(Đã dịch) Pháp Gia Cao Đồ - Chương 9: Đám cháy đấu thơ Tri Bắc tân khoa án thủ Bạch Tử Thông
"Bạch án thủ tới, tất cả mọi người nhường một chút!"
"Nhường một chút, nhường một chút, để mở đường cho Bạch công tử!"
Mấy tên sai vặt nhanh chóng bước tới, hơi thô lỗ đẩy đám đông đang xem náo nhiệt ra.
Đám người không hề tức giận. Họ tự động dạt sang hai bên theo những cái xô ��ẩy của bọn sai vặt, nhường lại một lối đi. Người đứng phía trước lắc lắc cổ, mắt trừng trừng, còn những người phía sau thì kiễng chân, nghển cổ muốn nhìn rõ phong thái của Bạch án thủ Bạch công tử.
"Bạch công tử, Bạch án thủ ư?"
"Không sai, chính là cậu ta. Công tử nhà họ Bạch, một tuổi đã biết nói, sáu tuổi biết làm thơ. Mười lăm tuổi, trong kỳ thi Tú tài, cậu ta đã làm kinh ngạc cả trường thi khi giành được vị trí án thủ. Năm nay, cậu ấy sắp tham gia kỳ thi Cử nhân cấp quận."
"Bạch công tử đã đến, lửa lớn đến mấy cũng phải tắt. Lần trước, đám cháy rừng phía sau núi dữ dội hơn thế này nhiều, quan phủ cũng bó tay. Ấy vậy mà, chỉ bằng một bài thơ nhỏ của Bạch công tử, đám cháy đã bị dập tắt."
"Con nhà tôi mà được dù chỉ một phần mười, hay thậm chí một phần trăm tài hoa của Bạch công tử, tôi cũng sẽ thắp nhang cầu nguyện."
"Thôi đi, Bạch công tử là Văn Khúc tinh trên trời, con nhà anh thì là cái gì?"
Bạch Tử Thông vận toàn thân áo trắng. Vì tuổi còn trẻ, vóc người cậu chưa cao lớn, nhưng gương mặt lại như bạch ngọc, đôi mắt đen láy như nước sơn. Nghe những lời bàn tán của đám đông, khóe môi cậu khẽ nhếch lên, để lộ nụ cười đắc ý đầy kiêu căng.
Nhân lúc đám đông còn đang bàn tán, mấy tên sai vặt đã nhanh chóng khiêng từ đâu ra một bộ đồ nghề đầy đủ: nào tủ sách, bút, mực, giấy, nghiên, đồ rửa bút, chặn giấy...
Bạch Tử Thông cầm cây bút lông sói đẫm mực, tràn đầy, ướt át trong tay, trầm tư nhìn đám cháy đang hừng hực.
Đúng lúc ngòi bút sắp nhỏ mực, cậu bỗng cảm thấy lòng mình rung động, nét mừng rỡ hiện rõ trên mặt.
Đầu bút lông đen lướt trên tờ giấy trắng, để lại những nét mực mượt mà. Từng đường phẩy, nét chấm, giữa tấc vuông giấy đã tạo nên những con chữ vuông vắn, hoành bình dọc thẳng, nét vòng tròn mềm mại, nét gầy mảnh mai, phảng phất chứa đựng ma lực đặc biệt.
Ngư ca tử
Tây Tắc sơn trước cò trắng bay, Hoa đào nước chảy cá mè mập. Nón lá xanh biếc, áo tơi biếc xanh, Gió xiên mưa phùn, nào cần phải về.
Chữ của Bạch Tử Thông rất đẹp, bố cục cân đối, nét bút khỏe khoắn. Thơ của cậu cũng hay tuyệt, khiến đám đông như nhìn thấy một lão ngư đội nón lá vành trúc, mặc áo tơi, đang thảnh thơi buông cần bên mép nước dưới chân Tây Tắc sơn, nơi những cánh cò trắng bay lượn.
Gió xiên mưa phùn... một bức tranh thủy mặc đẹp đến nao lòng.
Một tấc! Hai tấc! Ba tấc!
Một luồng văn khí trắng muốt từ trang giấy bốc lên. Nó dễ dàng vượt qua ba tấc, và dường như vẫn còn dư lực, cuối cùng dừng lại ở vị trí bốn tấc dưới ánh mắt hồi hộp của mọi người.
Văn khí bốn tấc! Thơ đã thành danh cấp huyện! Thơ cấp huyện!
Dù mới là tác phẩm đầu tay, bài thơ này của Bạch Tử Thông đã đủ để vang danh khắp một huyện. Chắc chắn, khi được truyền tụng rộng rãi, tiếng tăm của nó sẽ lan xa đến cấp quận.
Đừng nói một tú tài mười lăm tuổi, ngay cả rất nhiều bậc lão học giả đầu bạc, cả đời khổ công nghiên cứu, cũng chưa chắc có thể viết ra một tác phẩm xuất sắc đạt bốn tấc văn khí.
Đây thực sự là một thành tựu phi thường.
Xoạt! Mọi người đều nhìn Bạch Tử Thông với ánh mắt sùng kính.
Bạch Tử Thông vẫn giữ vẻ mặt điềm nhiên, thong dong, chẳng chút vui mừng, như thể vừa làm một việc hết sức tùy tiện. Thế nhưng, những gân xanh nổi lên trên mu bàn tay và sự hưng phấn không giấu được nơi khóe mắt đã tố cáo tâm trạng thật của cậu lúc này.
Hô! Theo luồng văn khí tụ lại giữa không trung, cuồng phong bỗng nổi lên, từng sợi mưa trắng xóa từ trên trời đổ xuống.
Những mái ngói xanh được mưa gột rửa trở nên đặc biệt bóng loáng. Ngay cả cành liễu ven đường cũng hiện lên vẻ xanh biếc hơn. Đám đông đang xem náo nhiệt chẳng ai tránh né, cứ để mặc mưa phùn tưới ướt người mình.
"Trời mưa, trời mưa!" "Trận đại hỏa này được cứu rồi!"
Theo trận mưa phùn xiên gió trút xuống, ngọn lửa ngút trời bỗng chững lại. Những cột lửa bay vút lên không trung tức thì bị dập tắt, tầm mắt mọi người bỗng trở nên quang đãng. Cả một viện tử lớn như vậy đã bị ngọn lửa thiêu rụi hoàn toàn, chỉ còn trơ lại mấy bức tường đổ vách xiêu.
Lửa cuối cùng cũng tắt, ai nấy đều thở phào nhẹ nhõm.
Chỉ cần dọn dẹp sạch tàn lửa, đề phòng tro tàn cháy lại, là có thể kê cao gối mà ngủ.
Những người lớn tuổi, nhìn sân viện chỉ còn trơ lại những bức tường đổ vách xiêu, không ngừng thở dài tiếc nuối.
Thật tàn khốc, vô tình!
Những người trẻ tuổi, mắt láo liên, thì lại thầm nghĩ liệu trong đống đổ nát đó có còn vàng bạc hay vật quý giá nào được bảo tồn chăng.
Bạch Tử Thông ngẩng cằm, chiếc quạt xếp trong tay khẽ đung đưa. Cậu ta kiêu căng nhìn ngọn lửa đang tàn lụi, trong mắt hiện rõ vẻ đắc ý chẳng thể che giấu.
"Bạch công tử hay quá!" "Bạch công tử hay quá!" "Bạch công tử hay quá!"
Người này nối tiếp người khác tự phát reo hò khen ngợi. Niềm vui có sức lan tỏa, khiến cả con hẻm đều tràn ngập tiếng cười nói. Thậm chí có người vì quá vui sướng mà ném cả bầu nước, thùng gỗ đang cầm trong tay lên trời.
Trên những bức tường đổ vách xiêu còn sót lại trong đình viện, bản trường ca « Lửa » của Tư Đồ Hình bỗng nhiên phát ra ánh sáng đỏ rực.
Sở núi kinh nguyệt lửa, đại hạn tư thăng. Phong tục xưa đốt giao long, kinh ho��ng gây dông tố. Bạo khảm Si Mị khóc, băng đông lam yêm hô. La rơi sôi trăm hào, căn nguyên đều vạn cổ. Thanh Lâm một tro tàn, vân khí không nơi chốn. Vào đêm khác biệt thình lình, mới thu chiếu Ngưu Nữ. Gió thổi ngọn lửa lớn, sông cuồn cuộn cột khói. Thế tục đốt Côn Luân, chỉ riêng dị hận cừu lao. Mùi tanh đốt trường xà, âm thanh gầm quấn Mãnh Hổ. Thần vật đã bay cao, không thấy đá cùng đất. Ngươi thà muốn báng độc, chẳng bằng huỳnh khinh. Mỏng quan trưởng lại lo, rất giấu tinh chủ. Xa dời ai dập tắt, e sợ cùng vòng trận. Mồ hôi chảy nằm sân đình, càng thêm khí như tơ.
Một tia hồng quang tụ lại, hóa thành từng đóa lửa đỏ tươi thắm, chập chờn dáng vẻ trên không trung.
Oanh! Như thể một quái thú bị chọc giận hoàn toàn, từ trong đám tàn lửa còn sót lại vọng ra tiếng rắn rít hổ gầm. Từng đốm lửa lớn bắn tung tóe khắp bốn phía. Một con hỏa xà dài ngoằng uốn lượn bò đi, nơi nào nó lướt qua, nơi đó lại bốc cháy dữ dội.
"Cái này. . ."
Ai nấy đều khó tin nhìn cảnh tượng trước mắt, chỉ trong nháy mắt, ánh lửa lại một lần nữa bốc thẳng lên trời.
Những căn nhà còn lại, vì xà nhà đã bị thiêu rụi thành tro bụi, bắt đầu từng gian sụp đổ. Hỏa tinh cùng tro bụi bay múa khắp nơi, trông như những đốm đom đóm dưới bầu trời đêm.
Bạch Tử Thông nhìn đám cháy càng lúc càng hung tợn, vẻ đắc ý trên mặt cậu biến mất hoàn toàn.
Cậu ta cảm thấy mặt mình như vừa bị người ta tát liên tục, nóng bừng không tả xiết.
Chẳng biết là do hơi nóng từ ngọn lửa hừng hực, hay vì khí huyết sôi trào, gương mặt Bạch Tử Thông bỗng trở nên đỏ bừng, trong mắt toát lên vẻ tức giận khôn tả.
Những hạt mưa vẫn tí tách rơi xuống, nhưng ngọn lửa cháy không hề có dấu hiệu tắt đi, trái lại như được đổ thêm dầu, càng bùng lên dữ dội hơn.
"Đây không phải phàm hỏa."
Lúc này, ngay cả người ngu dốt nhất cũng có thể nhận ra trận hỏa hoạn này kỳ quặc. Hơn nữa thế lửa quá mạnh, lại còn có tiếng hổ gầm rắn rít truyền ra, chắc chắn là có kẻ cố tình gây sự.
"Yêu thuật, tất nhiên là yêu thuật." "Chắc chắn có yêu nhân vào thành."
Mấy người lớn tuổi, sợ hãi nhìn đám cháy, run rẩy hô lên.
Thuật sĩ không được triều đình công nhận chính là yêu nhân. Những pháp thuật họ thực hiện chính là yêu thuật.
Dân chúng bình thường đối với yêu thuật và yêu nhân luôn ôm một tâm lý mâu thuẫn, vừa sợ hãi.
Những người xung quanh nghe tiếng la của lão già, sắc mặt không khỏi đại biến. Kẻ nhát gan hơn thì vội vàng xách thùng gỗ trong tay chạy thẳng về nhà.
Bạch Tử Thông vẫn giữ nguyên sắc mặt, cậu ta không phải loại thôn phu hương dã vô tri.
Đương nhiên cậu ta có thể phân biệt được yêu thuật và văn khí.
Trong trận hỏa hoạn này, cậu cảm nhận được ba động văn khí đặc trưng.
Mưa phùn xiên gió trút xuống, thế nhưng ngọn lửa không những không tắt mà còn có xu hướng càng ngày càng dữ dội. Vậy chỉ có một khả năng, đó là đẳng cấp thi từ của đối phương cao hơn cậu.
Nhưng làm sao có thể như vậy?
Sắc mặt Bạch Tử Thông đầy vẻ hồ nghi, ánh mắt càng thêm kinh ngạc khó lường.
Cậu ta chính là tân khoa án thủ của huyện Tri Bắc, vị trí chỉ sau Phó Cử nhân, trên cả Học Chính. Ai có thể vượt qua cậu về thi từ chứ?
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn đọc bản biên tập cẩn trọng này.