(Đã dịch) Pháp Sư Adam - Chương 72: , trở lại Hoang Đảo ( 2 )
Sau khi Quentin được pháp sư đại nhân xác nhận là thiên tài, chúa tể vùng Đông bộ đã trao cho cha của Quentin, dòng họ Brown, tước vị Tử tước, hơn nữa còn đích thân chiêu mộ cho ông ta một đội kỵ sĩ gồm hai mươi người từ vùng Đông bộ. Bản thân ông ta cũng được ban cho bí dược và thăng cấp thành kỵ sĩ.
Mặc dù thực lực này vẫn còn khiêm tốn, nhưng dù sao cũng đã có thân ph��n quý tộc, Công tước cũng không thể làm ngơ.
“Tử tước Brown, ta nghĩ chắc hẳn có sự hiểu lầm nào đó ở đây, hay là chúng ta nói chuyện sau nhé?” Công tước đứng dậy, lên tiếng hòa giải.
Bữa tiệc tan rã trong không khí chẳng mấy vui vẻ, mỗi người ôm trong lòng nỗi bi thương hoặc lòng thù hận mà rời đi. Adam cùng những người khác thì theo lời mời của Công tước, cùng đi đến phòng nghị sự.
Trong suốt thời gian đó, Brown không ngừng nhìn chằm chằm Adam, ánh mắt hằn sâu sự thù hận. Vừa mới bước vào phòng nghị sự, Brown đã khó dễ nói: “Các hạ, tôi cần một lời giải thích.”
Adam giải thích rất ngắn gọn: “Hắn tấn công lén tôi, và bị tôi giết chết.”
Không chỉ Brown sững sờ, ngay cả Công tước cũng không khỏi kinh ngạc. Những lời này, thà nói là lời giải thích, chi bằng coi đó là một lời tuyên chiến.
Gân xanh nổi lên trên trán và cánh tay Brown, ông ta quay sang William và những người khác hỏi: “Chuyện này các ngươi đều biết sao?”
William gật đầu, không biết phải trấn an cha của Quentin như thế nào. Còn việc bắt Adam nhận lỗi hay bồi thường, loại chuyện đó anh ta chưa từng dám vọng tưởng.
“Tốt, tốt, tốt!” Brown giận đến bật cười, nói xong ba tiếng đó rồi lập tức lao ra khỏi phòng nghị sự.
Công tước cười khổ nhìn Adam: “Chàng trai trẻ, ta hy vọng cậu có thể thấu hiểu tâm trạng của một người cha vừa mất con.” Là một pháp sư học đồ, Công tước hiểu rõ sức mạnh phép thuật, ông ta không chút nghi ngờ việc Adam có thể dễ dàng giết chết Brown, nên chỉ có thể nhẹ nhàng khuyên nhủ.
Adam căn bản không để tâm đến chuyện này, anh ta hỏi thẳng: “Thưa Công tước, trong nhiệm vụ lần này, tôi là người phụ trách. Xin ngài hãy giới thiệu một chút về tình hình của Chí Cao Thần Giáo.”
Công tước hiểu rằng nếu học viện đã bổ nhiệm Adam làm người phụ trách, thì xét trên mọi ý nghĩa, Adam phải là người mạnh nhất. Ông ta chỉ có thể giữ nỗi lo lắng lại trong lòng: “Thông tin cơ bản thì chắc hẳn các cậu đã nắm rõ. Hiện tại, toàn bộ vùng Tây bộ đã hoàn toàn bị lún sâu thành tử vực, Chí Cao Thần Giáo đã vươn vòi bạch tuộc đến cả vùng Tây bộ, thậm chí Nam bộ cũng bị tấn công.”
“Phụ thân, chẳng lẽ người bị Thần Tự của Chí Cao Thần Giáo làm bị thương sao?” William hốt hoảng hỏi.
Công tước lộ vẻ sợ hãi khi nhớ lại: “Đúng vậy, Thần Tự đó đột nhiên chui ra từ cơ thể một thường dân bình thường, hút khô máu thịt người đó, rồi gào thét những lời mê tín như 'chân thần sắp giáng lâm', sau đó bắt đầu điên cuồng tàn sát và phá hủy. Ta chưa từng gặp loại phép thuật quỷ dị như vậy, hắn dường như hoàn toàn dùng máu thịt để thi pháp. Hắn không ngừng cắt xé thân thể mình, bất cứ thường dân nào bị máu hắn vấy bẩn đều sẽ bị nhiễm bệnh rồi chết, đáng sợ nhất là thi thể sẽ biến thành quái vật sống lại.”
“Xin lỗi, thưa Công tước, tôi nghĩ loại phép thuật ở cấp độ này, dường như không đủ sức làm hại ngài?” Corester đột nhiên mở miệng nói.
Công tước gật đầu, tiếp tục nói: “Không sai, mặc dù gây tổn hại rất lớn cho người thường, nhưng với học đồ thì chẳng có ý nghĩa gì. Trước đây ta cũng nghĩ như vậy, cho đến khi ta sắp kết liễu hắn, hắn đột nhiên không màng tất cả lao về phía ta, rồi tự nổ tung. Sức công phá từ vụ tự bạo của hắn thật kinh người, trong chớp mắt đã xuyên thủng phép phòng ngự của ta, và sau đó, ta trở nên như thế này đây.”
Đôi mắt William tràn ngập lửa giận, khớp xương tay anh ta nghiến chặt đến phát ra tiếng kêu răng rắc. Công tước mỉm cười với anh ta, an ủi: “Không sao đâu, ít nhất ta còn sống, phải không? Ta sẽ đặt một bộ cơ thể máy móc từ học viện, rồi mọi chuyện sẽ ổn thôi.”
Orphilia đột nhiên nói: “Thưa Công tước, không biết ngài có giữ lại được chút máu thịt của Thần Tự không?”
“Đương nhiên, bây giờ cần sao?”
Orphilia nói: “Đúng vậy.”
Công tước tự mình đứng dậy, từ trong phủ đệ lấy ra một khối máu thịt đã được phong ấn, nói với Orphilia: “Khi đó, phần lớn máu thịt của Thần Tự sau khi tự bạo đã bị ta hủy diệt hoàn toàn, chỉ còn lại khối này. Tiểu thư Orphilia, hãy cẩn thận, nó có tính xâm thực rất mạnh.”
Orphilia vươn một ngón tay ấn vào phong ấn, ma lực mạnh mẽ bùng nổ ngay lập tức, trực tiếp phá hủy phong ấn. Khối máu thịt khi đã lộ ra không khí bắt đầu vặn vẹo dữ dội, và từ trên bàn, nó lao vút về phía Orphilia, người đứng gần nhất.
Orphilia vẻ mặt không hề thay đổi, cô ấy trực tiếp dùng tay không nắm lấy khối máu thịt.
Công tước kinh ngạc thốt lên: “Đừng dùng cơ thể trực tiếp tiếp xúc với máu thịt đó, nếu không... Ặc...”
Orphilia siết chặt, khiến khối máu thịt nổ tung. Dưới sự ràng buộc của ma lực đặc trưng của cô, khối máu thịt ngoan ngoãn đọng lại trên tay.
Ngay giây tiếp theo, Orphilia lại nhặt một miếng thịt nát cho vào miệng, như không có chuyện gì mà nhấm nháp rồi nuốt chửng, sau đó mới bình tĩnh nói: “Nó chứa năng lượng huyết mạch cấp thấp, không có khả năng chống lại ma lực, chỉ có thể lây nhiễm và đồng hóa người thường.”
Adam nhớ lại lời William từng nói, rằng Orphilia đã tham gia một phòng thí nghiệm nào đó. Bây giờ xem ra, cô ấy hẳn đã thực hiện nghiên cứu về luyện thể và ma pháp huyết mạch. Tuy nhiên, kiểu nghiên cứu này trông thật sự... rất ngầu.
Orphilia không để tâm đến ánh mắt quỷ dị của Công tước, tiếp tục nói: “Vẫn còn thiếu nhiều mẫu vật hơn, nhưng nếu chỉ ở cấp độ này thì chẳng đáng một đòn.”
Một thiếu nữ xinh đẹp, bình thản ăn nuốt khối máu thịt khó tả kia, cảnh tượng này thật sự có chút quỷ dị.
Công tước kìm nén cảm giác bất an dâng lên trong lòng, nói: “Với học đồ chính thức thì đúng là như vậy, nhưng đối với người thường mà nói, Thần Tự gây ra tổn hại vô cùng lớn. Mặc dù nói vậy có vẻ vô lễ, nhưng ta hy vọng các cậu có thể nhanh chóng giải quyết chuyện này, nếu không đảo Madeira sẽ tiêu đời mất.” Ban đầu, ông ta thực sự hy vọng các pháp sư chính thức đến giải quyết Chí Cao Thần Giáo, nhưng rõ ràng, không một pháp sư chính thức nào muốn đặt chân đến vùng đất hoang mạc ma lực này.
Orphilia không nói chuyện nữa, Adam lại lần nữa hỏi: “Thần Tự chỉ có loại năng lực này sao?”
“Không, theo những người tị nạn từ vùng Tây bộ đến đây kể lại, có Thần Tự nắm giữ sức mạnh tự nhiên, có Thần Tự đao thương bất nhập, năng lực của họ không giống nhau. Nhưng có một điều có thể xác nhận là, trước đó tất cả đều là người thường, và chỉ đạt được năng lực sau khi hiến tế người sống.”
William nhận ra một vấn đề lớn, đó là họ chỉ có vỏn vẹn bốn người. Dù cho thực lực tương đối mạnh, nhưng những Thần Tự kia lại sở hữu phép thuật tà ác biến người thường thành quái vật. Đối mặt với kẻ địch đông đ���o che kín cả đất trời, họ cũng chẳng có cách nào cả. “Phụ thân, sức chiến đấu của những người thường bị lây nhiễm thì sao?”
Công tước nói: “Chẳng đáng một đòn. Chỉ cần dứt bỏ nỗi sợ hãi, ngay cả phụ nữ cũng có thể dùng vũ khí giết chết những quái vật sống lại đó. Mối đe dọa thực sự chỉ đến từ Thần Tự.”
Sau khi Adam thu thập thêm một số thông tin từ Công tước, mọi người được người hầu sắp xếp vào những căn phòng sang trọng liền kề. Trước khi nghỉ ngơi, Adam đột nhiên hỏi William: “Tước vị Công tước, Bá tước... những tước vị này do ai ban phát?”
William vẫn còn lo lắng cho chuyện của cha mình. Anh ta đã biết từ Frank rằng cơ thể máy móc giá rẻ không liên quan đến nguy hại, đang phân vân không biết làm sao để mở lời với Adam về việc truyền Niệm Động Lực Minh Tưởng Pháp cho cha mình. Nghe vậy thì sửng sốt: “Đương nhiên là Quốc vương Madeira rồi, vương thành nằm ở vùng trung bộ.”
Thì ra là vậy, Adam ban đầu còn nghĩ tước vị được ban phát từ Tháp Cao, nhưng anh ta thắc mắc: “Vì sao tôi không thấy học đ��� nào đến từ vùng trung bộ?”
“Vùng trung bộ chính là vương thành, nhưng đó chỉ là một thành phố mà thôi. Hoàng thất chỉ mang tính biểu tượng trên danh nghĩa, thực lực thật sự rất yếu. Các pháp sư đại nhân cũng sẽ không bận tâm đến thể diện của hoàng thất, không có tư chất thì vẫn là không có tư chất thôi. Nói thật ra, Bắc Địa cũng chỉ có một thành phố, chỉ là không ngờ lần này lại xuất hiện ba thiên tài cấp bậc như các cậu.”
Adam gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, rồi đẩy cửa phòng mình ra. Đúng lúc này, William ngập ngừng gọi anh ta lại: “Adam, cha ta ông ấy...”
Adam lặng lẽ nhìn William.
William dứt khoát nói thẳng: “Tôi có thể truyền Niệm Động Lực Minh Tưởng Pháp cho cha mình không?”
Adam nhìn anh ta một cách kỳ lạ, không hiểu vì sao chuyện này lại phải hỏi mình. William cứ nghĩ Adam sẽ từ chối, vẻ mặt lộ rõ sự suy sụp. Đúng lúc này, Adam nói: “Đương nhiên rồi, chỉ cần chi trả năm mươi đơn vị Năng lượng thạch, cậu muốn dạy cho ai là quyền tự do của cậu.”
“Cảm ơn, Adam.” William chân thành cảm ơn Adam rồi chạy như bay về phòng Công tước.
......
Tử tước Brown trực tiếp rời khỏi phủ Công tước, triệu tập tất cả kỵ sĩ dưới trướng ông ta, và rời khỏi thành phố cảng phía Nam ngay trong đêm.
“Tử tước đại nhân, tôi nghĩ sẽ không có ai đuổi kịp chúng ta đâu, ngài có nên nói cho chúng tôi biết nguyên nhân không?” Đội trưởng kỵ sĩ của Brown, một kỵ sĩ đã bước vào cấp bậc Đại kỵ sĩ ở giai đoạn cuối cùng của cuộc đời sung mãn sức lực và sẽ không bao giờ có thể tiến bộ thêm nữa, lên tiếng hỏi.
Những kỵ sĩ còn lại cũng nghi hoặc nhìn Brown, bởi lẽ ai sắp được hưởng thụ lại bị lôi đi thì cũng chẳng vui vẻ gì.
“Đứa con trai lẽ ra đã trở thành pháp sư của ta, Quentin Brown, đã chết rồi.”
Các kỵ sĩ lập tức ồ lên kinh ngạc, họ đều biết tước vị của người đàn ông trước mặt là từ đâu mà có. Giờ đây hy vọng của ông ta đã tan biến, liệu tước vị này còn có giữ được nữa không?
Brown không để tâm đến suy nghĩ của họ, rồi nói tiếp: “Các ngươi hẳn đều từng nghe nói về Chí Cao Thần Giáo rồi chứ?”
“Đương nhiên.” Mọi người không hiểu vì sao Brown lại nhắc đến tà giáo đó lúc này.
Brown quay đầu ngựa lại nhìn Đội trưởng kỵ sĩ: “Kyle, ông đã già rồi, thực lực sẽ không còn chút tiến bộ nào nữa. Đến giờ ông vẫn chưa giành được tước vị thừa kế cho con trai mình, ông cam tâm sao?” Không đợi Đội trưởng kỵ sĩ trả lời, ông ta lại cao giọng hô lớn với các kỵ sĩ còn lại: “Rất nhiều người trong các ngươi thậm chí còn không có tước vị cấp thấp nhất, mặc dù địa vị cao hơn thường dân, nhưng khi đối mặt với quý tộc thì cũng chỉ có thể cung kính phục tùng. Các ngươi cam tâm sao?”
Kyle trầm giọng hỏi: “Tử tước đại nhân, ý của ngài là sao?”
“Không có sức mạnh, thì chỉ có thể bị nô dịch. Nhưng bây giờ, ta có một cách để các ngươi đạt được sức mạnh.”
Kyle sợ hãi: “Ngài muốn gia nhập Chí Cao Thần Giáo? Ngài điên rồi sao? Các pháp sư đại nhân sẽ không bỏ qua cho ngài đâu.”
Brown cười lạnh nói: “Pháp sư? Không, bọn họ chỉ là pháp sư học đồ mà thôi, giống như đứa con trai của ta vậy...”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi nội dung đều thuộc về họ.