Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Pháp Sư Chi Nhãn - Chương 3: Thỏ người pháp sư

Hắc Lân Báo...

Nhìn hai đốm sáng lân tinh trong bóng đêm, trong đầu Lâm Phàm chợt lóe lên một ý nghĩ, trước mắt hắn không khỏi hiện ra cảnh tượng thảm khốc của một gia đình, sắc mặt lập tức tái nhợt. Hai tay hắn siết chặt mép giường, mồ hôi lạnh túa ra trên trán.

Ánh mắt quỷ dị tiếp tục tới gần, Lâm Phàm thậm chí có thể nghe thấy tiếng dịch dãi chảy ra từ miệng cự thú. Hắn muốn mở miệng kêu cứu, nhưng cảm thấy yết hầu như bị ai đó bóp nghẹt, không thể phát ra bất kỳ âm thanh nào. Nỗi sợ hãi và căng thẳng mãnh liệt khiến hắn không còn cảm giác được cả hai tay của mình.

Lẽ nào ta phải chết ở chỗ này?

Lâm Phàm lần đầu tiên cảm thấy mình gần cái chết đến thế. Hắn cố kìm nén nỗi sợ hãi trong lòng, để bản thân tỉnh táo lại, nhanh chóng phân tích tình hình trước mắt.

Hiện tại, kêu cứu hay chạy trốn đều chỉ có thể chọc giận dã thú bên ngoài, mà trong nhà gỗ cũng không có lối thoát nào khác.

Lâm Phàm rất nhanh liền chán nản nhận ra rằng, với tình cảnh trước mắt, mình căn bản vô lực phản kháng! Điều duy nhất có thể làm, chỉ có thể cầu khẩn con dã thú này đã no bụng, không còn hứng thú với mình nữa.

Rầm rầm.

Liếc nhìn cây trường mâu đầu giường, Lâm Phàm nuốt khan một ngụm nước bọt. Trong lòng hắn tính toán thời gian cần thiết, nắm chặt hai nắm đấm, ánh mắt nhìn chằm chằm vào bóng đêm dày đặc, viền mắt dường như cũng muốn nứt ra vì căng thẳng. Dù thế nào đi nữa, hắn cũng không muốn ngồi chờ chết. Nếu thật sự đến thời khắc sinh tử, hắn chỉ có thể liều mạng tung một đòn! Chỉ cần né tránh được một đợt công kích, vọt ra khỏi nhà gỗ, sẽ còn có hy vọng.

Vù.

Tập trung tinh thần, Lâm Phàm đột nhiên cảm thấy hoảng hốt. Thế giới trước mắt bắt đầu vặn vẹo, vô số ánh sáng huỳnh quang màu sắc rực rỡ tràn ngập tầm mắt hắn.

Đây là cái gì? Lâm Phàm kinh ngạc, cẩn thận quan sát rồi không khỏi trừng lớn hai mắt.

Trong tầm nhìn của hắn tràn ngập vô số những điểm sáng sặc sỡ. Những điểm sáng này thoạt nhìn như lộn xộn, nhưng khi cẩn thận phân biệt, lại có thể nhận ra từng đường nét rõ ràng.

Chiếc tủ sách bên cạnh tỏa ra ánh sáng xanh nhạt. Chùm sáng màu vàng đất trên bàn gỗ hẳn là chiếc bình gốm. Ngay cả thân thể của chính hắn, cũng biến thành một chùm sáng hình người vô cùng phức tạp...

Nếu lúc này có người tỉ mỉ quan sát hai mắt Lâm Phàm, liền sẽ phát hiện, trong con mắt hắn mơ hồ có một đồ án ngôi sao năm cánh màu máu, lấp lánh ánh sáng kỳ dị.

Ô! Thanh âm đột nhiên xuất hiện khiến Lâm Phàm lạnh cả lòng. Tầm nhìn của hắn theo đó khôi phục bình thường, vội vàng nhìn về phía cửa. Toàn thân cơ bắp căng cứng, như thể bất cứ lúc nào cũng có thể đứt rời dây cung.

Trong ánh sáng lờ mờ ở cửa, đứng một con thú nhỏ dài nửa thước. Nó có bộ lông đen nhánh, đôi tai dài nhọn, có chút giống mèo hoang. Đôi mắt hổ phách của nó tỏa ra ánh sáng kỳ lạ lấp lánh. Khi nhìn thấy Lâm Phàm, nó dường như bị biểu hiện kinh hãi của hắn mà giật mình, phát ra một tiếng kêu sợ hãi như cú đêm, bốn chân thoắt cái, vèo một tiếng đã biến mất vào màn đêm.

Lâm Phàm đứng ngớ người ra, một lúc sau mới hiểu rõ chuyện gì vừa xảy ra. Chính mình lại bị một con mèo hoang dọa sợ đến thế. Hắn suy đoán vẻ mặt mình lúc này nhất định rất khó coi.

Hắn bước nhanh tới đóng cửa phòng lại, chặn màn đêm đen kịt ở ngoài cửa. Lâm Phàm mới thở phào nhẹ nhõm, rồi ngã phịch xuống giường, tóc đã bị mồ hôi lạnh làm ướt sũng. Tuy rằng chỉ là hoảng sợ suông một trận, nhưng cảm giác tính mạng như ngàn cân treo sợi tóc vừa rồi vẫn khiến toàn thân hắn kiệt sức.

Vừa rồi là cái gì vậy? Một lát sau, Lâm Phàm ngồi dậy từ trên giường, xoa xoa khóe mắt còn hơi nhức mỏi, hồi tưởng lại cảnh tượng kỳ lạ vừa bất chợt nhìn thấy.

Suy nghĩ một chút, Lâm Phàm tập trung tinh thần, cố gắng nhìn về phía chiếc bình gốm trên bàn.

Vù, tầm nhìn lần thứ hai biến hóa. Chiếc bình gốm trên bàn đã biến thành một chùm sáng vầng sáng màu vàng đất lấp lánh.

Chuyện này... Nguyên tố! Lâm Phàm nhìn những quang điểm đủ loại bay lượn quanh mình, kinh ngạc thốt lên.

Lâm Phàm từng nghe Tinh Sa giới thiệu, thế giới này tràn ngập phong, hỏa, khí, thổ... và các loại nguyên tố khác, vốn là nguồn sức mạnh của Pháp sư Nguyên tố. Chỉ có điều, Tinh Sa từng nhắc qua, mắt thường không thể nhìn thấy nguyên tố.

Lâm Phàm lại thử nghiệm mấy lần, cuối cùng xác định, chỉ cần mình tập trung tinh thần, liền có thể nhìn thấy thế giới nguyên tố.

Trải qua một loạt chuyện này, Lâm Phàm đối với những điều như vậy đã không còn quá kinh ngạc. Hắn rất nhanh liền trấn tĩnh lại, nắm chặt mi tâm suy nghĩ:

Nguyên tố là nguồn sức mạnh của Pháp sư, ta có thể nhìn thấy những nguyên tố người thường không thấy, phải chăng điều đó có nghĩa là ta đã có tư cách trở thành pháp sư?

Ý niệm này phảng phất xé toạc màn đêm bằng một tia lửa, khiến Lâm Phàm kích động đến mức hai tay khẽ run. Hắn cần sức mạnh, ít nhất phải có thực lực tự vệ.

Một lát sau, Lâm Phàm dần dần tỉnh táo lại, nhưng nỗi chán nản mãnh liệt ập đến. Hắn gối lên hai tay nằm ngửa trên giường, nhìn trần nhà đen kịt lẩm bẩm:

Nếu nguyên tố là nguồn sức mạnh của Pháp sư, ta có thể nhìn thấy nguyên tố, vậy năng lực của đôi mắt này cứ gọi là 'Pháp Sư Chi Nhãn' đi.

Mâu Mỹ ngày mai sẽ trở về từ thôn Ô Tháp. Đến lúc đó sẽ đi hỏi nàng làm thế nào để trở thành một Pháp sư...

Trải qua dị biến vừa rồi, Lâm Phàm đã cả người mệt mỏi rã rời. Vừa lẩm bẩm, hắn rất nhanh liền ngủ say.

Vù!

Sáng sớm ngày thứ hai, Lâm Phàm đang ngủ mơ mơ màng màng thì bị một trận tiếng gió xé nhẹ nhàng đánh thức.

Bước ra khỏi nhà gỗ, Lâm Phàm nhìn thấy Tinh Sa đang đứng trong sân, hai tay nắm một thanh đại kiếm hai tay cao ngang ngửa mình, không ngừng bổ, chém, vung, đâm... Khuôn mặt nhỏ nhắn đã sớm ướt đẫm mồ hôi, mái tóc ngắn màu lam nhạt dính sát trên trán. Trong đôi mắt màu hổ phách, ánh nhìn kiên nghị tập trung vào mũi kiếm.

Dưới ánh mặt trời rực rỡ, trên mặt Tinh Sa phảng phất phủ một tầng ánh sáng lấp lánh, khiến Lâm Phàm hơi sững sờ. Trong giây lát ấy, hắn phảng phất nhìn thấy một cô gái vô cùng xinh đẹp.

Chẳng lẽ mình đã kìm nén quá lâu? Hoàn hồn lại, Lâm Phàm cười khổ lắc đầu. Bản thân lại nảy sinh một ý nghĩ buồn cười như vậy.

"Ta đã đánh thức ngươi rồi." Tinh Sa chú ý tới Lâm Phàm, lập tức dừng tu luyện, xin lỗi kéo nhẹ khóe miệng.

"Ta cũng nên ra ngoài vận động một chút, như vậy cũng có lợi cho việc hồi phục cơ thể." Lâm Phàm lắc đầu, ánh mắt rơi vào thanh đại kiếm hai tay trong tay Tinh Sa, nói: "Ta có thể thử xem sao?"

Tinh Sa gật đầu, đem đại kiếm đưa cho Lâm Phàm.

"Nặng thật!"

Đại kiếm rơi vào tay Lâm Phàm, cảm giác nặng trịch đột ngột ập đến khiến hắn lảo đảo, suýt chút nữa ngã xuống đất. Thanh kiếm nặng hơn năm mươi cân, vô cùng nặng nề!

"Cẩn thận!" Tinh Sa vội vàng đỡ Lâm Phàm, đưa tay nhận lấy thanh đại kiếm hai tay, lo lắng nói: "Thân thể ngươi vẫn chưa hồi phục hoàn toàn, đừng miễn cưỡng b��n thân."

Lâm Phàm hơi đỏ mặt, gật đầu. Chỉ có hắn tự mình biết, mình căn bản không thể vung nổi thanh đại kiếm hai tay này.

Nhìn Tinh Sa dễ dàng nhấc bổng thanh đại kiếm hai tay trong tay, Lâm Phàm nhớ tới khi Tinh Sa tự giới thiệu mình, nói mình là Kiến Tập Chiến. Hắn ước chừng thì sức mạnh của Kiến Tập Chiến gấp ba lần người bình thường. Còn bản thân hắn, ngay cả tư cách được gọi là Chiến cũng không có.

Lâm Phàm vốn dĩ muốn thử xem mình có thể trở thành Chiến hay không, nhưng sự chênh lệch quá lớn đã khiến hắn lập tức từ bỏ ý niệm này. Hắn nhìn Tinh Sa hỏi: "Tinh Sa, Mâu Mỹ đã trở về chưa?"

"Ừm, Mâu Mỹ đại nhân và mọi người đã trở về tối hôm qua." Tinh Sa ánh mắt hơi dừng lại một chút, ánh mắt lại rơi xuống thanh đại kiếm hai tay trong tay, có vẻ hơi mất tập trung.

"Nàng trở về rồi!" Lâm Phàm sắc mặt vui vẻ, kéo Tinh Sa liền đi ra ngoài: "Chúng ta đi gặp nàng ngay bây giờ."

"Ngươi... ngươi không cần gấp gáp như thế, chúng ta có thể ăn sáng rồi đi." Ánh mắt Tinh Sa hơi không tự nhiên.

"Không được, ta muốn lập tức nhìn thấy nàng." Lâm Phàm lắc đầu.

... Tinh Sa nhìn ánh mắt kiên định của Lâm Phàm, chỉ đành gật đầu.

Trên đường, Lâm Phàm từ miệng Tinh Sa biết được con thú nhỏ đêm qua mình nhìn thấy tên là Ám Miêu. Đó là một loài dã thú vô cùng nhút nhát, thích lén lút lẻn vào làng vào ban đêm để trộm lương thực, cũng được gọi là "kẻ trộm đêm".

Cho tới chuyện xảy ra tối hôm qua, Lâm Phàm cũng không có đề cập, hắn cũng không muốn quá mức dựa vào người khác.

Hai người xuyên qua làng, trên đường gặp gỡ không ít người trong thôn. Tinh Sa lần lượt giới thiệu cho Lâm Phàm.

Lâm Phàm cảm giác không khí trong làng có chút nặng nề. Rất nhiều người đều mang vẻ mặt chất chứa đầy tâm sự. Hắn suy đoán là do gia đình kia gặp chuyện bất trắc hôm qua, nên cũng không suy nghĩ nhiều.

Nhà của Mâu Mỹ ở thượng nguồn làng, được đặt riêng biệt bên cạnh một rừng cây lá rộng thưa thớt. Xung quanh ngôi nhà gỗ trồng đủ loại dược thảo xanh um, từ xa đã có thể ngửi thấy một luồng mùi thuốc nồng nặc.

Lâm Phàm theo Tinh Sa đi tới trong tiểu viện. Tinh Sa đi đến gõ cửa.

Một tiếng cọt kẹt, cánh cửa phòng bật mở. Một luồng mùi vị kỳ lạ thoang thoảng bay ra, rồi một bóng người duyên dáng vẫn còn ngái ngủ, chậm rãi bước ra.

Nàng mặc một thân trường bào màu trắng, một đôi tai thỏ ẩn hiện trong mái tóc dài màu đen, khẽ lay động theo từng bước chân. Ngũ quan đường nét mềm mại, thân hình cao ráo, đầy đặn. Đặc biệt là chiếc đuôi ngắn lông xù trắng như tuyết phía sau, mang một vẻ quyến rũ khác biệt, khiến người ta không kìm được muốn nhẹ nhàng chạm vào. Tựa hồ mới vừa tỉnh ngủ, Mâu Mỹ tùy ý khoác chiếc trường bào trên người, để lộ bờ vai ngọc ngà, ánh mắt mông lung, mang vẻ mị hoặc lười biếng.

Nhìn thấy Tinh Sa, Mâu Mỹ mỉm cười chào hỏi một tiếng, ánh mắt mông lung của nàng hơi liếc về phía sau, và chú ý tới Lâm Phàm đứng cạnh.

Khi nhìn thấy Lâm Phàm, đôi con ngươi mê người như ngọc thạch hơi co rụt lại, trên gò má Mâu Mỹ ửng lên hai vệt hồng. Sau đó "phịch" một tiếng, cửa phòng đột ngột đóng sầm lại.

Chờ Mâu Mỹ lần thứ hai mở cửa phòng, nàng đã thay đổi một bộ quần áo khác, thần thái đoan trang. Ánh mắt nàng rơi trên người Lâm Phàm, ngạc nhiên hỏi: "Ồ, ngươi đã hoàn toàn khôi phục? Thể chất của ngươi thật đặc thù, thân thể yếu ớt như vậy lại có sức hồi phục kinh người như vậy."

Lâm Phàm khóe miệng co giật một thoáng, không biết nên khen ngợi hành động vừa rồi của đối phương là quá xuất sắc, hay quá tệ.

Pháp sư và người bình thường có điểm gì khác biệt nhỉ? Nhìn Mâu Mỹ, trong lòng Lâm Phàm chợt lóe lên một ý nghĩ, sự hiếu kỳ thúc giục hắn mở "Pháp Sư Chi Nhãn".

Đầu tiên nhìn Tinh Sa, giống như hắn, nàng cũng có đủ loại nguyên tố phức tạp đến chói mắt, khiến người ta hoa cả mắt. Nhưng khi dời tầm mắt sang Mâu Mỹ, hắn lại kinh hãi.

Trong thế giới nguyên tố, bên cạnh Mâu Mỹ bay lượn mấy hình ảnh tiểu nhân có cánh nhỏ bé, tựa như Tinh Linh, toàn thân tỏa ra ánh sáng mờ ảo.

Lẽ nào đây chính là điểm khác biệt giữa Pháp sư và người bình thường? Thu lại tầm mắt, Lâm Phàm trong lòng thầm suy đoán.

Vì Tinh Sa còn muốn tu luyện, sau khi giải thích mục đích đến cho Mâu Mỹ, nàng liền cáo từ trở về.

"Ngươi đối với phép thuật cảm thấy rất hứng thú?" Sau khi tiễn Tinh Sa đi, Mâu Mỹ xoay người nhìn Lâm Phàm hỏi.

Lâm Phàm lắc đầu, gọn gàng dứt khoát nói rõ mục đích chuyến đi này của mình: "Mâu Mỹ, ta muốn biết làm thế nào để trở thành một Pháp sư."

"Trở thành Pháp sư?" Đôi tai trên đầu Mâu Mỹ khẽ giật giật, nàng hơi giật mình vì Lâm Phàm. Nàng còn lần đầu tiên nghe thấy có người nói thẳng ra rằng mình muốn trở thành Pháp sư.

Suy nghĩ một chút, Mâu Mỹ đi tới Lâm Phàm trước người, đem tay phải mở ra.

Lâm Phàm nhìn thấy vô số những điểm sáng màu xanh lam nhạt bắt đầu hướng về lòng bàn tay Mâu Mỹ mà hội tụ, cuối cùng hình thành một quả cầu nước màu lam nhạt to bằng nắm tay. Đôi mắt hắn không khỏi hơi sáng ngời.

"Lâm Phàm, ngươi có thể cảm giác được trong quả cầu nước này có gì không?" Mâu Mỹ đưa tay đến trước mắt Lâm Phàm, đôi mắt mê người như ngọc thạch nhìn hắn hỏi.

Lâm Phàm nhìn chằm chằm quả cầu nước trong tay Mâu Mỹ, bên trong không hề có bất cứ thứ gì, hắn lắc đầu.

"Thật đáng tiếc, ngươi không thể trở thành Pháp sư." Mâu Mỹ thở dài một tiếng, ngón trỏ khẽ chạm vào quả cầu nước. Quả cầu nước bay ra ngoài mấy mét, vỡ tung, hóa thành vô số giọt nước rơi xuống những cây dược thảo trong sân.

Đây là bản dịch thuật tinh tế, độc quyền từ truyen.free, xin trân trọng giới thiệu đến quý vị độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free