Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Pháp Sư Adam - Chương 11: nam bộ hải cảng thành

Kể cả Adam, cả năm học đồ đều từng hình dung pháp sư đại nhân sẽ dùng phương cách nào để đưa họ rời khỏi Bắc Địa. Có lẽ là một loại công cụ bí ẩn họ chưa từng nghe, chưa từng thấy, hoặc một phép thuật nào đó. Nhưng khi khoảnh khắc ấy thực sự tới, họ vẫn không khỏi kinh ngạc và thán phục.

Bay lượn là giấc mơ cổ xưa nhất của những chủng tộc sống trên mặt đ��t. Ai cũng từng ngước nhìn bầu trời, ước ao được như loài chim. Và hôm nay, nhóm học đồ đã được trải nghiệm cảm giác bay lượn.

“Vậy, chúng ta xuất phát đi.” Black pháp sư vừa dứt lời, mọi người cùng với những kiện hành lý bên cạnh lập tức nổi bồng bềnh lên, càng lúc càng lên cao, thẳng tiến về phía chân trời, sau đó lao vút về phía nam như một mũi tên.

Những người chứng kiến trên mặt đất đều sững sờ. Sau giây phút tĩnh lặng ngắn ngủi, họ điên cuồng hò hét, đến chính họ cũng không rõ ý nghĩa của những tiếng kêu ấy. Nhưng chẳng ai bận tâm, vì trong lòng họ trào dâng một cảm xúc mạnh mẽ cần được bộc phát, bởi họ đã chứng kiến một kỳ tích.

Trong Phủ Thành chủ, Bá tước Johnson lặng lẽ lắng nghe tiếng huyên náo từ đường phố vọng lại. Một lúc lâu sau, ông ta ra lệnh cho kỵ sĩ Wyan và kỵ sĩ Light: “Giải tán đám đông, lập lại trật tự.”

Hai kỵ sĩ vâng lệnh ra đi, xoa dịu đám đông đang xao động. Sau đó kỵ sĩ Light cảm thán: “Thật khác biệt.”

Sau khi biết tin Orphilia và Adam rời đi, tâm trạng mọi người trong trang viên đều khác nhau. Marshall và Denis vừa như trút được gánh nặng, lại vừa không ngừng đố kỵ. Người đàn ông râu quai nón thì tức khắc quỵ xuống, ngồi bệt tại chỗ, lòng trống rỗng.

Hắc Vân trong chuồng ngựa dùng vó xua đuổi hết đám người hầu mang thức ăn tới cho nó, không ngừng dùng sừng va vào hàng rào gỗ. Cuối cùng, nó thoát khỏi dây cương, húc đổ cánh cửa gỗ. Chẳng ai dám cản chiến mã của Orphilia. Hắc Vân lao ra khỏi cổng lớn trang viên, cất tiếng hí dài một tiếng rồi điên cuồng phi về phía nam, rất nhanh biến mất hút tầm mắt.

Trên không trung, Black pháp sư thần sắc điềm nhiên. Bốn học đồ còn lại thì nơm nớp lo sợ, nhìn mặt đất dưới chân đã hóa thành những đốm đen, họ lúng túng chẳng nói nên lời, không dám cử động dù chỉ một chút.

Adam là một ngoại lệ, khái niệm sợ hãi không tồn tại trong anh. Anh dẫn đầu nhích người một chút. Anh phát hiện thứ tưởng như không có gì dưới chân mình, kỳ thực lại là một lớp màng. Anh đưa tay sang hai bên dò xét, cũng cảm nhận được sự tồn tại của lớp màng. Xem ra chính lớp màng này vừa nâng đỡ họ, vừa ngăn cản cuồng phong sinh ra khi di chuyển với tốc độ cao.

Bốn học đồ còn lại nhìn chằm chằm Adam, chỉ khi thấy anh không hề ngã xuống mới dám mạnh dạn cử động. Niềm vui được bay lượn nhanh chóng lấn át nỗi sợ hãi, họ tò mò đi lại bên trong lớp màng.

“Đây là ma pháp sao? Thật là lợi hại!” Corester nhảy một chút, kinh ngạc pha lẫn thán phục nói.

“Có thể nói là phải, cũng có thể nói là không.” Black pháp sư giải thích, “Đây là sức mạnh của tri thức, một tác dụng phái sinh từ ma pháp, không cần dùng đến các tổ hợp phù văn đặc biệt để xây dựng.”

Bốn người kia vẫn ngây ngô, Adam thì lập tức hiểu rõ ý của Black pháp sư. Nói cách khác, cách bay lượn này chỉ là một tác dụng phái sinh của một trình tự pháp thuật nào đó. Chỉ cần trình tự được thiết lập xong xuôi, việc này tự nhiên sẽ thành hiện thực.

Black pháp sư tiếp lời: “Thế giới Pháp sư có diện tích rộng lớn, hầu như từng giây từng phút đều đang lớn dần. Những pháp sư chân chính có thể đi lại qua lại bằng các Trận Pháp Truyền Tống được thiết lập ở nhiều nơi, nhưng cơ thể các ngươi không thể chịu đựng được áp lực đó. Hơn nữa, các ngươi chưa từng sinh sống trong môi trường ma lực cao, vì vậy, cần phải di chuyển bằng phương thức chậm rãi hơn để đến Đại Lục Pháp Sư, từng bước thích nghi với môi trường ma lực cao.”

Mấy người lộ vẻ mặt như thể dù không hiểu, nhưng vẫn thấy rất lợi hại. Adam chớp chớp mắt, anh không thể nào hiểu được ý nghĩa của từ “biến đại” mà Black pháp sư vừa nói. Chẳng lẽ...

Adam nhìn xuống mặt đất một lần nữa, anh phát hiện thế giới này không ngờ lại không phải hình cầu! Thế giới Pháp sư, hay còn gọi là Sư vị diện, lại là một mặt phẳng!

Orphilia hỏi: “Thưa Black pháp sư đáng kính, ‘biến đại’ có ý nghĩa gì ạ?”

Lần này Black pháp sư không vòng vo nữa, nói thẳng: “Vấn đề này sau khi các ngươi đến học viện sẽ được giải thích cặn kẽ, ta chỉ nói sơ qua một chút thôi. Các ngươi hẳn là từng nghe nói về Đại Pháp sư Chân Linh Prometheus và Thủ Hộ Giả Thế Giới Anne Croft rồi chứ?”

Mọi người gật đầu, ngay cả Adam cũng từng nghe Orphilia nhắc đến hai cái tên này.

“Khoảng hai vạn năm trước, theo thời gian của Sư vị diện, khi đó, thế giới pháp sư chỉ là một vị diện nhỏ hẹp. Các pháp sư tàn sát lẫn nhau để tranh giành tài nguyên hữu hạn, nhưng tài nguyên ngày càng cạn kiệt, khiến Sư vị diện đứng trước bờ vực suy tàn và diệt vong. Hai vị Chân Linh đã khởi xướng một cuộc cách mạng, dùng kiến thức vĩ đại thay đổi bản chất của vị diện, thông qua việc cướp đoạt từ bên ngoài để chấm dứt sự tiêu hao nội bộ, và dùng một loại pháp thuật không thể tưởng tượng nổi để bổ sung cho bản thân. Nhờ vậy mới có sự huy hoàng của những Kẻ Hủy Diệt Pháp sư chư vị diện như ngày nay.”

“Hiến Tế Vị Diện, đó là tên của đạo pháp thuật vĩ đại ấy. Còn về nguyên lý, đừng nói là các ngươi, ngay cả ta cũng không thể hiểu nổi.” Black pháp sư vừa nói vừa tỏ vẻ thán phục.

Tâm trí các học đồ đều dồn về, với kiến thức và tầm nhìn nông cạn hiện tại, họ căn bản không thể tưởng tượng được đó là sức mạnh vĩ đại đến nhường nào, khiến họ không khỏi thêm phần khao khát cuộc sống sau này. Pháp sư thật đúng là một cái tên khiến người ta mê mẩn.

Một lúc sau, Black pháp sư thấy mấy người đã thích nghi với việc bay lượn, liền nói: “Ta sẽ tăng tốc. Trước chạng vạng hôm nay, chúng ta cần tới được hải cảng phía nam lục địa này để hội họp với vài người dẫn đường khác của học viện.”

Vừa dứt lời, tốc độ bay lượn đột nhiên tăng vọt. Tiếng nổ đinh tai nhức óc dù họ đang ở trong lớp màng vẫn có vẻ chói tai. Dòng khí mạnh mẽ từ bên ngoài va chạm vào lớp màng tạo thành những gợn sóng có thể thấy rõ bằng mắt thường.

“Phá vỡ âm chướng...” Tốc độ bay của Black pháp sư lập tức nhanh hơn, không hề có bất kỳ sự chuẩn bị nào. Điều kỳ lạ là mấy người trong lớp màng không hề cảm thấy khó chịu.

Việc tăng tốc vẫn chưa dừng lại. Adam phóng thích tinh thần lực ra để quan sát. Anh phát hiện hình dạng lớp màng đã từ bán cầu biến thành hình dáng trơn nhẵn, phù hợp với khí động học. Điều kỳ diệu hơn nữa là Black pháp sư không biết đã dùng thủ đoạn gì, biến dòng khí va đập phía trước thành động năng cùng một hướng, khiến tốc độ lại một lần nữa tăng lên.

Vài giây sau, tốc độ bay ổn định lại. Âm thanh ồn ào tràn ngập bên tai mấy người, họ phải cất cao giọng mới có thể khiến đối phương nghe được mình nói. Điều này khiến họ chìm vào im lặng.

“Tốc độ hiện tại ước chừng tương đương ba Mach.” Adam không biểu cảm, nhưng trong lòng thán phục. Sức mạnh ma pháp quả thực đã làm mới nhận thức của anh. Lại có người có thể mang theo người, không dựa vào bất cứ vật phẩm nào, chỉ bằng sức lực bản thân mà đẩy tốc độ lên đến mức độ này, lại còn trông có vẻ thành thục, thuần thục.

Thời gian dần trôi qua. Do đang ở trong lớp màng bay với tốc độ cực nhanh, họ không nhạy cảm với sự thay đổi của nhiệt độ không khí. Nhưng cúi đầu nhìn xuống, có thể thấy màu trắng trên đại địa dần biến mất, thay vào đó là màu xanh đậm bao phủ khắp tầm mắt. Chỉ sau gần ba giờ bay lượn, mọi người đã rời khỏi Bắc Địa.

Thật khó để tưởng tượng thế giới Pháp sư rốt cuộc lớn đến mức nào. Nghe ý của Black pháp sư, Bắc Địa, khối lục địa này dường như là một hòn đảo. Muốn đến Đại Lục Pháp Sư thì phải đi thuyền. Với năng lực và giới hạn tuổi thọ của người thường, cả đời họ chỉ có thể bị giam hãm tại vùng đất này.

Đến giữa trưa, mấy người lấy đồ ăn trong hành lý ra. Adam thì vẫn không hề chuẩn bị gì, nhưng anh cũng không đói. Năng lượng tích trữ trong cơ thể anh, dù không tu luyện Hô Hấp Pháp, cũng đủ cho ba ngày tiêu hao. Còn Orphilia thì không cần dùng bữa.

Black pháp sư cũng không có ý định ăn uống gì. Adam thậm chí còn phát hiện pháp sư không cần hô hấp.

Cho dù đã nhận ra pháp sư không cần ăn, mấy người kia cũng không dám mang thức ăn thô kệch của mình dâng cho ông. Nhưng Corester thì thấy Adam cô đơn ngồi một mình một góc, lấy hết can đảm đi đến trước mặt Adam, dùng ngón tay chỉ vào anh, rồi lại chỉ vào món ăn giống bánh hamburger của mình.

Adam không chút biểu cảm.

Corester tưởng Adam không hiểu ý mình, lại tiến thêm một bước, cất cao giọng nói to: “Nếu anh không chê, ta có thể chia đồ ăn cho anh. Đây là món mẹ ta cố ý chuẩn bị cho ta sáng nay, có cả thịt nữa đấy.”

Trước thiện ý của thiếu nữ, Adam không đón nhận. Thân là kỵ sĩ, anh đương nhiên có cách truyền âm chính xác ra bên ngoài. Anh dùng giọng điệu bình thường nói: “Cảm ơn, nhưng không cần đâu. Ta là kỵ sĩ, tạm thời không cần ăn uống.”

Lời nói của Adam th���a đáng, điều này khiến cô thiếu nữ đang ánh mắt ảm đạm vì bị từ chối kia lấy lại tinh thần. Nàng vẫn luôn có chút tự ti về thân phận bình dân của mình, tâm trạng vô cùng mẫn cảm, nên cứ tưởng Adam chê đồ ăn của mình.

“À thì ra anh là kỵ sĩ! Thật lợi hại, giống hệt cô tiểu thư Orphilia vậy.” Corester rất sùng bái Orphilia, không chỉ vì cô ấy là quý tộc, mà còn vì thực lực mạnh mẽ nổi danh khắp Bắc Địa, lại còn nho nhã lễ độ, khí chất cao quý. “Đúng là một người hoàn hảo.” Corester không khỏi nhiều lần thầm nghĩ trong lòng với vẻ ngưỡng mộ.

Khi đã có được câu trả lời, Corester liền tự mình ăn cơm.

Orphilia đứng im một bên, nghe được cuộc đối thoại của hai người. Nhớ lại lời cảnh cáo của Bá tước Johnson đêm qua, nàng không khỏi hơi thất thần.

Nàng cũng không rõ rốt cuộc mình đang nghĩ gì. Yêu thích ư? Không thể nào. Nếu thật sự yêu thích, sao có thể bảy năm không hỏi han, không quan tâm? Vậy rốt cuộc là gì đây?

Giữa tiếng gió lạnh thấu xương, Orphilia tự mình phân tích, cuối cùng nhận được một đáp án mà nàng không muốn thừa nhận.

“Chắc là cảm giác mất mát khi đánh mất một thứ gì đó thuộc về mình. Giống như đánh mất một món đồ ư? Hay nói là một con thú cưng bỏ chạy? A, ta quả nhiên cũng là một quý tộc, thật ti tiện.” Orphilia tự giễu cợt bản thân một cách cay đắng trong lòng.

Adam không biết suy nghĩ của Orphilia, đương nhiên, cho dù có biết cũng sẽ không bận tâm.

Hai giờ sau, Adam phóng tầm mắt ra xa đã có thể nhìn thấy đại dương xanh thẳm. Dưới chân, những thành quách mờ ảo hiện lên, chuyến phi hành này sắp kết thúc.

Thêm nửa giờ nữa trôi qua, Black pháp sư giảm tốc độ và dần hạ xuống. Dưới chân là một thành phố rộng lớn, phồn hoa hơn Hàn Phong Thành ở Bắc Địa rất nhiều. Trên hải cảng, đủ loại tàu thuyền san sát nối tiếp nhau, mà lại không hề có cánh buồm.

“Không phải thuyền buồm, cũng phải thôi. Thế giới rộng lớn như vậy, làm sao những con thuyền cũ kỹ dựa vào sức gió có thể vượt biển xa được.” Adam thầm nghĩ.

Mấy người đáp xuống đất. Đám đông xung quanh lập tức lùi lại, cung kính nhường đường. Nhưng họ không hề kinh hoảng, chắc là ở thành phố hải cảng phía nam này, pháp sư không còn hiếm thấy đến vậy.

Lúc này, giọng Black pháp sư vang lên: “Chúng ta sẽ nghỉ ngơi chỉnh đốn ở đây, chờ các pháp sư khác của học viện hội họp. Trong thời gian này, các ngươi có thể ở lại Công tước phủ hoặc tự do hành động, nhưng tốt nhất đừng đi quá xa. Nếu lỡ thời gian khởi hành, sẽ không ai chờ các ngươi đâu.”

Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, trân trọng cảm ơn quý độc giả đã ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free