(Đã dịch) Pháp Sư Thiên Hạ - Chương 203: Hợp tác
Thánh Phổ La, thủ đô cũ của Vương quốc Bão Phong, nay đã thành một thành phố đổ nát.
Một thành thị to lớn như vậy, với hơn trăm vạn dân cư, cơ bản đã chết gần hết. Số người may mắn còn sống sót vỏn vẹn mấy vạn người, nay đều tập trung sinh sống quanh hai tòa kiến trúc: Tháp Hiền Giả và Đại Giáo Đường.
Nguyên tố trong toàn bộ thành thị vẫn vô cùng hỗn loạn, kiến trúc, thi thể, thậm chí cả mảnh đất này đều không ngừng bị nguyên tố hỗn loạn ăn mòn, chậm rãi biến thành Bạch Sa trong suốt, hóa thành vùng đất chết chóc xa xôi.
Tại vùng đất xa xôi này, sức mạnh tiêu tán của nguyên tố sẽ luôn tồn tại, kéo dài hơn mười năm, cho đến khi biến khu vực này thành một đại sa mạc mới, giống như vực sâu Bạch Sa ở phía nam.
Bất kỳ sinh linh nào tiến vào đó đều sẽ bị giam hãm bên trong. Nếu không có biện pháp phòng hộ, trong vòng ba ngày, chắc chắn sẽ phải chết.
Man tộc phương Bắc xâm lược, có thể bị liên quân ba đại quý tộc ngăn chặn, phần lớn là nhờ có bức chắn từ vùng đất chết chóc xa xôi này.
Cho dù là người man rợ cường tráng nhất, một khi tiến vào Tử Vong Chi Địa này, vài ngày sau cũng sẽ thổ huyết mà chết.
Thi thể của bọn họ sẽ không thối rữa, mà cũng hóa thành Bạch Sa.
Trong toàn bộ thành thị bị hủy hoại này, chỉ có khu vực quanh Tháp Hiền Giả và Đại Giáo Đường bán kính 1000 mét mới là nơi an toàn.
Khu vực quanh hai tòa kiến trúc to lớn này, đã trở thành nơi ẩn náu của những người sống sót.
Vào một ngày nọ, Đại Chủ giáo Kha Tây như thường lệ, dẫn dắt mấy vạn người sống sót tiến hành buổi cầu nguyện sáng sớm ngay tại cổng Đại Giáo Đường.
Trong tình cảnh tuyệt vọng này, Đại Giáo Đường luôn được Thánh Quang bao phủ, đã trở thành chỗ dựa trong lòng, là suối nguồn của ánh sáng cho tất cả những người sống sót.
Chỉ trong vài tháng ngắn ngủi, từng người dân may mắn sống sót đã trở thành cuồng tín đồ của Thánh Quang Chi Chủ.
Dù số lượng chỉ vỏn vẹn mấy vạn người, nhưng họ toàn tâm toàn ý tiếp nhận sự giáo huấn của Chủ, giống như những con dê hiền lành và ngoan ngoãn nhất thế gian.
Tín ngưỡng chi lực mà họ cống hiến, còn nhiều hơn và thuần túy hơn so với trăm vạn tín đồ bình thường gộp lại.
Đối với Giáo hội, cuồng tín đồ được gọi là những người sùng kính, ý chỉ những người có thể hy sinh tất cả vì Chủ, là tài nguyên quý giá nhất của Giáo hội.
Vì vậy, mỗi ngày hai buổi cầu nguyện sáng và tối, Kha Tây đều cố gắng hết sức để hoàn thành, không dám lơ là một chút nào.
Từ cửa Đại Giáo Đường, ông cất lên một đoạn kinh ca ngợi tụng, những người dân trên quảng trường sẽ đáp lại bằng một câu lễ từ. Vài tháng trôi qua, sự tương tác này đã trở nên vô cùng ăn ý.
Những người dân trên quảng trường hưởng thụ không khí thần thánh và an bình này, cảm nhận linh hồn đắm chìm trong sự ấm áp của Thánh Quang.
Trong khi đó, Kha Tây trên đài cũng thu được lợi ích tương tự: lượng lớn tín ngưỡng chi lực chảy về bức tượng thánh trong Đại Giáo Đường, sau đó một phần phản hồi lại cho ông, tẩy rửa linh hồn và nâng cao trình độ Thần thuật của ông.
Buổi cầu nguyện sáng sớm kéo dài nửa giờ. Khi kết thúc, bất kể là tín đồ trên quảng trường hay chính bản thân Kha Tây, đều có thể cảm nhận linh hồn mình trở nên thuần khiết hơn rất nhiều.
Cảm giác tuyệt vời này khiến Kha Tây thỏa mãn thở dài. Ngay lập tức, ông giơ tay giữa không trung trên quảng trường, phóng ra một 'Thần Ân Lấp Lánh' kết thúc buổi cầu nguyện sáng nay.
Mọi người đều đắm chìm trong ánh sáng huy hoàng của Thánh Quang Chi Chủ, còn Kha Tây thì lặng lẽ quay người, trở vào Đại Giáo Đường.
Khoảnh khắc bước vào cửa Đại Giáo Đường, thần sắc ông khẽ động, quay đầu nhìn bầu trời phía sau.
Ánh mắt ông xuyên qua Thánh Quang lấp lánh trên không trung, nhìn thấy một thân ảnh màu đỏ rực nhanh chóng bay qua, thẳng hướng Tháp Hiền Giả.
Kha Tây biết rõ, Phổ La Tư đã trở về.
Tinh thần lực của vị Hỏa Diễm Hiền Giả này có chút tán loạn, mặc dù tốc độ phi hành cực nhanh, nhưng lại mang theo một chút mùi vị chật vật.
Kha Tây nhạy cảm nhận ra điều này, trong lòng khẽ thở dài, xem ra ông ta cũng không thành công rồi.
Ông không dừng lại ở cửa Đại Giáo Đường, mà tiếp tục đi sâu vào bên trong.
Thế nhưng, hôm nay chắc chắn sẽ có chuyện bất thường xảy ra. Chỉ nửa giờ sau khi Phổ La Tư trở về, một thần bộc trong Đại Giáo Đường đã đến tìm ông. Phía sau vị thần bộc này, lại có một pháp sư trẻ tuổi đi theo.
Kha Tây nhận ra vị pháp sư trẻ tuổi này, hắn là một trong các môn đồ của Phổ La Tư, hiện đang cầu học tại Tháp Hiền Giả.
Sau khi trông thấy vị Đại Chủ giáo, pháp sư trẻ tuổi khẽ khom người, thực hiện một nghi lễ pháp sư với ông, rồi đứng thẳng người, hơi nhấc cằm lên, dùng giọng điệu lạnh lùng và dè dặt nói: "Đại nhân Chủ giáo, Hiền Giả mời ngài đến đó xem xét!"
Nghe vậy, Kha Tây hơi giật mình. Đây là chuyện chưa từng xảy ra, Pháp sư và Giáo hội vốn như nước với lửa, cả đời không qua lại với nhau.
Phổ La Tư mời ông ta đến đó, rốt cuộc là muốn gì?
Hiện tại ông đang ở trong Đại Giáo Đường, có Thánh lực cường đại bảo hộ, cũng không sợ hãi sức mạnh của Hiền Giả. Nhưng nếu đến Tháp Pháp Sư của hắn, thì chẳng khác nào người là dao thớt, ta là thịt cá, mặc cho người ta chém giết.
Vì vậy, lời mời của Phổ La Tư cực kỳ không thỏa đáng, thậm chí còn không hợp tình hợp lý.
Kha Tây trong lòng có chút lửa giận, biểu cảm trên mặt lạnh xuống, phất tay với pháp sư trẻ tuổi, không vui nói: "Ta không thể đảm đương nổi lời mời của Hiền Giả, ngươi cứ trở về đi."
Nghe thấy lời từ chối thẳng thừng như vậy, pháp sư trẻ tuổi khẽ cười khẩy một tiếng, nói: "Thì ra những người hầu của Chúa đều là những kẻ nhu nhược. Trước đây ta không tin, nhưng giờ thì đã tận mắt thấy rồi."
Giọng điệu hắn khinh miệt, ánh mắt liếc xéo, ra vẻ cực kỳ khinh thường, làm như muốn vội vàng rời đi.
Sự vũ nhục trắng trợn này khiến Đại Chủ giáo Kha Tây nhíu mày, nhưng trong lòng ông lại kỳ lạ thay không hề tức giận, mà ngược lại dâng lên sự nghi hoặc.
"Ngươi đợi một chút." Kha Tây ngăn hắn lại, hỏi: "Phổ La Tư có dặn dò ngươi nhắn gì không?"
Sắc mặt pháp sư trẻ tuổi hơi dịu đi, hờ hững nói: "Hiền Giả nói, muốn bàn bạc cách đối phó với kẻ thù chung!"
Kẻ thù chung, đối với người không biết chuyện mà nói, có thể sẽ nghĩ là Man tộc phương Bắc xâm lược.
Nhưng lọt vào tai Kha Tây, lại mang một ý nghĩa hàm súc khác. Ông trầm ngâm một chút, trong lòng đã có quyết định.
Vì vinh quang của Chủ, tiêu diệt những kẻ phản Chúa, cho dù phía trước thật sự là núi đao biển lửa, ông cũng sẽ xông lên!
"Ngươi đợi, ta đi thay quần áo."
Hiện tại Kha Tây đang mặc lễ phục cầu nguyện hoa lệ, nếu cứ thế này mà đi thì chắc chắn không được, quá gây chú ý.
. . .
Khi Kha Tây bước vào Tháp Hiền Giả, ngay lập tức cảm nhận được sự dao động nguyên tố sâu không lường được tựa như đại dương. Nghĩ đến việc trong kiến trúc này có một vị Truyền Kỳ cường giả lừng danh từ lâu đang tọa trấn, trong lòng ông cũng bất tri bất giác dâng lên một tia kính sợ.
Sử dụng lực lượng cá nhân để khống chế nguyên tố, xây dựng thế giới của riêng mình, những cường giả nghịch thiên như vậy đã bắt đầu siêu thoát phàm tục, Kha Tây không thể không cảm thấy run sợ trong lòng.
Nhưng tia kính sợ này vừa mới dâng lên, lập tức đã bị ông dập tắt. Ông là người hầu của Chúa, trong lòng chỉ có thể có Thánh Quang Chi Chủ. Đây là tín ngưỡng của ông, cũng là sự truy cầu cuối cùng trong cuộc đời!
Rất nhanh, dưới sự dẫn dắt của pháp sư trẻ tuổi, Kha Tây đi tới một đại sảnh đơn giản nhưng rộng lớn.
Pháp sư trẻ tuổi lặng lẽ lui ra ngoài, chỉ còn lại một mình ông trong điện phủ pháp sư thần bí huyền ảo này.
Hỏa Diễm Hiển Giả Phổ La Tư đang ngồi cạnh cửa sổ, nhìn ra ngoài thành phố đổ nát.
Ông ta nghe thấy động tĩnh, nhưng không quay người, chỉ bình tĩnh nói: "Chủ giáo Kha Tây, ngươi dám tự mình đến đây, đủ thấy tín ngưỡng của ngươi kiên định nhường nào. Mời cứ tự nhiên ngồi."
Đây là lần đầu tiên Kha Tây quan sát vị Hiền Giả của Vương quốc Bão Phong ở khoảng cách gần như vậy.
Vị Hiền Giả này quả thực như trong truyền thuyết, là một mỹ nam tử hoàn mỹ. Ông ta ngồi đó một cách vô cùng giản dị, thần thái thong dong, khí độ uyên thâm tựa vực sâu biển lớn, khiến người ta vừa trông thấy đã bị ông ta thuyết phục.
Kha Tây liếc nhìn vài lần, không dám nhìn kỹ. Ông tùy ý tìm một chiếc ghế ngồi xuống, một cách vô thức, động tác của ông trở nên vô cùng cung kính.
Chờ đến khi ông kịp phản ứng, trong lòng lại cả kinh, mới đột nhiên nhận ra loại lực áp bách đáng sợ trực tiếp tác động lên linh hồn, tỏa ra từ đối phương.
Truyền Kỳ cường giả, quả thực đáng sợ hơn xa so với những gì ông tưởng tượng!
"Phổ... Hiền Giả đại nhân, ngài tìm ta là muốn bàn chuyện gì?" Kha Tây định gọi thẳng tên ông ta, nhưng cuối cùng vẫn không dám làm vậy.
Phổ La Tư quay người, nhìn Kha Tây đang bồn chồn lo lắng, bật cười ha hả: "Ta không phải đã cho người nhắn tin cho ngươi rồi sao? Là để đối phó với kẻ thù chung!"
Mặc dù trong lòng đã rõ, nhưng Kha Tây vẫn thăm dò hỏi: "Ngài đang nói đến Man tộc, hay là Thú nhân?"
Phổ La Tư khoát tay áo, thiếu kiên nhẫn nói: "Đừng giả vờ nữa, Chủ giáo. Ta nói đến tên kia ở Dã Hỏa Thành. Ta muốn trừ hắn càng sớm càng tốt, cần có sự giúp sức!"
Điều này chính hợp ý Giáo hội, nhưng trên mặt Kha Tây lại không lập tức lộ vẻ vui mừng. Hợp tác với một pháp sư truyền kỳ thật sự quá nguy hiểm.
Lúc này, lực lượng cấp cao thực sự của Giáo hội, chỉ có một Mễ Lạp Đặc, các Thánh kỵ sĩ khác còn đang trong quá trình dung hợp, cho nên không thể mạo hiểm dễ dàng.
Ông cẩn thận hỏi: "Ta có thể biết vì sao ngài phải trừ hắn không?"
Kha Tây vừa hỏi vậy, trên mặt Phổ La Tư lập tức lộ ra một tia đau lòng, biểu cảm như thể "chỉ tiếc rèn sắt không thành thép".
"Hắn đã sa đọa, biến thành Dị tộc, lại còn dây dưa không rõ với Tinh Ngọc Hồng Long đã hủy diệt Thánh Phổ La, loại phản đồ Nhân tộc này, đương nhiên phải tiêu diệt!"
Nói xong câu cuối cùng, vẻ đau lòng trên mặt Phổ La Tư tan biến, thay vào đó là sự phẫn nộ nghiến răng.
Biểu cảm phẫn nộ này có vẻ chân thật hơn nhiều so với vẻ đau lòng ban nãy.
Kha Tây lại không dễ dàng đồng ý, ông cắn răng, nói thẳng: "Đối với tên phản đồ này, Giáo hội cũng muốn trừ khử cho thỏa đáng, nhưng chúng ta không thể, cũng không dám mạo muội hợp tác với ngài."
Nếu sau khi giết được đối phương, Phổ La Tư trở mặt giữa chừng, thì Mễ Lạp Đặc cũng không phải là đối thủ của ông ta, chẳng phải là hỏng bét sao.
Vị Thánh kỵ sĩ này hiện là trụ cột của Giáo hội, không thể tùy tiện tổn thất.
Phổ La Tư khẽ cười khẩy một tiếng, nói thẳng ra nỗi băn khoăn của Kha Tây: "Ngươi sợ ta sẽ bất lợi cho người của các ngươi à? Thôi được, ta thề với Thánh Quang Chi Chủ, trong lần hợp tác này, tuyệt đối sẽ không làm ra bất cứ chuyện gì gây tổn hại cho Giáo hội. Thế nào, ngươi hài lòng chưa?"
Hỏa Diễm Hiền Giả đã thề như vậy, mặc dù không nhất định có hiệu quả, nhưng dù sao cũng là một tầng ràng buộc.
Kha Tây biết đây đã là giới hạn nhượng bộ thấp nhất của đối phương. Ông liền thuận nước đẩy thuyền, giả bộ cười ngượng ngùng nói: "Nếu Hiền Giả đã quang minh lỗi lạc như thế, lại còn là để thanh trừ phản nghịch, Giáo hội đương nhiên nguyện ý giúp một tay."
Phổ La Tư nhìn Kha Tây một cái thật sâu, rồi ngửa đầu cười ha hả.
"Chủ giáo, ngươi thật đúng là một nhân vật kỳ diệu nha, nếu làm pháp sư, tuyệt đối có thể đạt được thành tựu lớn, đáng tiếc thay."
Nói những lời này với một Chủ giáo của Giáo hội là sự khinh nhờn lớn nhất, nhưng Kha Tây tuy trong lòng thầm hận, cũng không dám trở mặt, vẫn phải ở bên cạnh cười phụ họa.
Đương nhiên, nụ cười này cứng đờ, trông chẳng khác nào đang khóc.
Bạn đang đọc bản dịch tuyệt phẩm này tại truyen.free, nơi hội tụ những tinh hoa văn chương.