Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Pháp Sư Chân Giải - Chương 488: Vạn dặm xuất Tuyết Sơn

Tịnh thổ cuối cùng của nhân loại trên thế giới Uitron nằm ở vùng Cực Bắc hoang vu, bốn bề được Đại Tuyết sơn bao bọc. Xét về mặt địa lý, đây chỉ là một lòng chảo nhỏ bé, bình thường của thế giới Uitron.

Thế nhưng, lòng chảo Tuyết Sơn cằn cỗi này lại chính là vùng đất sinh tồn cuối cùng của nhân loại. Ở đây, tổ chức xã hội của nhân loại theo chế độ Thành Bang (City State); mỗi Thành Bang là một thế lực, và khi nhiều Thành Bang liên kết lại, họ trở thành toàn bộ sức mạnh của nhân loại.

Đất đai cằn cỗi nhưng dân số lại đông đúc, cộng thêm núi non hoang dã cực kỳ nguy hiểm, khiến mức sống của nhân loại ở mỗi Thành Bang rất thấp; các thôn xóm nằm rải rác bên ngoài Thành Bang thì lại càng ít. Ngoài ra, họ lúc nào cũng phải đối mặt với nguy cơ bị các chủng tộc khác bên ngoài lãnh địa săn giết, hầu như từng giây từng phút, vô số nhân khẩu phải bỏ mạng.

Trong các Thành Bang của nhân loại, mọi người đều lấy việc thức tỉnh huyết mạch, trở thành Huyết Mạch Kỵ Sĩ làm vinh dự, chiến đấu để bảo vệ quê hương. Trải qua vô số năm, đã có không ít câu chuyện bi tráng cảm động lòng người và sản sinh ra rất nhiều anh hùng.

"Đạo sư, Thành Bang của nhân loại chúng ta phụ thuộc dưới sự thống trị của Hàn Băng Chủ Thần. Hàn Băng Chủ Thần là bá chủ của phương Bắc đại địa, của thế giới Uitron, cai quản một lãnh địa rộng lớn như vậy, với vô số sinh linh. Nhưng Hàn Băng Chủ Thần chẳng hề bận tâm đến sống chết của những chủng tộc phụ thuộc như chúng ta, ngài chỉ biết bóc lột. Mỗi khi cùng các Chủ Thần khác khởi xướng Thần chiến, ngài sẽ chiêu mộ một lượng lớn kỵ sĩ từ chúng ta, và sau Thần chiến, số kỵ sĩ sống sót trở về thì ít ỏi vô cùng!"

"Ghê tởm nhất chính là, Thần chiến thắng bại chẳng liên quan bao nhiêu đến chúng ta. Thắng lợi thì chẳng mang lại lợi ích gì cho chúng ta, còn nếu thất bại, những kỵ sĩ bị chiêu mộ thì gần như toàn quân bị tiêu diệt..." Vừa nhắc tới hoàn cảnh sinh tồn hiện tại của các Thành Bang nhân loại, Zola liền nghiến răng căm hờn, trên gương mặt thiếu nữ tràn đầy phẫn nộ và oán hận.

"Các ngươi chưa từng phản kháng sao?" Molin tò mò hỏi.

"Phản kháng ư?" Zola vẻ mặt ảm đạm: "Sao chúng ta lại chưa từng phản kháng chứ? Tịnh thổ cuối cùng của nhân loại chính là thành quả từ những cuộc phản kháng năm xưa, nếu không thì nhân loại chúng ta ngay cả vùng đất sinh tồn cuối cùng cũng không có. Nhưng sự thật bây giờ là, càng phản kháng chúng ta lại càng thê thảm. Tám đại Chủ Thần vì kiêng kỵ nhân loại chúng ta, sợ chúng ta quật khởi, nên khắp nơi chèn ép!"

"Cha ta từng nói, Tám đại Chủ Thần mở ra Thần chiến, một trong những mục đích chính là làm suy yếu sức mạnh của vạn tộc, còn nhân loại chúng ta thì 'đặc biệt được chiếu cố'."

Molin nghe xong những lời này, chỉ im lặng. Dù những gì Zola nói không hề sai, trong đầu hắn dần hiện lên một bức tranh thảm khốc về cuộc sống trong nước sôi lửa bỏng của nhân loại trên thế giới Uitron.

Vùng đất sinh tồn độc lập tự chủ duy nhất lại là một lòng chảo cằn cỗi nằm sâu trong núi tuyết mênh mông. Nơi như vậy, sản vật có thể có được bao nhiêu chứ?

Đã thế, Tám đại Chủ Thần thỉnh thoảng lại mở ra Thần chiến, lẫn nhau tiêu hao sức mạnh của các chủng tộc phụ thuộc dưới trướng. Mà nhân loại, vốn đã là chủng tộc thấp kém và hèn mọn nhất, lại còn phải nhận 'sự chiếu cố đặc biệt'.

Molin có thể hình dung ra, cái gọi là Thần chiến, chính là Tám đại Chủ Thần, cao cao tại thượng, nhàm chán quan sát từng trận chiến tranh như một trò chơi.

Và kẻ bị tiêu hao chính là sức mạnh của các chủng tộc phụ thuộc, những nô lệ dưới trướng của họ!

Hoàn cảnh của nhân loại trên thế giới Uitron chính là Thời đại Hắc ám của nhân loại! Ở Pháp Sư liên minh, Thời đại Hắc ám đã qua rồi, nhưng ở thế giới Uitron, Thời đại Hắc ám của nhân loại vẫn còn đang tiếp diễn.

Nếu không có gì bất ngờ, thì tình trạng này sẽ còn tiếp diễn mãi!

Trừ phi nhân loại trên thế giới Uitron xuất hiện một cường giả vượt qua Tám đại Chủ Thần, có thể thật sự quật khởi, thay đổi vận mệnh của chính mình.

Nhưng khả năng đó rất nhỏ, bởi vì bị Tám đại Chủ Thần kiêng kỵ, họ lúc nào cũng bị chèn ép, làm suy yếu. Các Thành Bang nhân loại ở thế giới Uitron mà có thể quật khởi được mới là chuyện lạ!

Thành thật mà nói, khi Molin mới bắt đầu nghe về cảnh ngộ của nhân loại trên thế giới Uitron, hắn cũng chỉ thờ ơ, lạnh nhạt như nghe về Thời đại Hắc ám của Pháp Sư nhân loại trong lịch sử vậy.

Nhưng khi Zola và Sham hai người kể lể nỗi khổ, khắc họa cảnh ngộ bi thảm mà các Thành Bang nhân loại phải đối mặt, những đau khổ mà nhân loại trên thế giới Uitron đang gánh chịu, trong lòng hắn dâng lên một luồng phẫn nộ khó mà che giấu được.

Trong lòng Molin, nhân loại là trung tâm của thế giới, là chúa tể của vạn tộc, là sự tồn tại đứng trên đỉnh Kim Tự Tháp sinh vật!

Những sinh vật nguyên tố Chủ Thần hùng mạnh, những Thần linh cao cao tại thượng, bây giờ thì sao? Chẳng phải đã bị Pháp Sư nhân loại đánh gục rồi sao? Từng vị Thần linh, từng con Ác Ma, đều trở thành tù binh, sủng vật, và vật thí nghiệm của các cường giả Pháp Sư.

Chỉ là một số Bán Thú nhân dị dạng, nửa người nửa thú, lại càng ếch ngồi đáy giếng, tự cao tự đại, tự xưng là thần, coi nhân loại như thức ăn, như đầy tớ, muốn đánh thì đánh, muốn giết thì giết, muốn ăn thì ăn, quả thực là muốn lật tung trời rồi!

"Chuyện trước đây ta không quan tâm, nhưng hiện tại ta, Molin, đã đến rồi! Số phận làm đầy tớ, làm thức ăn, làm bia đỡ đạn của nhân loại trên thế giới Uitron, từ nay sẽ một đi không trở lại!" Molin thản nhiên nói, giọng điệu bình thản như đang trò chuyện phiếm, nhưng chẳng ai có thể cảm nhận được sự nghiêm túc và kiên định trong lòng hắn.

Zola và Sham nhìn nhau, trong mắt cả hai đều lộ vẻ mừng rỡ như điên. Họ đã kể cho Molin nhiều điều như vậy, đã nói về tình cảnh bi thảm của các Thành Bang nhân loại như thế, là vì điều gì?

Chẳng phải là để vị đạo sư mạnh mẽ với lai lịch bí ẩn này của họ, ra tay vì vận mệnh đáng thương, vì hoàn cảnh khốn cùng của các Thành Bang nhân loại sao?!

Họ đã có lòng tham, dù đã trở thành đệ tử của Molin, nhưng họ vẫn chưa thỏa mãn!

Các Thành Bang nhân loại là quê hương của họ, họ còn tham lam muốn quê hương của chính mình trở nên tốt đẹp hơn!

Kiểu lòng tham này, Molin chẳng những không trách cứ, trái lại còn rất tán thưởng.

Thăng cấp để trở nên mạnh mẽ, là vì điều gì?

Chẳng phải là vì thay đổi vận mệnh của mình, thay đổi vận mệnh của những người thân, người nhà, những người bên cạnh mình sao?

Vì một ngày mai tốt đẹp hơn!

Chứ không phải là vì mạnh mẽ mà mạnh mẽ!

Molin không phản đối sự ích kỷ, bởi vì hắn biết, ích kỷ vốn là bản tính của nhân loại. Nhưng những kẻ lạnh lùng vô tình, ích kỷ đến mức không có bất kỳ nguyên tắc, không có bất kỳ giới hạn nào, thì hắn tuyệt đối phản đối!

"Tiếp tục tiến lên!"

Mặc dù nhân loại trên thế giới Uitron đáng thương phải chịu những bi kịch, nhưng Molin cũng không hề hành động lỗ mãng, mà tiếp tục giáo dục đệ tử, tiện thể thu thập tin tức về thế giới Uitron.

Zola và Sham, hai người cũng đã được hắn ngầm thừa nhận làm đệ tử. Để rèn giũa hai đệ tử mới này, hắn không trực tiếp đưa hai người ra khỏi Đại Tuyết sơn, mà đi theo phía sau, để hai người tự mình đi bộ.

Gặp phải các loại nguy hiểm, chỉ cần là nguy hiểm mà cả hai có thể chịu đựng được, hắn tuyệt đối sẽ không can thiệp.

Thế là, Sham cùng Zola hai người, từ Đại Tuyết sơn một đường đi ra, dưới sự dẫn dắt 'đầy ác ý' của Molin, họ thỉnh thoảng gặp phải nguy hiểm.

Đáng sợ hơn là, một khi vô tình chạm trán kẻ địch, họ liền phát hiện vị đạo sư vẫn luôn theo sát phía sau mình đã biến mất!

Chỉ có thể liều mạng chém giết!

Từ Đại Tuyết sơn xa vạn dặm, họ gần như là tự tay chém giết để mở đường đi ra, bước ra một con đường máu.

Mỗi ngày đều chém giết đến kiệt sức, không còn một chút sức lực nào. Thế nhưng, dù vậy Molin vẫn không buông tha họ, bắt họ luyện tập tinh luyện thuật, đột phá cực hạn của cơ thể.

Suốt hơn mười ngày liên tiếp, hai người đều mỏi mệt rã rời, cuối cùng cũng đi ra khỏi Đại Tuyết sơn.

"Cuối cùng cũng ra được rồi!"

"Đạo sư, Thành Bang của nhân loại đã ở đây rồi!"

Zola và Sham nhìn xuống lòng chảo xanh tươi dưới chân núi, vẻ mặt tràn đầy mừng rỡ, cứ ngỡ như đang mơ, tựa hồ vừa từ Địa Ngục bước chân đến Nhân Gian.

Tác phẩm này được nhóm biên dịch tại truyen.free cẩn trọng chắt lọc từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free