(Đã dịch) Pháp Sư Chi Nhãn - Chương 52: Đêm khuya
Mâu Mỹ và Tinh Sa ngồi bên cạnh bàn, trố mắt há hốc mồm nhìn Lâm Phàm.
Vừa nãy chỉ trong chốc lát, Lâm Phàm đã như gió cuốn mây tan, chén sạch phần ăn của năm người!
Loảng xoảng!
Lâm Phàm đặt mạnh chiếc bát không xuống bàn, vẫn còn thòm thèm lau miệng, nhìn quanh một lượt rồi h���i: "Mâu Mỹ, còn đồ ăn không?"
Mâu Mỹ nhìn chiếc bàn tan hoang, lúng túng lắc đầu. Vừa nãy, nàng đã dọn hết đồ ăn trong nhà ra rồi.
"Rốt cuộc ngươi đã bao lâu không ăn uống rồi?" Mâu Mỹ tò mò hỏi.
"Cũng không tính là quá lâu, khoảng hai ngày thôi. Ta cũng rất tò mò, cơ thể cứ như một cái lỗ thủng không bao giờ lấp đầy vậy." Lâm Phàm nhún vai nói.
"Lâm Phàm, ta... ta sẽ đi chuẩn bị thêm đồ ăn." Tinh Sa sực tỉnh, ôm Hồn Cầu đứng dậy nói.
"Tinh Sa, không cần đâu."
Lâm Phàm ngăn Tinh Sa lại, xoa xoa chiếc bụng căng tròn, cười nói: "Ta cũng đã ăn no rồi. Ngươi hãy đi xem Trưởng Thôn Jill mới đi, nàng hẳn cũng muốn biết đã có chuyện gì xảy ra. Ta hiện tại còn có vài chuyện cần giải quyết, xong xuôi ta sẽ đến gặp nàng."
Tinh Sa suy nghĩ một chút, gật đầu: "Ừm, vậy cũng tốt. Vậy ta về trước đây."
Lâm Phàm nhìn theo Tinh Sa rời đi, khi quay lại thì thấy Mâu Mỹ đã chuyển thùng rượu giấu dưới tủ bát lên mặt bàn, không khỏi cảm thấy buồn cười. Nhìn vẻ ngoài yếu ớt thường ngày của Mâu Mỹ, ai có thể ngờ nàng lại là một "Tửu Quỷ" nghiện rượu như mạng chứ.
"Mâu Mỹ, nếu ngươi không muốn người trong thôn biết mình thích uống rượu, vậy chỗ rượu này ngươi lấy từ đâu ra vậy?" Lâm Phàm nhìn thùng rượu dưới tủ bát, hỏi.
Nghe thấy mùi rượu thoang thoảng tỏa ra từ thùng gỗ, trên khuôn mặt tinh xảo của Mâu Mỹ hiện lên hai vệt đỏ ửng, nàng mỉm cười nói: "Ta nhưng là một nhà bào chế thuốc đấy nhé, cần một chút rượu để làm thuốc, điều này có gì không thích hợp sao?" Vừa nói, nàng còn nháy mắt đầy quyến rũ với Lâm Phàm.
Lâm Phàm bị ngữ khí nghiêm túc cùng đôi mắt đẹp đó làm cho sửng sốt, nhất thời không biết nói gì.
Mâu Mỹ vỗ thùng rượu, từ bên cạnh lấy ra hai chiếc chén, nhìn Lâm Phàm nhíu mày nói: "Lâm Phàm, ta vẫn luôn mong ngươi trở về. Lần trước ta nhất thời bất cẩn nên mới để ngươi chiếm tiện nghi. Lần này sẽ không dễ dàng như vậy đâu! Ta và Dạ Đồng ở Sương Diệp Thành, chưa từng thua ai khi uống rượu, lần này ta nhất định phải thắng lại!"
Lần cuồng hoan trước, Mâu Mỹ đã sớm rời đi, nên nàng không hề nhìn thấy cảnh Lâm Phàm một mình đối phó gần mười chiến sĩ. Nếu nàng đã thấy, e rằng sẽ không có chuyện ngày hôm nay.
Nghe Mâu Mỹ mong mình trở về, Lâm Phàm dù rất vui nhưng cái lý do này lại khiến hắn cảm thấy hơi đắng miệng. Hơn nữa, may mà ở đây không có người nào khác, nếu không thì, ai mà biết được "chiếm tiện nghi" trong miệng Mâu Mỹ chỉ là việc uống rượu chứ? Chắc chắn sẽ suy nghĩ đi đâu đó rồi...
Thấy vẻ mặt nóng lòng muốn thử của Mâu Mỹ, Lâm Phàm đưa tay ngăn nàng lại: "Mâu Mỹ, hôm nay không được."
Mâu Mỹ đang định đẩy nút gỗ thùng rượu ra, nghe Lâm Phàm nói vậy, nàng sững lại một chút rồi ngồi xuống. Nụ cười trên mặt cũng dần thu lại: "Là vì chuyện của thôn Lâm Lam sao?"
"Ừm." Lâm Phàm gật đầu: "Ta cảm thấy Huyết Nha Pháo Đài..."
Lâm Phàm còn chưa nói hết, Mâu Mỹ đã cướp lời: "Lâm Phàm, ta cảm thấy mục đích lần này của người sói Huyết Nha Pháo Đài không phải là những khoản thuế này."
Lâm Phàm ngạc nhiên nhìn Mâu Mỹ. Hắn vừa định nói chuyện này với nàng thì không ngờ Mâu Mỹ ��ã đề cập trước, không khỏi cười khổ nói: "Ta cũng nghĩ vậy, chỉ là e rằng dân làng sẽ không tin."
Lâm Phàm bày tỏ nỗi lo lắng của mình. Hiện tại trong thôn, những người có thể hiểu lời hắn nói, ngoài Tatar Lệ – người đã chịu nhiều hãm hại từ người sói – thì chỉ có Mâu Mỹ, vốn là người tộc Tucker.
Mâu Mỹ nghe Lâm Phàm nói xong, gật đầu hỏi: "Dân làng đã rất vất vả mới góp đủ số thuế, chỉ cần còn một chút hy vọng, họ chắc chắn sẽ không muốn đối đầu với Huyết Nha Pháo Đài. Ngươi định làm thế nào?"
Lâm Phàm gật đầu, nhìn Mâu Mỹ, trong mắt lóe lên một tia sáng lạnh, cười nói: "Mặc dù mọi chuyện có chút vướng tay vướng chân, nhưng lần này không nghi ngờ gì lại là một cơ hội để dân làng biết rằng, thỏa hiệp không nhất định sẽ đổi lấy lòng nhân từ của người sói!"
Mâu Mỹ nhìn ánh mắt có phần lạnh lẽo của Lâm Phàm, hơi sững sờ, đôi mắt ngọc thạch của nàng lóe lên ý cười hiếu kỳ: "Lâm Phàm, ngươi thật sự là một con người kỳ lạ. Ít nhất, đây là lần đầu tiên ta thấy một người không xem tộc Tucker ra gì như ngươi."
"Ngươi nên vui vì ta là một nhân loại như vậy, nếu không thì sẽ chẳng có ai có thể cùng ngươi uống rượu đâu." Lâm Phàm chỉ vào thùng rượu bên cạnh, mỉm cười nói.
Mâu Mỹ bật cười "phì" một tiếng, sắc mặt hiện lên một vệt đỏ ửng nhàn nhạt. Ánh mắt Lâm Phàm khiến nàng nhớ lại hai năm trước, khi nàng cũng từng vô lo vô sợ như vậy, một mình rời khỏi Sương Diệp Thành.
Chuyện cũ như mây khói lướt qua trong mắt Mâu Mỹ. Nàng suy nghĩ một lát rồi nhìn Lâm Phàm nói: "Vậy ngươi định làm thế nào? Theo lời Tatar Lệ thì Pháp Sư người sói đó hẳn là Tây Kaffa Sư, một trong ngũ đại Bách Phu Trưởng của Huyết Nha Pháo Đài. Hắn đã là Trung vị Kiến tập Pháp Sư từ hai năm trước. Dù sức khống chế của ngươi rất mạnh, có thể nói là một Pháp Sư thiên tài trăm năm khó gặp, nhưng vẫn chưa đủ để bù đắp chênh lệch cấp độ. Ta không nghĩ ngươi sẽ là đối thủ của Tây Kaffa đâu..."
"Không ngờ ngươi lại hiểu rõ về Huyết Nha Pháo Đài đến vậy." Lâm Phàm ngạc nhiên nhìn Mâu Mỹ. Xem ra nàng cũng đã âm thầm ��iều tra về Huyết Nha Pháo Đài rồi.
"Đương nhiên rồi. Ta hiện tại cũng là người của thôn A Phan Đạt, nếu làng bị hủy diệt, kết cục của ta chẳng thể nào tốt hơn dân làng được. Thậm chí, vì thân phận tộc Tucker của mình, nếu rơi vào tay người sói Huyết Nha Pháo Đài, kết cục có lẽ còn bi thảm hơn nhiều. Cho dù có thua, ta cũng phải biết mình thua dưới tay ai chứ."
Mâu Mỹ mỉm cười, rồi đổi giọng nói: "Có điều, càng tìm hiểu về thực lực của Huyết Nha Pháo Đài, ngươi sẽ càng nhận ra đó là một quái vật khổng lồ mà chúng ta không thể nào đánh bại."
Lâm Phàm nhìn sắc mặt bình tĩnh của Mâu Mỹ, không khỏi có chút khâm phục dũng khí của nàng. Nhìn cách Gruul đối xử ác liệt với Mâu Mỹ lúc đó, nếu nàng mà rơi vào tay người sói Huyết Nha Pháo Đài, kết cục nhất định sẽ vô cùng thê thảm.
Gõ gõ mặt bàn, Lâm Phàm đợi Mâu Mỹ nhìn mình rồi mới mở lời: "Mâu Mỹ, Huyết Nha Pháo Đài có lẽ đúng là không thể chiến thắng. Nhưng có một điều, ngươi lại sai rồi."
Mâu Mỹ hơi sững sờ: "Cái gì cơ?"
Lâm Phàm khẽ mỉm cười, không nói gì. Hắn đưa tay phải ra, đầu ngón tay đột nhiên bùng lên một đốm lửa, sau đó nhanh chóng xoắn thành một lưỡi dao lửa đang cháy, "vèo" một tiếng, bay ra khỏi cửa phòng và biến mất vào màn đêm.
Mâu Mỹ nhìn hướng lưỡi dao lửa biến mất, hai mắt nàng đột nhiên trợn trừng, không dám tin nhìn Lâm Phàm: "Ngươi! Ngươi đã là Trung vị Kiến tập Pháp Sư rồi sao?"
Khoảng cách thi pháp tối đa của Hạ vị Kiến tập Pháp Sư là ba mươi mét, thế nhưng Mâu Mỹ cảm nhận được lưỡi dao lửa dưới sự khống chế của Lâm Phàm đã bay xa tới bốn mươi, năm mươi mét mới đột nhiên tiêu tan! Điều này cho thấy Lâm Phàm hiện tại đã là một Trung vị Kiến tập Pháp Sư!
Nhìn vẻ mặt như đã thừa nhận của Lâm Phàm, Mâu Mỹ đã không biết nên nói gì cho phải.
Mấy ngày trước, khi Lâm Phàm nói mình đã đột phá bình cảnh, muốn vào rừng tu luyện với hy vọng có thể trở thành Trung vị Kiến tập Pháp Sư, Mâu Mỹ đã không để câu nói này vào trong lòng.
Cho dù sau khi đột phá bình cảnh cảnh giới, tốc độ tu luyện sẽ tăng nhanh như gió, nhưng muốn trở thành Trung vị Kiến tập Pháp Sư chỉ trong vài ngày ngắn ngủi thì quả thật là quá mức khoa trương.
Nhìn ánh mắt tự tin của Lâm Phàm, Mâu Mỹ từ bỏ ý định tiếp tục hỏi. Nàng cảm thấy nếu mình cứ hỏi mãi, e rằng sau này sẽ để lại bóng ma trong lòng. Có một thiên tài tu luyện bên cạnh dường như cũng chẳng phải chuyện tốt lành gì.
"Vậy giờ ngươi định làm thế nào?" Mâu Mỹ hít một hơi thật sâu, cuối cùng cũng để cho cảm xúc đang chập chùng của mình bình tĩnh lại, rồi nhìn Lâm Phàm hỏi.
Nếu Lâm Phàm đã trở thành Trung vị Kiến tập Pháp Sư, cộng thêm sức khống chế kinh người của hắn, thì cho dù đối đầu với Tây Kaffa, cũng chưa chắc không có phần thắng.
Lâm Phàm đáy mắt lóe lên một tia sáng lạnh, mỉm cười nói: "Đương nhiên là chuẩn bị cho tình huống xấu nhất rồi..."
...
Xoạt.
Lá cây khẽ rung động, một bóng người bốn chân, trông có vẻ hơi quái dị, xuất hiện trong màn đêm của khu rừng phía tây làng.
Đề Tu dùng sức hít hít mũi, từ trên mặt đất đứng dậy, trên mặt hiện lên nụ cười đầy vẻ mừng rỡ.
Giờ khắc này, trên người hắn lấm tấm những vết máu nhỏ, toàn thân lấm lem bụi bẩn, trông có vẻ khá chật vật. Trong đôi mắt ti hí ấy, từng đốm lửa giận dữ bùng lên, khiến hình ảnh vốn đã vô cùng khủng bố của hắn càng trở nên dữ tợn.
Sau khi phát hiện khí tức của Lâm Phàm, Đề Tu liền dùng tốc độ nhanh nhất để truy kích, vốn tưởng rằng sẽ nhanh chóng đuổi kịp đối phương. Thế nhưng, đối phương dường như có khả năng tiên tri, cũng dùng tốc độ cực hạn để chạy trốn!
Đề Tu đã lao nhanh trong rừng nửa ngày, thậm chí chẳng thèm để ý đến những bụi gai lởm chởm, nhưng từ đầu đến cuối vẫn không thể bắt được bóng dáng con mồi. Điều này khiến Đề Tu vô cùng căm tức, đây không nghi ngờ gì là thất bại lớn nhất của hắn trong những năm gần đây!
Hắn đã quyết định, nhất định phải ban tặng một "phần thưởng" khó quên đến suốt đời cho gã Pháp Sư nhân loại và người phụ nữ đã khiến hắn chật vật đến thế!
Ánh mắt lạnh như băng của hắn rơi xuống ngôi làng trong khe núi. Đề Tu thè cái lưỡi dài ra, liếm môi một cái, để lộ hai chiếc răng nanh dã thú ở khóe miệng: "Thôn A Phan Đạt... thì ra đây chính là nơi ngươi ẩn thân..."
Kính mời quý độc giả ghé thăm truyen.free để thưởng thức trọn vẹn bản dịch này cùng nhiều tác phẩm đặc sắc khác.