(Đã dịch) Pháp Sư Adam - Chương 64: , mê mang
Eliot vẫn giữ vẻ quen thuộc, vừa bước qua cánh cửa lớn đã dang rộng vòng tay lao đến ôm Adam, miệng không ngừng kêu lên: “Bạn của tôi, tôi biết ngay anh sẽ không c·hết!”
Adam ôm chốc lát, rồi Eliot nói: “Thôi nào, hôm nay đừng vùi mình ở đây nữa, đi theo tôi tận hưởng một chút cuộc sống học viện thực thụ đi. James, các cậu cũng đi cùng luôn, quá lập dị thì chẳng giúp ích gì cho sự tiến bộ, thi thoảng cũng phải tận hưởng cuộc sống chứ, đúng không nào?”
Adam không cưỡng lại được sự nhiệt tình của anh ta, cũng chẳng muốn từ chối thiện ý của người bạn đầu tiên đến thăm mình sau khi trở về này, vì thế đành cùng anh ta rời khỏi phòng thí nghiệm.
Cuộc sống của Adam thực sự quá khô khan và tẻ nhạt.
Năm thứ nhất, mọi người phải căng thẳng đối phó với kỳ thi thử thách. Ngoại trừ những học đồ sa ngã tự bỏ cuộc, chẳng ai có thời gian mà tận hưởng cuộc sống. Vừa thông qua khảo hạch, Adam đã rơi vào hôn mê. Trong khi đó, nhóm học đồ đã vượt qua khảo hạch thì lại bước vào cuộc sống học viện nhẹ nhàng, thoải mái. Trừ những nhiệm vụ phải thực hiện mỗi năm, nếu không có sự kiện khẩn cấp đột biến như chiến tranh học viện, họ thậm chí có thể sống mãi trong học viện cho đến c·hết.
Vì thế, họ ngạc nhiên nhận ra rằng trong học viện có biết bao nhiêu nơi thú vị.
Chẳng hạn như đấu trường chiến đấu cung cấp sự bảo vệ tuyệt đối cho học đồ, nơi đây các học đồ có thể tha hồ đối chiến hết sức mình mà không phải lo lắng đến tính mạng. Chẳng hạn như quán trải nghiệm điều khiển, quán trải nghiệm kỵ sĩ, thậm chí cả những nơi như khu đèn đỏ cũng tồn tại.
Tại các khu vui chơi giải trí, những người phục vụ đến từ đủ mọi chủng tộc, đủ mọi thân phận. Chỉ cần trả đủ Năng lượng thạch là có thể nhận được sự phục vụ hoàn hảo.
Eliot muốn dẫn mấy người họ đến một quán bar tư nhân chuyên phục vụ những học đồ có thực lực mạnh mẽ. Quán bar này là tài sản của học viện, chưa từng có ai dám gây rối ở đó, và tất cả học đồ có tư cách vào đều sẽ được những người khác ngưỡng mộ.
“Làm thế nào để phán đoán học đồ có đủ tư cách vào hay không?” Nghe Eliot giới thiệu, William tò mò hỏi.
Eliot cười một cách bí ẩn, không trả lời mà chỉ tiếp tục dẫn họ đi về phía trước. Cho đến khi họ đến trước một cánh cửa lớn đột ngột đứng sừng sững giữa một khu đất trống, anh ta mới chỉ vào cánh cửa đó và nói: “Rất đơn giản, bất cứ ai cũng có thể thử. Chỉ cần cậu có thể bước vào trong, là có đủ tư cách rồi.”
James và Frank hơi nóng lòng muốn thử. Họ cũng đều biết đến sự tồn tại của quán bar này, nhưng trước đây họ không đủ tư cách để vào. Giờ đây, họ tự hỏi liệu mình đã tiến bộ hay chưa.
“Tôi vào trước đây.” Frank tiến lên một bước đẩy cánh cửa đen ra. Adam phát hiện bên trong cánh cửa dường như là một kết giới phù văn. Frank lo lắng tiến lên một bước, chỉ thấy trên kết giới phù văn tách ra một màng ánh sáng bao phủ lấy Frank. Frank cau chặt mày. Ba phút sau, màng ánh sáng mờ dần, Frank biến mất tại chỗ.
James là người thứ hai đứng dậy, cũng lo lắng không kém, đi đến cạnh cửa. Anh ta tốn thời gian hơn Frank, gần năm phút sau, James mới thành công bước vào quán bar.
Eliot nói: “Không ngờ hai cậu ấy một năm mà lại tiến bộ nhiều đến thế. Trước đây họ còn không đủ tư cách bước vào quán bar học đồ đâu.”
William lay lay hỏi: “Eliot tiên sinh, tư cách để vào rốt cuộc là gì vậy?”
“Rất đơn giản, kết giới phù văn sẽ tách ra một tổ phù văn làm chìa khóa. Chỉ cần trong vòng năm phút xây dựng thành công nó, sẽ có được tư cách mở cánh cửa thứ nhất. Sau đó, chỉ cần học đồ xác định được con đường của mình, là có thể vượt qua cánh cửa thứ hai rồi.”
William cảm thấy nhẹ nhõm hẳn đi, không phải khảo hạch tổng lượng tinh thần lực là được rồi. Ở phòng thí nghiệm, dù tổng lượng tinh thần lực của hắn không bằng hai học đồ thâm niên kia, nhưng tốc độ học tập cũng không hề kém cạnh. Chỉ cần yêu cầu về tốc độ xây dựng, anh tin rằng mình cũng có thể làm được.
Vì thế, anh đầy tự tin bước tới phía trước. Quả nhiên, chỉ mất hai phút là đã thành công bước vào quán bar.
William phát hiện quán bar học đồ là một nơi vô cùng mộng ảo. Không gian nơi đây không có trên dưới, trái phải, dường như là một thế giới huyền ảo lơ lửng độc lập. Muôn ngàn tinh tú trên trời nở rộ rực rỡ, vô số phù văn liên tục nhấp nháy như đèn neon. Âm nhạc du dương dấy lên những gợn sóng trong lòng mỗi người, mệt mỏi tinh thần bấy lâu nay dường như tan biến vào hư không.
Quán bar không có quá nhiều người. James và Frank dường như đã tìm th��y người quen và đang ngồi ở một góc. Quay đầu lại, anh chợt thấy Corester đang ngồi một mình trên một chiếc ghế dài, nhấm nháp rượu vang đỏ. Nàng khoác trên mình một chiếc trường bào màu xanh lơ giản dị, khuôn mặt nàng tuy chưa thể gọi là xinh đẹp, nhưng khí chất lại khiến người ta không thể xem thường.
Thấy William, Corester giơ ly lên, mời anh đến ngồi rồi nói: “Chúc mừng cậu đã gia nhập quán bar học đồ.”
William cười mỉm vẻ xin lỗi với James và Frank. Lúc này, một con rối luyện kim đã tiến đến, đặt một thực đơn rượu trước mặt William.
Là một quý tộc xuất thân, William hoàn toàn không xa lạ gì với những thứ như vậy. Dù là lần đầu tiên đến, nhưng anh vẫn thành thạo chọn đồ uống. Sau khi trả khoản Năng lượng thạch xa xỉ, anh ta quay sang Corester nói: “Thì ra cô…”
Corester giơ một ngón tay lên đặt lên môi, ra hiệu cho William đừng nói nữa, rồi chỉ vào một vầng sáng ngay phía trước.
William nhìn về phía vầng sáng, phát hiện trên đó đang chiếu cảnh tượng bên ngoài cánh cửa. Lúc này người đang đi về phía cánh cửa lớn chính là Adam.
William chẳng hề lo lắng cho Adam chút nào. Đến cả anh còn có thể vượt qua khảo hạch, thì chắc chắn không thể làm khó Adam được.
“Tôi vào trước đây, xuống dưới tìm tôi nhé, hôm nay tôi mời khách.” Eliot nói xong liền lập tức bước vào quán bar. Giống như William, anh ta cũng chẳng hề nghĩ rằng Adam sẽ không thể vượt qua cánh cửa này.
Eliot đại khái là người có mối quan hệ rộng nhất trong học viện. Dù mùi hương dược tề của anh ta khiến người ta cảm thấy khó chịu, nhưng điều đó chẳng hề ảnh hưởng đến các mối quan hệ của anh ta.
Vào quán bar, anh ta tự nhiên đi đến chỗ một nhóm học đồ, sau đó mời James và Frank đến. Sau khi hào phóng gọi một đống lớn rượu, anh ta nâng chén rượu lên và nhìn về phía vầng sáng.
“Đó là Adam phải không? Lâu lắm không thấy cậu ta. Nghe nói cậu ta bị một pháp sư cấp chính thức của địch tấn công phải không?” Một người quen cũ ở thư viện hỏi Eliot.
“Ừm, đúng vậy, nhưng bạn tôi đã chống đỡ được ma pháp, vẫn còn sống.” Eliot giơ chén rượu lên, “Hãy nâng ly vì cậu ấy nào.”
Mọi ngư���i cạn chén liên tục, thực ra không phải vì thật sự vui mừng cho Adam, chẳng qua chỉ là tìm một cái cớ để uống rượu mà thôi.
“Không ngờ hai cậu nhóc các cậu cũng có thể vào được đây. Xem ra thành quả nghiên cứu của Adam thực sự không tồi nhỉ?” Một học đồ thâm niên nâng ly về phía James và Frank, chế nhạo hỏi.
Hai người cũng không tức giận, dù sao đây cũng là sự thật, hơn nữa người hỏi cũng chẳng có vẻ gì là ác ý. Họ mỉm cười uống cạn ly rượu.
“Này, Eliot, Adam hình như gặp chút rắc rối rồi.”
Adam đích thực đã gặp rắc rối. Quán bar học đồ đã từ chối anh ta vào.
Bài kiểm tra đầu tiên không khó. Dù cho mấy phù văn cấu thành chìa khóa kia có hơi phức tạp, nhưng căn bản chẳng thể làm khó Adam. Adam chỉ cần lướt mắt một cái là đã xây dựng hoàn chỉnh chúng một cách chính xác. Thế nhưng bài kiểm tra thứ hai lại chặn Adam ở bên ngoài.
Bài kiểm tra thứ hai là hỏi học đồ muốn thông qua nghiên cứu tri thức gì để thăng cấp thành pháp sư chính thức. Điều này đối với những học đồ còn lại đã có được ‘chìa khóa’ mà nói, căn bản không phải vấn đề. Khi tinh thần lực và năng lực học tập đạt đến một trình độ nhất định, họ sẽ sớm xác định được điều này, hơn nữa phần lớn đều có liên quan đến sự dung hợp với linh hồn của chính họ.
Nhưng đối với Adam mà nói, con đường của mình rốt cuộc là gì?
Niệm động lực? Điểm này đã sớm bị Adam từ bỏ. Niệm động lực trong tay Adam đã định sẵn chỉ có thể làm thủ đoạn phụ trợ.
Ma pháp nguyên tố? Nhưng ngay cả bây giờ mà nói, Adam cũng không thể hiện ra sự dung hợp với nguyên tố hệ nào.
Những con đường còn lại, Adam lại càng chưa từng bỏ công sức vào bất kỳ tri thức nào khác.
Cho đến bây giờ Adam mới nhận ra, bấy lâu nay mình cứ cắm đầu đóng cửa làm xe, thậm chí còn không biết mình muốn làm ra một chiếc xe như thế nào.
Trong lúc Adam đang im lặng suy tư, ở quán bar, Eliot và những người khác đang nhìn nhau khó hiểu, thì phía sau Adam, một nhóm người khác đã đi tới.
“Đây chính là quán bar trong truyền thuyết mà chỉ có học đồ thiên tài mới vào được phải không, Korver ca ca?” Một giọng n��� ngọt ngào cất lên.
“Đúng vậy, quán bar học đồ, nơi tụ tập của các thiên tài. Nghe nói lứa chúng ta và lứa học đồ trước đó vẫn chưa có ai giành được tư cách vào đây. Nếu hôm nay Korver đại ca thành công, chắc chắn sẽ gây ra chấn động lớn.” Một giọng nam nịnh nọt nói.
“Phải không? Korver ca ca nhất đ��nh sẽ làm được!” Một giọng nữ khác không cam lòng để người trước đó cướp mất sự chú ý, ngay lập tức tiếp lời.
Tiếng nói càng lúc càng gần, cuối cùng dừng lại phía sau Adam. Kẻ ngu xuẩn nhất đã sớm bị đào thải, những người có thể sống đến bây giờ ít nhất sẽ không mắc phải sai lầm thấp kém kiểu coi thường người khác. Họ thì thầm chờ đợi kết quả cuối cùng của Adam trong bài khảo hạch.
Học đồ tên Korver là một thiếu niên có diện mạo điển trai. Hắn nhận ra mình chưa từng gặp Adam bao giờ, chẳng qua nhìn dáng vẻ, cũng không giống người có thể vượt qua khảo hạch chút nào.
Quả nhiên, Adam bị kết giới phù văn đẩy ra.
Anh đứng sang một bên suy nghĩ một chút, sau đó lại lần nữa đẩy cánh cửa lớn ra.
Cứ như vậy lặp đi lặp lại ba lần, giọng nữ ngọt ngào cuối cùng cũng không nhịn được nữa, tiến lên phía trước nói với Adam: “Nếu cậu không thể vượt qua, liệu có thể tránh sang một bên chút không? Đừng lãng phí thời gian của mọi người chứ.”
Adam cau mày lùi sang một bên tiếp tục suy nghĩ. Anh cũng không phải m���t người hoàn toàn vô lý, và cũng biết mình hiện tại thực sự không có cách nào vượt qua khảo hạch.
Korver đi đến phía trước, đầu tiên nói với cô gái kia: “Sally, đừng nói những lời như vậy.” Sau đó quay sang Adam nói: “Xin lỗi, bạn tôi có chút vô lễ, xin cậu đừng để bụng.”
Adam đột nhiên ngẩng đầu lên, cũng không biết là hỏi hay là tự lẩm bẩm: “Con đường của mình rốt cuộc là gì đây?”
Không ngờ Korver lại trả lời: “Thứ gọi là con đường này, mỗi người đều không giống nhau. Nếu đã thể hiện được sự dung hợp linh hồn, chỉ cần cứ thế mà nghiên cứu là được. Nếu không có, thì cần phải nỗ lực và thí nghiệm nhiều hơn nữa. Chuyện này, người khác chẳng giúp được gì đâu.”
Adam gật đầu với hắn, rồi bước về phía trước.
Ở quán bar, Eliot và những người khác chứng kiến đúng cảnh tượng này. Họ hiểu rõ tính cách của Adam, sợ rằng Adam sẽ ra tay g·iết người ở cái nơi cấm tranh đấu này, nên vội vã đi ra khỏi quán bar.
Những dòng chữ này được tạo ra dưới sự bảo hộ của truyen.free, chỉ dành cho những tâm h���n đồng điệu.