(Đã dịch) Pháp Sư Duy Già - Chương 11: Quét Sạch Nhiệm Vụ
Sáng sớm ngày thứ hai,
Veigar thay đổi thương dài đặc chế, tay cầm trường kiếm hình chữ thập, trong bộ quân phục sĩ quan, bước vào doanh trại.
Hắn đến doanh trại vào khoảng đúng 7 giờ sáng, nhưng tiểu đội 17 đã xếp thành hàng ngũ chỉnh tề trên bãi đất trống, với tư thế nghiêm trang, chờ đợi sự xuất hiện của hắn.
Hiệu quả của việc "giết gà dọa khỉ" đã lộ rõ.
Giờ đây, không chỉ các đội viên tuyệt đối phục tùng mệnh lệnh của hắn, mà ngay cả toàn bộ binh lính trong liên đội cũng bắt đầu kính nể Veigar hơn rất nhiều, đặc biệt là sau khi biết hắn là một chức nghiệp giả có thực lực cường hãn.
"Nghiêm!"
"Chào buổi sáng, đội trưởng."
Veigar vừa đứng nghiêm, các đội viên liền đồng thanh cất lời chào.
Veigar chống trường kiếm hình chữ thập xuống đất, không nói một lời, mà bày ra vẻ mặt nghiêm túc, từng người một lướt qua gương mặt các thuộc hạ. Các đội viên bị Veigar nhìn chăm chú, toàn thân run rẩy vì sợ hãi, trong lòng vừa lo lắng vừa căng thẳng.
"Binh Nhất, bước ra khỏi hàng!"
"Có mặt!"
"Sáng sớm hôm nay các ngươi đến đây tập hợp lúc mấy giờ?"
"Báo cáo đội trưởng, 6 giờ sáng ạ."
"Rất tốt."
Veigar sắc mặt nghiêm túc mở miệng nói: "Ta vô cùng hài lòng với biểu hiện của chư vị ngày hôm nay. Dù không có thiên phú để trở thành lính tinh nhuệ, nhưng cũng cần có trái tim của một sĩ binh tinh nhuệ. Với tư cách là tiểu đội trưởng này, ta lấy các vị làm vinh dự, do đó, trong những ngày kế tiếp, mong chư vị tiếp tục duy trì tác phong chăm chỉ, tất cả vì vinh dự của Đế Quốc."
Trong khoảnh khắc, toàn bộ ánh mắt của đồng đội đều đổ dồn về phía Binh Nhất.
Còn Binh Nhất Cain thì chỉ muốn khóc òa lên. Vốn dĩ hành động này là để lấy lòng Veigar, nào ngờ lại thành "vẽ rắn thêm chân", sau này tất cả đều phải tập hợp lúc 6 giờ sáng. E rằng cái "nồi" này dù thế nào cũng không thể thoát khỏi được.
"Vâng!"
Việc đã đến nước này, các đội viên trong tiểu đội chỉ đành bất đắc dĩ vâng lời.
"Nói to hơn chút!"
"Bộ các ngươi chưa ăn cơm sao!"
"Vì vinh dự của Đế Quốc!"
. . .
Lời văn này, truyen.free độc quyền biên soạn, xin không sao chép dưới mọi hình thức.
Sau một buổi sáng huấn luyện các đội viên cường độ cao, gần trưa, Veigar nhận được thông báo từ Trung đội trưởng.
"Báo cáo!"
"Mời vào!"
Veigar vén tấm màn trại lên, một mình bước vào.
"Thưa Trung đội trưởng, ngài tìm ta ạ?"
"Hạ sĩ Veigar?"
Trung đội trưởng nhận ra người bước vào là Veigar, liền dừng công việc trong tay lại nói: "Ngươi cuối cùng cũng đến rồi. Ta có một nhiệm vụ từ cấp trên yêu cầu nhất định phải giao cho ngươi xử lý."
"Xin Trung đội trưởng chỉ thị."
Veigar nghe được nhiệm vụ, lòng bỗng nhiên căng thẳng theo bản năng, nhưng sau đó lại thả lỏng. Dù sao, đây chỉ là một tiểu đội nòng cốt bình thường; trong thời bình, cho dù có nhiệm vụ thì cũng chỉ là những nhiệm vụ đơn giản như diễn tập liên hợp mà thôi.
"Không cần sốt sắng, chỉ là một nhiệm vụ dọn dẹp đơn giản thôi."
Trung đội trưởng cười ha hả nói: "Căn cứ tình báo mới nhất, khu ổ chuột phía bắc Kareni có một sòng bạc ngầm, đó là một cứ điểm liên lạc tình báo nhỏ mà Vương quốc Alliance cài cắm trong thành. Nhiệm vụ của ngươi chính là dọn dẹp sạch sẽ những kẻ phản quốc đó."
Veigar nghe vậy lập tức căng thẳng: "Nhiệm vụ này có nguy hiểm không?"
Trung đội trưởng cười buồn bã lắc đầu: "Mức độ nguy hiểm cơ bản là bằng không. Tổ chức tình báo Đế Quốc làm gì có bản lĩnh moi ra được điểm liên lạc tình báo chân chính của Vương quốc Alliance. Cái sòng bạc ngầm kia chỉ là một điểm liên lạc không quá quan trọng, căn bản không có bất kỳ tình báo quan trọng nào, ngay cả người phụ trách cũng chỉ là những kẻ phản quốc bị lợi ích che mờ lương tâm."
Veigar không yên tâm hỏi thêm một câu: "Toàn bộ là người thường, không có chức nghiệp giả sao?"
Trung đội trưởng cười ha ha: "Loại 'cá lớn' là chức nghiệp giả thì ngươi đừng nghĩ đến nữa. Nhưng loại công việc dọn dẹp vừa đơn giản lại có chiến công cao như thế này thì vô cùng quý hiếm. Không ngờ trong doanh trại lại điểm danh giao cho ngươi. Xem ra cấp trên rất coi trọng ngươi đó, Hạ sĩ Veigar. Đến lúc 'pháo thăng thiên' rồi thì đừng quên ta, người Trung đội trưởng này đấy nhé."
"Ngài nói quá lời rồi."
"Ta vẫn còn phải học hỏi Trung đội trưởng nhiều hơn mới phải."
Veigar đáp lời một cách đúng mực: "Việc này không nên chậm trễ. Xin hỏi Trung đội trưởng còn có chỉ thị nào khác không? Nếu không, vậy ta sẽ lập tức xuống tổ chức nhân lực để tiến hành nhiệm vụ dọn dẹp lần này."
"Đi đi."
Trung đội trưởng kính một lễ quân đội: "Chúc quân võ vận hưng thịnh."
"Võ vận hưng thịnh." Veigar đáp lễ, rồi mang theo tài liệu lui ra khỏi lều trại.
Tuyệt phẩm dịch thuật này, chỉ có tại truyen.free, xin trân trọng giữ gìn giá trị nguyên bản.
Chiều hôm đó, Veigar truyền đạt tin tức cho các đội viên.
"Đội trưởng, chuyện này là thật sao?"
"Chúng ta cũng có thể nhận được loại nhiệm vụ dọn dẹp này ư?"
"Ta dường như nhìn thấy chiến công đang vẫy gọi chúng ta."
Cả tiểu đội reo hò vui mừng, hiển nhiên, bọn họ hiểu rõ nhiệm vụ này hơn Veigar. Veigar cũng từ trong tài liệu mà cơ bản hiểu ra rằng, loại nhiệm vụ này quả thực không khác gì việc "tặng không" chiến công.
Kẻ địch tất cả đều là người thường.
Đồng thời, không có bất kỳ tiếp viện nào.
Lại còn là điểm liên lạc bị Vương quốc Alliance vứt bỏ.
Ba thông tin then chốt này gộp lại có thể suy đoán được rằng, đây là cấp trên muốn tập trung bồi dưỡng chức nghiệp giả Veigar này, và đã đ���c biệt cung cấp nhiệm vụ "cày" chiến công này để giúp hắn nhanh chóng thăng cấp trong thời kỳ đình chiến.
Hoàn thành nhiệm vụ này, quân hàm e rằng lại có thể tăng thêm một cấp.
Với tốc độ thăng cấp như thế này, chưa đầy hai năm, hắn có thể đảm nhiệm chức vụ Đại đội trưởng cấp Trung úy, thực sự trở thành quản lý cấp trung của Bộ Chỉ huy đoàn, chờ ở phía sau liên đội để gánh vác nhiệm vụ chỉ huy.
Một khi chiến tranh bùng nổ.
Cho dù phải xếp hàng chịu chết, thì vị quan chỉ huy liên đội như hắn cũng nhất định là người xếp cuối cùng.
Nói cách khác,
Chỉ cần không ngừng nâng cao đẳng cấp chức nghiệp giả, liền có thể không ngừng tích lũy chiến công;
Chỉ cần không ngừng tích lũy chiến công, liền có thể không ngừng thăng quan tiến chức;
Chỉ cần không ngừng thăng quan tiến chức, liền có thể không ngừng nâng cao xác suất sinh tồn.
Nghĩ tới đây, Veigar liền không khỏi nở nụ cười: "Cứ chờ xem, một ngày nào đó, ta nhất định sẽ ở hậu phương lớn của quân đội mà trải qua một cuộc đời thuận buồm xuôi gió."
Đúng 18 giờ, trời đã tối đen.
Toàn bộ tiểu đội của Veigar, tổng cộng 9 người (gồm cả hắn), bắt đầu xuất phát hướng về sòng bạc ngầm ở khu ổ chuột phía bắc. Căn cứ tình báo biết được, vào thời điểm này, những kẻ phản quốc đó thường tập trung trong sòng bạc ngầm để làm ăn, họ chọn thời gian này là có thể tóm gọn một mẻ.
Tài liệu cho thấy, mục tiêu cần dọn dẹp là tổng cộng mười lăm người.
Tuy rằng số lượng nhân sự nhiều hơn tiểu đội của Veigar 6 người, nhưng thường dân tay không tấc sắt, dù có khỏe mạnh đến mấy, cũng không thể nào so sánh được với những binh lính kinh nghiệm trận mạc dày dặn, tay cầm thương dài đặc chế. Huống hồ, còn có Veigar, một chức nghiệp giả thực tập cấp 1 ở đây nữa.
Nói một cách đơn giản,
Nhiệm vụ lần này chỉ có thể dùng câu "giết gà lại dùng dao mổ trâu" để hình dung.
Các đội viên trong tiểu đội đều coi nhiệm vụ lần này như một chuyến dạo chơi, chẳng hề bận tâm nhiều. Ngay cả Veigar cũng vậy, hắn đã bắt đầu nhen nhóm ý đồ về số kim tệ gửi ở sòng bạc ngầm.
Cộc cộc đát.
Đoàn người của Veigar bước đều chân trên đường phố khu ổ chuột, cư dân hai bên đường nhìn thấy quân đội liền vội vàng đóng cửa, cài then cửa sổ, sợ rằng không kịp tránh né. Bởi vì nếu bị thương trong lúc quân đội chấp hành nhiệm vụ, Đế Quốc không những sẽ không bồi thường cho ngươi bất kỳ thứ gì, mà thậm chí còn có thể truy cứu trách nhiệm của ngươi.
"Binh Nhất, ngươi dẫn 5 người đi canh gác cửa sau."
"Binh Nhì, ngươi dẫn 3 người canh gác lối vào cửa chính."
Binh Nhất chớp cơ hội thể hiện lòng trung thành, nói: "Đội trưởng, xin hãy cho ta hỗ trợ đội trưởng tiến hành công tác dọn dẹp."
"Binh Nhất, phục tùng mệnh lệnh!"
"Vâng, bảo đảm hoàn thành nhiệm vụ!"
Sau khi phái đi tất cả thuộc hạ, Veigar lộ ra một nụ cười tựa ác ma.
Tiền tài bằng trang bị.
Đầu người bằng Ma lực.
Hắn một thân một mình bước về phía cửa chính sòng bạc. Nơi này có thể có một khoản tiền lớn và mười lăm "đầu người" có thể thu hoạch, làm sao hắn có thể để một người lính nào đi theo bên cạnh để v��ớng bận chứ?
Tuy nhiên, bị hạn chế bởi luật pháp Đế Quốc thời bình, muốn trực tiếp giết người vẫn cần một chút chuẩn bị.
Rầm!
Veigar đá văng cánh cửa lớn của sòng bạc ngầm, thu hút sự chú ý của mọi người.
Mũi trường kiếm hình chữ thập của hắn hướng xuống đất, rồi cất lời một cách chậm rãi, rõ ràng: "Chào buổi tối, các vị thúc bá huynh đệ. Hiện tại ta tuyên bố, quân đội Đế Quốc sẽ tuân theo luật pháp thời bình của Đế Quốc, bảo lưu quyền lợi tù binh đối với những kẻ phản quốc đầu hàng. Vậy nên, xin mời những vị thúc bá có tên sau đây chủ động đầu hàng..."
Sau khi đọc xong mười lăm cái tên trong danh sách.
Veigar tiếp tục dùng giọng điệu thản nhiên nói: "Hiện tại, các ngươi có 3 giây để đầu hàng. Sau 3 giây, dựa theo luật pháp thời bình của Đế Quốc, ta sẽ có quyền trực tiếp xử quyết các ngươi. Bất kỳ ai ngăn cản đều sẽ bị xử lý tương tự với tội phản quốc."
Sản phẩm dịch thuật này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sử dụng cho mục đích thương mại.