(Đã dịch) Pháp Sư Adam - Chương 22: đến
“À, phải rồi. Ta đã sớm biết điều đó.” Adam nhẹ nhàng, dửng dưng thừa nhận sự thật.
Tuy nhiên, những lời này lập tức thổi bùng cảm xúc của mấy người còn lại.
“Nếu ngươi đã sớm biết, vì sao không ngăn cản sớm hơn một chút, nhiều người như vậy, nhiều người như vậy đều đã chết rồi!” Corester che miệng lại, thút thít nói. Nghe được tin tức này, lại nhìn cảnh Pháp Sư đại lục hỗn loạn, Corester – cô gái vốn đã bị những cái chết liên tiếp diễn ra trước mắt trong mấy ngày qua kích thích đến mức sắp sụp đổ – cuối cùng cũng bùng nổ. Nàng chợt nhận ra suốt một tháng qua mình chẳng khác nào một kẻ ngốc, bị người khác xoay vần trong lòng bàn tay.
Những người khác đồng loạt lùi lại, vây Adam vào giữa. Lần này, cách làm của Adam đã chạm đến giới hạn của họ, khiến họ không thể chịu đựng nổi nữa.
Adam quan sát phản ứng của họ, cảm thấy khá thú vị, nên bất ngờ mở lời, nói một tràng: “Các ngươi có vẻ như cho rằng ta, theo lẽ thường, phải lo nghĩ cho các ngươi sao?”
Quentin phẫn nộ nói: “Lo nghĩ cho chúng ta ư? Ngươi đang nói vớ vẩn gì vậy! Giờ chỉ còn lại sáu người chúng ta, lúc này ngươi mới kết thúc thú triều, ha, có phải vì không ai có thể thay ngươi đi tìm chết nữa không? Đồ khốn nạn đê tiện!”
Adam chẳng hề tức giận: “Ta chưa bao giờ bắt bất kỳ ai phải thay ta đi tìm chết cả.”
Quentin giận đến cực điểm bật cười: “Vậy ngươi nghĩ mình sống sót đến bây giờ bằng cách nào? Không có sự giúp đỡ của mọi người, chỉ dựa vào bản thân ngươi thôi à?”
“Ngươi lầm rồi, ta sống đến bây giờ chẳng hề liên quan đến các ngươi. Ngược lại, việc ngươi có thể đứng ở đây mà nói chuyện với ta, chứ không biến thành cái xác bị ma thú ăn thịt, là nhờ có sự giúp đỡ của ta đó.” Adam nói thẳng thừng không chút khách khí.
Nghe lời này, mặt Quentin đỏ bừng, không biết nói gì. Hắn gầm lên mấy tiếng rồi nhìn sang những người khác.
Adam không bận tâm đến hắn, tiếp tục nói: “Ngươi nên học cách tự chịu trách nhiệm cho bản thân, chứ đừng đổ lỗi cho người khác. Ta có thực lực để sống sót, nên ta có thể quyết định cách sống của mình, nhưng ta không có nghĩa vụ phải quan tâm đến suy nghĩ của ngươi.”
Quentin không thể chịu nổi nữa, hắn ngưng tụ một quả cầu lửa định liều mạng với Adam. Randy nhanh tay lẹ mắt hóa giải phép thuật. Hắn không hiểu vì sao, nhưng hắn cảm thấy lời Adam nói dường như không sai.
“Quentin, thôi đi, chúng ta đi thôi.” Randy có quan hệ tốt với Quentin, hắn không thể khoanh tay đứng nhìn Quentin đối đầu trực diện với Adam, đặc biệt là khi cả hai bọn họ hợp sức cũng không phải đối thủ của Adam.
“Không, dừng tay!”
“Cẩn thận!”
Không ai ngờ Adam sẽ ra tay đánh trả, mà lại ra tay đã là sát chiêu. Khoảng mười viên cầu lửa, nếu đánh trúng Randy và Quentin thì chắc chắn sẽ thi cốt vô tồn. Nhưng họ không có cách nào khác, tốc độ thi triển và số lượng phép thuật của họ không đủ để hóa giải ma pháp của Adam.
Sắc mặt Quentin và Randy trắng bệch. Họ ngửi thấy mùi hương quen thuộc, đó là mùi vị của cái chết, và lần này còn nồng đậm hơn tất cả những lần trước. Họ thậm chí đã nhắm mắt lại, trong lòng tràn ngập bi ai, khó khăn lắm, khó khăn lắm mới đi được đến đây, ngay trước Pháp Sư đại lục, nhưng rồi lại phải chết, chết trong tay 'đồng đội'.
Đúng lúc này, một tấm màn nước từ trên trời giáng xuống, chắn trước mặt Randy và Quentin. Tấm màn nước trông chỉ mỏng manh một lớp, nhưng lại có lực phòng ngự vượt quá sức tưởng tượng. Mười viên cầu lửa như những đốm lửa nhỏ, dễ dàng bị dập tắt.
Tiếp đó, Pháp Sư Irene chợt xuất hiện trên boong tàu. Không ai thấy rõ nàng di chuyển thế nào, cứ như thể nàng vẫn luôn ở đó vậy.
“Ồ, chỉ còn sáu đứa nhóc thôi sao? Ta không thể nhìn ngươi giết hai đứa chúng nó được.”
“Rất vui được gặp ngài, Pháp Sư Irene tôn kính.” Sáu người đồng thời cúi mình. Quentin và Randy sống sót sau tai nạn, nhìn Pháp Sư Irene với lòng biết ơn ngập tràn, sau đó dùng ánh mắt thù địch nhìn chằm chằm Adam.
Adam cảm thấy rất kỳ lạ, giá trị quan của con người quả thực rất kỳ quái. Họ hoàn toàn không nghĩ rằng chính quyết định của các pháp sư đã dẫn đến cái chết của mọi người, mà ngược lại, đổ hoàn toàn trách nhiệm lên đầu Adam.
“Đây gọi là gì? Bắt nạt kẻ yếu? Hay là chọn cái ít có hại hơn?” Adam thầm nghĩ.
“Pháp Sư Irene tôn kính, ta thỉnh cầu ngài trừng phạt Adam, hắn…” Quentin vội vàng tố cáo, trông như một tên hề lố bịch.
Pháp Sư Irene liếc nhìn hắn, khẽ nhíu mày: “Ồ, đủ rồi.” Nói xong, nàng không thèm để ý đến Quentin nữa. Trong lòng nàng đã gạch tên Quentin ra khỏi danh sách, loại tâm tính này hiển nhiên không thể tồn tại trong thế giới pháp sư.
“Adam, ngươi khá lắm. Nếu ngươi đã sớm biết tổ phù văn có vấn đề, vì sao đến bây giờ mới phá hủy nó? Nói cho ta đáp án, những tinh thể aether thứ cấp đó sẽ thuộc về ngươi.” Pháp Sư Irene cười hỏi Adam. Hiện tại, Adam chỉ là một học đồ, còn Irene đã là một pháp sư, thứ bậc sinh mệnh giữa hai người có sự chênh lệch trời vực. Tuy nhiên, Irene gần như có thể chắc chắn rằng, chỉ cần Adam không chết non, nhất định sẽ trở thành một pháp sư chính thức.
Vì vậy, thái độ của nàng rất tốt.
“Thứ nhất, sơ hở này quá rõ ràng. Ta không cho rằng trí tuệ của pháp sư lại để lộ một lỗ hổng rõ ràng như vậy.”
Pháp Sư Irene gật đầu: “Đúng vậy, nếu ngươi ngay từ đầu đã phá hủy nó, điều chờ đợi các ngươi sẽ là một thử thách tàn khốc hơn nhiều, ví dụ như, bơi đến Pháp Sư đại lục.” Pháp Sư Irene cười khúc khích đầy vẻ tinh quái, dường như cảm thấy cảnh tượng đó rất thú vị.
“Đương nhiên, trừ Adam ra, những người có trí tuệ luôn sẽ nhận được ưu đãi.”
“Thứ hai, điều này rất thú vị, là trải nghiệm ta chưa từng có, ta có thể thu thập rất nhiều thông tin và kiến thức mới từ đó, đặc biệt là với ta thì điều này cũng không nguy hiểm.��
Pháp Sư Irene liên tục gật đầu khi nghe. Trong mắt pháp sư, giá trị của sinh mệnh cấp thấp nằm ở việc chúng có hữu ích với pháp sư hay không, còn sống chết của chúng thì chẳng ai quan tâm. Nàng càng thêm thấy Adam rất thú vị, trừ sự chênh lệch về thứ bậc sinh mệnh và sức mạnh, cách tư duy của Adam đã tương đồng với pháp sư.
Orphilia và mấy người kia nghe mà toàn thân lạnh toát. Mặc dù suốt một tháng qua họ đã phần nào đoán được cái gọi là cuộc sống học viện tuyệt đối không thể bình yên và thú vị như họ vẫn tưởng, nhưng hiện tại nghe cuộc đối thoại 'giữa các pháp sư', họ cũng không khỏi dâng lên hối hận và sợ hãi. Họ nghi ngờ liệu mình có thể thích nghi với cuộc sống như vậy hay không.
Pháp Sư Irene nói: “Thú vị, chúng thuộc về ngươi.” Sau đó nàng vỗ tay: “Ồ, các tiểu gia hỏa, ta có một tin tốt muốn báo cho các ngươi, từ hôm nay trở đi, các ngươi có thể trở lại khoang thuyền tận hưởng cuộc sống. Học viện Hào Moldo sẽ đến cảng Karachi của Pháp Sư đại lục sau ba ngày nữa, tiếp đó chúng ta có thể thông qua Truyền Tống Trận khoảng cách ngắn để đến Học viện Pháp Sư Moldo, các ngươi sẽ nhanh chóng bắt đầu cuộc sống hoàn toàn mới.”
Đây hiển nhiên là một tin tức không thể tốt hơn. Thần kinh căng thẳng của nhóm học đồ chợt thả lỏng, trong chốc lát toàn thân như mất hết sức lực, gần như quỵ xuống đất. Lúc này không ai còn để ý đến hình tượng, mỗi người đều tham lam hít thở bầu không khí của sự an toàn.
Một tháng chiến đấu cường độ cao, một tháng với cái chết cận kề từng khoảnh khắc khiến họ không có một giây phút nào được nghỉ ngơi. Cho dù tinh thần lực có thể thay thế giấc ngủ, nhưng sự mệt mỏi trong tâm trí thì không thể bù đắp.
Tháng ngày này đã để lại một bóng ma dày đặc trong lòng năm người trừ Adam, đó là bóng ma của sự yếu đuối. Mỗi người đều khát vọng sức mạnh từ tận đáy lòng, khát vọng làm chủ vận mệnh của mình, ít nhất là có thể chọn một cuộc sống yên ổn.
Tuy nhiên, cũng không phải không có lợi ích. Ít nhất họ đã trưởng thành hơn rất nhiều so với trước đây, hiểu rõ rằng may mắn bước lên con đường pháp sư không có nghĩa là đã may mắn rồi, mà là họ cần phải nỗ lực hơn nữa để thu thập tri thức và tài nguyên, dốc hết toàn lực.
Pháp Sư Irene nói xong liền rời đi bằng một cách thức khó hiểu tương tự. Rõ ràng, việc cứu Quentin và Randy chỉ là tiện tay, mục đích ban đầu của nàng hẳn là thu lấy những khối tinh thể aether thứ cấp đó. Nói cách khác, những ngày chiến đấu với ma thú lẽ ra đã phải chấm dứt vào hôm nay.
Mối quan hệ giữa Adam và những học đồ khác thực sự đã rơi xuống mức đóng băng. Orphilia và Corester không còn đi cùng hắn nữa. William vẫn giữ khoảng cách như trước. Còn Quentin và Randy thì không hề che giấu sự thù hằn, Adam cho rằng chỉ cần có cơ hội, hai người này sẽ không chút do dự ra tay với mình.
Đương nhiên, bọn họ sẽ không có cơ hội đó. Sinh mệnh là nền tảng cơ sở nhất cho việc Adam truy tìm tri thức, bất cứ điều gì đe dọa sinh mạng Adam, đều phải bị hủy diệt.
Ngay trước khi chúng ra tay.
Adam trở thành người bị lãng quên. Trong ba ngày đó, ngay cả Corester cũng được chấp nhận, Orphilia cũng đồng ý tham gia tiệc rượu, chỉ Adam là không nhận được lời mời nào.
Bọn thủy thủ lại một lần nữa xuất hiện. Họ không còn dùng ánh mắt quái lạ ��n chứa sự trào phúng nhìn các học đồ nữa, thay vào đó là sự kính sợ tột cùng. Ma thú là thử thách, và các học đồ thông qua thử thách này đã có được địa vị vượt xa bọn họ. Họ cần phải kính sợ, nếu không sẽ phải trả giá bằng tính mạng.
Trong ba ngày, Adam ngoài việc ăn uống, chưa rời khỏi phòng. Hắn liên tục tối ưu hóa phù văn cố hóa tinh thần lực và nghiên cứu tinh thể aether thứ cấp.
Đây là một loại tinh thể năng lượng cao, đối với học đồ thì là một thứ cực kỳ quan trọng.
Thứ cấp không có nghĩa là tinh thể có độ tinh khiết thấp, mà là nó phù hợp hơn cho học đồ sử dụng. Chỉ cần cầm một mảnh nhỏ trong tay, cũng có thể biến thành một pháo đài sống, liên tục thi triển phép thuật không ngừng nghỉ, cho đến khi năng lượng trong tinh thể cạn kiệt.
“Chẳng trách Pháp Sư Black lại nói năng lượng mạch khoáng chỉ là nguồn tài nguyên năng lượng thấp kém nhất có thể sử dụng. Xem ra giữa học đồ và pháp sư, tinh thể aether mới là nguồn năng lượng có giá trị cao.”
Adam dừng thí nghiệm, cất kỹ ba khối mảnh nhỏ. Một vài thứ như thế này sẽ không quá quý giá, nhưng ở giai đoạn đầu của học đồ, chúng đủ để mang lại sự trợ giúp lớn lao.
Ba ngày thoáng chốc trôi qua. Theo tiếng còi hơi vang vọng, Adam đi tới trên boong tàu. Bên cạnh Học viện Hào Moldo đột nhiên xuất hiện rất nhiều thuyền. Phải biết rằng ba tháng trước, Adam chưa từng thấy bất kỳ con thuyền nào đi ngang qua tàu của họ, mãi đến khi gần đến cảng mới thấy. Điều này khiến người ta không khỏi cảm thán đại dương này rốt cuộc rộng lớn đến nhường nào.
“Lục địa của các pháp sư, những thành phố pháp sư cư ngụ.” Mọi người đều rất mong chờ. Vô số sinh linh mong mỏi được đặt chân lên vùng đất kỳ tích này, họ đều hy vọng có thể được nhìn thấy đầu tiên.
Bốn vị Pháp Sư đại nhân đồng thời đi tới trên boong tàu, dù không cần hít thở, họ vẫn say sưa hít một hơi không khí của Pháp Sư đại lục.
Pháp Sư Black nhẹ nhàng nói: “Đây mới là nơi thích hợp để sống, phải không?”
Cùng lúc đó, Corester ở phía trước nhất của boong tàu reo lên: “Ta thấy rồi, ta thấy rồi! Pháp Sư đại lục, thật là tuyệt vời!”
Truyện này được truyen.free biên soạn, nơi các cuộc phiêu lưu luôn chờ đợi bạn.