Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Pháp Gia Cao Đồ - Chương 72: Vặn hỏi

Đồng niên Lưu Tử Khiêm đây, mấy năm trước thi hương bị trượt vì thiếu một thứ hạng, nay vẫn chỉ là một bạch thân.

Hoàng Tử Trừng nhìn biểu cảm lúng túng của Lưu Tử Khiêm. Gương mặt Hoàng Tử Trừng cứng đờ, cố nén tiếng cười. Tư Đồ Hình quả không hổ danh là diệu nhân. Không nóng không lạnh, một câu nói nhẹ nhàng lại hơn hẳn ngàn lời vạn tiếng, đủ khiến Lưu Tử Khiêm ấm ức đến thổ huyết.

Lưu Tử Khiêm nghe Hoàng Tử Trừng nói vậy, nét phẫn hận và xấu hổ trên mặt càng thêm nặng nề. Ánh mắt nhìn về phía Tư Đồ Hình cũng càng lúc càng thiếu thiện cảm.

"Hắn bị trượt thì liên quan gì đến ta?"

Tư Đồ Hình có chút im lặng nhìn Lưu Tử Khiêm đứng trước mặt, chàng thực sự nghĩ mãi không hiểu, đồng niên này tại sao lại mang oán khí lớn đến vậy.

Phó cử nhân lúc này cũng phát hiện tình hình trong sân, đặt chén rượu xuống, nhìn chiếc áo trắng trên người Lưu Tử Khiêm, trong mắt không khỏi thoáng qua một tia không vui.

Phó cử nhân không có ấn tượng với Lưu Tử Khiêm, nhưng Tư Đồ Hình thì ông vẫn nhớ. Văn chương viết không tệ, có lý lẽ, có căn cứ, mang khí chất của cử nhân. Nhưng văn chương cũng mang một vẻ u oán, khí chất nghèo hèn bủn xỉn. Không hợp với thịnh thế đương thời, có giám khảo muốn loại bỏ, nhưng vì ông quý trọng tài năng, cuối cùng mới hứa cho hắn công danh. Ông còn từng riêng tư chỉ điểm hắn, khuyên hắn dưỡng khí. Không ngờ hôm nay gặp lại, hắn dường như đã thoát thai hoán cốt, trong lòng không khỏi dâng lên niềm vui khó tả.

Hoàng Tử Trừng thấy thần sắc Tư Đồ Hình không giống như đang giả vờ, khẽ thì thầm nói: "Lần trước, Phó cử nhân ngồi giám khảo đã phải dốc sức bác bỏ ý kiến của mọi người, tự tay chấm đỗ Tư Đồ huynh."

Trong mắt Tư Đồ Hình lóe lên vẻ suy tư, thì ra bên trong còn có chuyện như vậy. Bởi vì Phó cử nhân đích thân chọn mình làm tú tài hạng nhì thứ mười lăm, cũng chính là tú tài cuối cùng trong danh sách. Tự nhiên sẽ dập tắt hy vọng của Lưu Tử Khiêm, điều này cũng không khó hiểu vì sao Lưu Tử Khiêm lại có oán niệm nặng nề như vậy đối với Tư Đồ Hình.

Phó cử nhân mặc dù không nói thêm lời nào, nhưng sắc mặt rõ ràng lạnh đi. Lưu Tử Khiêm làm càn như thế, tất nhiên là cho rằng ông đã thiên vị khi đích thân chọn Tư Đồ Hình làm tú tài.

"Quả thực thật không ra thể thống gì." Phó cử nhân thầm nói trong lòng.

"Tư Đồ huynh, huynh không phải là đang sợ hãi đấy chứ?"

Lưu Tử Khiêm thấy Tư Đồ Hình không ứng chiến, tưởng chàng sợ hãi, thái độ càng thêm ngông cuồng. Nhìn Phó cử nhân, Lý Thừa Trạch, Bạch Tử Thông, ngay cả các tú tài khác cũng không khỏi âm thầm nhíu mày, không phải vì họ có quan hệ tâm đầu ý hợp với Tư Đồ Hình mà không thể chấp nhận Lưu Tử Khiêm công kích. Mà là Lưu Tử Khiêm với thân phận áo trắng mà lại công kích công danh của Tư Đồ Hình, loại hành vi này là đang khiêu chiến uy nghiêm của sĩ phu giai cấp. Bọn họ là người hưởng lợi từ giai cấp ấy, tự nhiên muốn giữ gìn uy nghiêm của giai cấp.

Phó cử nhân không có lập tức lên tiếng, mà dùng ánh mắt dò xét nhìn Tư Đồ Hình. Ông muốn xem Tư Đồ Hình sẽ xử lý ra sao. Đi thi khoa cử cố nhiên cần văn chương thông tuệ, nhưng cũng cần sự từng trải trong đối nhân xử thế. Kẻ mọt sách không hiểu đạo lý đối nhân xử thế thì không cách nào đặt chân trên triều đình. Cho nên Phó cử nhân mặt không đổi sắc ngồi yên ở đó, phảng phất không hề bị chuyện trước mắt làm phiền, nhưng ánh mắt liếc nhìn lại không hề rời khỏi đám người giữa sân một khắc nào.

"Lưu Tử Khiêm, Lưu Tử Khiêm, thì ra là như vậy."

Lúc này Tư Đồ Hình cũng đã hiểu rõ ngọn ngành mọi chuyện từ Hoàng Tử Trừng, ánh mắt vốn có chút lờ đờ vì rượu đột nhiên trở nên sắc bén. Thân hình chàng ngồi thẳng tắp, vẻ phóng túng lúc trước tan biến hết, khắp toàn thân tỏa ra một khí độ khó tả, khiến mọi người không khỏi âm thầm say mê.

"Sau lần không đỗ trước, Lưu Tử Khiêm đóng cửa khổ đọc, ở phương diện kinh sử thi từ có tiến bộ rất lớn, là nhân vật sáng giá cho ngôi vị quán quân kỳ thi hương lần này."

"Muốn đoạt giải quán quân kỳ thi hương, nói cách khác hiện tại hắn vẫn chưa có công danh?"

Tư Đồ Hình nhìn Lưu Tử Khiêm đang vênh váo, trong mắt không khỏi lóe lên một tia lãnh quang.

"Phải!" Hoàng Tử Trừng nhìn Tư Đồ Hình đang lặng lẽ ngồi ngay ngắn ở đó, lại có cảm giác như một con hổ đang nằm im. Trong mắt hắn không khỏi toát ra một tia thần sắc khó hiểu.

"Vậy hắn có bản lĩnh gì mà lại dám lớn lối như vậy?"

Tư Đồ Hình nhìn bộ mặt phách lối, lớn tiếng chất vấn của Lưu Tử Khiêm, rồi thản nhiên hỏi.

"Là chó săn của Bạch Lý, mượn thế lực ngươi mà thôi."

Hoàng T��� Trừng như thể mọi chuyện lớn nhỏ ở Tri Bắc Huyện đều rõ như lòng bàn tay, nhìn Lưu Tử Khiêm đang hùng hổ, khinh miệt nói.

"Khúm núm, hạng người bán vợ cầu vinh, quả thực chẳng đáng mặt làm người."

"Chuyện bí ẩn như vậy, ngươi làm sao mà biết được?"

Tư Đồ Hình trong lòng giật mình, hơi kinh ngạc nhìn Hoàng Tử Trừng.

"Nơi câu lan tuy ẩn chứa ô uế, dung nạp kẻ xấu, nhưng cũng là nơi tin tức linh thông nhất." Hoàng Tử Trừng ánh mắt hờ hững.

Lòng Tư Đồ Hình gợn sóng. Cả Tri Bắc Huyện đều coi thường Lưu Tử Khiêm đứng trước mặt. Người có thể thi đỗ công danh, ai cũng không phải kẻ tầm thường.

"Ngươi xưng hô ta là niên huynh, không biết ngươi là thủ sĩ giới nào của Đại Càn, thứ hạng trên bảng là bao nhiêu? Tọa sư lại là ai?"

Tư Đồ Hình ánh mắt lạnh nhạt, nhìn Lưu Tử Khiêm đang mặc áo vải, một vẻ khinh miệt.

"Ngươi..."

Lưu Tử Khiêm nhìn ánh mắt khinh miệt của Tư Đồ Hình, trong lòng không khỏi thầm giận dữ. Từ khi bám váy Bạch Tử Thông và Lý Thừa Trạch, hắn vẫn luôn tự coi mình là kẻ chủ mưu. Cậy tài khinh người, người bình thường căn bản không lọt vào mắt hắn. Càng bởi vì có công lao hiến vợ cầu vinh, Lý Thừa Trạch cũng chiếu cố hắn nhiều lần, mặc dù khinh thường hành vi của hắn, nhưng ở Tri Bắc Huyện, dù nhiều hay ít người đều phải nể mặt hắn vài phần. Dù sao đánh chó cũng phải ngó mặt chủ. Dần dần, Lưu Tử Khiêm cũng tự coi mình là người có công danh. Nhưng hôm nay Tư Đồ Hình đã xé toang tấm màn che trong lòng hắn, khiến vết thương bại lộ trước mắt mọi người.

"Lưu Tử Khiêm, kẻ học sau thi trượt, còn không có tọa sư."

Mặc dù cảm thấy sỉ nhục, Lưu Tử Khiêm cũng không dám ở loại trường hợp này mà dám nhận mình có công danh, chỉ có thể cúi đầu. Nhưng trong ánh mắt hắn hiện lên vẻ lo lắng, trong lòng sự phẫn hận đối với Tư Đồ Hình càng thêm nặng nề.

"Ta chính là tú tài bảng Ất của Đại Càn, tọa sư là Phó học chính. Ngươi đã không phải thủ sĩ, thì có tư cách gì xưng hô ta là niên huynh? Ngươi thật sự là to gan lớn mật!"

Tư Đồ Hình chắp tay vái Phó cử nhân đang ngồi ở vị trí đầu, với vẻ mặt cảm kích và ngư���ng mộ. Phó cử nhân thấy vậy không khỏi âm thầm gật đầu, khi nhìn về phía Lưu Tử Khiêm áo trắng, vẻ chán ghét trong lòng ông càng thêm sâu sắc.

"Ngươi đã không có công danh, bậc cha chú liệu có quan chức, hay là con cháu thế gia công huân?"

Tư Đồ Hình mặc dù không nhìn thấy vẻ lo lắng trong mắt Lưu Tử Khiêm, nhưng lần này chàng không định dễ dàng buông tha Lưu Tử Khiêm.

"Không phải!"

Lưu Tử Khiêm bị Tư Đồ Hình hỏi đến á khẩu không nói nên lời, trong lòng thầm mắng: "Nếu bậc cha chú của lão tử có quan chức, thì đến lượt ngươi làm tú tài chắc?" Nhưng trên có Phó học chính, hắn lại không dám nói bừa, chỉ đành thấp giọng trả lời.

"Ngươi không phải con cháu thế gia công huân, vậy hẳn là thân thích của quyền quý, có mối quan hệ khó lường trong triều đình?"

Tư Đồ Hình nhìn Lưu Tử Khiêm đã mất hết khí thế, tiến thêm một bước, lớn tiếng chất vấn.

"Không, Đại nhân nói đùa!"

Trên mặt Lưu Tử Khiêm cũng không còn vẻ kiêu căng nữa, mồ hôi túa ra từng hạt, có chút ngượng nghịu nói. Ngay cả bản thân hắn cũng không để ý, xưng hô của hắn đối với Tư Đồ Hình đã bất giác thay đổi. Hắn chẳng qua chỉ là một đồng sinh thi trượt ở Tri Bắc Huyện, dựa vào nịnh nọt, mặt dày vô sỉ mà có được chút thể diện của một kẻ tiểu nhân vật, làm sao có thể quen biết được quý nhân trong triều?

"Chẳng lẽ ngươi là đệ tử của một tọa sư Phó học chính, nhận được sự giáo huấn của ngài ấy ư?"

Tư Đồ Hình vẻ mặt ôn hòa, có chút kinh ngạc hỏi.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương này đều do truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free