(Đã dịch) Pháp Gia Cao Đồ - Chương 66: Vũ Đạo Ti nha môn
Tư Đồ Hình không để tâm đến cuộc giao tranh giữa Mặc gia và Bắc Quận Vương gia, bởi vì vào lúc này, với hắn mà nói, dù là Mặc gia hay Bắc Quận Vương gia đều là những thế lực khổng lồ. Nếu tùy tiện cuốn vào, e rằng hắn sẽ tan xương nát thịt.
Đám người dự thí luyện dần tản đi. Một vài công tử thế gia dẫn theo nô bộc, cùng các võ giả vừa hoàn thành thí luyện, kẻ trước người sau tấp nập kéo đến các quán rượu. Tư Đồ Hình từ chối lời mời của Dương Phượng Nghi và các công tử hào môn, một mình đi đến Võ Đạo Ti.
"Lão Dương, ông đang nghĩ gì vậy?"
Trần Cửu Cung giơ bầu rượu, dốc một hơi thật mạnh, tò mò hỏi.
"Tên nho sinh này không hề đơn giản."
Dương Phượng Nghi nhìn theo bóng lưng Tư Đồ Hình, đôi mắt khẽ híp lại, trong đầu hồi tưởng những gì vừa diễn ra, ý vị sâu xa nói.
"Chẳng qua là một tú tài thôi. Dù năm nay có đậu tiến sĩ, được sắc phong thì cũng chỉ là một chức quan nhỏ mọn."
Trần Cửu Cung uống thêm một ngụm, liếc mắt, khinh thường nói.
"Cái dạng hắn thế, ta một tay cũng đủ bóp chết."
"Ta nói là về lòng dạ, khí phách. Hơn nữa, trên người hắn còn toát ra một thứ khí độ uy nghiêm khó tả, cứ như ta đã từng gặp ở đâu đó rồi vậy."
Dương Phượng Nghi xoa xoa vầng trán, ánh mắt lộ vẻ suy tư.
"Kim lân há dễ nằm ao, gió mưa một độ hóa thành rồng."
"Kim lân nào, rồng nào? Ta chỉ biết hôm nay có rượu hôm nay say, chớ để kim tôn đối không nguyệt."
"Lão Dương, đại trượng phu thì nên ăn miếng thịt lớn, uống cạn chén rượu. Cái thứ trà nhạt nhẽo kia, chỉ nhấm nháp từng ngụm nhỏ, nào phải thứ dành cho bậc nam nhi?"
Trần Cửu Cung giơ bầu rượu trong tay, thô lỗ khiêu khích nói.
Ngửi thấy mùi rượu nồng nặc từ Trần Cửu Cung, lại nhìn vẻ thô lỗ của hắn, sắc mặt Dương Phượng Nghi bỗng nhiên trở nên khó coi. Bị Trần Cửu Cung phá đám một trận, chuyện của Tư Đồ Hình cũng bị hắn quên béng.
"Hừ! Hữu dũng vô mưu, rốt cuộc khó thành đại sự!"
Dương Phượng Nghi phất tay áo một cái, mặt mày tối sầm quay người bỏ đi. Thấy hắn rời đi, các đệ tử Nho gia cũng vội vã theo sau, thoáng chốc đã không còn một bóng người.
"Thật là vô vị!"
Thấy Dương Phượng Nghi không nói lời nào mà bỏ đi, Trần Cửu Cung tự thấy mất hứng, cũng chẳng còn tâm trạng ở lại, liền dẫn theo con cháu Binh gia hú hét bỏ đi.
Hồ Bất Vi vẫn khom lưng đứng đó với vẻ mặt nịnh nọt cho đến khi hai phe người kia khuất dạng. Đến lúc này, hắn mới cứng nhắc đứng thẳng người lên, trong lòng thầm mắng Trần Cửu Cung một trận chó má, đúng là một kẻ hỏng việc hơn thành việc. Đến cả Tư Đồ Hình cũng bị hắn ghi hận lây. Nếu không phải Tư Đồ Hình lắm chuyện, làm sao hắn có thể để lại ấn tượng xấu trong lòng Dương Phượng Nghi?
Phải biết, Dương Phượng Nghi tuy không phải quan lại, nhưng lại có vô số bạn bè trong triều, sở hữu năng lượng rất lớn. Đây cũng là lý do hắn không ngừng nịnh nọt lấy lòng. Cứ như khổng tước xòe đuôi, vốn định phô bày mặt tươi đẹp nhất, nào ngờ thứ lộ ra đầu tiên lại là cái mông. Cản trở tiền đồ người khác, chẳng khác nào giết cha mẹ họ. Nghĩ đến đây, sự bất mãn trong lòng Hồ Bất Vi đối với Tư Đồ Hình càng thêm mãnh liệt.
...
Tư Đồ Hình nào hay, bản thân hắn đã bị Huyện tôn Hồ Bất Vi ghi vào sổ đen. Mà dù có biết, hắn cũng chỉ cười khẩy, bởi lẽ mang công danh trong người, hắn thuộc giai cấp đặc quyền, gặp quan không cần quỳ. Dù Hồ Bất Vi có bất mãn đến mấy, cũng chẳng thể động đến hắn một cách tùy tiện. Tư Đồ Hình là truyền nhân Pháp gia, mức độ thân cận với pháp võng long khí còn cao hơn cả Hồ Bất Vi. Hắn vốn sẽ chẳng bó buộc mình trong một thành nhỏ Tri Bắc, càng không để tâm đến cái được mất của một nơi chốn nào.
Võ Đạo Ti là một bộ môn khá đặc biệt của vương triều Đại Càn. Các võ giả đạt đến cảnh giới Võ sư đều có thể đến Võ Đạo Ti để chứng nhận. Sau khi thông qua, tên tuổi của họ sẽ được đăng ký, lập hồ sơ, được cấp tư cách tham gia Đại Càn Võ Thí, và triều đình Đại Càn cũng sẽ cấp bổng lộc hàng tháng. Đương nhiên, Tư Đồ Hình đến Võ Đạo Ti chứng nhận không phải vì vài lượng bạc bổng lộc mỗi tháng, mà là để nâng cao địa vị bản thân.
Theo quy định của «Đại Càn Luật», người không có công danh cử nhân sẽ không có tư cách sở hữu hàng trăm mẫu đất. Tư Đồ Hình tuy đã có công danh tú tài, nhưng vẫn chưa đủ tư cách để khai khẩn trăm mẫu ruộng đất. Cũng theo quy định của «Đại Càn Luật», các cường giả được chứng nhận tại Võ Đạo Ti đều có tư cách khai khẩn trăm mẫu ruộng đất, thành lập từ đường, tế tự tiên tổ. Sau khi được Võ Đạo Ti chứng nhận, hắn hoàn toàn có thể lách luật này.
Vì Võ Đạo Ti không phải nha môn có chức quyền, nên nó không nằm gần huyện nha, mà được bố trí trong một con ngõ nhỏ tương đối vắng vẻ, yên tĩnh. Tuy vị trí có phần hẻo lánh, nhưng điều đó không có nghĩa là nha môn Võ Đạo Ti kém quan trọng.
Nha môn Võ Đạo Ti có kiến trúc vô cùng uy thế, cổng lớn cao vút màu đỏ thắm chạm khắc tinh xảo, trên lầu cổng còn có các loại dị thú, trông vô cùng vững chãi và uy nghiêm. Hai bên cổng lớn, lặng lẽ sừng sững hai pho tượng sư tử Thanh Đồng khổng lồ, nặng đến ngàn cân. Pho sư tử Thanh Đồng bên trái chân giẫm quả tú cầu, miệng há rộng, như đang phẫn nộ gầm thét. Pho sư tử Thanh Đồng bên phải chân đạp một con sư tử con, ngậm miệng, nghiêng đầu, như đang lắng nghe động tĩnh xung quanh. Phía sau hai pho sư tử là hai cánh cửa gỗ lớn màu son, được trang trí bằng những núm đồng màu vàng sáng, hình sư tử ngậm vòng. Những núm đồng này được điêu khắc vô cùng tinh tế, đôi mắt sư tử uy nghiêm sống động, dường như có thể sống dậy bất cứ lúc nào.
Điều thu hút ánh nhìn nhất, cũng là thứ thể hiện rõ khí thế nhất của Võ Đạo Ti, chính là đôi câu đối nghe nói do chính tay Đại Càn khai quốc Hoàng đế viết:
Võ công khai quốc vận Văn giáo mở muôn đời
Tư Đồ Hình mở pháp nhãn, chỉ thấy một tia long khí đỏ thuần khiết cuồn cuộn bốc lên, hóa thành một đầu Xích Long uy nghiêm mạnh mẽ, tính tình cương liệt. Long khí sẽ thay đổi tùy theo vận thế hưng thịnh hay suy yếu của quốc gia. Long khí khai quốc thịnh vượng nhất, rực rỡ nhất, đến cả cường giả Địa Tiên, Thiên Tiên cũng chẳng dám đối đầu trực diện. Long khí khi quốc gia diệt vong thì yếu ớt nhất, tàn tạ nhất, sức uy hiếp đối với thiên hạ cũng giảm đi. Đây cũng là nguyên nhân vì sao loạn thế lại lắm yêu nghiệt.
Ngay phía trên đôi câu đối là một bức hoành phi lớn, không biết do vị võ đạo đại gia nào tự tay viết. Ba chữ lớn "Võ Đạo Ti" thoạt nhìn hết sức bình thường, nhưng càng nhìn lâu, lại càng khiến người ta cảm nhận được một thứ vận vị nhân đạo bất tận, võ đạo không ngừng nghỉ.
"Thật là một Võ Đạo Ti tuyệt vời."
Nhìn nha môn Võ Đạo Ti quang minh chính đại, khí thế phi phàm, Tư Đồ Hình không khỏi âm thầm gật đầu. Đại Càn khai quốc đế vương là người đã chinh phạt mà đoạt được thiên hạ. Sau khi ngồi vững giang sơn, ông đã vô cùng coi trọng võ đạo truyền thừa, thu thập lại tất cả điển tịch võ học trong thiên hạ, khóa chặt tại cấm cung.
Trong kho võ học ấy, không chỉ có điển tịch, bí pháp của các đại môn phái trong thiên hạ, mà còn có điển tịch Võ Thánh «Giang Sơn Xã Tắc Quyền», và cả «Thiên Tử Long Quyền» chỉ nhân vương mới có thể tu luyện, dùng để trấn áp vạn bang. Nghe nói, «Giang Sơn Xã Tắc Quyền» luyện đến cực hạn có thể dung hợp sức mạnh của giang sơn, xã tắc và vạn dân vào một quyền, một quyền định giang sơn. «Thiên Tử Long Quyền» lại càng thần bí hơn, cùng với «Thiên Tử Vọng Khí Thuật» được xưng là Nhân Vương Cấm Điển. Kẻ không phải thiên hạ cộng chủ, không phải nhân vương, sẽ không thể tu luyện. Môn công pháp này hấp thu quốc vận làm quyền, trấn áp bát phương.
Truyện dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.