(Đã dịch) Phao Nữu Hệ Thống - Chương 450: Năm Phần
A, đó hình như là Lưu trưởng lão.
Giờ phút này, Huyền Hỏa khẽ run khóe miệng. Cú ra tay vừa rồi của hắn có thể nói là cực kỳ tàn nhẫn. Tuy chiêu vận hỏa kia không giết được người, nhưng điểm mấu chốt nhất là uy lực của nó quá mức khủng bố. Dù không giết được Lưu trưởng lão, nhưng ít nhất... Nghĩ đến đây, khóe miệng Huyền Hỏa trưởng lão lại một lần nữa run rẩy.
Ngay sau đó, một luồng khí thế bàng bạc từ phía dưới cuồn cuộn lao ra, mang theo sức mạnh phẫn nộ ngút trời, nhắm thẳng vào Huyền Hỏa đang giữa không trung.
"Huyền Hỏa, lần này lão phu quyết giết ngươi!" Lưu trưởng lão gầm lên, trong chốc lát, lực lượng bàng bạc bùng nổ dữ dội, tức thì chĩa thẳng vào Huyền Hỏa trước mặt.
Oanh... Trong thiên địa vang lên tiếng va chạm dữ dội, hai luồng lực lượng bùng phát mạnh mẽ. Thực lực Huyền Hỏa rất mạnh, cuộc đối đầu giữa hai người họ không ai chịu nhường ai.
"Đủ rồi!" Giữa lúc đó, một lão giả vẫn im lặng nãy giờ, đứng trước các vị trưởng lão, chậm rãi mở miệng. Trong thần sắc ông mang theo một luồng uy áp bàng bạc, hiển nhiên chỉ thiếu chút nữa là có thể đạt tới cảnh giới Huyền Thánh Vương Giả. Đây chính là Đại trưởng lão Đông Phương Huyền Địa, thực lực chân chính thâm bất khả trắc, ngay cả Huyền Hỏa trưởng lão nhìn thấy cũng phải kiêng kỵ vài phần.
Tiếng quát chói tai của lão giả lập tức khiến mọi người im lặng. Giờ phút này, ánh mắt ông lướt qua đám đông, khiến Lưu trưởng lão vốn đang phẫn nộ phải cố nén lửa giận, không ra tay nữa.
Cùng lúc đó, Đại trưởng lão chậm rãi đẩy một tay ra, như thể ra tay trong hư vô. Bàn tay ấy lại mang theo một cảm giác kinh sợ lòng người, trong khoảnh khắc, bàn tay già nua kia tựa như hóa thành cả thiên địa.
Một tay, che trời!
Thế bàng bạc khủng bố vô cùng, trong chốc lát ầm vang giáng xuống. Hầu như ngay lập tức, một con thú non lông tuyết trắng xuất hiện trên bàn tay lớn kia. Móng vuốt trắng như tuyết vẫy vùng, miệng y y nha nha kêu, nhưng lại không thể nói thành lời.
"Hừ, một con Huyền thú con mà cũng dám khoe khoang trước mặt lão phu!" Đại trưởng lão hừ lạnh một tiếng. Trong tiếng hừ lạnh ấy, lão giả vung tay tạo ra một tấm lưới lớn, mang theo sức mạnh vận thế khó lường bao trùm cả thiên địa.
Và trên thân thú non lông tuyết trắng ấy lại xuất hiện một tấm lưới lớn vô hình, giam cầm nó lại. Phía bên kia, Huyền Hỏa trưởng lão nhìn thú non lông tuyết trắng với vẻ cuồng nhiệt trong mắt. Đây là một bảo vật, một khi thu phục được, sức mạnh mà câu nói kia của thú non mang lại sẽ là một trợ lực vô cùng cường đại.
Với nó, Huyền Hỏa trưởng lão thậm chí có thể một trận chiến với Thánh nhân đỉnh phong, còn có một tia khả năng chém giết đối phương.
Chỉ có điều bảo vật ấy đã nằm trong tay Đại trưởng lão, cho dù là Huyền Hỏa trưởng lão giờ phút này cũng đành phải từ bỏ, vẻ cuồng nhiệt kia cũng theo đó tan biến.
Còn Lưu trưởng lão ở không xa Huyền Hỏa trưởng lão, giờ phút này lại phẫn nộ không thôi. Đối với việc mình phát hiện ra, lại còn trong tình cảnh chịu thiệt hại không nhỏ, vậy mà không giành được con Huyền thú này, thật sự khiến ông ta không cam lòng. Đặc biệt là, trong ánh mắt Lưu trưởng lão nhìn Huyền Hỏa trưởng lão đã thêm một tia oán độc, thậm chí ngay cả ánh mắt nhìn Đại trưởng lão cũng có phần khác biệt.
Đại trưởng lão ở không xa thần sắc bất động, không có vẻ gì khác thường. Chỉ là giờ phút này, tinh thần ông đã vượt xa Huyền Hỏa trưởng lão, bởi ngay khi tìm được thú non, ông đã biết được chỗ kỳ dị của nó: có thể dựa vào một câu nói mà tạo ra mọi yếu tố từ bên ngoài tác động lên đối phương. Những yếu tố này nhìn như không đáng kể, nhưng lại có thể điều khiển đối phương. Nếu ông có thể thu phục con Huyền thú này, vậy tương lai, ông rất có thể sẽ có thể một trận chiến với Thánh nhân Vương Giả. Thánh nhân Vương Giả, đó là một việc không dám nghĩ tới, nhưng giờ đây lại gần ông đến vậy.
"Đi thôi, lần này vây công Thánh Vương Thành, nhất định phải triệt để giải quyết Thánh địa trung tâm! Luân Hồi Sứ đã xuất động, tiếp theo sẽ là một trận đại chiến kinh thiên động địa!" Đại trưởng lão nói xong, thân hình chợt động, một lần nữa lao vút đi như bão tố về hướng Thánh Vương Thành. Phía sau, mọi người lập tức theo sát!
Mỗi dòng chữ này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng từ Tàng Thư Viện. ... ... ...
Trong Thánh Vương Thành, Lý Dật Trần vẫn không thể đạp phá hư không, không thể phá nát cánh cửa kia (Đạo Môn). Thần sắc chàng luôn mang theo một nỗi đau thương nhàn nhạt. Chàng không ngờ nàng lại chính là Vân Yên. Thuở trước, chàng chỉ cho rằng hai người ở hai thời không khác nhau thì không thể nào đến được với nhau, nhưng giờ đây chàng mới biết được...
Chính mình, đã sai rồi!
"Nàng chính là Vân Yên..." Lý Dật Trần lẩm bẩm. Trong ánh mắt chàng tựa hồ có điều gì đó chất chứa, thần sắc không biết phải làm sao. Chàng nhìn vào hư không, nơi đó đã từng xuất hiện một cánh cửa.
Nếu cánh cửa kia (Đạo Môn) là chân thật, vậy Vân Yên đã đi đâu? Vì sao ở đây lại có một Vân Yên tương tự, một người tương tự, đi về phía cánh cổng hư không giống hệt như vậy? Rốt cuộc chuyện này ẩn chứa điều gì? Lý Dật Trần chậm rãi mở miệng, tựa hồ là tự hỏi, lại tựa hồ là đang suy tư.
Nửa ngày sau, Lý Dật Trần bỗng nhiên ngẩng đầu, hai tay chậm rãi vươn ra, lập lòe trong hư không. Tay động, vẽ một đường trên hư không. Nét vẽ này tựa hồ không mang bất kỳ khí thế nào, nhưng lại ẩn chứa một luồng uy thế bàng bạc. Trong thoáng chốc, tất cả điều này tựa hồ là một thể mâu thuẫn, chẳng liên quan gì đến nhau.
Thế nhưng, Lý Dật Trần không ngừng tay, mà tiếp tục đưa hai tay ra, không ngừng vung vẩy trong hư không, như thể đang vẽ thứ gì đó.
Hôm nay, Lý Dật Trần đã không còn Tiểu Bạch, không có Tiểu Bạch tương trợ. Chàng nhất định phải sở hữu đủ thực lực, và có được thực lực này, chàng mới có thể đi tìm bí ẩn về Vân Yên, tìm thấy Vân Yên.
Lý Dật Trần hai tay vẫn vung động. Giờ khắc này, bàn tay kia dường như đã không còn là tay, mà là một thanh kiếm, một thanh Huyền Thiết đại kiếm. Đó là Huyền Thiết kiếm của Kiếm Tôn, nhưng giờ phút này, tay Lý Dật Trần lại phảng phất đã trở thành thanh đại kiếm kia, khí thế ngạo nghễ, như một vị Thiên Địa Tôn Giả.
Giờ khắc này, Lý Dật Trần dường như cảm giác được sự luân hồi hiện ra trước mắt. Chàng phảng phất cảm thấy bàn tay mình hóa thành Huyền Thiết kiếm, trở nên vô kiên bất tồi, không gì không phá. Giờ khắc này, chàng ngập tràn cuồng vọng. Chàng vẽ ra không chỉ là một kiếm kia, mà là một đạo ý chí, một loại ý chí cuồng ngạo.
Một nét, năm nét, một trăm năm mươi hai nét, hai trăm ba mươi năm nét... Mỗi một nét vẽ đều tựa hồ mang theo sự cuồng vọng, mỗi một nét đều tựa hồ đang tiếp cận chiêu kiếm của Kiếm Tôn. Chiêu kiếm ấy trong tay Lý Dật Trần dường như thật sự xuất hiện, khí thế cuồng ngạo ngút trời. Giờ khắc này, Lý Dật Trần phảng phất cảm thấy mình chính là Kiếm Tôn, bàn tay kia chính là Huyền Thiết kiếm.
Một ngón tay vung ra, vẽ một đường trên hư không. Một đạo kiếm ý Lăng Thiên bàng bạc ầm ầm tản ra, cả thiên địa dường như trở nên yếu ớt, chỉ còn lại thanh kiếm trên tay chàng.
Nhưng khi hoàn thành nét vẽ này, Lý Dật Trần không ra tay nữa, mà nhìn vào hư không. Trong ánh mắt chàng, sự bối rối dường như càng thêm nặng nề, tựa như chất chứa vẻ khó hiểu vô tận.
"Điều ta muốn chính là tinh túy của chiêu kiếm ấy, muốn chính là sát ý của chiêu kiếm ấy, nhưng... Nét vẽ này lại không có!" Lý Dật Trần lầm bầm.
Lý Dật Trần thì thào mở miệng, tựa hồ là đang truy tìm, lại tựa hồ là đang bối rối. Giờ khắc này, chàng dường như lâm vào một trạng thái bối rối nào đó, khó có thể tự suy nghĩ.
Trong hư không, một lão giả bình tĩnh nhìn xuống phía dưới, ánh mắt chăm chú dõi theo Lý Dật Trần vẫn đang lâm vào bối rối. Trong ánh mắt lão giả, một tia tán thưởng chợt lóe qua. Có thể mô phỏng được một chiêu kiếm của Kiếm Tôn, trong thiên hạ này không có mấy người.
"Tuy rằng tiểu tử trước mắt này chỉ mới mô phỏng được một phần thần thái, nhưng đã là chuyện không thể tưởng tượng nổi." Lão giả gật đầu, tựa hồ đó là một sự tán thành dành cho Lý Dật Trần.
Khi nhìn lại thân ảnh kia một lần nữa, thần sắc lão giả đã trở lại bình thản. Một phần, không nhiều cũng không thiếu. Dù có kinh ngạc, nhưng cũng chưa đến mức khiến lão giả phải khiếp sợ.
Chỉ có điều, điều khiến lão giả nghi hoặc khó hiểu là, Lý Dật Trần hai tay vẫn tiếp tục vẽ, vẫn tiếp tục vung động, phảng phất không biết mệt mỏi.
Mười ngày... Mười ngày trôi qua, Lý Dật Trần không ngừng mô phỏng chiêu kiếm kia, dường như chiêu kiếm ấy đã trở thành bản năng của chàng. Mỗi lần chém ra đều mang theo kiếm ý cực kỳ cuồng vọng, không ai có thể ngăn cản.
Trong hư không, lão giả nhìn xuống Lý Dật Trần. Cũng là mười ngày thời gian, mười ngày này Lý Dật Trần không có chút tiến triển nào, càng không hề thay đổi, vẫn chỉ là một chiêu kiếm ấy. Điều này khiến lão giả rất thất vọng, vốn mong đợi chàng có thể tiến thêm một bước, lão giả cũng không nhịn được mà thở dài.
"Kẻ này rốt cuộc cũng không phải là thiên tư tuyệt đỉnh. Dù có thể lĩnh ngộ được một phần thần thái, nhưng lại không cách nào tiến thêm." Lão giả than nhẹ, chậm rãi nhắm mắt lại.
Phía dưới, Lý Dật Trần vẫn không ngừng mô phỏng. Chiêu kiếm kia, giờ phút này lại dường như càng thêm không giống với nguyên bản.
Bỗng nhiên, hai tay Lý Dật Trần chợt động. Tựa hồ có một loại cảm giác kỳ dị đang dao động giữa hai tay chàng. Giờ khắc này, ánh mắt Lý Dật Trần dường như hiện lên một vẻ ngạo nghễ, đó là một sự cuồng vọng phát ra từ nội tâm. Vẻ cuồng vọng ấy bùng nổ trong khoảnh khắc, Lý Dật Trần đột ngột vươn hai tay ra.
Ánh mắt chàng dường như nhìn thấy Cửu Sắc Thần Kiếm bổ ra đại môn hư không. Ý niệm về chiêu kiếm duy nhất đã ngăn cản chàng, khiến mọi nỗ lực trước đây đều hóa thành vô căn cứ.
Giờ khắc này, ánh mắt Lý Dật Trần dường như trở nên vô cùng dữ tợn. Tay chàng tựa hồ có chút mất trật tự, nhưng trong sự mất trật tự ấy, toàn thân Lý Dật Trần lại bùng phát ra một luồng ý chí cuồng vọng bàng bạc.
"Không ai có thể cướp đi Vân Yên!" Chàng gào thét trong lòng.
Giờ khắc này, bàn tay kia chợt vung xuống. Ngay khi bàn tay ấy vung xuống, một luồng kiếm ý đáng sợ ầm ầm bắn ra, trong chốc lát vọt vào vô tận hư không. Và lúc này, lão giả vốn đang đứng giữa hư không chuẩn bị rời đi, bỗng nhiên thân thể run lên. Đôi mắt vốn bình tĩnh của ông dường như hiện lên một vẻ khó tin.
"Ba phần!" Giọng lão giả lại có chút run rẩy. Lý Dật Trần vốn dĩ chỉ thể hiện một phần thần thái, vậy mà trong một sát na lại bùng phát ra thiên tư kinh người đến thế, từ một phần vọt lên tới ba phần. Thực lực này quá mức khủng bố.
Trong lòng lão giả đang run rẩy, ánh mắt nóng bỏng nhìn Lý Dật Trần không ngừng ra tay phía dưới. Giờ khắc này, khóe miệng ông tựa hồ thì thào cất tiếng: "Tiểu Kiếm, không ngờ lại có người có thể kéo ra ba phần kiếm ý của ngươi!" Trong thoáng chốc, ánh mắt lão giả run rẩy, giờ khắc này thật sự suýt chút nữa không nhịn được mà lao xuống. Nhưng vào phút cuối, lão giả vẫn kiềm chế được, ông muốn xem Lý Dật Trần trước mắt này rốt cuộc còn có bao nhiêu thiên tư.
Thế nhưng, ngay khi lão giả nhìn xuống, hai tay Lý Dật Trần dường như có một luồng lực lượng trỗi dậy. Tuy rằng bàn tay ấy vẫn là bàn tay ấy, lực đạo vẫn như trước, nhưng cái thần vận kia tựa hồ trở nên càng thêm kinh người, mang theo một cảm giác khó tin.
Lại là một nét vẽ, và trong hư không kia, một thanh Huyền Thiết kiếm dường như thoáng hiện. Ý chí cuồng vọng của thanh Huyền Thiết kiếm ấy dường như đang tỏa ra.
Trong hư không, lão giả ánh mắt cực nóng, thần sắc kích động, chăm chú nhìn Lý Dật Trần.
"Năm phần!"
Toàn bộ bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại Tàng Thư Viện, không hề có mặt ở nơi khác.