Mọi việc trên thế giới này chưa bao giờ là riêng lẻ hay biệt lập. Năm đó, nước Mỹ chỉ bị sụp đổ hai tòa nhà chọc trời, nhưng trong suốt mấy chục năm sau đó, cả thế giới đều cảm nhận được sức ảnh hưởng kinh hoàng từ vụ việc đó. Hiện tại, Nhật Bản cũng chỉ có vài nghìn người chết, mặc dù chính phủ Nhật Bản lúc ấy còn chưa công khai số lượng nạn nhân cụ th���, nhưng hơn một nửa thế giới đã bắt đầu lo lắng cho sự an toàn của đất nước này. Nỗi lo lắng đó, sau sự kiện tên lửa tấn công tháp truyền hình, cuối cùng đã chuyển thành sự kinh ngạc và sợ hãi tột độ – thì ra Nhật Bản đã suy yếu đến mức này, đến nỗi Thủ tướng không tiếc đối mặt nguy cơ mất chức, cũng muốn bằng mọi giá mạo hiểm tìm cách tiêu diệt tên phần tử khủng bố này.

Bên cạnh sự sợ hãi đó, mọi người cũng không khỏi có chút hiếu kỳ. Xét việc hung thủ công khai thân phận trên TV là một người Trung Quốc, cân nhắc đến những vấn đề lịch sử tồn tại giữa hai quốc gia trước đó, rất nhiều người không khỏi bắt đầu suy đoán đây có phải là khát vọng ngầm giữa các quốc gia hay không. Liên tưởng đến sự kiện "Vũ trụ co vào" từng huyên náo, sôi trào ở Ninh Châu, Trung Quốc, những người theo thuyết âm mưu đã tung ra vô số bằng chứng huyền bí, khó tin, rồi chắp vá lại thành một câu chuyện đủ sức hấp dẫn, có vẻ logic. Sau đó, họ lời thề son sắt kinh hô: Trung Quốc đã cho ra đời một siêu công nghệ vĩ đại, kẻ đầu tiên bị ra tay chính là "tiểu quỷ tử", tiếp đến, "bổng tử", "hầu tử" cũng sẽ không thoát được...

Dù những câu chuyện này chỉ khiến người có tâm cơ cười khẩy, nhưng cũng từ khía cạnh phản ánh rằng sự chú ý của mọi người đối với toàn bộ sự kiện đã đạt đến một mức độ nhất định. Trên internet, đoạn video về Điền Quân đã được người ta đem ra nghiên cứu kỹ lưỡng. Không ít cái gọi là "nhân viên kỹ thuật chuyên nghiệp" bình luận rằng họ đã loại trừ khả năng chỉnh sửa ảnh (Photoshop); đối với những "phép thuật" xuất hiện trong đó, họ cũng đã tìm rất nhiều ảo thuật gia bậc thầy nhưng đều không tìm ra bất kỳ sơ hở nào. Cuối cùng, có một kết luận đáng lo ngại, đại ý là: sau này mọi người khi đi đường hãy chịu khó ngước nhìn bầu trời, biết đâu thật sự có siêu nhân thì sao...

Mặc dù Điền Quân trong video hô hào rằng hắn chỉ giết người Nhật Bản, nhưng các quốc gia xung quanh vẫn âm thầm nâng cao cấp độ cảnh báo an ninh. Trong đó, Hoa Kỳ, quốc gia vốn luôn nhạy cảm với các cuộc tấn công khủng bố, đã nâng mức cảnh báo tấn công khủng bố nội địa lên mức vàng. Đối với máy bay và tàu thuyền đến từ Nhật Bản lại càng tăng cường kiểm tra; đồng thời tại căn cứ Okinawa gần Nhật Bản nhất, người Mỹ đã bắt đầu triệu hồi binh sĩ đang nghỉ phép. Các nhà ngoại giao hai bên đang đàm phán về đề xuất hợp tác chống khủng bố...

Điền Quân, con chuột bạch trong chiếc lồng này, những hành động điên cuồng của hắn đã có thể làm đảo lộn chiếc lồng này. Nếu cứ để hắn hành động một cách không kiêng nể như vậy mà không chút áp lực nào, thì ảnh hưởng hắn gây ra có thể sẽ vượt xa dự kiến của Y Phàm, và gây ra những hậu quả khôn lường. Điền Quân chỉ là một lần dò xét của Y Phàm, chứ không phải một cuộc tuyên chiến chính thức; mấy nghìn sinh mạng ở thế giới này vẫn có thể chấp nhận được. Cho đến bây giờ, những làn sóng và lòng căm thù mà Điền Quân gây ra cũng chỉ vẻn vẹn giới hạn ở Tokyo, Nhật Bản. Nhưng nếu cứ để con số này tiếp tục mở rộng, thời gian ảnh hưởng cứ thế kéo dài, sự cân bằng vốn yếu ớt của thế giới này có thể vì thế mà bị phá vỡ, và hậu quả như vậy không phải điều Y Phàm mong muốn.

Đúng vậy, Y Phàm đã muốn thăm dò giới hạn cuối cùng của thế giới ở mức độ tối đa, nhưng lại có chút bận tâm rằng thế giới này yếu ớt đến mức không chịu nổi sự giày vò của hắn. Vậy thì biện pháp duy nhất, cũng chỉ có thể là cố tình tăng thêm độ khó cho Điền Quân, để trong thời gian ngắn nhất có được kết quả như mình mong muốn. Cứ như thế, tốc độ sẽ nhanh hơn rất nhiều, nhưng thời gian dành cho Y Phàm cũng không còn nhiều.

Hiện tại, Điền Quân đã là một sự tồn tại gần như công khai. Y Phàm tin rằng rất nhanh sau đó, bản báo cáo của Uông Minh sẽ trở thành tài liệu quan trọng mà các cơ quan tình báo quốc gia ưu tiên thu thập. Nỗi sợ hãi và sự tò mò về lực lượng không rõ sẽ thành công đặt Điền Quân dưới ánh đèn sân khấu. Mà khi hắn thành công thu hút sự chú ý của những người khác, sự thần bí bao quanh hắn cũng sẽ không còn là thần bí nữa. Vào lúc đó, phép thuật sẽ thực sự trở thành hiện thực, được người của toàn thế giới biết đến. Điều mà Lý Lập Thiên và Y Phàm muốn làm hiện tại, chính là trước khi mọi thứ chính thức phơi bày, phải chuẩn bị thật kỹ lưỡng.

Đúng vậy, sự chuẩn bị toàn diện nhất. Trước khi phép thuật sắp sửa phơi bày bộ mặt chân thật nhất của nó trước toàn thế giới, đối với thế giới, đây chính là một thử thách chưa từng có; còn đối với Y Phàm, Lý Lập Thiên, thậm chí cả mạng lưới ý thức, đây chính là một cơ hội tốt nhất. Nơi đây vốn là một nhà máy bỏ hoang, nhưng gần đây, lần lượt có xe cộ ra vào khu đất trống vắng này. Cư dân lân cận được thông báo rằng trong một khoảng thời gian tới, một đơn vị lực lượng phòng vệ mới nhập ngũ sẽ tiến hành huấn luyện thường xuyên tại đây. Và quả nhiên, trong vài ngày tiếp theo, cư dân nơi đó đã nghe thấy tiếng súng nổ liên tiếp không ngừng vọng ra từ bên trong.

Nhưng trên thực tế, những binh sĩ được đưa đến đây đều có ít nhất 5 năm kinh nghiệm sử dụng súng ống. Họ đều là tinh anh đến từ các đồn cảnh sát, lực lượng phòng vệ, thậm chí cả bộ đội gìn giữ hòa bình trên khắp cả nước. Họ xuất hiện ở đây hoàn toàn là vì Thủ tướng mới nhậm chức vừa thông qua một đạo luật tại nghị viện – thành lập một tổ chức đặc biệt chuyên trách chống khủng bố trong nước.

Trước khi đến đây, tất cả binh sĩ tham gia đợt "huấn luyện" này đều đã có sự chuẩn bị tâm lý nhất định cho việc này. Ngay sau khi dự luật được thông qua, nhiều người đã có linh cảm mình sẽ được chọn, bởi lẽ những quân nhân hàng đầu của một quốc gia đều có một vòng tròn quen thuộc, ai cũng phần nào hiểu rõ vị trí của mình. Một thời gian trước, khi thảm án xảy ra ở Tokyo, nhiều người trong quân đội đã lầm bầm phàn nàn. Giờ đây, đất nước chính thức tập hợp họ lại vì việc này, mỗi người ở đây đều cảm thấy tự hào từ tận đáy lòng. Trước khi đến, ai cũng nghĩ rằng chỉ cần có họ, cái tên điên phát ngôn cuồng loạn trên TV kia cũng sẽ chẳng còn mấy ngày để mà hoành hành.

Đa số họ đều nghĩ rằng lần này họ được triệu tập để cùng liên thủ đối phó tên điên kia. Trên đường đến đây, mỗi người đều đã chuẩn bị sẵn sàng trong lòng, ứng phó với bất kỳ bài kiểm tra nào có thể xảy ra...

Nhưng những bài kiểm tra kiểu đó vẫn chưa từng xuất hiện. Từ khi vào nhà máy đến nay, họ vẫn không ngừng thực hiện các bài bắn súng ngắm chuẩn ở cự ly xa gần theo yêu cầu, phần lớn trong số đó là ngắm bắn chính xác từ cự ly hơn 400 mét. Ngoài những bài ngắm bắn phối hợp này, không ai nói cho họ bất cứ điều gì khác. Đương nhiên, cũng không có bất kỳ ai nói cho họ biết rằng, ngay từ khi họ bước chân vào nhà máy này, họ đã là một phần của kế hoạch tuyệt mật "Cò súng" của Thủ tướng.

Vào ngày huấn luyện thứ năm, huấn luyện viên phát cho mỗi người ở đây một xấp tài liệu, đồng thời với giọng điệu vô cùng nghiêm túc nói cho họ biết: những người được mô tả trong tài liệu chính là mục tiêu của tất cả họ; mỗi câu trong tài liệu đều có thể liên quan đến sự an nguy của họ khi thực hiện nhiệm vụ, cho nên, xin hãy nhanh chóng làm quen với họ.

Vài giờ sau khi nhận được tài liệu, sắc mặt mọi người bắt đầu trở nên nghiêm trọng. Họ bắt đầu cảm nhận rõ ràng rằng, nhiệm vụ lần này, có lẽ không hề đơn giản như họ vẫn nghĩ trước đây.

Ngày hôm sau, huấn luyện viên lại xuất hiện, vẫn là bài huấn luyện ngắm bắn. Chỉ có điều lần này, anh ta đưa ra một yêu cầu rõ ràng: Vì mục tiêu thường xuất hiện ở những nơi đông người, nếu vì lý do khách quan mà không thể nhắm trúng mục tiêu một cách chính xác, họ có thể nổ súng; họ có thể không cần quá bận tâm đến sinh mạng con tin để tiêu diệt mục tiêu, và mọi hậu quả của hành động này, bản thân họ sẽ không phải chịu trách nhiệm...

Đúng như dự đoán, yêu cầu này vừa được đưa ra đã dấy lên làn sóng phản đối mạnh mẽ trong số hàng trăm người đang tham gia huấn luyện. Ngay tại chỗ đã có người tuyên bố sẽ không chấp nhận yêu cầu đó, cũng có người bắt đầu chất vấn tính cần thiết và tính hợp pháp của yêu cầu này. Họ yêu cầu chỉ huy đưa ra văn bản ủy quyền rõ ràng, nhưng rất nhanh, một số người am hiểu luật pháp đã chỉ ra rằng – cho dù có sự ủy quyền đó, đó cũng là sự ủy quyền trái pháp luật. Toàn bộ nước Nhật không ai có thể trao cho họ quyền lợi này, ngay cả Thủ tướng cũng không ngoại lệ, bởi vì điều này về cơ bản là vi hiến...

Hiến pháp Nhật Bản quy định rõ ràng trong văn bản rằng, trong bất kỳ tình huống nào, chính phủ đều không có quyền lợi lấy bất kỳ hình thức hoặc cớ gì để hy sinh sinh mạng của công dân nước mình. Mặc dù tình hình thực tế dù không trong sáng đến thế, thì ít nhất mọi người cũng sẽ không công khai nói ra miệng. Nhưng yêu cầu vừa rồi của huấn luyện viên, tương đương với việc xé toạc tấm màn mỏng manh che đậy sự thật bấy lâu nay. Không khí lạnh lẽo của thực tại tràn vào căn nhà ấm này, khiến tất cả những người đứng gần cửa sổ đều không khỏi rùng mình.

Số quân nhân phản đối việc huấn luyện tại chỗ đã vượt quá một nửa, họ thậm chí còn hô to khẩu hiệu – họ đều là người Nhật Bản, họng súng của họ sẽ không bao giờ chĩa vào đồng bào mình. Rất nhanh, làn sóng phản đối việc huấn luyện bắt đầu dấy lên tại nhà máy tạm thời này. Họ la ó đòi gặp thẩm phán, đe dọa huấn luyện viên rằng sau khi ra ngoài, họ sẽ cùng nhau ra làm chứng để đưa anh ta vào tù.

"Tên điên kia cũng không đáng sợ, cái đáng sợ thật sự chính là sự coi thường sinh mạng của lũ các người. Chúng ta là quân nhân, nhưng chúng ta không phải là đồ tể." Đây là nguyên văn lời một binh sĩ tham gia phản đối huấn luyện lúc ấy.

Sau khi nhận được tin tức, Bộ trưởng Quốc phòng ngay lập tức đến trụ sở huấn luyện tạm thời này. Ông ta gần như cho rằng ở đây đã xảy ra "bạo loạn bất ngờ", đợi đến hiện trường mới hiểu rõ cụ thể chuyện gì đã xảy ra. Tình hình tuy không mấy lạc quan, nhưng vẫn trong tầm kiểm soát. Mặc dù có quân nhân tham gia phản đối huấn luyện, nhưng họ vẫn chưa dùng biện pháp mạnh nào để rời đi. Hiện tại các binh sĩ chỉ đang nghi ngờ động cơ của chính huấn luyện viên, chứ chưa mở rộng sự nghi ngờ này ra xa hơn.

Kế hoạch "Cò súng" chỉ có thể tạm thời bị gián đoạn trong không khí giằng co này. Theo lời Thủ tướng, chính sự giằng co này cũng là một quá trình cần thiết trong kế hoạch huấn luyện "Cò súng".

Sự giằng co liên tiếp kéo dài ba ngày. Trong ba ngày qua, các nhân viên tham gia huấn luyện vẫn chưa hề nổ một phát súng nào, nhưng thái độ âm thầm của họ đã khác hẳn so với mấy ngày trước. Dưới sự sắp xếp khéo léo, mọi người vẫn luôn theo dõi tin tức từ Tokyo, cùng toàn bộ tài liệu về các vụ "gây án" trước đây của Điền Quân.

Mọi việc đúng như Thủ tướng đã dự đoán. Khi tin tức về các vụ giết người của Điền Quân ngày càng nhiều, các binh sĩ tham gia huấn luyện cũng bắt đầu trở nên trầm lặng. Mấy sĩ quan trước đó hăng hái nhất, thậm chí còn kích động binh sĩ phản đối huấn luyện, nay cũng không còn lên tiếng nữa. Mặc dù mọi người vẫn sẽ ngấm ngầm bàn tán những lý do thoái thác như "vi hiến", nhưng những hành động như tổ chức phản đối huấn luyện hay tuyên bố muốn phơi bày sự việc đã hoàn toàn biến mất. Tất cả mọi người yên lặng trở lại sân huấn luyện, dùng những viên đạn trong khẩu súng để trút bỏ mâu thuẫn trong lòng.

Trước những cảm xúc chân thật, mọi luật pháp, đạo đức đều chỉ là phù du. Các binh sĩ cùng lắm chỉ tự nhủ trong lòng rằng đến lúc đó mình sẽ ngắm chuẩn một chút. Nhưng trong quá trình huấn luyện, khi bia mô phỏng con tin và bia của Điền Quân đồng thời xuất hiện, tay bóp cò của họ đã không còn chút do dự nào.

Kích động lòng căm thù, tạo ra kẻ thù, con đường duy nhất để vượt qua lý trí chính là dùng tình cảm xông phá nó. Mà trong các loại tình cảm, thứ dễ tạo ra và lợi dụng nhất không gì hơn lòng căm thù. Từ xưa đến nay, điều đó vẫn luôn đúng.

Không liên quan gì đến chính nghĩa, đây chỉ là một sự thật trần trụi.

Truyen.free là nơi duy nhất giữ bản quyền cho nội dung chuyển ngữ này.