Trời âm u, mây đen giăng kín, báo hiệu một cơn mưa dông gió giật sắp ập đến.

Trong tòa lâu đài tại thành Lưu Sa, thuộc lãnh địa của Nam tước Galio, bầu không khí cũng u ám, nặng nề không kém gì thời tiết bên ngoài. Kỵ sĩ và gia nhân trong tòa thành ai nấy đều lộ vẻ vội vã, hoảng loạn. Họ run rẩy như những con giun dế dưới cơn mưa xối xả, tràn đầy mờ mịt và kinh hoàng về tương lai.

Nửa tháng trước, Nam tước Galio trong lúc tuần tra lãnh địa đã bị mã phỉ tập kích. Toàn bộ đội tuần tra gồm bảy mươi bảy người, kể cả Nam tước đại nhân, đều bị sát hại. Nam tước đại nhân chỉ để lại một người con trai mười sáu tuổi và một cô con gái mới mười tuổi.

Như thể họa vô đơn chí, Molin thiếu gia, người vừa kế thừa tước vị Nam tước, lại bệnh cũ tái phát, nằm co quắp trên giường, thoi thóp. Toàn bộ người trong lâu đài, từ trên xuống dưới, mất đi trụ cột, ai nấy đều hoảng loạn, không biết phải làm sao.

Việc vận hành của cả tòa pháo đài gần như tê liệt.

...

"Pháp Sư thế giới... Vương quốc Oran... Lâu đài thành Lưu Sa... Molin Galio... Tước vị Nam tước..."

Trên tầng hai của tòa lâu đài, trong một căn phòng sang trọng với thảm trải sàn dày, lò sưởi và chăn lông ngỗng, Molin lẳng lặng tỉnh lại. Anh mở mắt, nhìn lên trần nhà trắng xóa, lẩm bẩm.

Một khoảnh khắc trước đó, anh còn đang điều khiển nhân vật Pháp thần trong game để tiêu diệt một BOSS Thần linh. Khoảnh khắc sau, mắt anh tối sầm lại, rơi vào màn đêm vô tận. Không biết là chỉ trong tích tắc hay đã qua hàng ngàn vạn năm, khi tỉnh dậy, trong đầu anh có thêm một luồng ký ức mới.

Đó là ký ức về một thiếu niên tên Molin Galio, sống trong thế giới Pháp Sư, tại Vương quốc Oran, và giữ tước vị Nam tước.

Anh đã xuyên không!

Khi nhận ra sự thật này, Molin ban đầu khá ngạc nhiên, nhưng với kinh nghiệm chơi hơn mười tựa game nhập vai, được mệnh danh là một game thủ hardcore chính hiệu, anh nhanh chóng chấp nhận được sự thật.

Xuyên không thì sao chứ? Có gì đáng sợ đâu? Chẳng phải là lại được chơi một ván game mới sao? Dù cho trò chơi xuyên không này không có khả năng hồi sinh, mỗi người chỉ có một mạng, nhưng cuộc đời vốn là một ván game, mà game chỉ có một mạng mới thực sự kích thích và đáng chơi!

Molin từng sống trên Trái Đất, nơi khoa học kỹ thuật phát triển vượt bậc, một xã hội tiên tiến đến mức mọi quá trình sản xuất đều do máy móc thông minh đảm nhiệm. Mọi dữ liệu sản xuất đều được tự động hóa hoàn toàn, chỉ cần một phần rất nhỏ con người điều khiển siêu máy tính là đủ để vận hành. Vật chất cực kỳ phong phú, công việc trở thành một sở thích, và toàn bộ thế giới vận hành chỉ cần một nhóm người nhỏ bé.

Tuy nhiên, nhân loại lại bị giới hạn trên hành tinh Trái Đất nhỏ bé này, dẫn đến đa số dân số thất nghiệp! Không còn áp lực sinh tồn hay sự theo đuổi vật chất, người dân Trái Đất bắt đầu điên cuồng tìm kiếm những giá trị tinh thần. Kết quả là ngành giải trí phát triển vượt bậc.

Điện ảnh, tiểu thuyết, anime, game giả lập... Trong đó, game giả lập là phổ biến nhất!

Từ khi còn nhỏ, Molin đã bắt đầu "chinh chiến" trong thế giới game giả lập. Đừng nhìn anh mới chỉ hai mươi tuổi, nhưng anh đã là một game thủ kỳ cựu với hơn mười năm kinh nghiệm.

Anh đã chơi qua mọi thể loại game, dù thể loại yêu thích nhất là game nhập vai phiêu lưu. Các công ty game cũng không ngừng cải tiến, phát triển những nội dung mới mẻ và hấp dẫn hơn, nhưng sau hơn mười năm gắn bó, dù game có hay hay chân thực đến mấy, anh cũng đã cảm thấy chán ngán!

Giả tạo thì vẫn là giả tạo, dù độ mô phỏng có cao đến mấy, thế giới ảo rốt cuộc không thể là thế giới thật.

Anh đã xuyên không rồi! Molin không chút luyến tiếc, cũng không chút sợ hãi hay mờ mịt. Anh chỉ cảm thấy sự kích động, một sự kích động dâng trào từ sâu thẳm linh hồn!

"Thế giới Pháp Sư... có thể khống chế năng lượng nguyên tố, sử dụng sức mạnh hủy thiên diệt địa của Pháp Sư..."

Truy lùng những ký ức trong đầu, Molin không kìm được run rẩy, tim anh đập nhanh hơn, máu huyết sôi sục. Anh không nhịn được cất tiếng reo hò: "Quá tuyệt vời!"

Mãi một lúc lâu sau, nhịp tim anh mới trở lại bình thường, và tâm trạng kích động cũng dần lắng xuống.

"Để ta xem thử nhân vật này..."

Trò chơi có độ chân thực cao này không còn kiểu thiết lập đơn giản với vài nghề nghiệp chính, vài nghề nghiệp ẩn như trước nữa.

Thay vào đó, nó được phát triển ở một cấp độ sâu hơn: người chơi sẽ ngẫu nhiên nhập vai vào một NPC nào đó. Gần giống như một NPC trong thế giới ảo được thay đổi linh hồn vậy.

Loại game này không phân biệt người chơi và NPC nữa. Nếu ẩn mình tốt, thậm chí không thể phân biệt đâu là người chơi, đâu là NPC.

Nhập vai chân thực, Đệ Nhị Nhân Sinh. Vì vậy, đối với Molin mà nói, việc xuyên không cũng giống như được đổi sang một trò chơi mới, chẳng có gì khác biệt nhiều. Việc nắm rõ xuất thân, bối cảnh nhân vật và nhanh chóng nhập vai, đối với một game thủ hardcore như anh, chẳng khác nào xe nhẹ chạy đường quen, không hề có chút khó khăn nào.

"Một thế giới kỳ huyễn, thuộc về thế giới Pháp Sư!"

"Tên là Molin Galio, một thiếu niên mười sáu tuổi. Ừm! Lại còn là một Nam tước, một Lãnh Chúa trẻ tuổi. Không tồi, không tồi chút nào!"

"Mẹ qua đời vì khó sinh mười năm trước, cha bị mã phỉ tập kích sát hại nửa tháng trước, và còn có một cô em gái loli xinh đẹp mới mười tuổi..."

"Khoan đã? Cái gì cơ? Lại là một Pháp Sư học đồ, ở học viện tranh giành tình nhân bị người ta đánh cho gần chết, về nhà dưỡng thương, vừa hồi phục vết thương thì cha bị tập kích sát hại. Kế thừa tước vị chưa được mấy ngày, sợ bị ám sát, tự dọa đến chết sao?"

"Phế vật, đúng là đồ phế vật!"

Sơ qua ký ức của thân xác này, Molin cạn lời. Thiếu niên Lãnh Chúa này, chủ nhân cũ của thân xác, có cùng tên Molin nhưng không cùng họ, tính cách nhu nhược, nhát gan, sợ phiền phức. Khi mười một, mười hai tuổi, được cha chi tiền lớn, anh ta đi đến Học viện Pháp Sư Oran ở Vương thành để học, trở thành một Pháp Sư học đồ nhỏ bé. Học hành bốn năm năm trời, vẫn chỉ là một Pháp Sư học đồ cấp nhập môn chỉ biết dùng Hỏa Cầu Thuật. Tư chất kém cỏi, ngu dốt thì khỏi phải bàn, lại còn sợ phiền phức vô cùng.

Nửa năm trước, tại Học viện Pháp Sư, chỉ vì lén nhìn nữ thần Ophina, người được vô số học đồ trong học viện công nhận, mà bị Jack, kẻ theo đuổi nữ thần, giáng cho một Hỏa Cầu Thuật, đánh đến gần chết. Trong học viện không một ai quan tâm, cũng chẳng có lấy một người bạn, không ai đứng ra bênh vực, anh ta đành xám xịt cuốn gói về nhà dưỡng thương. Chưa kể, vừa mới chữa khỏi vết thương, nửa tháng trước, cha anh ta trong lúc tuần tra lãnh địa lại bị mã phỉ tập kích sát hại. Sau khi kế thừa tước vị Nam tước, không biết nghe ai đồn thổi rằng mã phỉ sẽ đến tập kích tòa thành, anh ta đã không dám rời khỏi tòa thành nửa bước, lại còn lo lắng bị ám sát, cả ngày thấp thỏm lo âu, sợ hãi đến mức tự dọa chết mình!

Đúng là phế vật, chưa từng thấy ai phế đến mức này!

Molin giận đến sôi máu, cảm thấy hành vi khiếp nhược của chủ nhân cũ thân xác này là một sự sỉ nhục. Nhưng rất nhanh, Molin không còn để ý đến những chi tiết nhỏ nhặt đó nữa. Chủ nhân cũ thế nào là chuyện của quá khứ. Từ nay về sau, thân xác này là của anh!

Thân phận Pháp Sư học đồ, dù tư chất có phần kém cỏi. Nhưng lại là Lãnh Chúa Nam tước của lãnh địa Lưu Sa, rộng hàng chục dặm với tòa lâu đài hoành tráng. À đúng rồi, còn có một cô em gái loli xinh đẹp nữa.

Có tiền, có lãnh địa, có tòa thành, có gia nhân, có quân đội riêng, lại còn có thân phận Pháp Sư học đồ.

Với thân phận và địa vị này, tốt hơn nhiều so với một bình dân không có gì!

Không cần lo nghĩ về chuyện ăn, mặc, ở, đi lại, anh có thể lập tức bắt tay vào phát triển lãnh địa, gia tăng tài sản và quyền thế, nâng cao thực lực bản thân.

Mặc dù hiện tại lãnh địa đang bị mã phỉ rình rập bên ngoài, và bên trong lòng người dưới trướng đang hoang mang dao động, nhưng tất cả những điều đó chỉ là vấn đề nhỏ.

"Khởi đầu như thế này..."

"Đúng là một khởi đầu hoàn hảo!"

Độc giả có thể tìm thấy bản dịch này trên truyen.free, điểm đến của những chuyến phiêu lưu không giới hạn.