Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Pháp Sư Duy Già - Chương 6: Luận Công Ban Thưởng

Bộ tham mưu Trung đoàn 3 thuộc Lữ đoàn 2.

Trên chiếc bàn hình bầu dục bày ra hai chén rượu cùng một phần tài liệu.

Đoàn trưởng và Tham mưu trưởng ngồi đối diện nhau, trong tay mỗi người đều cầm một điếu xì gà, quan sát đoạn video đang được phát trên bàn hội nghị bởi đá luyện kim ghi hình. Đoạn video ch��nh là cảnh Veigar chiến đấu ở nửa sau, một mình giết chết năm người.

“Ngài nghĩ sao?”

“Không nghi ngờ gì nữa, đó là Ma lực.”

“Có cần báo cáo lên Bộ Tham mưu Lữ đoàn không?”

“Ngài cam tâm chắp tay dâng tân binh này cho họ sao?”

“Biết mà không báo cáo, đó là trọng tội.”

“Ha ha…”

Tham mưu trưởng dốc cạn chén rượu trong tay, nói với giọng giễu cợt: “Tháng trước, trung đoàn lại rút đi năm chức nghiệp giả từ đơn vị chúng ta, đến cả Ma pháp sư duy nhất cũng không buông tha. Hiện tại, toàn bộ sức chiến đấu của trung đoàn đã giảm xuống hơn ba phần mười, ngay cả Trung đoàn Bốn chuyên làm bia đỡ đạn ở sát vách cũng dám chế nhạo chúng ta. Ngài nuốt trôi được cục tức này, ta thì không thể.”

Đoàn trưởng đứng dậy, đi đi lại lại: “Vậy phải làm sao đây?”

Tham mưu trưởng châm dầu vào lửa, nói: “Hãy giữ lại đứa bé này, trọng điểm bồi dưỡng. Dù cấp trên có biết chuyện, họ cũng sẽ không làm khó ngài chỉ vì một chức nghiệp giả thực tập cấp 1 vừa thăng cấp. Một người 11 tuổi đã thức tỉnh Ma lực, khả năng rất lớn là có thể thức tỉnh lực lượng tinh thần để trở thành Ma pháp sư.”

Tiếng bước chân đều đặn vang lên.

Đoàn trưởng đi đi lại lại suốt mười phút, cuối cùng cắn răng nói: “Cứ làm theo lời ngươi nói vậy. Chẳng phải hắn đã giết mấy tên tinh anh đặc chủng của Liên minh Vương quốc đó sao? Ngoài những phần thưởng khác, hãy ban cho hắn một Huân chương Thập Tự Sắt nữa.”

“Dốc hết vốn liếng ư?”

“Muốn giữ chân nhân tài, trước tiên phải dụng tâm.”

Tham mưu trưởng mỉm cười nâng ly rượu lên nói: “Ta tin rằng ngài sẽ cảm thấy vui mừng vì quyết định ngày hôm nay.”

————

Ngày thứ hai.

Ánh nắng ban mai xuyên qua cửa sổ chiếu rọi sàn nhà, Veigar mơ màng tỉnh giấc.

“Nơi này là…”

Những bức tường trắng toát, chăn ga trắng tinh, trong không khí tràn ngập mùi thuốc sát trùng. Veigar nhận ra mình không nằm trên giường ở quân doanh, mà rõ ràng là đang ở trong bệnh viện.

“Vì sao lại ở bệnh viện?”

Những chuyện xảy ra ngày hôm qua như thước phim chợt lóe qua tâm trí hắn. Hắn đã đối đầu với mười kẻ địch, nhờ vào kỹ năng Siêu Phàm Tà Lực của Tà Ác Tiểu Pháp Sư, hắn đã phản công khi đường cùng, cuối cùng sống sót.

“Sống sót, thật tốt.”

Veigar hít một hơi thật sâu không khí, dù không khí tràn ngập mùi thuốc khử trùng, hắn cũng cảm thấy vô cùng tươi đẹp.

Cốc cốc cốc.

Ba tiếng gõ cửa vang lên, rồi cửa phòng bệnh mở ra.

“Veigar Hạ sĩ, ngài cuối cùng cũng tỉnh rồi.”

Người bước vào là một khuôn mặt xa lạ, nhưng Veigar vừa thấy quân hàm Thiếu úy của đối phương, lập tức muốn đứng dậy chào theo nghi lễ quân đội, song bị người đàn ông trung niên này ngăn lại.

“Veigar Hạ sĩ không cần đa lễ.”

Người đàn ông trung niên nói một cách hòa nhã: “Hiện tại ngài chính là anh hùng của chúng ta, ở tuổi 11 đã nhận được Huân chương Binh lính Ưu tú của trại huấn luyện tân binh, lại còn trong nhiệm vụ điều tra tuần tra, một mình ngài đã đánh chết mười tên lính đặc chủng điều tra của Liên minh Vương quốc. Cả trung đoàn cũng không tìm được một binh lính nào ưu tú hơn ngài.”

“Thiếu úy các hạ quá lời rồi.”

Veigar nói với vẻ bi thương: “Đáng tiếc, đội trưởng Baaken lại hi sinh vào ngày hôm qua…”

Bi thương ư?

Chỉ vỏn vẹn ở chung mười lăm ngày, cái chết của Baaken không gây ảnh hưởng lớn lắm đến Veigar. Nhưng diễn kịch thì phải diễn cho trót, hắn lại đang nóng lòng thoát khỏi tiểu đội này, đương nhiên muốn xây dựng hình tượng một binh lính ưu tú với nhân cách hoàn thiện.

Thiếu úy trung niên vui vẻ gật đầu nói: “Veigar Hạ sĩ thật sự là một binh lính ưu tú! Ta cảm thấy vô cùng vinh hạnh khi có thể trở thành trưởng quan của ngài.”

“Trưởng quan?”

Veigar hơi sững sờ, đây là tiểu đội trưởng mới của hắn sao?

Nhưng không đúng lắm, cấp bậc Thiếu úy thường tương ứng với chức vụ Trung đội trưởng, trong khi tiểu đội trưởng thường do Hạ sĩ và Trung sĩ đảm nhiệm. Trong tình hình thiếu hụt sĩ quan nghiêm trọng của quân đội Đế quốc, tuyệt đối không có khả năng lãng phí một Thiếu úy để đảm nhiệm chức tiểu đội trưởng.

“Không sai.”

Thiếu úy trung niên mỉm cười nói: “Xét thấy ngài đã tiêu diệt một Thiếu úy, hai Thượng sĩ, một số Binh nhất của Liên minh Vương quốc, đồng thời giữ lại được những tình báo quan trọng với biểu hiện xuất sắc, Bộ Tham mưu Trung đoàn sẽ ban cho ngài quân hàm Hạ sĩ, Huân chương Thập Tự Sắt, đồng thời phong ngài làm Tiểu đội trưởng Tiểu đội 17 thuộc Trung đội 2, Đại đội 32, Tiểu đoàn 2. Ta là cấp trên trực tiếp của ngài, Trung đội trưởng Roders.”

Veigar đơ người tại chỗ.

Một giây trước, hắn còn đang tính toán làm thế nào để rời khỏi tiểu đội 11 nguy hiểm kia, không ngờ một giây sau, nguyện vọng đã thành sự thật. Niềm hạnh phúc đến quá đột ngột, khiến đại não Veigar chốc lát như đoản mạch.

“Veigar Hạ sĩ… Veigar Hạ sĩ?”

Những tiếng gọi liên tiếp đã kéo tâm trí Veigar trở về, hắn bật dậy khỏi giường bệnh, chào theo nghi lễ quân đội tiêu chuẩn: “Báo cáo Trung đội trưởng, Binh nhất Veigar xin báo cáo với ngài.”

“Là Hạ sĩ rồi nhé.”

Roders nhấn mạnh lại lần nữa: “Xem ra ngài đã không sao nữa rồi. Vậy ta sẽ lập tức báo cáo với Bộ Tham mưu Trung đoàn, Đoàn trưởng muốn đích thân trao công trạng cho ngài.”

“Vâng, Trung đội trưởng.”

Veigar vội vàng đáp lời, đồng thời thay quân phục rồi đi theo Roders đến Bộ Tham mưu Trung đoàn.

Bệnh viện chỉ cách Bộ Tham mưu Trung đoàn mười phút đường bộ.

“Báo cáo, đã đưa Hạ sĩ Veigar tới.”

“Mời vào.”

Sau khi Trung đội trưởng Roders gõ cửa báo cáo, liền dẫn Veigar bước vào đại sảnh Bộ Tham mưu Trung đoàn.

Trên ghế chủ vị là Đoàn trưởng, cạnh bàn làm việc là Tham mưu trưởng. Thấy Veigar đến, cả hai cùng đứng dậy.

“Hạ sĩ Veigar.”

“Xét thấy ngài có biểu hiện ưu tú, bây giờ sẽ tiến hành nghi thức trao công trạng cho ngài.”

Đoàn trưởng với vẻ mặt nghiêm nghị, từ chiếc khay của trợ lý lấy ra một Huân chương Thập Tự Sắt, đeo lên ngực Veigar, đồng thời chào Veigar theo nghi lễ quân đội: “Chúc võ vận các quân hưng thịnh.”

“Vì vinh dự của Đế quốc!” Veigar lập tức đáp lễ.

Toàn bộ nghi thức trao công trạng đến đây là kết thúc. Ngoại trừ vài lời mang tính nghi thức trong buổi lễ, trong suốt quá trình, Đoàn trưởng không hề nói thêm bất kỳ lời nào, thậm chí không liếc nhìn Veigar thêm một lần nào nữa. Chỉ có Tham mưu trưởng vẫn nheo mắt đánh giá Veigar từ trên xuống dưới.

Nghi thức trao công trạng trong trung đoàn vừa kết thúc.

Veigar không ngừng nghỉ, lại được đưa đến trong doanh trại để tham dự nghi thức trao quân hàm. Nghi thức trao quân hàm vừa xong, hắn lại được đưa đến đại đội để tiến hành nghi thức bổ nhiệm. Cuối cùng, khi hoàng hôn buông xuống, Veigar mới cuối c��ng cũng được gặp những thuộc hạ của mình.

Tại đài chỉ huy thao trường.

Trung đội trưởng Roders hùng hồn nói: “Bắt đầu từ hôm nay, Hạ sĩ Veigar sẽ đảm nhiệm chức vụ Tiểu đội trưởng Tiểu đội 17, mong quý vị hãy hết lòng phối hợp công tác, tất cả là vì vinh dự của Đế quốc.”

“Vì vinh dự của Đế quốc!”

Các binh sĩ đáp lại bằng một nghi lễ quân đội, không hề bày tỏ bất kỳ dị nghị nào.

Nhưng Veigar nhận ra, trong Tiểu đội 17 có vài người ánh mắt không mấy thiện cảm. Hiển nhiên họ có dị nghị nhất định đối với vị Tiểu đội trưởng “từ trên trời rơi xuống” này, chỉ là bị mệnh lệnh của cấp trên ràng buộc mà không thể bày tỏ.

Tuyệt đối phục tùng mệnh lệnh cấp trên là truyền thống của Lục quân Đế quốc Nolan.

Dù cho mệnh lệnh cấp trên có vô lý đến mấy, là thuộc cấp, cũng nhất định phải tuyệt đối tuân theo. Ngươi có thể trong lòng không phục, nhưng hành động thì nhất định phải tuyệt đối tuân thủ. Veigar cũng không để tâm đến những ánh mắt khác thường kia.

Hiện tại, điều duy nhất hắn quan tâm là những phúc lợi cơ bản của Tiểu đội trưởng.

Theo hắn được biết, chức vụ tiểu đội trưởng, dù lớn dù nhỏ, cũng được coi là một chức quan. Do đó có thể được phân phối một căn nhà trọ của riêng mình ở thành Kareni, đồng thời mỗi tháng có thể nhận được một kim tệ tiền lương.

Quan trọng hơn nữa, Huân chương Thập Tự Sắt còn giúp hắn nhận thêm năm ngân tệ trợ cấp sinh hoạt mỗi tháng.

Nơi đây là thành quả dịch thuật tâm huyết của truyen.free, kính mong độc giả tìm đến và thưởng lãm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free