(Đã dịch) Pháp Sư Chi Thượng - Chương 441: Người xuyên việt vốn có giác ngộ
Sau khi Cao Đức và Sunaifah rời đi, Aisha mới đóng cửa phòng.
“Tỷ tỷ, tỷ muốn Cao Đức ca ca làm việc đi!” Anna phấn khích vẫy vẫy nắm tay nhỏ.
Sau này tỷ tỷ sẽ bận rộn, sẽ không còn thời gian rảnh để "dạy bảo" nàng nữa.
Được thôi!
“Nói bậy bạ gì đó, ta còn chưa đồng ý mà, ta cần suy nghĩ thêm đã chứ.” Aisha vừa xoa thái dương, vừa nói như thể đau đ���u.
“Tỷ đã đồng ý rồi mà, trong lòng tỷ ấy, đúng không, tỷ tỷ?” Anna nghiêng đầu nhìn Aisha, thành thật nói.
Aisha nghe vậy đầu tiên hơi sững sờ, rồi mặt ửng hồng, đó là nỗi ngượng ngùng khi bị đoán trúng tâm tư.
Nàng nhướng mày, vẻ mặt nghiêm túc nói: “Bài học vừa nãy còn chưa xong đâu, tiếp tục!”
...
“Ngươi nghĩ nàng sẽ đồng ý nhận chức Chủ nhiệm Văn phòng của Phoenix không?” Hai người đi bộ trên đường một lúc, Sunaifah khẽ hỏi.
“Chắc là vậy.” Cao Đức nói với vẻ không chắc chắn.
“Ngươi rất cần nàng gia nhập, đúng không?” Sunaifah khẽ nhếch môi, ý cười trêu chọc mong manh.
“Đương nhiên,” Cao Đức nhếch miệng, “Nói thẳng ra mà nói, chúng ta hiện tại có thể nói là đang tiến những bước dài, trực tiếp từ một bộ lạc thời kỳ đồ đá nguyên thủy mà bắt đầu xây dựng quốc gia, về cơ bản mọi thứ đều bắt đầu từ con số không.
Aisha từng có kinh nghiệm chấp chính, nhìn khắp đại lục, loại người như vậy có thể tìm được mấy ai? Huống chi, còn có thể bị ta “lừa” đến Bắc Cảnh làm việc cho chúng ta.
Những kẻ thống trị từng có kinh nghiệm chấp chính, tư duy phần lớn đã cố định, khó lòng tiếp nhận những thể chế khác. Nhưng nàng thì khác, nàng thực sự cam tâm tình nguyện tiếp nhận cái mới, đây mới là điều ta coi trọng nhất ở nàng.
Với học thức và năng lực của bản thân nàng, chỉ cần thích nghi trong khoảng một, hai năm dưới thể chế mới của Phoenix, nhất định có thể một mình đảm đương một phương.
Bắc Cảnh rất cần những nhân tài quản lý như nàng.
Với tốc độ phát triển hiện tại, Phoenix – thành phố duy nhất ở Bắc Cảnh – lịch sử của nó sẽ sớm trở thành dĩ vãng... Nếu như nàng làm tốt, chức Chủ nhiệm Văn phòng sẽ chỉ là điểm khởi đầu cho con đường chấp chính của nàng ở Bắc Cảnh.”
“Ngài thực sự rất coi trọng nàng.” Sunaifah khẽ nói.
Mấy câu Cao Đức vừa nói, trọng tâm đều xoay quanh việc coi trọng Aisha.
“Ngài yên tâm đi, nàng sẽ đồng ý.” Sunaifah nói thêm.
“Ừm?” Cao Đức kinh ngạc.
“Nếu không phải có ý định quan sát tình hình của Phoenix, nàng căn bản sẽ không thể lưu loát trả lời các v��n đề của ngài như vậy. Hành động này đã chứng minh bản thân nàng không phải là một người “an phận”.”
“Nàng là người thích đón nhận thử thách, đồng thời trong thử thách ấy chứng minh năng lực của mình, đạt được cảm giác thành tựu.” Sunaifah khẳng định.
Nghe Sunaifah nói vậy, Cao Đức không khỏi phải liếc nhìn.
Mỗi người đều có thiên phú riêng của mình, Sunaifah càng là người được công nhận có thiên phú trác tuyệt.
Nhưng ngoài thiên phú pháp sư, kỳ thực nàng ở phương diện quản lý và đối nhân xử thế cũng có thiên phú kinh người.
Nàng vốn là một lãnh tụ bẩm sinh.
“Nhưng mà, Sunaifah...” Cao Đức nghĩ một lát, nghiêm túc nói: “Đầu tiên ta để Katherine – người không phải tộc nhân bộ lạc Trăn Băng – nhậm chức Phó cục trưởng Cục Trị An. Bây giờ lại muốn để Aisha – ngay cả người Bắc Cảnh cũng không phải – đảm nhiệm Chủ nhiệm Văn phòng. Đây đều là những chức vụ trọng yếu, trong lòng nàng không có nửa điểm suy nghĩ gì sao?”
“Thay đổi mới có thể mang đến tiến bộ, không phải sao?” Sunaifah trên mặt mang nụ c��ời như có như không, “Huống chi, kể từ khi ngài đến đây, mọi thứ đều đang thay đổi theo chiều hướng tốt đẹp.
Đối với ngài, tộc nhân đều vô cùng sùng bái. Đối với quyết định và trí tuệ của ngài, họ càng tuyệt đối tín nhiệm... bao gồm cả ta.” Sunaifah dừng một chút, chậm rãi nói.
“Có những người thực sự có thiên phú khai sáng lịch sử, tạo ra kỳ tích, ngài chính là người như vậy.”
Sùng bái cá nhân là điều không nên... Cao Đức bất đắc dĩ buông tay nói: “Nàng không cần phải khách khí với ta như vậy từ đầu đến cuối.”
“Vâng, Ngô Vương.” Sunaifah khách khí trả lời.
...
Đúng như Anna và Sunaifah đã nói, thực ra Aisha đã sớm đồng ý lời chiêu mộ của Cao Đức trong lòng.
Nàng không phải một người “an phận thủ thường”; chỉ nghĩ đến việc phải sống “bình bình đạm đạm” hết phần đời còn lại ở một nơi như Phoenix, trong lòng Aisha đã có chút kháng cự.
Nhưng nàng rất lý trí, biết tính mạng quan trọng hơn, cho n��n Aisha buộc mình phải chấp nhận tất cả những điều này.
Thế nhưng, Cao Đức lại đặt một thử thách như vậy trước mặt nàng.
Mặc dù hiện tại Phoenix có thể nói chỉ là một nơi mới toanh, còn đang trong quá trình định hình.
Nhưng cũng chính vì thế, mới có thể cho phép một kẻ ngoại lai, chưa hề có gốc rễ gì như nàng, trực tiếp nhậm chức vị bộ trưởng một bộ ngành.
Nếu hệ thống quy định trong tưởng tượng của Cao Đức đã hoàn toàn được xây dựng, loại chuyện này căn bản không thể nào xảy ra.
Muốn trở thành bộ trưởng, vậy thì chỉ có cách thành thành thật thật tiến vào Tòa thị chính, từ một công chức nhỏ đi lên, bằng biểu hiện xuất sắc của mình, từng bước một thăng tiến qua các lần cạnh tranh.
Đây thực ra đối với Aisha cũng là cơ hội tốt nhất.
Một điểm khác chính là, nàng tràn đầy hứng thú với kế hoạch sơ bộ và phương án Cao Đức đã đề ra.
So với việc quản lý một thành phố hoặc quốc gia đã thành thục, tự tay mình tham gia vào việc xây dựng một hệ thống hoàn toàn mới, không nghi ngờ gì nữa, đó là đi���u khiến Aisha càng thêm hưng phấn.
Chớ nói chi là, những lý luận mà Cao Đức nói ra, nghe có vẻ "ly kinh bạn đạo", nhưng rất nhiều điểm thực ra lại không hẹn mà hợp với ý nghĩ của nàng, thậm chí rất nhiều là những ý tưởng nàng đã nhen nhóm, nhưng tạm thời chưa thể hệ thống hóa.
Cũng như việc coi trọng giáo dục... ý tưởng “giáo dục toàn dân” táo bạo ấy.
“Vậy thì nhận đi.” Sau khi dạy Anna xong phần còn lại của bài học hôm nay, Aisha đã đưa ra quyết định.
Nàng lúc này đứng dậy đi tìm Cao Đức.
Cao Đức đã nguyện ý tin tưởng nàng, ủy thác nhiệm vụ trọng đại. Nàng nếu cứ do dự, lề mề, làm ra vẻ giữ giá, thì cũng quá thiếu thành ý.
...
Sau Bộ Nông Nghiệp, Cục Trị An và Bộ Giáo dục, Phoenix cuối cùng lại thành lập một bộ phận mới:
Văn phòng.
Người phụ trách là công chúa Aisha đến từ công quốc Xidian.
Mặc dù mới nhậm chức, Aisha tạm thời vẫn chưa rõ tại sao Cao Đức lại đặt cho bộ phận Văn phòng cái tên kỳ lạ như vậy.
Nhưng nàng không có cơ hội đi suy xét những điều này.
Bởi vì vừa nhậm chức, một đống công việc đã chất chồng không chút khách khí.
Hiện tại văn phòng, thực ra chỉ có mỗi mình nàng.
Mà điều đầu tiên Aisha muốn làm, chính là vì Cao Đức tổ chức đợt tuyển chọn công chức lần đầu tiên ở Phoenix, chiêu mộ số lượng lớn nhân viên quản lý vào Tòa thị chính, đồng thời cũng phải mở rộng nhân sự cho văn phòng của nàng.
“Điện hạ, đây là phương án tuyển chọn mà ta đã phác thảo.” Sau khi “tăng ca” phác thảo xong phương án tuyển chọn công chức bước đầu, Aisha liền vội vã tìm tới Cao Đức.
Cũng như Katherine, với tư cách không phải thổ dân bộ lạc Trăn Băng, Aisha cũng gọi Cao Đức là “Điện hạ” thay vì “Ngô Vương”.
Cao Đức nhận lấy phương án do Aisha soạn thảo, tỉ mỉ xem xét.
Đọc xong toàn bộ, hắn đặt tờ giấy da dê xuống, rồi ngẩng đầu nhìn Aisha nói:
“Ta không có ý kiến gì về quá trình và chi tiết cụ thể của phương án tuyển chọn, vì ở phương diện này nàng mới là người chuyên nghiệp.”
Nói thật, nếu không có Aisha, Cao Đức thực sự sẽ không cách nào thuận lợi làm tốt chuyện này.
Ở một phương diện khác, hắn có thiên phú cực cao, lại còn có kinh nghiệm tham khảo từ một thế giới khác tương đối hoàn thiện. Nhưng hắn cuối cùng không phải một vị thần toàn trí toàn năng.
Không thể nói rằng, một “sinh viên ngành toán” còn chưa tốt nghiệp lại có thể “bật hack” mà sao chép hoàn hảo một hệ thống quy định ưu việt từ thế giới khác sang thế giới này được.
Những ý tưởng mang tính khai sáng tất nhiên quan trọng, nhưng người có thể đưa những ý tưởng đó vào thực tiễn còn quan trọng hơn.
Chẳng hạn, biết về “nông thôn vây quanh thành thị” là có thể bắt chước hành động của vĩ nhân sao?
Rõ ràng là không thể.
Và ở điểm này, Cao Đức thực sự rất có giác ngộ.
Hắn biết mình không giống với những người ở thế giới này.
Bởi vì trong đầu hắn chứa đựng những tri thức đã được kiểm chứng mà thế giới này chưa hề có, hắn cũng có dã tâm lợi dụng những kiến thức này kết hợp với thực tế Bắc Cảnh để thay đổi Bắc Cảnh.
Nhưng Cao Đức cũng biết, chuyện như vậy, tuyệt không phải một mình hắn liền có thể hoàn thành.
Như loại lúa mạch số một Tây Bắc – vốn quan trọng nhất đối với Bắc Cảnh hiện tại – có thể nói là kỳ tích do hắn tạo ra, nhưng nếu không có Flora thì làm sao hoàn thành được?
Vĩnh viễn không nên đánh giá quá cao năng lực của bản thân, càng không nên xem nhẹ trí tuệ của mọi người trên thế giới này.
Người xuyên việt thì có gì ghê gớm đâu? Rốt cuộc, thực ra cũng chỉ là một người bình thường với thêm chút kiến th��c mà thôi.
Điều hắn muốn làm chính là, chỉ rõ con đường cần phải đi.
“Ta sẽ nêu hai điểm.”
“Đầu tiên, về sau, kỹ năng đọc viết nhất định sẽ là năng lực cơ bản mà mỗi công chức đều phải có. Không đạt đến ngưỡng này, sẽ không có tư cách tham gia tuyển chọn.”
“Nhưng tình huống đặc biệt sẽ đối đãi đặc thù. Hiện tại Phoenix đang rất thiếu nhân viên quản lý, giáo dục toàn dân lại còn chưa được triển khai. Xem xét đến tình hình thực tế này, giai đoạn này chúng ta có thể chiêu mộ nhân tài không theo một khuôn mẫu cố định.”
“Trong lần tuyển chọn này, dù cho không biết chữ, cũng không có quá nhiều kinh nghiệm quản lý, nhưng chỉ cần có kinh nghiệm thực tiễn phong phú, vẫn có thể chiêu mộ vào Tòa thị chính.”
Trong phương án tuyển chọn Aisha phác thảo, năng lực đọc viết được liệt vào điều kiện tiên quyết. Nhưng trong tình hình hiện tại ở Bắc Cảnh, ngoại trừ pháp sư băng hệ, thì còn ai có năng lực này đâu?
“Vẫn là câu nói đó, cho dù là bình dân, cũng có thể đảm nhiệm công chức.”
Aisha trầm mặc một lát, rồi chậm rãi gật đầu, “Ta hiểu rồi, là do ta vẫn còn bị gông cùm trong tư tưởng cũ.”
“Một điểm khác, hiện tại tổng dân số ở Phoenix vào khoảng một triệu, ngoại trừ hơn năm mươi vạn người của bộ lạc Trăn Băng, năm trăm ngàn người còn lại đều đến từ các bộ lạc khác nhau, họ có truyền thống văn hóa và thói quen sinh hoạt khác biệt...”
“Tiếp theo ta còn sẽ thành lập một bộ phận mới, tạm gọi là Bộ Xây dựng, phụ trách chủ trì việc mở rộng xây dựng Phoenix sắp tới cùng với xây dựng sơ bộ cảng Vallar, thậm chí cả việc xây dựng con đường giữa hai nơi... Cố gắng đảm bảo rằng ít nhất một người từ mỗi bộ lạc sẽ được chiêu mộ vào Bộ Xây dựng.”
“Lại đang làm gì vậy?” So với điểm thứ nhất, điểm này Aisha không thể lập tức hiểu được dụng ý của Cao Đức.
“Ta muốn để những người mới gia nhập Phoenix, và cả những tộc nhân sẽ gia nhập Phoenix về sau, tự tay xây dựng nhà cửa cho tương lai của mình...”
“Khi vừa gia nhập Phoenix, khi chưa nảy sinh lòng trung thành và cảm giác thuộc về với Phoenix, họ làm những việc khác cũng sẽ không tận tâm tận lực. Nhưng vì xây dựng nhà cửa cho chính mình, họ sẽ tự nhiên dốc toàn lực mà không cần giám sát.”
“Và sau khi toàn tâm toàn ý vùi đầu vào việc xây dựng Phoenix, họ cũng sẽ từ từ nảy sinh cảm giác thuộc về với Phoenix, dù sao tòa thành phố này được xây nên cũng có công sức của họ.”
“Việc ít nhất một người từ mỗi bộ lạc được chiêu mộ vào Bộ Xây dựng là để chỉ huy linh hoạt trong quá trình xây dựng.”
“Được.” Aisha trầm tư một lát, rồi gật đầu nói.
“À đúng rồi, còn một việc này phiền nàng.” Cao Đức mỉm cười đẩy một quyển giấy da dê tới.
“Đây là cái gì?” Aisha hiếu kỳ nói.
“Ngoài chức Chủ nhiệm Văn phòng, nàng còn kiêm nhiệm Phó Bộ trưởng Bộ Giáo dục, nàng chưa quên đó chứ?” Nụ cười của Cao Đức càng thêm “ôn hòa”.
“Đây là tình hình cụ thể về số lượng trẻ em trong độ tuổi đi học và tài nguyên giáo dục hiện tại ở Phoenix. Rất rõ ràng, vấn đề lớn nhất chính là sự thiếu thốn trầm trọng tài nguyên giáo viên.” Thấy Aisha đã cầm tờ giấy da dê lật xem, hắn chậm rãi nói.
“Nàng xem thử liệu có thể nghĩ ra phương pháp nào để bù đắp thiếu hụt này không.”
Aisha lặng lẽ đọc xong tờ giấy da dê trong tay, rồi hít sâu một hơi, không trả lời ngay.
“Thế nào, có vấn đề gì à?” Cao Đức “quan tâm” hỏi.
“Nhiều trẻ em như vậy, muốn cho mỗi em đều được tiếp nhận giáo dục...” Aisha mở to hai mắt, trừng Cao Đức nói: “Dù cho ở công quốc Xidian, cũng không thể tập hợp đủ số lượng giáo sư, ngươi muốn ta biến ra nhiều giáo sư như vậy ở Bắc Cảnh sao?”
“...” Bị Aisha làm cho á khẩu, tự thấy mình đuối lý, Cao Đức cũng không tiện nói thêm gì, chỉ có thể nói thêm: “Đừng lo lắng, ta chỉ là muốn nàng tận khả năng nghĩ một chút biện pháp, không có yêu cầu nàng nhất định phải giải quyết vấn đề này. Hiện tại nhiệm vụ quan trọng nhất của nàng vẫn là hoàn thành đợt tuyển chọn công chức lần đầu tiên của Phoenix.”
“Cảm ơn ngài đã thông cảm, Điện hạ.” Aisha hành lễ quý tộc một cách ưu nhã, rồi lui xuống.
Aisha rời đi không lâu sau, Sunaifah lại xuất hiện.
“Ngô Vương, vật ngài cần, ta đã sai người chuẩn bị xong cho ngài rồi.”
Thứ mà Sunaifah nhắc đến chính là những thứ Cao Đức chuẩn bị mang về vương triều Plantagenet.
Mục lớn nhất chắc chắn là đủ loại Ma Tài. Cao Đức trông cậy vào nguồn cung Ma Tài đặc biệt từ Bắc Cảnh để gây dựng danh tiếng cho cửa hàng Ma Tài của mình.
Tiếp theo chính là chuẩn bị huyết thực cao cấp cho Đoàn Tử.
Số huyết thực mang về lần trước, Đoàn Tử đã sớm ăn sạch sành sanh.
Hiệu quả cũng rất rõ rệt.
Vốn dĩ trong tình huống bình thường, Đoàn Tử phải mất ít nhất mười năm nữa mới có thể trưởng thành đến giai đoạn tiếp theo. Nhưng với sự giúp đỡ của những huyết nhục sinh vật địa mạch cấp cao chứa đựng đại lượng huyết khí và ma lực này, nó đã chỉ còn cách đột phá một bước, hình thể cũng lớn hơn hẳn một vòng.
Không cần phải nói gì thêm, cứ tiếp tục cho ăn thôi.
Còn về thứ cuối cùng.
“Đây là đạo Băng Sát cấp hai ngài cần.” Trong tay Sunaifah đã xuất hiện một chiếc bình thủy tinh băng.
Băng Sát là vật liệu cần thiết để cường hóa và nâng cao phẩm chất của Băng Phong Chi Nhận.
Sau khi hợp nhất với Thủ Hộ Giả Đồng Tuyết, bộ lạc Trăn Băng đương nhiên cũng kế thừa tất cả băng huyệt mà Thủ Hộ Giả Đồng Tuyết nắm giữ:
Bốn băng huyệt cấp một sản sinh Băng Sát cấp một, hai băng huyệt cấp hai, và một băng huyệt cấp ba.
Băng huyệt cấp hai cần năm năm mới có thể tạo ra một đạo Băng Sát cấp hai, mà Thủ Hộ Giả Đồng Tuyết đã thu hoạch Băng Sát từ hai năm trước.
Theo lý thuyết trong tình huống bình thường, Cao Đức cần đợi ba năm nữa mới có thể thu được đạo Băng Sát cấp hai cuối cùng cần để Băng Phong Chi Nhận thăng cấp.
Nhưng cũng may mắn là vẫn còn một băng huyệt cấp ba tồn tại.
Băng huyệt cấp ba cần hai mươi năm mới có thể sản xuất một đạo Băng Sát cấp ba.
Tuy nhiên, nếu cần gấp Băng Sát cấp thấp hơn, có thể thu thập Băng Sát cấp cao chưa thành hình sớm hơn.
Ví dụ, băng huyệt cấp ba chỉ cần nửa năm là có thể thu thập một đạo Băng Sát cấp một, hoặc hai năm rưỡi để thu hoạch một đạo Băng Sát cấp hai.
Đạo Băng Sát cấp hai mà Sunaifah mang tới chính là được lấy từ Băng Sát cấp ba chưa thành hình trong băng huyệt cấp ba.
Có đạo Băng Sát cấp hai này, Băng Phong Chi Nhận của Cao Đức lập tức có thể thăng cấp lên nhị giai.
“À đúng rồi, sương văn thạch chuẩn bị thế nào rồi? Nếu đã chuẩn bị gần xong thì kéo ra vịnh Vallar để xếp lên thuyền đi. Columbus Hào đã đậu ở cảng khá lâu rồi, hãy để họ quay về điểm xuất phát.” Cao Đức nhắc đến.
Thợ săn của bộ lạc Trăn Băng đã phát hiện một mỏ sương văn thạch gần Phoenix, tại chỗ giao nhau giữa khe núi băng và lớp đất đóng băng vĩnh cửu.
Tuy nhiên, bộ lạc Trăn Băng không chính thức khai thác mỏ sương văn thạch này. Lúc đó chỉ đánh dấu vị trí, và đào một ít mẫu vật chất lượng cao mang về bộ lạc.
Những mẫu vật này sau đó còn được Cao Đức mang từ Bắc Cảnh đến thành Dorne để bán.
Khi đang chuẩn bị mở tuyến đường biển giữa Bắc Cảnh và thành Lagos, Cao Đức đã suy nghĩ xem nên lấy thứ gì làm hàng hóa để Columbus Hào chở về thành Lagos, vừa có thể mang lại thu nhập không nhỏ, lại không quá đột ngột, và có thể cung ứng lâu dài với số lượng lớn.
Rất nhanh, hắn liền nghĩ tới mỏ sương văn thạch này.
“Hôm qua ta đã cho người vận chuyển sương văn thạch về vịnh Vallar rồi,” Sunaifah đáp: “Ta phái trưởng lão Finn đi cùng, ông ấy sẽ đi thuyền trở về Lagos.”
Đây là để giám sát, tránh cho đám thủy thủ trong tình huống không có người quản lý lại mang cả thuyền sương văn thạch bỏ trốn, đồng thời cũng là để hộ tống.
Cơ bản không cần Cao Đức nhắc nhở gì, Sunaifah đã suy tính chu đáo.
Vẫn là câu nói đó, Sunaifah xử lý mọi việc thực sự khiến người ta vô cùng yên tâm.
Toàn bộ bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.