(Đã dịch) Pháp Sư Chân Giải - Chương 52: Tức giận Jack
"Jack thiếu gia, ngươi không sao chứ?" "Jack thiếu gia!" Cả đám chó săn cũng bị cảnh tượng này làm cho choáng váng. Khi Molin tiêu sái rời đi, bọn chúng mới hoàn hồn, nhìn thấy Jack bị sóng khí của Hỏa Cầu Thuật đánh cho thổ huyết, ngã lăn ra đất, không gượng dậy nổi, mặt mày xám xịt, vô cùng chật vật, chúng hoàn toàn hoảng loạn. Bọn chúng vội vàng chạy tới, đỡ Jack dậy, hỏi han rối rít. Tay chân luống cuống vuốt ve, kiểm tra thương thế cho hắn. Jack tức giận đến mức lại muốn thổ huyết, liền đẩy những bàn tay đang sờ loạn mình ra. Mãi một lúc lâu sau, hắn mới có thể bình phục dòng khí huyết đang sôi sục khắp người, rốt cuộc cũng có thể cất lời.
"Hắn lại dám đánh ta?" "Được lắm Molin, hắn lại dám đánh một đệ tử cao quý của gia tộc Oswald!" "Hắn chết chắc rồi, chết chắc rồi!" "Ta, Jack, một thành viên cao quý của gia tộc Oswald, nhất định sẽ không bỏ qua cho hắn!" Jack vẻ mặt giận dữ, gào thét ầm ĩ, khoa tay múa chân.
"Vâng vâng vâng, Jack thiếu gia nhất định không thể bỏ qua hắn!" "Lập tức gọi người, đánh chết hắn!" "Không sai, Molin mà dám đánh Jack thiếu gia, hắn chết chắc rồi!" "... ." Vài nữ học đồ Pháp Sư từ Tháp Pháp Sư Vasily đi ra, nghe Jack và đám chó săn nói chuyện, không nhịn được phì cười một tiếng, che miệng khúc khích. Cảnh tượng vừa rồi đã lọt vào mắt các nàng, Ophina cũng có mặt trong số đó. Các nàng tận mắt nhìn thấy Jack lải nhải khiêu khích Molin, rồi bị Molin đập như ruồi, đánh bay ngã xuống đất.
"Các ngươi cười cái gì?" "Lẽ nào đang hoài nghi ta, một thành viên cao quý của gia tộc Oswald, không có năng lực trả thù sao?" Bị vài thiếu nữ chế nhạo, Jack sắc mặt tái mét, chỉ cảm thấy ê chề tột độ. Muốn dạy dỗ Molin, nào ngờ không những không được mà còn bị Molin giáo huấn một trận, lại còn đúng lúc bị người khác nhìn thấy trò hề của hắn, càng quan trọng hơn là, trong số đó lại còn có Ophina, nữ thần trong mộng của hắn. Thế này thì hắn biết giấu mặt vào đâu đây?! Cả đời này chưa bao giờ hắn mất mặt đến thế!
"Chúng ta cười cái gì ư? He he, cười ngươi không tự lượng sức!" "Gia tộc Oswald của ngươi quả thực lợi hại, nhưng Jack ngươi lại không thể đại biểu cho cả gia tộc Oswald..." "Còn muốn báo thù Molin ư? Ngươi có biết Molin bây giờ đã khác xưa rồi không?" Mấy nữ học đồ Pháp Sư líu lo nói, vẫn che miệng cười không ngớt. Jack lập tức bỏ qua những lời nói trước đó, cau mày hỏi dồn: "Khác ở chỗ nào chứ?!" Các thiếu nữ nhìn Jack với c��i dáng vẻ ngốc nghếch đó, nụ cười trên mặt càng tươi tắn hơn, cười hì hì: "Molin bây giờ đã là Pháp Sư chính thức rồi, chúng tôi vừa đích thân nghe Đạo sư Vasily nói đấy! Jack ngươi thử đi giáo huấn một Pháp Sư chính thức xem sao?!"
"Pháp Sư chính thức?" Jack nghe xong thì sững sờ, vẻ mặt không thể tin được, lớn tiếng kêu lên: "Cái này không thể nào?! !" "Cái thằng con trai nam tước hèn mọn đó, làm sao có thể trở thành Pháp Sư chính thức được?" "Ngay cả ta đây, một thành viên cao quý của gia tộc Oswald, còn chưa trở thành Pháp Sư chính thức, hắn Molin dựa vào cái gì mà có thể trở thành Pháp Sư chính thức?" "Không thể nào, điều này căn bản không thể!" "Các ngươi nhất định đang đùa!" Vài thiếu nữ nhìn Jack với cái bộ dạng không chịu tiếp nhận sự thật, đều khẽ lắc đầu. Trước đây các nàng từng cảm thấy Jack, thiếu niên đến từ gia tộc Oswald, thật ưu tú, nhưng hiện tại xem ra, hắn và Molin Galio thực sự có sự chênh lệch quá lớn. Không có so sánh thì không có sự tổn thương! So với Molin, thiên tài Pháp Sư mười sáu tuổi đã là Pháp Sư chính thức, Jack chẳng qua là một tên công tử bột của nhà quý tộc mà thôi. Ngoại trừ xuất thân, bất kể là tâm tính hay thiên phú, so với Molin, hắn quả thực chẳng đáng là gì! Ophina nhìn Jack cứ như kẻ điên, không chịu chấp nhận sự thật, liên tục kêu "không thể nào", trong mắt nàng lộ rõ vẻ thất vọng. Cái tên Jack, trước đây trong mắt nàng có thể coi là một thiếu niên ưu tú, giờ đây trong mắt nàng đã bị dán mác hoàn khố rác rưởi. Molin Galio mới thật sự là thiếu niên ưu tú! Ophina khẽ lắc đầu, đến trước mặt Jack, nhẹ nhàng nói: "Jack, tự lo liệu đi! Đừng không tự lượng sức mà đi tìm Molin gây sự, ngươi chỉ là tự rước lấy nhục mà thôi." Dứt lời, nàng cùng vài thiếu nữ cười khúc khích rồi rời đi. Để lại Jack mặt mày ngơ ngác, mãi lâu sau vẫn chưa hoàn hồn: "Cô ta vừa nói cái gì vậy?" "Hình như họ nói thiếu gia rằng, không tự lượng sức, tự rước lấy nhục..." Vài tên chó săn nhìn nhau, thấy Jack sắc mặt khó coi, cẩn trọng nói. Nghe vậy, Jack sầm mặt lại! "Cái con ả đứng núi này trông núi nọ!" Jack sắc mặt cực kỳ khó coi, hung tợn chửi rủa. Ánh mắt hắn lộ rõ sự cừu hận, khó lòng nuốt trôi cơn giận này, hai nắm đấm siết chặt, gân xanh nổi đầy: "Đều là cái thằng Molin Galio, con trai nam tước hèn mọn đó, không những đánh đập ta, còn cướp mất người phụ nữ của ta, Jack Oswald này nhất định sẽ không bỏ qua cho hắn!"
"Thiếu gia, như vậy không hay lắm đâu? Molin bây giờ đã là Pháp Sư chính thức rồi mà..." Vài tên chó săn nhìn nhau, yếu ớt nói. "Khinh! Pháp Sư chính thức thì là cái thá gì!" Jack khinh thường nhổ một bãi nước miếng, cười gằn: "Gia tộc Oswald của ta có rất nhiều Pháp Sư chính thức, Molin thì là cái thá gì!" "Ta sẽ về gia tộc gọi vài Pháp Sư chính thức, giết chết cái thằng con trai nam tước đê tiện Molin đó!" Mặc kệ tất cả, hắn nói xong lời hung ác, thấy mấy tên chó săn dưới trướng đều lộ vẻ sùng bái, Jack hài lòng gật đầu. Nhưng rất nhanh trong lòng hắn lại âm thầm than khổ. Nói thì dễ, gia tộc Oswald của hắn quả thực có rất nhiều Pháp Sư chính thức, nhưng gia tộc Oswald đâu chỉ có mình hắn là đệ tử, làm sao có thể muốn gọi là được chứ? "Mặc kệ, cơn giận này ta không thể nuốt trôi, cho dù có phải vứt bỏ cái thể diện này, đi quỳ lạy cầu xin huynh trưởng, cũng phải giáo huấn tên Molin này một trận thật nặng!" Jack âm thầm nghĩ trong lòng.
.. Việc hành hung Jack, thay chủ nhân cũ trút một ngụm ác khí, đối với Molin mà nói, chỉ là một khúc dạo đầu ngắn ng��i, hắn liền vứt chuyện này sang một bên. Một tên quý tộc con cháu chỉ biết ỷ vào bối cảnh gia tộc để bắt nạt kẻ yếu, lại là một học đồ Pháp Sư nhỏ bé, căn bản sẽ không được Molin để vào mắt. Khi bản thân thăng cấp, ngay cả kẻ thù và bạn bè của hắn cũng đều phải thăng cấp lên một tầm cao mới. Cái tên công tử bột Jack này, căn bản không có tư cách trở thành kẻ địch của Molin. Lúc này hắn đứng trước một căn nhà ba tầng, khuôn mặt lộ rõ vẻ hài lòng. Căn nhà tuy không thể so sánh với tòa pháo đài của hắn, càng không thể sánh bằng Tháp Pháp Sư của các Đạo sư học viện như Vasily. Nhưng dù gì cũng là một biệt thự, tốt hơn rất nhiều so với ký túc xá đông đúc mà các học đồ Pháp Sư ở! Không những có không gian riêng tư, mà còn có thể đưa một số người hầu, thị nữ vào ở cùng, cũng không cần Tử tước Dayton phải đi tìm nhà ở bên ngoài nữa. Oran Vương thành tấc đất tấc vàng, một căn nhà như vậy ít nhất cũng cần một triệu kim tệ. Tuy Molin không thiếu kim tệ, nhưng có thể tiết kiệm được chút nào thì hay chút đó, đúng không? Một triệu kim tệ có thể giúp hắn mua sắm rất nhiều tài liệu Ma pháp! Những việc hắn cần làm tiếp theo cần tiêu tốn rất nhiều kim tệ và Ma Tinh, đây đang là lúc thực sự thiếu tiền. Từ trong không gian giới chỉ, hắn lấy ra chìa khóa, đi vào trong phòng, thoáng nhìn qua xung quanh. Có phòng ngủ chính, có thư phòng, và có một Pháp thuật thất rộng một trăm mét vuông, với ma pháp trận ràng buộc vừa được bố trí để luyện tập pháp thuật. Molin hài lòng gật đầu, rồi sau đó từ trong không gian giới chỉ, lấy ra những thư tịch mà Pháp Sư Vasily đã đưa cho hắn. Trên những thư tịch đó ghi chép ba Pháp thuật hai sao: 【Hỏa Long Viêm Thế】, 【Hỏa Long Độn】, 【Hỏa Long Thủ Hộ】. Cả ba đều là Pháp thuật hệ Hỏa, có đủ cả công kích, di chuyển và phòng ngự. Molin chỉ lướt qua một cái, giao ba Pháp thuật hai sao này cho chip dữ liệu để phân tích kết cấu, suy diễn và cải tiến mô hình pháp thuật.
Nơi lưu giữ trọn vẹn bản dịch này chỉ có thể là truyen.free.