(Đã dịch) Pháp Sư Cuồng Đồ Hệ Thống - Chương 12: Victor
"Đinh!"
"Hoàn thành nhiệm vụ ngày 3. Phần thưởng nhiệm vụ đã được trao: 40 điểm kinh nghiệm, 20 hệ thống tệ."
Tiếng thông báo quen thuộc này, vốn dĩ luôn dễ chịu, giờ đây không thể khơi dậy dù chỉ một chút hưng phấn trong Tô Sướng.
Với khuôn mặt tái nhợt, hắn nằm trên giường, đôi mắt vô hồn nhìn trân trân. Mãi đến khi tiếng gõ cửa vang lên, hắn mới bừng tỉnh.
"Ai đấy?" Tô Sướng hỏi, giọng nói yếu ớt.
"Là ta, Victor."
Victor? Hắn lại đến làm gì? Tô Sướng cau mày, đứng dậy mở cửa.
"Nói đi, có chuyện gì?" Tô Sướng dựa vào khung cửa hỏi.
"Ơ, Tô Sướng, sao sắc mặt cậu tệ thế? Mà sao chân cậu lại dạng ra thế kia?" Victor thốt lên.
Tô Sướng sa sầm mặt, bực bội nói: "Nói chuyện chính đi, đừng có luyên thuyên ba cái vớ vẩn khác."
"À ừm, được rồi." Victor rụt cổ lại, Tô Sướng mà giận thì hắn cũng sợ lắm. "Hôm qua tớ đã muốn kể với cậu rồi, nhưng sau đó tớ có việc nên không ghé qua được. Nghe này, Vạn Dặm Biên Thành chúng ta sắp có một chuyện lớn đó!"
"Chuyện gì?"
"Cậu cũng biết đấy, vùng chúng ta nằm ở tận biên giới đế quốc, nên những học viện lớn kia vốn dĩ chẳng bao giờ đến đây tuyển sinh. Nhưng năm nay thì khác! Tớ nhận được tin, một tuần nữa sẽ có ba học viện lớn đến đây tuyển sinh đấy!" Victor reo lên, vẻ mặt hưng phấn.
"Cậu nói thật không?" Tô Sướng lập tức không giữ được bình tĩnh. Học viện ư, đó chính là nơi quần anh h��i tụ, cường giả vân tập, nơi đấu khí và ma pháp đều phát triển đến đỉnh cao.
Trước kia Tô Sướng vẫn luôn muốn vào học viện, nhưng vì vấn đề thể chất và việc các học viện chẳng bao giờ đến Vạn Dặm Biên Thành tuyển sinh, nên hắn đành bỏ lỡ.
Nhưng giờ thì khác, hắn sắp có thể tu luyện rồi. Dù tư chất hiện tại tạm thời còn kém một chút, nhưng chỉ cần có thời gian, việc trở thành một học viên cấp thiên tài không phải là không có hy vọng.
"Hệ thống, ngươi thấy một tuần nữa ta có nên đi báo danh không?" Tô Sướng chợt hỏi trong lòng.
"Việc này do ký chủ tự mình lựa chọn."
"Vậy thì đi thôi." Tô Sướng quyết định. Dù sao, học viện vẫn luôn là nơi hắn khao khát được đến.
Mặc dù đã quyết định đi, nhưng với tư chất hiện tại, hắn đoán chừng hoàn toàn không thể đáp ứng tiêu chuẩn tuyển sinh của các học viện đó.
Một tuần nữa học viện sẽ đến tuyển sinh, điều đó đồng nghĩa với việc hắn chỉ còn một tuần để nâng cao tư chất của mình.
"Mẹ nó, gấp gáp thật sự! Phải tranh thủ làm nhiệm vụ thôi!" Tô Sướng tiện tay khép cửa lại, nhưng ngay khoảnh khắc cánh cửa sắp đóng hẳn, hắn chợt khựng lại.
Hắn hỏi trong lòng: "Hệ thống, đồ vật bên ngoài có thể cho vào kho không?"
"Có thể."
"Được."
Được hệ thống xác nhận, Tô Sướng quay người bước vào phòng. Harris đã rời đi, mọi thứ ở đây sẽ không còn an toàn nữa. Bởi vậy, Tô Sướng không dám đặt số tiền của mình dưới gầm giường nữa. Kho của hệ thống có thể chứa đồ thì còn gì bằng.
Tô Sướng đưa tay luồn xuống gầm giường. Bởi có tấm vải phủ giường che khuất nên Victor không nhìn thấy hành động của hắn. Hộp tiền dưới gầm giường được mở ra, Tô Sướng chỉ khẽ động ý niệm, lập tức số tiền hơn ba vạn kim tệ bên trong đã biến mất vào kho của hệ thống. Hắn phủi tay, đứng dậy.
"Lần này không nói chuyện phiếm nữa."
"Còn hai nhiệm vụ, phải tranh thủ làm thôi." Tô Sướng đóng cửa. Bên cạnh, Victor hỏi: "Tô Sướng, cậu định đi ra ngoài à?"
"Đi gây sự." Tô Sướng đáp gọn, rồi đi thẳng.
"Gây sự?" Victor đảo mắt, lập tức gọi: "Chờ tớ với, tớ cũng đi gây sự!"
Trên đường đi, Tô Sướng đang suy nghĩ không biết cái "đỗ nhuyễn trùng" trong nhiệm vụ 1 là cái gì, thứ này hắn nghe còn chưa từng nghe nói đến.
"Hệ thống, ta có thể mở bản đồ để tìm kiếm không?"
"Quyền hạn không đủ."
"Mẹ kiếp... Tân thủ thảm hại thật!"
"Tô Sướng, cậu đang nói gì đấy?" Victor chạy tới từ phía sau.
"Sao cậu lại bám theo tới đây?" Tô Sướng cau mày.
"Hì hì, cậu không phải muốn đi gây sự à?" Victor nói.
Tô Sướng im lặng, lười đôi co với hắn, dù sao cũng đã quá quen rồi.
"Mà này, cậu có biết đỗ nhuyễn trùng là gì không?" Tô Sướng hỏi.
"Biết chứ, cậu hỏi cái này làm gì?"
Nghe vậy, mắt Tô Sướng sáng rực. "Ở đâu?"
"Cụ thể thì tớ cũng không rõ lắm, tớ nghe người ta nói hình như là ở gần Rừng Tinh Linh, bên cạnh cái hồ Thủy Vân Hồ ấy."
"Thủy Vân Hồ?"
"Ừm, nhưng cậu đừng hỏi tớ đường đi nhé, tớ cũng chịu thôi." Victor giang hai tay.
Tô Sướng thấy đầu mình hơi nhức, mấy cái nhiệm vụ của hệ thống này đúng là... quá rắc rối!
Tô Sướng thở dài, càng nghĩ càng thấy bực mình, thế là hắn mắng thầm trong lòng: "Này Hệ thống, ta chỉ là tân thủ thôi mà, mấy cái nhiệm vụ của ngươi có thể bình thường hơn chút không? Ngươi ban bố nhiệm vụ thì cũng nên cho vài gợi ý chứ? Ngươi không phải là đến để giúp ta trở thành ma pháp sư vĩ đại nhất thế giới sao? Cách làm như thế này là đang kìm hãm sự trưởng thành của ta đấy!"
"Đây đều là những nhiệm vụ có thể lựa chọn, cậu có thể không làm."
Tô Sướng nghe vậy, liếc xéo. "Mẹ kiếp, thế thì tôi không làm nữa! Ngươi biến khỏi cơ thể tôi đi, tôi không cần tu luyện ma pháp nữa!"
Hệ thống im lặng. Tô Sướng lập tức mừng thầm, chẳng lẽ hệ thống định thỏa hiệp ư?
"Hệ thống chỉ có thể rời đi sau khi ký chủ chết. Vậy nên, cậu muốn tự sát sao?"
Câu trả lời của hệ thống khiến nụ cười vừa hé trên môi Tô Sướng lập tức cứng lại.
"Nếu ta kiên quyết không tu luyện ma pháp mà cũng không tự sát, ngươi sẽ làm gì ta?"
"Khi đó, hệ thống chỉ có thể khiến cậu phát nổ ngay tại chỗ, sau đó sẽ chọn một ký chủ mới."
"Khụ khụ, Hệ thống, ngươi đừng nghiêm túc thế chứ. Ta chỉ đùa ngươi chút thôi mà, nói chuyện phiếm ấy mà." Tô Sướng cười khan.
"Mà này, tửu quán tớ đang làm hình như chiều nay muốn đến Thủy Vân Hồ để thu thập sương mù linh thảo đấy. Nếu cậu thật sự rất cần đỗ nhuyễn trùng kia, tranh thủ qua đó ngay bây giờ đi, có lẽ cậu có thể đi theo đội ngũ luôn." Victor bỗng nhiên nói.
"Thật ư? Vậy đi nhanh thôi!" Tô Sướng lập tức bị Victor thu hút sự chú ý.
"Được, tớ dẫn cậu đến." Victor nói.
"Được đấy Victor, ba năm nay, cuối cùng cậu cũng có lúc phát huy tác dụng rồi." Tô Sướng nhìn hắn bằng ánh mắt khác.
"Hì hì, tửu quán tớ làm ấy mà, khách khứa ra vào tấp nập mỗi ngày, đủ mọi hạng người, chuyện gì cũng có thể nghe được. Cái vụ đỗ nhuyễn trùng của cậu ấy, là tớ vô tình nghe được từ cuộc nói chuyện của hai vị khách uống rượu."
"Tửu quán, thanh lâu, hai nơi này là những chỗ tin tức lan truyền nhanh nhất."
"Thanh lâu?"
"À, chính là kỹ viện ấy mà."
Hai người vừa đi vừa nói chuyện, cuối cùng cũng đến được tửu quán nơi Victor đang làm.
"... Victor, cậu... đang làm ở tửu quán Nordlin à?" Tô Sướng nhìn tửu quán quen thuộc trước mắt, cất lời.
"Đúng vậy, lần trước tớ đã nói với cậu rồi, nhưng hình như cậu không để ý lắm."
"Ôi trời, tửu quán này mà cậu cũng trà trộn vào được, ghê thật đấy!" Tô Sướng chợt nhận ra mình hình như đã hơi xem thường Victor.
Kẻ này tuy có phần kỳ cục, đôi lúc cũng ngốc nghếch, nhưng thực sự là không tầm thường chút nào. Tửu quán Nordlin này được xem là thế lực số một trong Vạn Dặm Biên Thành, ngay cả Phủ Thành Chủ cũng không thể sánh bằng. Chỉ có điều, bình thường họ khá kín tiếng mà thôi. Bởi vậy, những người muốn vào làm việc ở tửu quán Nordlin này xếp hàng dài kín cả con đường. Vậy mà Victor lại có thể vào được, đúng là không thể trông mặt mà bắt hình dong!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép khi chưa được cho phép đều bị nghiêm cấm.