"Hay!"

"Tuyệt!"

"Tuyệt!"

Dù là người tú tài gầy gò mặc nho phục, hay vị thương nhân bụng phệ khoác tơ lụa, tất cả đều đứng phắt dậy, lớn tiếng ngợi khen.

Tiếng sáo trúc cất lên đúng lúc, từng thiếu nữ dung mạo tú lệ, dáng người thướt tha, trong những bộ trang phục vừa vặn, lần lượt bưng thức ăn và dụng cụ tiến vào sân. Những thị nữ này không chỉ có thân hình thướt tha mềm mại, mà giọng nói lại càng ngọt ngào chất Ngô, thoăn thoắt đi lại giữa các sĩ tử, cử nhân; những chén rượu ngon liên tục được dâng lên.

Tư Đồ Hình nhìn những thị nữ này. Dù địa vị hèn mọn, cố gắng chiều lòng khách, nhưng cử chỉ, lời nói lại tự nhiên hào phóng, cho thấy họ được giáo dưỡng tốt, không thể sánh với những cô gái phong trần bình thường.

Quan kỹ!

Triều Đại Càn thường lưu đày con trai của tội thần, còn con gái thì bị sung làm nô tì, trở thành quan kỹ.

Các tú tài đều dễ dàng nhận ra sự khác biệt của những thị nữ này, ai nấy đều buông bỏ sự dè dặt, nâng ly cạn chén. Uống đến cao hứng, có người ngẫu hứng làm thơ, mong chiếm được nụ cười của giai nhân. Nếu có thể khiến thị nữ tự nguyện trải chiếu, rồi phát sinh chút chuyện phong tình, thì không còn gì bằng.

Nhờ có sự gia nhập của các thị nữ, không khí thi hội đột nhiên trở nên cởi mở hơn hẳn.

Tư Đồ Hình biết những điều này chỉ là món khai vị, phần đấu thơ trong thi hội mới chính là cao trào.

Văn vô đệ nhất, võ vô đệ nhị.

Văn nhân tương khinh, quân nhân tương trọng.

Phó cử nhân ngồi ngay ngắn ở vị trí đầu. Các tài tử đa tình, sĩ tử phong lưu ve vãn những thị nữ tú lệ, trong mắt y đó không phải là vấn đề, trái lại còn là một thứ tình thú.

"Tư Đồ huynh, tìm huynh quả không khó."

Một người mặc áo văn sĩ, mặt đầy thịt, mập mạp tựa quả cầu, Hoàng Tử Trừng, hễ gặp người là miệng lại cười toe toét. Y đi thẳng tới cạnh Tư Đồ Hình, khoanh chân ngồi xuống, như thể đã quen thuộc, y liền cầm lấy chén rượu trên bàn của Tư Đồ Hình uống một hơi ngon lành.

Tú tài ngồi cạnh Tư Đồ Hình, thấy Hoàng Tử Trừng ngồi ngay ngắn vào bàn, liền không chút do dự đứng phắt dậy, như thể ngượng ngùng khi làm bạn với y.

Hoàng Tử Trừng cũng chẳng tức giận, trái lại dịch người về phía bên kia, cặp đùi mập mạp khoanh lại, ngã ngồi, thân hình hơi nghiêng về phía trước, cốt để mình ngồi được thoải mái hơn.

"Ngươi cái thằng này, không lo đi chơi gái, lẽ nào 'phung phí dần dần muốn mê người mắt, mất phương hướng đường đi' rồi, mới vác mặt đến thi hội làm gì?"

Tư Đồ Hình trong mắt nở nụ cười, nhưng miệng lại không chút khách khí, nói đùa.

Hoàng Tử Trừng là một đóa kỳ hoa, một con người thú vị của Tri Bắc Huyện. Y xuất thân từ thư hương môn đệ, bậc cha chú đều là đại nho nổi tiếng. Nhưng sau khi đỗ tú tài, y lại chẳng thiết tha công danh, ngày ngày lưu luyến Câu Lan Viện, làm thơ, viết văn chỉ để đổi lấy nụ cười của hồng nhan. Nhiều sĩ tử coi y là bại hoại văn chương, nỗi sỉ nhục của văn đàn, thậm chí đã mấy lần viết thư gửi học chính, muốn tước bỏ công danh của y.

Tư Đồ Hình đối với y lại không hề có địch ý, trái lại cho rằng y rất có phong thái của Đỗ Mục ở một thời không khác. Đỗ Mục từng ở trong "Mười năm một giấc Dương Châu mộng" mà trải lòng rằng: "Mười năm một giấc Dương Châu mộng, đổi lấy thanh lâu bạc bẽo danh." Đỗ Mục cũng từng lưu luyến chốn Câu Lan Viện, vì văn tài xuất chúng, không ít thanh quan hoa khôi tự nguyện dâng chiếu, từ đó mà có được tiếng "bạc bẽo".

Hoàng Tử Trừng tuy không có tài như Đỗ Mục, nhưng lại có chí của Đỗ Mục. Y càng xem Tư Đồ Hình như tri kỷ bình sinh, thường xuyên mang rượu ngon tới cùng y uống mấy chén.

"“Phung phí dần dần muốn mê người mắt”, quả là thơ hay, dù chỉ là nửa câu, cũng đủ thấy sự phi thường. Người hiểu ta, chỉ có Tư Đồ huynh!"

Hoàng Tử Trừng đôi mắt nhỏ mê ly, cẩn thận nhấm nháp một hồi, gật gù đắc ý, có chút say sưa nói.

"Tư Đồ huynh quả là đại tài. Huynh có thể ban tặng mấy câu còn lại để tiểu đệ được mở mang tầm mắt, thỏa lòng được không?"

Tư Đồ Hình đẩy bàn tay mập mạp của Hoàng Tử Trừng đang đưa tới, có chút ghét bỏ nói.

"Hắc hắc."

Hoàng Tử Trừng không để ý, ưỡn mặt ra, cười lấy lòng mấy tiếng.

"Văn chương hôm nay thành, diệu thủ ngẫu nhiên đạt được chi."

"Chỉ là nghĩ ra câu này thôi."

Tư Đồ Hình không muốn phô trương, khiêm tốn nói.

"“Văn chương hôm nay thành, diệu thủ ngẫu nhiên đạt được chi.”"

Mắt Hoàng Tử Trừng bỗng sáng rực, y chép miệng, hưng phấn liên tiếp nâng ba chén rượu. Đến lúc này, y mới thở phào một tiếng, cảm thấy toàn thân trên dưới có một sự thông suốt không lời nào tả xiết.

"Thật sự là 'nghe quân nói một buổi, hơn hẳn đọc sách mười năm'."

Thị nữ đứng cạnh nghe thấy, đôi mắt hơi mê ly nhìn Tư Đồ Hình. Mãi đến khi nàng lỡ tay làm tràn rượu ngon ra khỏi bình, nàng mới giật mình bừng tỉnh, thấy vẻ mặt nửa cười nửa không của Tư Đồ Hình, mặt nàng lập tức đỏ bừng như bịt một tấm vải đỏ.

"Tiểu thư phương danh?"

Lòng Tư Đồ Hình dâng lên ý trêu đùa, y khẽ hỏi với vẻ hơi khinh bạc.

Thị nữ không ngờ Tư Đồ Hình lại lớn mật đến vậy, sắc mặt nàng càng thêm đỏ như ráng chiều, cúi đầu lí nhí như tiếng muỗi kêu:

"Yêu Yêu."

"Yêu Yêu..."

Tư Đồ Hình dùng ngón tay nhúng rượu, viết tên đó lên mặt bàn rồi khẽ hỏi.

Thị nữ cũng biết chữ, thấy nét chữ Tư Đồ Hình phóng khoáng, có một khí khái đặc biệt, không khỏi thẹn thùng gật đầu. Ánh mắt nàng càng ngập tràn vẻ mừng rỡ.

"“Đào chi yêu yêu, chước chước kỳ hoa.” Quả là tên hay, tên hay!"

Tư Đồ Hình bưng bình rượu trước mặt, uống cạn một hơi, khẽ tán thưởng nói.

Thị nữ gương mặt xích hồng, hai tay chống cằm, cảm giác có một luồng hơi nóng khó tả. Hoàng Tử Trừng thấy vậy, ngấm ngầm bật cười.

"Thật sự là thơ hay, thơ hay."

Yêu Yêu khẽ cúi thấp đầu thẹn thùng, cẩn thận rót đầy bình rượu cho Tư Đồ Hình, cuối cùng nàng chẳng bận tâm đến những người khác, cứ đứng yên bên cạnh y.

"Ở Tri Bắc Huyện này, ai mà chẳng biết, chẳng hiểu, Hoàng huynh lưu lạc chốn bụi hoa, mới thật sự là đoạt được tiếng bạc bẽo nơi thanh lâu."

Tư Đồ Hình khẽ trêu chọc nói.

Hoàng Tử Trừng mập mạp cũng chẳng để ý lời trêu chọc của Tư Đồ Hình, y đặt ly rượu xuống, dùng bàn tay béo múp tùy ý lau một cái khóe miệng dính rượu. Trên mặt y lộ vẻ hưởng thụ, lại hơi thần bí ghé sát Tư Đồ Hình, khẽ nói:

"Người hiểu ta, ấy là Tư Đồ huynh vậy. Khổng Thánh nhân từng nói, “Thực sắc tính dã.” “Yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu.”"

"Đi một bên."

Tư Đồ Hình vừa buồn cười vừa đẩy Hoàng Tử Trừng một cái.

"Nhưng mà rượu ở đây quả là không tồi!"

Tư Đồ Hình bưng chén rượu lên, nhấp một ngụm, mắt bỗng sáng lên, khẽ nói với Hoàng Tử Trừng.

"Đó là lẽ dĩ nhiên. Những thứ rượu này đều là Trần Nhưỡng mười năm, trong các trường hợp bình thường thì căn bản không thể nào uống được."

Hoàng Tử Trừng ngầm giơ ngón cái tán thưởng Tư Đồ Hình. Hai người nhìn đám người xung quanh đang cao đàm khoát luận, ngâm thơ làm phú, rồi rất ăn ý cầm lấy ly rượu trước bàn, cùng nhau uống cạn.

Tư Đồ Hình xếp bằng ở ghế cuối, nơi hẻo lánh vốn dĩ chẳng mấy ai chú ý, nhờ vậy tai y mới được chút thanh tịnh.

Hoàng Tử Trừng danh tiếng càng kém, cũng chẳng muốn bị người khác phát hiện, tự nhiên là cầu còn không được.

Từ chối sự phục vụ của thị nữ, Tư Đồ Hình và Hoàng Tử Trừng cứ thế nâng ly cạn chén. Hai người uống quên cả trời đất, đến khi những người khác chú ý đến họ, thì rượu trên bàn đã vơi đi quá nửa.

Tư Đồ Hình cứ chén này tiếp chén khác uống, thi hội mới đi được nửa chặng, y đã có chút ngà ngà say. Y dứt khoát mở rộng vạt áo, để làn gió mát thổi phảng phất.

Trên đầu Hoàng Tử Trừng lấm tấm mồ hôi, y cũng học theo, không ngừng vỗ vỗ áo, cố gắng để mình mau chóng thấy mát mẻ hơn.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.