(Đã dịch) Pháp Sư Chân Giải - Chương 436: Gấp rút tiếp viện Dove tiểu đội
Toàn đội ai nấy đều mang nặng tâm sự, năm cựu binh được bổ sung từ quân đoàn cấp B cũng mặt mày ủ rũ. Ngay khi Renault công bố kết quả, bọn họ đã biết sau này mình sẽ phải làm những công việc cực nhọc đến mức nào.
Tiểu đội Renault số 7865.
Điều đó có nghĩa là tiểu đội Renault đã khám phá 7865 hang động dưới lòng đất. Mà việc khám phá một hang động sâu dưới lòng đất mệt mỏi đến nhường nào? Ngay vừa rồi bọn họ đã thấm thía rồi.
Chỉ cần một chút sơ sẩy, cũng sẽ bị những thổ dân Tác Tốt Ngươi ẩn nấp trong hang động tập kích, nguy hiểm đến tính mạng.
"Mệt mỏi thế ư? Đây chỉ là món khai vị để đám lính mới các cậu làm quen một chút..." Sau khi ra khỏi hang động, Renault cười khặc khặc một cách quái dị, lập tức ra một mệnh lệnh khiến tất cả mọi người phải rùng mình: "Tốc độ quá chậm, tiếp tục như vậy thì bao giờ mới có thể khám phá đủ mười nghìn hang chứ? Hiện tại bắt đầu, hai người một tổ, chia thành năm tổ, đồng thời khám phá năm hang động dưới lòng đất, ta sẽ trấn giữ bên ngoài, có tình huống gì, báo cáo bất cứ lúc nào!"
Lời Renault nói lập tức khiến cả đám người ồ lên, đến cả lão binh Trương Vâng Uy cũng phải rùng mình sợ hãi khi nghe thấy, không kìm được mà hỏi: "Đội trưởng, như vậy e rằng quá nguy hiểm chứ?"
"Nguy hiểm?" Renault gật đầu lia lịa: "Ta đương nhiên biết nguy hiểm, nhưng không có cách nào khác, mệnh lệnh cấp trên giao cho chúng ta chính là như vậy, trong vòng một tháng, phải kiểm tra đủ mười nghìn hang!"
"..." Lão Norwich há miệng, không thốt nên lời. Hiển nhiên cấp trên không thể chờ đợi thêm nữa, muốn nhanh chóng chiếm lấy vị diện Tác Tốt Ngươi bằng mọi giá. Với tư cách tiểu binh, hắn còn có thể làm gì hơn?
Phản kháng ư? Căn bản là không thể!
Nếu cả đội cùng tiến lên, tuy an toàn hơn thật đấy, nhưng một ngày có thể khám phá được bao nhiêu hang chứ?
Lão Norwich thở dài, nói với Molin bên cạnh: "Lát nữa bám sát ta!"
Bốn lính cũ, sáu tân binh, bốn tổ được bố trí theo kiểu cũ-mới, tổ cuối cùng còn lại thì gồm hai tân binh. Dù hai tân binh này là cựu binh của quân đoàn cấp B, nhưng ở tiểu đội Renault, họ hoàn toàn là lính mới. Kinh nghiệm thăm dò hang động dưới lòng đất của họ chỉ mới có một lần duy nhất vừa rồi. Hai tân binh ít kinh nghiệm phải xuống hang, sợ đến tái mặt, nhưng quân lệnh như núi, họ không thể không cứng rắn chịu đựng, tiến sâu vào trong lòng đất.
"Tiểu đội Renault số 7866 không có dị thường, đã loại bỏ!" "Tiểu đội Renault số 7867 không có dị thường, đã loại bỏ!" "Tiểu đội Renault số 7868 không có dị thường, đã loại bỏ!" "..."
Trong chớp mắt, mười ngày đã trôi qua, ngày đêm không ngừng kiểm tra, cả đội đẩy nhanh tốc độ, mỗi ngày hoàn thành kiểm tra 100 hang động.
Tốc độ tiến lên càng nhanh, biểu cảm của Renault càng thêm nghiêm nghị, thần thái càng cảnh giác.
Tốc độ tiến lên nhanh cũng đồng nghĩa với việc trạng thái của từng thành viên tiểu đội Renault ngày càng sa sút. Dù đã đạt đến cảnh giới Thập Tinh Đại Pháp Sư, tốc độ hồi phục cực nhanh, và việc không ngủ dài ngày cũng không ảnh hưởng nhiều. Nhưng ngủ dù sao cũng là cách nghỉ ngơi tốt nhất; nếu không được nghỉ ngơi, dù người mạnh mẽ đến mấy cũng không thể chịu đựng nổi. Tuy chưa đến mức vật vờ ngáp ngắn ngáp dài, nhưng ai nấy đều mệt mỏi rã rời là sự thật.
Công việc thâm nhập hang động và kiểm tra hằng ngày cứ thế diễn ra, tựa như hoàn toàn tách biệt với thế gian bình thường. Tuy nhiên, xung quanh đó, vẫn còn rất nhiều tiểu đội tinh nhuệ của quân đoàn Vinh Diệu cũng đang thực hiện công việc tương tự như tiểu đội Renault. Họ không cô độc, nhưng cảm giác uể oải vẫn bao trùm.
Không giống như những người khác trong đội đang mệt mỏi rã rời, lo sợ không yên, Molin lại tỏ ra khá thoải mái. Không chỉ vì hắn muốn được giao đấu với người Tác Tốt Ngươi, cũng không chỉ vì thực lực mạnh mẽ và sự tự tin vào bản thân. Chủ yếu là vì hắn, người nắm giữ sức mạnh nguyên tố, cực kỳ nhạy cảm với các rung động nguyên tố; chỉ cần năng lực nhận biết lướt qua, toàn bộ tình hình hang động đã nằm gọn trong lòng bàn tay hắn. Có hay không có người Tác Tốt Ngươi ẩn nấp, hắn quét một cái là biết ngay, hoàn toàn không có bất kỳ lo lắng nào về việc bị người Tác Tốt Ngươi đột kích.
Chẳng qua là hắn chưa hề tiết lộ năng lực này. Không phải hắn không muốn nói, mà là cho dù hắn có nói đi chăng nữa, lão Norwich cũng sẽ không tin, vẫn sẽ yêu cầu phải đi sâu vào để xem cho rõ ràng. Hắn càng nói, lão Norwich càng cười nhạo hắn nhát gan sợ chết, không dám tiến vào. Trước sự hiểu lầm này, Molin còn có thể nói gì được? Chỉ đành cùng lão Norwich đang nơm nớp lo sợ mà tiến sâu vào.
Những người khác tiến vào hang động với tâm trạng nơm nớp lo sợ như đi trên dây thép giữa không trung, còn hắn lại ung dung như đang dạo chơi ngoại ô, ngắm nhìn phong cảnh trong hang động dưới lòng đất.
Thời gian lặng lẽ trôi qua, thời hạn một tháng sắp hết, và tiểu đội Renault cũng đã đẩy tốc độ kiểm tra hang động lên đến con số 9997. Thấy nhiệm vụ sắp hoàn thành đến nơi, có thể trở về căn cứ nghỉ ngơi thật tốt, hơn nữa nhiệm vụ làm thuận lợi, hữu kinh vô hiểm, không có bất kỳ thương vong nào. Đến cả lão binh như lão Norwich, trên mặt cũng nở một nụ cười.
Đúng lúc này, giọng Renault vang lên trong tai mỗi người: "Ra ngoài, tất cả ra ngoài! Tiểu đội Dove, tiểu đội số hai, đang bị một lượng lớn thổ dân Tác Tốt Ngươi tấn công, tình hình nguy cấp, đã phát tín hiệu cầu viện!"
"Nhanh lên, chạy đi chi viện!"
Tiểu đội Dove liền ở gần tiểu đội Renault, cũng đang làm công việc kiểm tra tương tự. Bất quá, theo lời lão Norwich, đội trưởng Dove của tiểu đội Dove là một nữ Áo Nghĩa Pháp Sư có tư thế hiên ngang, rất được Renault yêu mến.
À, thì ra là người tình cũ gặp nguy hiểm! Renault sau khi nhận được tin, còn sốt sắng hơn cả khi chính mình bị tấn công.
"Nhanh lên!" Hắn điên cuồng giục giã mọi người ra khỏi hang động để tập hợp, gần như là rút khỏi hang động với tốc độ chạy bán sống bán chết, không nghỉ một hơi nào, thẳng tiến đến Ma Thuyền của Renault.
Renault điều khiển Ma Thuyền, lao đi hết tốc lực, khẩn cấp chi viện tiểu đội Dove cách đó mấy vạn dặm.
Trên Ma Thuyền, mọi người mới có thời gian rảnh rỗi để hỏi han tình hình.
"Tiểu đội Dove đã gặp may rồi, tìm thấy ổ thổ dân!"
Lời lẽ đó mang vẻ hài hước, nhưng Renault lại nói ra với vẻ mặt không cảm xúc. Không ai dám cười, cũng không muốn cười, ai nấy đều mang nặng tâm sự.
Việc tìm thấy ổ thổ dân được xem là lập đại công, nhưng đối với tiểu đội Dove mà nói, lại là chuyện liên quan đến tính mạng, một đại sự sống còn. Đặc biệt là, quân lệnh của quân đoàn Vinh Diệu là: tìm thấy ổ thổ dân phải dốc toàn lực ngăn chặn chúng, không cho chúng có thời gian di chuyển. Kéo dài thời gian cho quân tiếp viện từ khắp nơi kịp đến, để triệt để phá hủy nó!
"Ổ thổ dân" là cách nói của các lão binh ở vị diện Tác Tốt Ngươi, thực chất đó là một cứ điểm quân sự. Tuy rằng không thể so sánh với căn cứ tuyến đầu của liên minh, nhưng dù sao cũng được coi là một công trình quân sự quan trọng. Một khi bị phá hủy, đối với thổ dân mà nói, được xem là một tổn thất vô cùng nặng nề.
Suốt dọc đường, Renault không tiếc hao tổn Ma Thuyền, điên cuồng nạp năng lượng để bay hết tốc lực. Renault thì không đau lòng, nhưng lão Norwich và những người khác thì xót xa. Kiểu bay như vậy gây hao tổn rất lớn cho Ma Thuyền, không chỉ ảnh hưởng đến tuổi thọ sử dụng của Ma Thuyền, mà còn ảnh hưởng đến tính năng, đẩy nhanh việc Ma Thuyền bị hỏng. Giá của một chiếc Ma Thuyền cấp một vô cùng đắt đỏ, dù là một Áo Nghĩa Pháp Sư cấp một như Renault bỏ tiền ra mua cũng phải xót ruột. Thế nhưng ngay lúc này, Renault làm như vậy cho thấy trong lòng hắn đang sốt ruột đến mức nào!
Suốt dọc đường, anh ta đều giữ vẻ mặt vô cảm, không nói một lời.
Chặng đường vài ngàn dặm, chưa đầy mười phút đã đến nơi. Từ xa nhìn lại, dưới mặt đất, một nhóm mười một người đang bị vô số Thạch Đầu Nhân khổng lồ vây công, phòng thủ hết sức vất vả. Thấy vậy, Renault thở phào nhẹ nhõm, may mà tiểu đội Dove phản ứng cực nhanh, thoát ra khỏi hang động. Nhưng cũng không nhịn được mắng to một tiếng: "Con nhỏ Dove ngu ngốc này!"
Với thực lực Áo Nghĩa Pháp Sư cấp một của cô ta, những thổ dân này sao có thể cản được chứ? Chỉ cần bay lên trời là có thể chạy thoát xa tít. Nhưng vì bảo vệ đội viên của mình, cô ta đã từ bỏ ưu thế trên không của một Áo Nghĩa Pháp Sư cấp một, cứ thế cứng đối cứng với thổ dân trên mặt đất, thật là ngu ngốc đáng thương!
Renault mắng cô ta ngu xuẩn, nhưng trong mắt lão Norwich và các lão binh khác, đội trưởng Dove là một Pháp Sư đáng được tôn kính. Cô ta tôn trọng tính mạng của cấp dưới, không coi binh lính của mình là vật phẩm tiêu hao. Lão binh nào mà chẳng thích một vị cấp trên tận tụy, có tình có nghĩa?
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.