Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phá Giáp Cửu Trọng - Chương 60: Hộ vệ cùng chủ nhân

Sa lão ngắm nghía tấm ngọc bài tinh xảo trong tay, cười, rồi lắc đầu nói: “Tiểu tử này, vận khí cũng không tệ.”

Cây Ô Tê thương trên lưng đã được cất đi, cả bộ giáp tinh thiết Yến Hành Thương cũng đã tháo xuống. Điều này giúp Giang Tuyên giảm bớt gánh nặng rất nhiều. Mặc dù đang cõng Ngưng Uy, nhưng trọng lượng của một cô gái trẻ so với cây Ô Tê thương và bộ giáp tinh thiết kia thì nhẹ hơn rất nhiều, không chỉ một chút.

Trận chiến vừa rồi với con sư tử nâu đã tiêu hao hơn nửa thể lực của Giang Tuyên, nhưng lúc này, Giang Tuyên lại cảm thấy vô cùng nhẹ nhõm. Trong mấy ngày gần đây, Giang Tuyên liên tục tham gia hết trận chiến này đến trận chiến khác, cứ thế lặp đi lặp lại cho đến tận đêm khuya.

So với những ngày qua, việc cõng một cô nương đi Kỳ Châu thành lại thực sự là một quãng thời gian nhàn nhã.

Nhìn cảnh vật hai bên đường rừng cây vun vút lùi lại phía sau, Ngưng Uy cảm thấy thật không thể tin nổi. Mới đây thôi, nàng còn đang tuyệt vọng khi sắp phải đối mặt với một con hung thú, mà giờ khắc này, nàng lại đang trên lưng một võ giả, nhanh chóng xuyên qua khu rừng rậm đầy hung thú này.

“Ngưng Uy cô nương, nếu có bất kỳ điều gì không thoải mái, cứ nói với ta.” Giang Tuyên vừa chạy vừa nói với Ngưng Uy đang ở trên lưng mình.

“Giang thiếu hiệp, ta đoán vị Sa lão tiên sinh kia hẳn không phải là sư phụ của huynh phải không?” Ngưng Uy hỏi.

“Ngưng Uy cô nương cớ gì lại nói vậy?” Giang Tuyên nghi hoặc hỏi.

Sa lão và Giang Tuyên mặc dù quả thực không phải thầy trò, nhưng vừa rồi Sa lão lại gọi Giang Tuyên là đồ đệ, vậy mà Ngưng Uy làm sao có thể nhìn ra hai người không phải thầy trò cơ chứ?

“Mặc dù Giang thiếu hiệp và vị lão tiên sinh kia nhìn qua rất tốt, nhưng không giống mối quan hệ thầy trò chút nào, mà giống mối quan hệ ông cháu hơn.” Hồi tưởng lại biểu hiện của Sa lão và Giang Tuyên vừa rồi, Ngưng Uy nói.

Giang Tuyên đột nhiên cảm thấy rất thú vị, liền cười khà khà nói: “Khà khà, kỳ thực Sa lão không phải sư phụ ta, cũng chẳng phải ông nội ta.”

“Vậy đó là mối quan hệ gì?” Lời giải thích của Giang Tuyên khiến Ngưng Uy chú ý.

“Ừm... ta là hộ vệ của Sa lão, vậy nên ông ấy đương nhiên là chủ nhân của ta rồi.” Giang Tuyên nghiêng đầu suy nghĩ một lát, rồi nói.

“Hộ vệ và chủ nhân. Theo lý mà nói, thực lực của lão tiên sinh không bằng ngươi sao?” Ngưng Uy mắt đảo nhanh, hỏi.

Sa lão là một võ giả Thiên giai đỉnh phong, thực lực đương nhiên là trên Giang Tuyên, điều này là không thể nghi ngờ, những biểu hiện của Sa lão trong mấy ngày gần đây đã chứng minh rõ điều đó.

Thế nhưng, dù là hành động trước đó ở Kỳ Châu thành, hay việc ông ấy ẩn giấu thực lực tại đồn quan sát phía bắc Kỳ Châu thành, đều cho thấy Sa lão không muốn để người khác biết thực lực thật của mình. Vì vậy, Ngưng Uy chắc hẳn cũng không phải ngoại lệ.

“Xem như thế đi.” Giang Tuyên suy nghĩ một lát, đồng thời không nghĩ ra lời giải thích nào tốt hơn, đành trả lời như vậy.

“Ngươi... không hề tò mò ta đến Kỳ Châu thành làm gì sao?” Giọng nói êm ái của cô gái trẻ lại vang lên trên lưng Giang Tuyên.

“Tò mò chứ. Nhưng nếu cô nương nói đó là chuyện quan trọng, cô nương không nói, ta sẽ không hỏi.” Giang Tuyên trầm giọng nói.

Những đạo lý này, Giang Tuyên cũng không phải ra khỏi Chiếu Châu thành mới học được.

Là trưởng tử của Giang gia, một trong ba gia tộc lớn của Ánh Châu thương hội, từ nhỏ Giang Tuyên đã gây không ít chuyện ở Chiếu Châu thành. Mà sau khi gây chuyện, phụ thân Giang Duyên cũng sẽ không nghiêm khắc quản thúc hắn, chỉ có thể sắp xếp thêm nhiều thời gian luyện tập cho Giang Tuyên, để kìm hãm những cơ hội gây chuyện của hắn.

Ngược lại, chính quản gia Lý Kỳ mới là người quan tâm. Mỗi lần Giang Tuyên gây chuyện xong, ông ấy sẽ ở bên cạnh Giang Tuyên, không ngừng dặn dò hắn điều gì nên làm, điều gì không nên làm. Cho đến khi Giang Tuyên thuộc nằm lòng đủ mọi “điều nên làm” và “điều không nên làm”.

“Cảm ơn ngươi.” Ngưng Uy không khỏi có chút xúc động, cắn môi, những gì cô trải qua sau khi tiến vào rừng rậm lại ùa về trong tâm trí cô.

Giang Tuyên cảm giác có giọt nước nhỏ ở cổ mình, vốn cho rằng trời bắt đầu mưa, nhưng nghe kỹ lại, anh nhận ra cô nương trên lưng mình đang âm thầm thút thít khóc.

Cô nương không nói, Giang Tuyên liền không hỏi. Trong lòng nghĩ như vậy, dưới chân anh liền nhanh hơn mấy phần, hướng thẳng Kỳ Châu thành mà đi tới.

...

Gần chạng vạng tối, một thiếu niên cõng một cô gái trẻ đeo khăn che mặt xuất hiện bên ngoài cửa Bắc Kỳ Châu thành.

Lúc này ở cửa Bắc, bên ngoài cửa thành, hai hàng người xếp thành hàng dài, trông có vẻ là do việc kiểm tra kỹ lưỡng ở cửa thành.

Mấy ngày trước đây, khi Giang Tuyên ra khỏi thành cũng là từ cửa Bắc này. Mặc dù hai người lính gác cửa thành kia đã kiểm tra Giang Tuyên, nhưng Giang Tuyên nhớ rõ, hôm đó hai tên lính gác đã không kiểm tra kỹ lưỡng mà trực tiếp cho phép những người khác ra khỏi thành.

Nếu nói việc vào thành và ra khỏi thành có khác biệt, thì trước đó, khi Giang Tuyên cùng đoàn lính đánh thuê Cá Mè và đoàn lính đánh thuê Trọng Chùy vào thành từ cửa Đông, mặc dù cũng đã trải qua kiểm tra, nhưng đó là do anh đi theo các đoàn lính đánh thuê có sức chiến đấu mạnh vào thành.

Những người khác vào thành hôm đó, mặc dù cũng có kiểm tra, nhưng chủ yếu tập trung vào các võ giả mang theo binh khí, chứ không phải ai cũng bị kiểm tra.

Nếu đã vậy, thì cái kiểu kiểm tra gắt gao ở cửa Bắc Kỳ Châu thành này chắc chắn là có nguyên nhân.

“Sao lại xếp hàng dài thế này? Cửa Bắc kiểm tra nghiêm ngặt thế này từ bao giờ vậy?”

“Ngươi hôm nay mới về Kỳ Châu thành à? Kỳ Châu thành bắt đầu kiểm tra nghiêm ngặt như vậy từ hôm qua rồi, ai cũng phải tra xét.”

“Cả bốn cửa thành cũng đều kiểm tra kiểu này sao, với tình hình này, để vào được thành, e rằng phải mất ít nhất hai canh giờ!”

“Có phải nội thành đã xảy ra chuyện gì không?”

“Vẫn chưa có tin tức nào truyền ra. Tuy nhiên, động tĩnh lớn thế này, chắc hẳn có liên quan đến chuyện giữa Ngô gia và Cốc gia, hai ��ại gia tộc ở Kỳ Châu.”

Sau khi đến ngoài cửa thành, Ngưng Uy từ trên lưng Giang Tuyên xuống, cả hai cùng gia nhập vào hàng người đang xếp.

Thế nhưng, khi trong cuộc bàn tán của đám đông xuất hiện cụm từ “hai canh giờ”, Ngưng Uy bắt đầu trở nên vô cùng lo lắng.

Thấy vậy, Giang Tuyên đương nhiên hiểu ngay. Thế nhưng, thực lực của anh lúc này vẫn đang ở cấp độ Thiên giai trung cấp, trong khi các lính gác cửa thành Kỳ Châu đều có thực lực Thiên giai đỉnh phong. Chưa bàn đến đúng sai, việc xông vào cửa thành chắc chắn là không thể.

Đang lúc Giang Tuyên đau đầu vì muốn nhanh chóng vào thành, anh chợt nhận thấy bên cạnh hai hàng người dài dằng dặc kia, còn có một hàng chỉ lác đác vài người. Do hàng người này khá ngắn nên không mấy nổi bật.

“Hàng người bên kia ít thế, nhưng sao lại ít người xếp hàng vậy?” Giang Tuyên nghi hoặc thầm nghĩ.

Hàng người mà Giang Tuyên đang đứng lúc này, đằng sau anh lại có thêm một hàng dài người nữa, dài đến mức nhìn không thấy điểm cuối.

Giang Tuyên suy nghĩ một chút, rồi nói với Ngưng Uy: “Cô nương, cô đợi một chút, ta qua hàng người bên kia xem sao.” Ngưng Uy gật đầu, ra hiệu đã hiểu.

Bước chân nhanh nhẹn, Giang Tuyên nhanh chóng đi tới cuối một hàng người khác. Thấy người xếp cuối hàng cũng là một võ giả, anh liền mở miệng hỏi: “Xin hỏi vị sư huynh này, đây là hàng người nào, sao số người xếp hàng lại ít vậy?”

Vị võ giả kia nghe tiếng quay đầu lại, nhìn thấy chiếc đoản đao bên hông Giang Tuyên, đương nhiên cũng nhận ra Giang Tuyên là võ giả. Anh ta mỉm cười nói với Giang Tuyên: “Huynh đệ cũng là võ giả à? Hàng này là dành cho các võ giả, sau khi săn hung thú ở phía bắc, muốn nhận thù lao từ phủ thành chủ. Nếu huynh đệ có chứng từ săn được hung thú, cũng có thể xếp ở đây để nhận thù lao.”

Giang Tuyên thi lễ với vị võ giả kia, rồi hỏi: “Sư huynh, nếu có chứng từ săn hung thú thành công, xếp hàng ở đây có thể vào thành được không?”

“Đương nhiên có thể.” Vị võ giả kia nhướng mày, đáp lễ Giang Tuyên, rồi sảng khoái đáp lời.

Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free bảo hộ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free