Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phá Giáp Cửu Trọng - Chương 39: Ra khỏi thành

Sa lão mặc một tấm vải bào cũ nát, chắp tay sau lưng đi phía trước. Giang Tuyên, khoác trên mình bộ áo giáp sắt tinh luyện, lưng đeo hai cây trường thương, khẽ khàng bước theo sau Sa lão.

Trong mắt những người qua đường, hai người họ quả thực trông như một cặp ông cháu. Cứ thế, họ đi thẳng đến cổng thành phía bắc của Kỳ Châu thành.

Trong số bốn cổng thành của Kỳ Châu thành, hai cổng thành sầm uất nhất là cổng thành phía đông và cổng thành phía nam. Khi Giang Tuyên cùng Sa lão đến dưới cổng thành phía bắc, anh nhận thấy dù quy mô cổng thành này không khác cổng thành phía đông là bao, và số lượng lính gác cổng cũng tương đồng, nhưng lượng người ra vào lại ít hơn hẳn. Theo Giang Tuyên ước tính, số lượng người qua lại ở cổng thành phía bắc chỉ bằng khoảng hai đến ba phần mười so với cổng thành phía đông.

Hai tên lính gác bên trong cổng thành, cũng giống như hai võ giả Thiên giai ở cổng thành phía đông hôm qua, đều khoác bộ giáp phục tiêu chuẩn của quân thành vệ. Dù là giáp phục tiêu chuẩn, nhưng so với bộ giáp hơi có phần đơn sơ mà Giang Tuyên đang mặc, thì vẫn tinh xảo hơn nhiều.

“Sư đệ, nhìn kìa.” Một lính gác cổng thành thấy Giang Tuyên, người đeo hai cây trường thương, đang tiến lại gần, lập tức tỏ vẻ hứng thú, liền lấy khuỷu tay huých nhẹ tên lính gác còn lại.

“Dùng thương, lại còn đeo hai cây thương, hiếm thấy thật.” Tên sư huynh kia nhìn Giang Tuyên, lông mày nhướng lên, cũng tỏ vẻ hứng thú, rồi liếc m��t ra hiệu với sư đệ mình.

“Dừng lại, kiểm tra theo lệ thường!” Hai tên lính gác cổng dùng trường kích trong tay chặn đường Giang Tuyên, nhưng lại để Sa lão, người đi trước anh, thông qua. Dù nhìn qua Sa lão và Giang Tuyên như một cặp ông cháu, nhưng điều thực sự khiến họ chú ý lại là Giang Tuyên, người đi sau Sa lão. Hay nói đúng hơn, thứ khiến hai người họ hứng thú, chính là hai cây trường thương Giang Tuyên đang đeo trên lưng.

Hành vi trêu chọc của hai người này, xét cho cùng, cũng không hẳn là có ác ý lớn. Lính gác cổng thành Kỳ Châu phải canh giữ gần cổng từ lúc mở cửa thành vào sáng sớm cho đến khi đóng cửa mới được nghỉ ngơi, hơn nữa, một số lính gác còn phải thay phiên phòng thủ vào ban đêm.

Với tình hình như vậy, việc gặp gỡ những người không bình thường một chút, tìm chút thú vui, đã trở thành thủ đoạn tiêu khiển thường thấy của những lính gác cổng thành này. Chỉ có điều, tiêu khiển thì vẫn là tiêu khiển, dù những lính gác này không có ác ý lớn, nhưng họ cũng thừa biết rằng việc đó sẽ khiến người bị trêu chọc mười phần không vui.

Nếu là kiểm tra theo thông lệ, Giang Tuyên đương nhiên không thể nói gì, liền tiến đến trước mặt hai tên lính gác, chờ đợi kiểm tra.

Tên sư đệ trong hai lính gác tùy ý kiểm tra vài lần trên người Giang Tuyên rồi lùi lại, hiển nhiên không tìm thấy vật gì trái quy định.

Tên sư huynh thấy sư đệ mình không tìm thấy gì, vẻ mặt càng thêm nhẹ nhõm, nói với Giang Tuyên: “Hai cây thương trên lưng phải tháo xuống để kiểm tra.” Vừa nói, hắn vừa liếc nhìn sư đệ mình một cái.

Mục đích của hai người đã rất rõ ràng, chính là để được tỉ mỉ quan sát hai cây thương của Giang Tuyên. Người khác cảm thấy hứng thú với binh khí của mình, từ một góc độ nào đó, là sự công nhận đối với người sử dụng binh khí, Giang Tuyên thì ngược lại cũng không mấy để tâm. Tuy nhiên, Ô Tê và Yến Đi, một cái cực nặng một cái cực nhẹ, khác biệt rất lớn so với binh khí thông thường, nên để tránh gây phiền toái không cần thiết, anh không thể tùy tiện giao cho người khác xem xét kỹ lưỡng.

Với tình hình đó, Giang Tuyên lại rơi vào một tình thế khó xử. Một mặt không thể giao ra trường thương, mặt khác mình lại mới đến Kỳ Châu thành, không thể dễ dàng đắc tội lính gác cổng thành. Vậy phải làm sao đây?

“Tiểu tử, đây là cháu trai ta, hôm nay nó muốn đi phía bắc thành săn hung thú, không cần kiểm tra binh khí kỹ lưỡng đến vậy chứ?” Sa lão ghé sát mặt vào một tên lính gác, cười rạng rỡ nói.

Nghe vậy, tên lính gác sư đệ lập tức có ý định rút lui. Phải biết, mấy năm gần đây, hoạt động của hung thú bên ngoài thành lại bước vào thời kỳ mạnh mẽ, hơn nữa, liên tiếp xảy ra các vụ tấn công người đi đường.

Trước tình hình đó, Bạch thành chủ của Kỳ Châu thành đã sớm ban hành Thành Chủ lệnh từ mấy năm trước, quy định rằng đối với những võ giả thành công săn bắt hung thú trong lãnh thổ Kỳ Châu, một khi xác minh thành công, họ có thể nhận được phần thưởng tương ứng dựa trên cấp bậc cụ thể của hung thú đã săn đư��c.

Với Thành Chủ lệnh này, Kỳ Châu thành đương nhiên ủng hộ hành vi săn bắt hung thú ở phía bắc thành. Vì vậy, việc hai tên lính gác lúc này cố ý gây khó dễ cho Giang Tuyên quả thật có chút không thể nào nói nổi. Trên thực tế, tên sư huynh kia cũng đã muốn thoái lui, nhưng vì giữ thể diện, hắn không muốn dễ dàng bỏ qua.

“Xin ngươi phối hợp, tháo binh khí xuống.” Tên lính gác lại một lần nữa thúc giục Giang Tuyên tháo trường thương xuống.

Giang Tuyên thấy tên lính gác kia kiên trì như vậy, sau khi suy tính và cân nhắc, chân khẽ nhúc nhích, định tháo trường thương xuống.

Chân phải vừa khẽ động, chuẩn bị hành động, Giang Tuyên chợt phát hiện gót chân phải của mình bị vật gì đó cản lại. Anh quay đầu nhìn, chỉ thấy Sa lão đang vòng qua từ phía sau anh, tiện thể dùng chân chặn gót chân Giang Tuyên lại.

Giang Tuyên nhìn về phía Sa lão, ông đang cười tươi đi về phía tên sư huynh trong hai lính gác. Khi đi ngang qua Giang Tuyên, ông còn nháy mắt, ra hiệu anh cứ yên tâm.

Với tình hình đó, Giang Tuyên dù lý trí vẫn còn lo lắng về diễn biến tiếp theo, nhưng sâu thẳm trong lòng lại có một cảm giác yên tâm khó hiểu. Giang Tuyên chân hơi buông lỏng, dứt khoát đứng nguyên tại chỗ chờ đợi.

“Tiểu tử, cháu ta không giỏi ăn nói, mong cậu chiếu cố nhiều.” Sa lão vẫn cười rạng rỡ, vỗ vỗ vai tên lính gác.

“Tiểu tử, cậu xem, ta và cháu ta bây giờ có thể ra khỏi thành chưa?” Tên lính gác kia bị vỗ vai xong thì sững sờ một lúc, đến khi Sa lão nhắc nhở lần nữa mới hoàn hồn.

“Sư... Sư đệ, cho phép qua đi.” Tên lính gác bị vỗ vai vẻ mặt hơi khó coi nói với sư đệ mình.

Trước vẻ mặt vô cùng nghi hoặc của Giang Tuyên, Sa lão chắp tay sau lưng, nhanh chân bước ra khỏi cổng thành. Giang Tuyên thì nhìn tên lính gác đang được sư đệ mình đỡ dậy, sự nghi hoặc càng tăng thêm vài phần.

“Làm hộ vệ mà lại đứng xa thế này thì còn ra thể thống gì nữa?” Nghe tiếng trách cứ từ Sa lão ở đằng xa, Giang Tuyên liền tăng nhanh bước chân.

Chờ Sa lão và Giang Tuyên đi xa, khi được tên lính gác còn lại hỏi vài lần, tên lính gác bị Sa lão vỗ vai cuối cùng cũng mở miệng nói chuyện: “Ngay khoảnh khắc lão già kia vỗ vai ta, ta cảm thấy một luồng sức mạnh đang dò xét mình, cảm giác đó vô cùng khó chịu.”

“Sa lão, ngài vừa làm gì tên lính gác cổng thành kia vậy?” Giang Tuyên bước nhanh vài bước, đuổi kịp Sa lão.

“Hắc hắc, dọa hắn một chút thôi.” Sa lão cười nói.

“Dọa sao, dọa như thế nào?” Lời Sa lão nói càng khiến Giang Tuyên thêm mấy phần nghi hoặc.

Nhưng mà, Sa lão lại chỉ chắp tay sau lưng đi phía trước, mà không trả lời câu hỏi của Giang Tuyên.

Bốn cổng thành của Kỳ Châu thành, tất cả lính gác cổng thành đều là võ giả Thiên giai đỉnh cao. Điều này Giang Tuyên đã từng nghe các huynh đệ trong đoàn lính đánh thuê Cá Mè nhắc đến, lúc đó anh còn cảm thán Kỳ Châu thành thật sự có thực lực tổng hợp mạnh mẽ. Nhìn vẻ mặt Sa lão vừa nãy, tuy có ý đùa cợt đôi chút, nhưng phản ứng của tên lính gác lúc đó lại là Giang Tuyên tận mắt chứng kiến.

Một võ giả Thiên giai đỉnh phong chỉ dựa vào một hành động vỗ vai, đã có thể "dọa" một võ giả cũng là Thiên giai đỉnh phong, quả thực quá khó tin.

Sa lão đi càng lúc càng nhanh, còn Giang Tuyên thì lại rất tốn sức. Nếu là mọi khi, cho dù Sa lão có đi nhanh hơn chút nữa, Giang Tuyên cũng có thể sánh bước mà không chút nào tốn sức. Nhưng mà, kể từ khi Giang Tuyên thay đổi bộ giáp có trọng lượng đáng sợ kia, tuy việc đi bộ thông thường vẫn chưa đến mức biến dạng, nhưng muốn di chuyển nhanh thì vẫn cực kỳ khó khăn, chỉ riêng việc thể lực nhanh chóng tiêu hao đã khiến Giang Tuyên có chút không chịu đựng nổi.

“Đến rồi.” Sa lão dừng bước lại. Nơi xa chính là một tòa đình cổ kính nhuốm màu thời gian, mà cách tòa đình cổ này không xa, lại là một ngọn núi không cao lắm nhưng lại cực kỳ hiểm trở.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free và được bảo hộ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free