét trong gió. Tại nơi cách những ngọn đèn này không xa, Quách Lỗi nhìn thấy vài vết máu nhiễm phóng xạ, thêm vào những thi thể trôi nổi khắp căn phòng. Cảnh tượng này vô thức khiến Quách Lỗi liên tưởng đến một bức tranh rất nổi tiếng của Van Gogh – «Quán cà phê đêm», chỉ là hiện thực còn khốc liệt hơn nhiều so với những gì người nghệ sĩ thể hiện. Không có đồ bảo hộ hóa học, mỗi lần hít thở, Quách Lỗi đều ngửi thấy mùi máu tanh nồng nặc. Mùi vị này hòa lẫn với mùi dầu diesel cháy khét lẹt, thật sự khiến người ta buồn nôn.

Cánh cửa phòng hé mở, tiếng súng và tiếng nổ lúc này đã trở thành âm thanh n��n của chiến trường, không ngớt một giây phút nào. Trận chiến diễn ra ở mọi ngóc ngách nơi đây. Quách Lỗi thậm chí nghe rõ có tiếng người kêu cứu trên hành lang. Quách Lỗi rón rén đến gần cửa, ép sát vào tường, qua một khe hở giữa cửa và hành lang, anh thấy người đang kêu cứu. Bụng hắn bị rạch một lỗ lớn, toàn thân ngã gục trong vũng máu, ruột chảy đầy ra ngoài, trông thấy là không thể cứu vãn được nữa. Quách Lỗi giơ súng, định kết liễu nhanh gọn cho người đó, nhưng suy nghĩ một lát rồi lại hạ súng xuống. Nếu anh nổ súng, có lẽ bốn người bọn họ sẽ là người tiếp theo phải chết.

Trong phòng còn có sẵn dầu diesel dự trữ, lại thêm hai động cơ diesel này không bị hư hại đáng kể, nên việc sửa chữa không tốn nhiều thời gian. Khi động cơ diesel bắt đầu gầm rú, các đồng hồ đo dòng điện, điện áp và cả đồng hồ hiển thị cũng bắt đầu nhảy số trong phòng. Chưa đầy vài phút, Quách Lỗi đã thấy những ngọn đèn trong phòng bắt đầu sáng dần lên. Vài giây sau, Quách Lỗi thấy trên trán người đang kêu cứu đột nhiên xuất hiện một vết cháy đen, tiếng kêu cứu của hắn cũng ngưng bặt.

Quách Lỗi biết đây là việc kl3014 đã làm. Nếu chuyện này xảy ra trên Trái Đất, kl3014 sẽ bị kết án tử hình hàng trăm lần. Nhưng đây là chiến trường. Quách Lỗi không ít lần chứng kiến những người bị trọng thương sắp chết đã cầu xin được giải thoát như thế nào.

Trước khi hành động, kl3014 đã nhắc nhở họ rằng khi nguồn năng lượng được khôi phục, chẳng bao lâu nữa kẻ địch chắc chắn sẽ quay lại, và nhiệm vụ của họ là tạm thời giữ vững vị trí này. Những cuộc tranh giành tương tự đã diễn ra vô số lần tại tầng này.

Quách Lỗi biết nhiệm vụ này có ý nghĩa gì. Những thi thể chồng chất trong phòng đã nói lên tất cả. Thực lòng mà nói, anh vẫn chưa chuẩn bị sẵn sàng cho cái chết. Mỗi lần nghĩ đến việc mình sẽ "chết", Quách Lỗi lại cảm thấy toàn thân run rẩy. Nhưng sợ hãi thì có ích gì chứ? Trong vô số lần huấn luyện ý thức, một huấn luyện viên đã từng nói, khi cái chết thực sự đến, hãy nghĩ rằng mình đang ở trong một buổi huấn luyện ý thức, và sau khi chết sẽ có thể "tỉnh lại"; còn nếu thực sự bất tỉnh thì cũng chẳng liên quan gì đến mình. Điều con người cần làm, chính là trước khi chết, tự lừa dối mình lần cuối.

Phải nói rằng, lời ám thị tâm lý về cái chết của huấn luyện viên vẫn có tác dụng phần nào. Quách Lỗi hai tay vững vàng nâng súng, cố gắng "tự thuyết phục" mình rằng bây giờ anh đang ở trong ý thức. Nhiệm vụ của họ là giữ vững căn phòng này. Kẻ địch và đồng minh đều có phép thuật, họ có thể xuất hiện bất cứ lúc nào, vì vậy phản ứng của anh nhất định phải nhanh, thật nhanh!

Trong vài giây ngắn ngủi đó, vô số suy nghĩ vụt qua trong đầu Quách Lỗi. Vô số lần huấn luyện đối kháng mô phỏng trước đây cuối cùng đã phát huy tác dụng. Quách Lỗi cuối cùng cũng tìm thấy một tia "cảm giác", anh thấy tay mình cầm súng không còn run rẩy dữ dội như vậy nữa, động tác cũng trở nên tự nhiên hơn rất nhiều. Toàn thân cơ bắp vốn căng thẳng cũng dần dần thả lỏng. Vừa nãy anh cứ lo lắng bất an nhìn quanh loạn xạ, giờ thì động tác đã bớt lúng túng hơn nhiều.

Quách Lỗi cầm súng, lùi về phía góc tường vài bước, nhẹ nhàng "kéo" mấy bộ thi thể ở đó ra, dựa theo kinh nghiệm đã học được từ vô số lần huấn luyện mô phỏng, đặt chúng nằm chắn ngang trước mặt, coi như công sự che chắn cho mình.

Không lâu sau khi Quách Lỗi chuẩn bị sẵn sàng, có lẽ chỉ vài giây, hoặc vài chục giây, anh đột nhiên thấy ánh đèn trước mặt tối sầm đi. Một bóng người đột ngột xuất hiện! Anh vừa định bóp cò, lại nhận ra điều đó không còn cần thiết nữa – đối phương đã rời đi. Cùng lúc đó, một người lính đang kiểm tra trạng thái vận hành của đồng hồ hiển thị bỗng nhiên ngã vật xuống đất, máu tươi tuôn trào như một cơn mưa đỏ rực, gần như vương vãi khắp mọi ngóc ngách trong phòng.

"Nổ súng đi! Nổ súng đi!" Ngay khoảnh khắc người lính này ngã xuống, Quách Lỗi đã lớn tiếng kêu gọi trong ý thức, nhưng đã quá muộn. Hai người lính còn lại hoàn toàn không kiềm chế được cảm xúc của mình, điên cuồng nã đạn vào khắp bốn phía căn phòng một cách đầy bản năng.

Trong quá trình huấn luyện của Quách Lỗi, huấn luyện viên và đồng đội đều gọi hành vi này là "tân binh muốn chết". Tình huống này đặc biệt dễ xảy ra khi các đơn vị không có phép thuật đối đầu với đơn vị phép thuật, nhất là khi binh lính thiếu kinh nghiệm chiến đấu và tinh thần cực kỳ căng thẳng. Khi đối thủ xuất quỷ nhập thần như u linh, còn đồng đội của mình thì lần lượt ngã xuống ngay trước mắt, nỗi sợ hãi như vậy đủ sức phá hủy mọi lý trí, dẫn đến việc nổ súng vô nghĩa như thế này.

Phần lớn quân nhân Carmel đến đây đều đã trải qua huấn luyện mô phỏng tương tự, nhưng huấn luyện suy cho cùng vẫn chỉ là huấn luyện, không thể hoàn toàn thay thế thực chiến. Quách Lỗi và nhóm của anh đều không phải là những binh lính "tinh nhuệ" thuộc loại đó, nếu không đã chẳng được bố trí ở tầng trạm không gian khi giao chiến. Đơn vị mà Quách Lỗi từng thuộc về trước đó đã bị đánh tan ngay từ giai đoạn đầu trận chiến, còn nhóm của anh thì được kl3014 tập hợp lại một cách tạm thời, giữa họ chưa thể nói là có sự hiểu biết quá sâu sắc. Trên thực tế, ở một mức độ lớn, điều đ�� cũng không cần thiết – mọi người chỉ cần hiểu rõ kl3014 là đủ.

"Chết tiệt! Mày toàn..."

"A!..."

"Má ơi..."

Rõ ràng, hai người lính này chính là "tân binh" mà huấn luyện viên hay nhắc đến, hoặc đúng hơn là loại tệ nhất. Quách Lỗi nấp sau hai bộ thi thể, nhìn hai người lính mắt đỏ ngầu, miệng điên cuồng gào thét. Một người trong số đó là người Trung Quốc, anh ta chửi bới Quách Lỗi còn nghe hiểu được vài câu; người còn lại chắc là người Nhật Bản, nói luyên thuyên gì đó mà Quách Lỗi chẳng hiểu được chữ nào.

Trong ý thức, Quách Lỗi không ngừng cảnh cáo hai người lính, nhưng giờ phút này họ đã hoàn toàn bị nỗi sợ hãi chi phối, chẳng lọt tai một lời nào. Quách Lỗi nhìn rất rõ, trên mặt người lính Nhật Bản kia còn dính đầy máu tươi văng ra từ người chết. Dù súng đã hết đạn, ngón tay anh ta vẫn co quắp như đang bóp cò. Toàn thân không ngừng xoay tròn trong một phạm vi lớn, cứ như đang chơi trốn tìm với cái bóng của chính mình. Quách Lỗi biết, anh ta đang cố gắng tìm bắt bất kỳ kẻ nào đã tấn công mình, nhưng anh cũng biết rằng cách làm này chẳng có ý nghĩa gì. Cách tốt nhất để đối phó với người thi pháp, chính là đừng để đối phương phát hiện ra bạn.

Quách Lỗi thậm chí có chút không kìm được, muốn thoát ra khỏi "công sự che chắn" thô sơ này để ngăn cản họ. Nhưng lý trí mách bảo Quách Lỗi, nếu làm vậy, khả năng cao nhất là anh sẽ mất mạng một cách vô ích. Điều duy nhất anh phải làm lúc này, là tập trung chú ý, tìm đúng cơ hội, tung một đòn chí mạng vào kẻ địch.

Mỗi giây trôi qua đều dài đằng đẵng như một thế kỷ. Sau một tràng điên loạn, hai người lính cuối cùng cũng không thể kiềm chế mà dừng động tác lại. Người đồng đội Trung Quốc của anh dường như nhớ ra điều gì đó, chạy đến chỗ người đã chết để kiểm tra vết thương của anh ta. Cách làm đầy suy nghĩ chủ quan này đã mang đến vận rủi cho anh ta. Anh ta vừa mới đến trước mặt người chết, bóng đen lại thoáng hiện, sau đó anh ta ôm lấy cổ mà ngã gục xuống bên cạnh người đã chết. Đối thủ ra tay quá nhanh, Quách Lỗi thậm chí còn chưa kịp nhận thức việc nổ súng, kẻ địch đã bi���n mất.

Liên tiếp hai người ngã xuống khiến người lính Nhật Bản kia rơi vào tình trạng tinh thần mất kiểm soát. Tiếng "lạch cạch" vang lên, khẩu súng trong tay anh ta rơi xuống đất. Sau đó đột nhiên, cơ thể cứng đờ của anh ta trở nên nhanh nhẹn lạ thường – anh ta bắt đầu bò lổm ngổm bằng cả tay ch��n về một hướng. Lúc này trọng lực trên trạm không gian đã cực kỳ yếu, điều này khiến động tác của anh ta trở nên có chút kỳ quái. Khi anh ta mở cánh cửa, Quách Lỗi nghe rõ mồn một trong ý thức câu nói tiếp theo: "Không, tôi không thể ở đây, tôi muốn về nhà..."

Anh ta kéo mạnh cánh cửa thông đạo lối đi, liều mình chui qua. Nhưng ngay khoảnh khắc đó, bóng đen kia lại xuất hiện. Khác với những lần trước, lần này hắn không vụt qua mà đứng yên tại chỗ, như một thước phim bị ngừng lại. Quách Lỗi thấy rõ ràng, bóng đen đó đang cầm một khẩu súng trường quân dụng tiêu chuẩn Carmel trong tay, với một tư thế khá kỳ dị, nhắm chuẩn, "Bang!"

Sau khi làm xong tất cả, bóng đen đó quay người, tiến về phía máy phát điện diesel. Trong quá trình này, Quách Lỗi cuối cùng cũng thấy rõ được một bên mặt của kẻ địch. Hắn vóc dáng không cao, chỉ khoảng hơn 1m6, thân hình hơi còng. Những nếp nhăn trên mặt khiến hắn trông như một lão già xế chiều, nhưng Quách Lỗi biết, đó chỉ là vẻ bề ngoài. Thế giới của kẻ địch vẫn chưa có một hệ thống y học hoàn chỉnh, có thể tuổi của đối phương không kém mình là bao. Điều này có thể nhận ra từ bàn tay cầm súng của hắn. Bàn tay ấy đầy những vết chai sần, rắn chắc và mạnh mẽ. Quách Lỗi không chút nghi ngờ, một khi đối phương nhận ra sự tồn tại của anh, khi hắn chĩa súng về phía anh, bàn tay này nhất định sẽ không chút do dự mà bóp cò.

Quách Lỗi cẩn trọng di chuyển súng, ngắm bắn chuẩn xác vào nửa thân trên của đối phương. Lúc này, đối phương đã tiến đến gần cửa động cơ diesel. Hắn móc ra một chiếc bật lửa từ túi, rồi tùy tiện xé một mảnh vải từ thi thể dưới chân. Sau khi châm lửa mảnh vải, hắn duỗi thẳng tay ra phía trước rồi buông lỏng, mảnh vải đang cháy lẳng lặng lơ lửng giữa không trung, tựa như một con mắt đang bay lơ lửng.

Quách Lỗi biết, chỉ cần thêm vài giây nữa, ngọn lửa này sẽ xuyên qua không gian, trực tiếp xuất hiện bên trong động cơ diesel, vì vậy anh không còn do dự thêm nữa.

"Làm rất tốt," Quách Lỗi nhìn xuống thi thể dưới chân, xác định nó đã chết không thể chết lại, tiếng của kl3014 vang lên đúng lúc trong tai nghe c��a anh: "Nhưng trận chiến này chỉ mới bắt đầu."

Nội dung biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, chân thành cảm ơn quý độc giả đã ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free