(Đã dịch) Phao Nữu Hệ Thống - Chương 443: Vân Yên?
"Nguyên khí? Nguyên khí là thứ gì?" Lí Dật Trần vẻ mặt nghi hoặc. Lão già đó bỗng nhiên xuất hiện, định nói gì đây?
"Nguyên khí! Tiểu tử ngươi hiểu Nguyên khí là gì không? Ngay cả những thứ ta giấu kín bao lâu nay cũng đã cho ngươi rồi, mà ngươi còn dám nói chuyện Nguyên khí với lão già này? Tiểu tử, ngươi phải biết rằng, trăm năm khó lắm mới tìm được một tia Nguyên khí. Bằng không, ngươi nghĩ Nguyên khí dễ tìm đến vậy sao?" Lão già tức giận đến hổn hển, Nguyên khí, tiểu tử này vậy mà không hiểu!
Ngay lúc này, Lí Dật Trần liếc nhìn sang lão giả bên cạnh. Điều khiến hắn kinh ngạc là vẻ mặt của vị lão giả kia dường như có chút hả hê, hiển nhiên khi thấy lão già kia kinh ngạc, vị lão giả này trong lòng rất thoải mái.
Xem ra Nguyên khí thật sự rất mạnh, bằng không thì lão già kia đã chẳng kích động đến thế. Ngay lúc này, khóe miệng Lí Dật Trần khẽ cong lên một đường.
"Lão già, đừng hù dọa ta! Thứ này có ích gì đâu, chi bằng đừng có còn hơn!" Lí Dật Trần nhếch miệng, vẻ mặt rất bất cần đời.
"Ha ha, xem ra Cửu Sắc Bổn Nguyên của lão già này mới có tác dụng! Tiểu tử, nếu dùng thứ kia, ngươi tuyệt đối có thể trở thành Thánh Vương cấp." Lão giả cười toét miệng, dường như thấy vẻ mặt tức tối của lão già kia rất hưng phấn.
"Thật sao? Xem ra đúng là Cửu Sắc Bổn Nguyên của lão già ngươi mới có tác dụng! Ta vừa rồi vận dụng Vô Ảnh Cước, tốc độ nhanh đến thế mà." Lí Dật Trần tỏ vẻ vô cùng khoa trương. Hắn vừa dùng chính là năng lượng của Cửu Sắc Bổn Nguyên, ban đầu còn thấy hơi kỳ lạ, giờ thì hiển nhiên là do lão giả này ban cho. Nhưng rốt cuộc Nguyên khí của lão già kia dùng thế nào thì hắn thật sự không biết. Chẳng qua, Lí Dật Trần cảm thấy lão già này chắc chắn vẫn còn tiếc Nguyên khí của mình, bằng không đã sớm chỉ cho hắn cách sử dụng Nguyên khí rồi.
"Xì! Đợi đến khi cần, lão già này tự nhiên sẽ dạy ngươi, giờ thì không được!" Lão già vẫn một vẻ bất cần đời, trong chớp mắt đã ngủ lại.
"Tiểu tử, nhớ kỹ, đây không phải thời không của ngươi. Đây hẳn là thời đại đại chiến vạn năm trước trong truyền thuyết. Hy vọng ngươi có thể đối mặt một cách thật tốt." Cuối cùng, giọng nói của lão già chậm rãi vang lên bên tai hắn, rồi lập tức biến mất.
Thấy bộ dạng bất cần đời kia của lão già, Lí Dật Trần đành bất đắc dĩ bỏ cuộc, một lần nữa trở lại thực tại. Ngay lúc này, ánh mắt thiếu nữ Vân Yên vẫn nhìn về phía sau, từng luồng vận thế huy hoàng đến cực điểm đang điên cuồng khởi động, một tiếng nổ kinh thiên động địa ầm ầm vang lên.
Máu tươi vương vãi khắp đại địa. Ngay giờ phút này, ánh mắt mọi người dường như đều đổ dồn về phía bầu trời.
"Đi mau đi, bằng không bọn họ sẽ bị giết hết đấy!" Lí Dật Trần chỉ vào những người xung quanh, nhắc nhở Vân Yên.
Thế nhưng, giờ phút này, Vân Yên vẫn nhìn về phía xa, ngắm nhìn bầu trời, khẽ mỉm cười. "Doanh Suất ca ca nhất định sẽ quay về, Vân Yên sẽ ở đây đợi huynh ấy!" Vân Yên mang trên mặt nụ cười dịu dàng đáng yêu, làn da trắng nõn như tuyết, dưới ánh mặt trời càng thêm xinh đẹp, hàng mi thanh tú khẽ cong. Chỉ có điều, nụ cười ấy lại có chút thê lương.
"Huynh có thể cho ta biết tên ca ca huynh là gì không?" Bỗng nhiên Vân Yên hơi sững sờ, trên khuôn mặt xinh đẹp vẫn mang nụ cười thường ngày, nhưng ẩn chứa một tia ảm ��ạm.
"Lí Dật Trần." Lí Dật Trần mỉm cười nói, nhìn Vân Yên dưới ánh mặt trời, hắn ngỡ như thiếu nữ trước mắt chính là Vân Yên của riêng mình. Ánh mắt lóe lên, dường như Tiên Nhi đang ở ngay trước mắt.
Không biết từ bao giờ, khóe mắt hắn đã vương một tia ướt át.
"Dật Trần ca ca, Vân Yên muốn Dật Trần ca ca đưa mọi người rời đi, họ là hy vọng của Thánh Địa." Vân Yên mỉm cười nói, nhưng âm thanh ấy lại dường như mang theo ý vị ly biệt.
Bỗng nhiên, Lí Dật Trần cảm thấy trong lòng đau xót, như thể mất đi thứ gì đó. Hắn nhìn khuôn mặt thanh tú, dáng người mỹ lệ, thướt tha lay động trong gió nhẹ.
"Vân Yên phải đợi Doanh Suất ca ca quay về." Lại một lần nữa mỉm cười, thân ảnh thiếu nữ chậm rãi đi xa. Giờ phút này, bóng dáng ấy lại quen thuộc đến lạ.
"Oanh..." Bầu trời đột nhiên tối sầm, theo sau đó lại là một luồng thiên địa vận thế bàng bạc. Đây là một Thánh Nhân, một Thánh Nhân cường đại, hiển nhiên đã muốn bước vào Thánh Nhân trung giai.
"Ha ha, Trung Tâm Thánh Địa, hy vọng cuối cùng cũng sẽ bị tiêu diệt vào lúc này thôi!" Một giọng nói bá đạo vang lên trên bầu trời. Chỉ thấy một lão giả thình lình xuất hiện trên không trung, trong tay nắm một cây bút, từng giọt mực dường như sắp nhỏ xuống từ ngòi bút, nhưng vẫn lơ lửng không rơi.
Lão già nói đây là thời đại vạn năm trước, thảo nào lại xuất hiện Trung Tâm Thánh Địa. Lí Dật Trần nhìn bóng người cực kỳ bá đạo trên bầu trời, lặng lẽ đứng chắn trước Vân Yên.
"Xuân Thu Vũ, đây là lãnh địa của Trung Tâm Thánh Địa ta, cút ra ngoài!" Vừa lúc đó, Doanh Suất đột nhiên lao ra, thân ảnh kiên quyết sừng sững trong hư không. Đôi mắt lạnh lùng, khí thế bàng bạc ầm ầm bộc phát ngay giờ phút này.
Vị nam tử cầm bút vừa cảm nhận được Doanh Suất, khóe miệng dường như hiện lên một tia trêu tức. Cây Xuân Thu Bút trong tay hắn đột nhiên vẽ một nét, trong chốc lát, một luồng mực đen ầm ầm đổ ra, một bức tranh sơn thủy đột nhiên xuất hiện giữa trời đất. Nhưng chỉ trong chớp mắt, những dải vải rách từ bức tranh rủ xuống, như vạn quân ầm ầm giáng xuống, lao về phía Doanh Suất.
Thế nhưng, mọi chuyện vẫn chưa kết thúc. Chỉ sau khi đợt công kích đầu tiên rơi xuống, những khối cự thạch vạn trượng giáng xuống, mang theo cảm giác thiên địa sắp sụp đổ, một lần nữa đánh về phía Doanh Suất.
Doanh Suất, toàn thân dưới sức công kích, hóa thành một Kim Nhân. Toàn thân thực lực đột nhiên bộc phát, ánh sáng vàng rực rỡ chiếu sáng cả thiên địa. Đợt công kích đầu tiên bị đập nát, nhưng ngay khi Kim Nhân bật ra, lại một lần nữa bị vô số cự thạch đánh trúng, chỉ trong chớp mắt đã biến mất không dấu vết.
"Doanh Suất ca ca!" Vân Yên thốt lên kinh hãi, trong mắt ngấn lệ.
"Chỉ là cấp Vương Giả, cũng dám khiêu chiến trước mặt ta sao?" Lão giả bá đạo hừ lạnh một tiếng, ánh mắt lại chuyển sang phía Lí Dật Trần.
"Xem ra hy vọng còn sót lại này cũng sẽ bị hủy diệt trong tay ta, Xuân Thu Vũ." Lão giả cười ha hả, chậm rãi bước tới. Mỗi bước đi đều như mang theo một luồng lực lượng bàng bạc kinh thiên, ầm ầm giáng xuống.
Không ít người xung quanh đã thổ huyết ngay trước sức ép đó, chỉ là Vân Yên cách đó không xa v��n nhìn về phương xa.
Thêm một bước nữa, uy thế kinh thiên bàng bạc tỏa ra. Vài vị lão nhân ở xa xa ầm ầm bay ra ngoài, thế vạn quân kia vẫn đang tích tụ.
"Không thể để hắn tích tụ lực lượng ra tay!" Lí Dật Trần vẻ mặt ngưng trọng. Một khi Xuân Thu Vũ ra tay, tất cả mọi người ở đây sẽ lập tức bị hủy diệt.
"Ha ha, chết đi!" Xuân Thu Vũ ầm ầm ra tay. Giờ khắc này, văn chương ấy lập tức tung bay, một luồng mực bàng bạc sắp giáng xuống.
"Khoan đã!" Lí Dật Trần kêu lớn.
Khi Lí Dật Trần cất tiếng, ánh mắt mọi người đều kinh ngạc nhìn hắn, ngay cả sắc mặt của Xuân Thu Vũ cũng sững sờ theo.
"Ngươi là đại gia của ta hả?" Lí Dật Trần nghiêm túc nói.
"Cái gì mà đại gia?" Xuân Thu Vũ nhất thời không kịp phản ứng.
"Ta chẳng phải là đại gia của ngươi sao?" Lí Dật Trần lại nghiêm túc hỏi.
Chỉ là lần này, Xuân Thu Vũ lập tức hiểu ra, khóe miệng khẽ run lên. Hắn đột nhiên ra tay, trong hư không dường như có một luồng uy thế kinh thiên ầm ầm giáng xuống.
"Khốn kiếp, lão già, chúng ta xong đời rồi! Ta vừa ra tay, Cửu Sắc Bổn Nguyên quá ít, không chống đỡ được bao lâu, phải làm sao bây giờ đây?" Lí Dật Trần kêu lớn với lão già trong biển ý thức. Hắn đã liều mạng rồi, nếu lão già không nói ra cách sử dụng Nguyên khí, chẳng phải hắn sẽ thực sự rơi vào bẫy sao?
Thế nhưng lão già vẫn một vẻ dửng dưng, tiếp tục thoải mái ngủ gật tại chỗ.
"Xuân Thu Vũ, ngươi muốn chết!" Vừa lúc đó, từ chỗ Doanh Suất vốn bị đá tảng khổng lồ đè xuống, một luồng uy thế bàng bạc ầm ầm bộc phát, vận thế khủng bố nghịch thiên lao ra.
Chỉ thấy Doanh Suất, người vốn bị cự thạch đánh trúng, đã đi ra, vận thế cấp Thánh Nhân bộc phát ra.
"Doanh Suất đột phá sao?" Không ít người vui mừng kêu lên, ánh mắt đều nhìn về phía Doanh Suất ở xa xa.
Ngay cả Vân Yên, người vốn dĩ khuôn mặt đẫm lệ, giờ phút này cũng nở nụ cười. Ngay khoảnh khắc ấy, nhìn nụ cười rạng rỡ hồn nhiên kia, Lí Dật Trần bất giác lại ngây người.
"Xuân Thu Vũ, đi chết đi!" Doanh Suất từ xa kêu lớn, toàn thân vận thế đột nhiên bộc phát, lực lượng vận thế khủng bố xen lẫn sắc vàng vô tận, dường như vào lúc này đã bao trùm cả chân trời.
"Xuân phong xuy hựu sanh." Xuân Thu Vũ chậm rãi mở miệng, thiếu đi một tia bá đạo, nhưng khóe miệng vẫn mang theo nụ cười trêu tức. "Không ngờ Trung Tâm Thánh Địa lại có kỳ tài như ngươi. Đáng tiếc, cũng chỉ vừa vẹn đột phá Thánh Nhân, đến đây cũng chỉ là chịu chết mà thôi. Nếu là ta, ngươi nên trốn đi thì hơn." Xuân Thu Vũ cười lạnh một tiếng, tay trái nắm lấy Xuân Thu Bút ầm ầm vung xuống.
Hư không tại thời khắc này nứt vỡ. Chỉ thấy những ngọn cỏ non chậm rãi sinh trưởng, cắm rễ giữa vô tận vận thế. Giờ khắc này, ánh mắt mọi người đều chăm chú nhìn vào màu vàng vô tận kia, dường như đã quên mất Lí Dật Trần bên cạnh. Ngay cả Vân Yên giờ phút này trên mặt cũng mang theo nụ cười ngọt ngào.
Thế nhưng, ngay sau một khắc, vô số cọng cỏ non không ngừng sinh trưởng, một cây đại thụ che trời ầm ầm mọc lên. Luồng vận thế màu vàng bàng bạc kia chỉ trong chớp mắt đã gần như biến mất hoàn toàn.
Khóe miệng Xuân Thu Vũ khẽ mỉm cười. Vô số lá cây như thể không muốn sống mà rơi xuống, ngay khoảnh khắc rơi xuống, dường như hóa thành ngọn lửa, bùng lên dữ dội.
Giờ khắc này, ngọn lửa ấy xé nát tất cả.
Doanh Suất lại một lần nữa bay ra ngoài, toàn thân run rẩy không ngừng. Khóe miệng hắn mang theo vẻ cay đắng, dường như thực lực vừa đột phá vẫn chưa đạt đến cực hạn.
"Tiểu tử, giờ thì đến lượt ngươi!" Xuân Thu Vũ không thèm để ý đến Doanh Suất bên cạnh nữa, mà chuyển ánh mắt sang Lí Dật Trần. Chỉ là giờ khắc này, trên mặt Xuân Thu Vũ tràn đầy sát ý vô tận.
"Không đư���c! Ngươi không thể giết Dật Trần ca ca!" Dường như cảm nhận được Lí Dật Trần đang gặp nguy hiểm, Vân Yên khuôn mặt hiện lên một tia kinh hoảng, toàn thân nhanh chóng lao đến, đồng thời lớn tiếng kêu lên.
"Dật Trần ca ca?"
Một sợi dây trong sâu thẳm trái tim Lí Dật Trần dường như đã bị chạm vào vào lúc này. Nhìn bóng dáng yểu điệu đang lao đến, ánh mắt hắn thực sự đã vương thêm một tia ướt át. Nàng... thật sự là Vân Yên sao?
"Tiểu tử, ngươi hãy dùng tốt Cửu Sắc Bổn Nguyên của mình trước đã. Trước khi ngươi có thể vận dụng Cửu Sắc Bổn Nguyên, ngươi sẽ không thể nào tìm ra cách sử dụng Nguyên khí đâu." Giọng nói của lão giả quanh quẩn bên tai, chỉ là giờ khắc này, nội tâm Lí Dật Trần dường như đang cháy bỏng.
Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng tối đa, giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.