(Đã dịch) Pháp Sư Chân Giải - Chương 636: Hỏi dò
Cư dân của hàng chục thôn trấn quanh Huyết Phong Sơn đều phải nếm trải nỗi khổ do những Ma Thú bị điều khiển này gây ra. Có một điều khiến người ta căm phẫn về tộc Ám Dạ Tinh Linh là chúng không bao giờ tự mình cho Ma Thú dưới trướng ăn no, mà để chúng tự đi kiếm mồi. Tuy nhiên, những Ma Thú bị khống chế này hoàn toàn không có trí tuệ, chúng chỉ hành động theo bản năng sinh tồn.
Đói thì phải ăn, mà lại ăn rất nhiều. Những Ma Thú ăn thịt hễ thấy sinh vật ăn thịt khác là liền liều mạng vồ giết, săn lùng khắp các ngọn núi. Khi những Ma Thú đói khát đến váng đầu đi ra khỏi núi và săn bắt cư dân, không biết đã có bao nhiêu người dân phải bỏ mạng trong miệng chúng.
Còn những Ma Thú ăn cỏ, chúng như đàn châu chấu, đi đến đâu là cây cỏ trụi lủi đến đó, mọi thực vật đều bị gặm sạch, chỉ còn trơ trọi đá sỏi.
Cư dân hàng chục thôn trấn gần Huyết Phong Sơn, vì lũ Ma Thú được nuôi thả này mà cuộc sống không thể nào yên ổn. Mỗi ngày họ không dám bước chân ra khỏi thôn trấn, còn các đoàn thương nhân bên ngoài thì không dám đi vào.
Đây chính là những tội ác mà tộc Ám Dạ Tinh Linh đã gây ra!
Rõ ràng Pleater biết Molin bị Gesky lôi kéo đến, nên không ngại vất vả giải thích cặn kẽ cho Molin nghe chuyện gì đang xảy ra ở trấn nhỏ này và họ cần phải làm gì.
Thế nhưng, phản ứng của Molin lại khác hẳn với những gì Pleater thầm nghĩ. Cậu không hề bộc phát khí huyết hừng hực mà la hét đòi đi giết Ma Thú, giết Ám Dạ Tinh Linh, trái lại, cậu rất bình tĩnh cau mày hỏi: "Chuyện như vậy xảy ra, Pháp Sư Liên Minh không quan tâm sao?"
Thật điềm tĩnh, hoàn toàn không giống một người trẻ tuổi.
Pleater trong lòng thầm kinh ngạc vô cùng, nghe Molin hỏi liền cười khẩy một tiếng: "Pháp Sư Liên Minh ư? Đó là cái thứ gì chứ?"
Trên mặt hắn lộ ra một nụ cười gằn khó tả, như một tiếng thở dài thầm vọng, không còn chút ảo tưởng nào: "Pháp Sư Liên Minh chẳng qua là nơi các lão gia pháp sư các ông muốn cai quản, chẳng liên quan gì đến những người bình thường như chúng tôi. Hơn nữa, Pháp Sư Liên Minh đứng ở vị trí quá cao, họ chỉ nói đến tương lai của toàn nhân loại, hay tương lai của cả nền văn minh, thậm chí cả những dị tộc kỳ quái kia."
Người ở trong đó, ai mà chẳng phải những nhân vật đại nhân vật cao cao tại thượng? Họ đứng quá cao, sống quá lâu, làm sao có thể quan tâm đến sự sống chết của những người bình thường như chúng tôi chứ?!
Những người bình thường như chúng tôi, trong mắt các lão gia Pháp Sư cao cao tại thượng kia, có lẽ hèn mọn chẳng khác gì con kiến dưới đất. Nghe nói những lão gia Pháp Sư mạnh mẽ có thể sống cả ngàn năm, thậm chí vạn năm. Một cái chớp mắt của họ có khi đã bằng cả đời người bình thường chúng tôi. Những chuyện lớn lao, thậm chí là chuyện sinh tử trong mắt chúng tôi, đối với các lão gia Pháp Sư thì cũng chỉ là những chuyện nhỏ nhặt không đáng kể.
Đã là chuyện nhỏ nhặt, thì các lão gia Pháp Sư làm sao lại bận tâm chứ?!
Molin càng nhíu chặt mày: "Vậy còn Pháp Sư cai quản vùng đất này thì sao?"
"Pháp Sư cai quản vùng đất này ư?!" Pleater nhíu mày, dường như không hiểu lời Molin nói. Suy nghĩ hồi lâu, hắn mới chợt nhận ra: "À, cậu đang nói đến gia tộc quý tộc Pháp Sư Elie Vâng, những người kiểm soát phạm vi mấy vạn dặm này phải không?!"
"Gia tộc Elie Vâng?" Molin lẩm bẩm, rồi gật đầu cười: "Cứ cho là vậy đi."
"À phải rồi, gia tộc Elie Vâng đã đặt chân lên vùng đất này hơn vạn năm. Không thể phủ nhận rằng, cả vạn năm trước, gia tộc Elie Vâng đã dốc hết tâm sức để mở rộng và bảo vệ sự sinh tồn của nhân loại trên mảnh đất này. Nhưng vạn năm là một khoảng thời gian quá đỗi xa xưa, đủ dài để thay đổi tất cả!"
Giờ đây, con cháu gia tộc Elie Vâng đã chẳng còn là gia tộc Elie Vâng như vạn năm trước khi họ mới đặt chân đến. Mỗi người trong số họ đều là những lão gia Pháp Sư sở hữu huyết mạch cao quý và thực lực mạnh mẽ, làm sao lại bận tâm đến những chuyện nhỏ nhặt của chúng tôi, những người bình thường chứ?!
"Hơn nữa, nghe nói tộc Ám Dạ Tinh Linh có lai lịch rất lớn, ngay cả trong Pháp Sư Liên Minh mà cậu nói cũng có mối quan hệ sâu rộng. Gia tộc Elie Vâng nào dám can thiệp? Tộc Ám Dạ Tinh Linh hàng năm chỉ cần cống nạp một chút tài vật là gia tộc Elie Vâng cũng sẽ nhắm một mắt mở một mắt!
Dù sao thì, đối với gia tộc Elie Vâng mà nói, những người bình thường ở vùng đất này có liên quan gì đến họ chứ? Họ đâu có cần dựa vào sự sản sinh của chúng tôi, những người bình thường. Cái mà họ quan tâm là, liệu con cháu mới sinh của gia tộc mỗi năm có sở hữu thiên phú Pháp Sư xuất chúng hay không mà thôi."
"..." Molin im lặng. Mặc dù những tình huống này cậu đều đã sớm dự liệu, thậm chí còn nghĩ thông suốt, nhưng khi tự mình nghe những lời đó từ miệng một người bình thường, cậu vẫn cảm thấy vô cùng khó chịu, trong lòng nén một cổ khí.
Không rõ đó là khí phiền muộn, phẫn nộ hay xấu hổ.
Tóm lại là chẳng dễ chịu chút nào!
Khoảnh khắc ấy, gương mặt không chút biểu cảm của cậu trông thật đáng sợ. Nó khiến Pleater lập tức ngậm miệng lại, không dám thốt lên lời nào quấy rầy. Trong lòng hắn thầm giật mình, lần này Gesky có vẻ như đã tin tưởng hơi quá đáng.
Đây đâu phải là một Pháp Sư học đồ chứ?
Đây rõ ràng là một nhân vật cường tuyệt trong số các lão gia Pháp Sư!
Cụ thể mạnh đến mức nào, hắn không biết, cũng không thể đoán được. Hắn chỉ biết một điều duy nhất, đó là vị lão gia Pháp Sư tên Molin trước mắt đây, trông thì rất trẻ trung, đến nỗi ngay cả vào quán rượu uống rượu chơi gái cũng không dám, lại cực kỳ, cực kỳ mạnh!
"Gesky, mày hại khổ tao rồi!!"
Pleater trừng mắt nhìn Gesky với ánh mắt giận dữ như lửa phun, khiến Gesky run sợ không ngừng. Nhưng Gesky cũng cảm thấy mình thật oan uổng.
Ai ngờ, hắn lại thực sự xui xẻo trúng giải đặc biệt!
Rõ ràng là chuyện không thể nào, vậy mà lại cứ nhằm vào hắn!
Một Pháp Sư trẻ tuổi, ngay cả vào quán rượu uống rượu chơi gái cũng căng thẳng thấp thỏm, hệt như lần đầu tiên bước chân vào.
Theo lẽ thường mà phán đoán, làm sao có thể là một Pháp Sư mạnh mẽ được chứ?
Rõ ràng chỉ là một lính mới Pháp Sư mà thôi!
Nhưng mà, nhưng mà...
Một phần triệu tỷ khả năng, lại cứ nhằm vào mình?
Mẹ kiếp, thằng nhóc trông như lính mới Pháp Sư trước mắt này, lại mạnh đến thế ư?
Chỉ một cái sắc mặt thôi mà, đã có thể khiến người ta cảm thấy như tận thế đến nơi, trời cũng sắp sụp đổ?
Tay to bắp thịt, vóc người khôi ngô, vạm vỡ thì sao chứ?
Dù khí lực có lớn đến mấy, cũng chống đỡ được trời sao?!
Không thể nào!
Đáp án hiển nhiên là khẳng định.
Gesky trong lòng thầm kêu oan ức.
Ngay khoảnh khắc Molin sa sầm mặt, cả quán rượu như có một luồng gió lạnh buốt thổi qua, khiến tất cả mọi người rùng mình, tóc gáy dựng đứng, trong lòng tràn ngập sợ hãi và tuyệt vọng.
Quán rượu lập tức chìm vào im lặng, đến nỗi tiếng kim rơi cũng có thể nghe rõ mồn một.
Không biết đã qua bao lâu, mồ hôi lạnh túa ra trên mặt mỗi người. Luồng uy thế vô hình đầy sợ hãi kia chợt tan biến như gió xuân thổi qua, khiến người ta trong nháy mắt cảm thấy ấm áp và nhẹ nhõm hơn, tựa hồ như chuyện vừa xảy ra chưa hề tồn tại.
Molin nở nụ cười, một nụ cười thản nhiên: "Kể cho ta nghe về Ám Dạ Tinh Linh đi. Ngoài năng lực điều khiển Ma Thú, chúng còn có năng lực gì khác không?!"
"Phù!"
Pleater thở phào một hơi lớn, như vừa thoát khỏi trạng thái chết chìm, toàn thân thả lỏng, vội vàng đáp: "Ngoài việc điều khiển Ma Thú, chúng còn có..."
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phân phối trái phép.