"Athena, chuẩn bị Hanzo biến thân!" William thầm kêu gọi.

Trong ánh sáng rực rỡ chói lòa, tóc William búi cao, một lọn tóc lãng tử rủ xuống trán, hai bên thái dương điểm vài sợi tóc bạc. Ngực trái của hắn để lộ hình xăm thần long khổng lồ, bên hông treo bầu rượu, sau lưng đeo ống tên, tay cầm một cây trường cung.

Trong trận chiến giữa Iron Man và Iron Monger trước đó, Tony vốn không thể thắng Obadiah, nhưng William vẫn luôn âm thầm hỗ trợ, liên tục bắn tên quấy rối đối thủ. Điều này đã tạo cơ hội cho Tony phản công quyết liệt. Thế nhưng ở cuối trận chiến, anh ta vẫn không thể đánh bại đối thủ mà đã ngất đi trong vụ nổ.

Khi tỉnh lại, anh ta mới biết Iron Monger đã chết. Mặc dù tất cả mọi người nói anh ta là người đã đánh bại đối thủ, nhưng Tony biết người thực sự hạ gục Obadiah không phải mình, mà là cung thủ bí ẩn đó. Nếu không có cung thủ đó hỗ trợ, có lẽ anh ta đã sớm bị tiêu diệt.

Tony vẫn luôn tìm kiếm tung tích của cung thủ đó, nhưng S.H.I.E.L.D. lại giữ kín miệng, khiến anh ta không thể moi được bất kỳ manh mối hữu ích nào. Cho đến hôm nay, khi Tony nhìn thấy William được ánh sáng rực rỡ bao quanh, biến thành hình dạng của cung thủ, vẻ mặt anh ta như thể vừa thấy quỷ.

Tony không dám tin vào hai mắt mình, anh ta nằm mơ cũng không ngờ rằng cung thủ mà mình tìm kiếm bấy lâu lại chính là William!

"Hi vọng anh có thể giữ kín bí mật này," William đã sớm lường trước sự kinh ngạc của Tony nên nói, "Tôi không muốn người khác biết chuyện này."

Tony sững sờ nhìn Hanzo trước mắt, rồi đưa tay sờ thử cây cung Gió Bão trong tay William. Anh ta đã từng kể cho Pepper nghe về Hanzo, nhưng Pepper hoàn toàn không tin, dù sao cô ấy cũng chưa từng tận mắt thấy hình dạng đó.

"Cảm..." Tony muốn cảm ơn William, nhưng anh ta không phải kiểu người dễ dàng nói lời cảm ơn. Lời định nói ra đến miệng thì bị nuốt ngược trở vào, rồi khó khăn lắm mới thốt ra một câu khác: "Làm tốt lắm! Anh quả là một đặc vụ xuất sắc!"

William thầm nghĩ, đúng là khó cho tên tự luyến này, phải biết rằng việc khiến Tony nhận lỗi hay nói lời cảm ơn khó đến mức nào, vậy mà anh ta suýt chút nữa đã làm được. Bất quá, anh ta đã thể hiện đủ oai phong trước mặt Tony rồi, nên cũng không quá bận tâm đến lời cảm ơn.

"Để tôi đính chính một chút, tôi không phải đặc vụ, mà là một cố vấn."

"Khác nhau ở chỗ nào?"

"Rất đơn giản, điều này có nghĩa là tôi không phải cấp dưới của S.H.I.E.L.D., tôi và họ có mối quan hệ hợp tác."

Thấy Tony cứ chằm chằm nhìn hình xăm thần long của mình, William đành phải thoát khỏi Hanzo biến thân, trở lại nguyên dạng ban đầu.

"Đây là ảo thuật à?" Tony mở to mắt nhìn William đã trở lại hình người. "Cây cung của anh biến đâu mất rồi?"

William kiên nhẫn giải thích: "Đây là năng lực của tôi, giống như năng lực của anh là sự giàu có và thông minh, năng lực của tôi có thể biến thân thành nhiều hình thái khác nhau."

"Khoản thông minh thì tôi thừa nhận," Tony với vẻ mặt đầy vẻ kỳ lạ nói, "giàu có cũng tính là siêu năng lực à?"

Đương nhiên là tính, không tin thì cứ hỏi lão gia nhà bên cạnh ấy.

William lười giải thích với Tony, anh ta đã dần dần hòa nhập vào S.H.I.E.L.D., cũng khiến Nick Fury và Coulson bắt đầu quen thuộc với năng lực của mình. Thế nhưng đối mặt với Tony và những người như anh ta, đối mặt với Avengers tương lai, con đường anh ta phải đi còn rất dài. Phải biết rằng, muốn nói những lời như "tôi đến từ tương lai" để thuyết phục Tony thì không phải là chuyện đơn giản.

Tony cảm thấy có điều gì đó không ổn, nhưng có gì lạ thì anh ta cũng không nói rõ được, bởi vì những gì xảy ra hôm nay đã tác động quá lớn đến anh ta: ân nhân cứu mạng mà anh ta tìm kiếm bấy lâu lại là William, lại thêm năng lực kỳ lạ của đối phương...

"Các anh tại sao muốn bảo vệ tôi? Tôi có gì đặc biệt sao?" Tony suy nghĩ một chút rồi hỏi, "Tôi có năng lực tự bảo vệ mình. Các anh nên đi bảo vệ những người cần giúp đỡ hơn."

"Không sai, anh rất đặc biệt." William gật đầu nói, "Anh còn nhớ cái cục than đen đó từng nói chuyện với anh chứ?"

"Cục than đen?" Tony lập tức sững sờ.

Nhưng rất nhanh anh ta liền kịp phản ứng, cười phá lên thành tiếng: "Ha ha ha, anh lại dám gọi hắn cái tên đó sau lưng, không sợ bị khai trừ sao?"

William với vẻ mặt thản nhiên đáp lại: "Tôi có vấn đề gì à? Chẳng lẽ anh thấy hắn rất trắng?"

"Làm sao có thể." Tony cười đến mức vỗ bàn liên tục. "Đêm hôm đó hắn đứng trong đại sảnh nhà tôi, lúc đầu tôi không bật đèn nên hoàn toàn không nhìn thấy hắn đứng đó. Đến khi bật đèn, tôi mới giật mình thon thót."

"Đúng là đen sì chẳng khác nào cái đáy nồi." Tony nói.

"Đen sì chẳng khác nào Bao Thanh Thiên." William tán đồng.

Ôi, nếu Nick Fury mà đứng ở đây chắc đã phun ra một ngụm máu già rồi. Hai người họ dám nói xấu Nick Fury sau lưng như vậy thật sự được sao? Có gì không tốt chứ, hắn vốn dĩ da đen mà.

"Bao Thanh Thiên là ai?" Tony không hiểu.

William lúc này mới nhận ra chủ đề bị kéo đi hơi xa. "Đây không phải trọng điểm, anh nhớ nội dung cuộc nói chuyện chứ?"

"Anh nói là Avengers?"

"Đúng vậy." William gật đầu nói, "Anh là một anh hùng thực thụ, chúng tôi đương nhiên muốn bảo vệ anh. Thế giới này nguy hiểm như thế, chúng tôi còn hi vọng anh có thể cứu vớt thế giới đấy chứ."

Được người khác khen, trong lòng Tony vẫn thấy rất thoải mái. Bất quá anh ta nghĩ lại: "Tôi thấy Avengers chẳng có tác dụng gì cả. Tôi có bộ giáp Iron Man, một mình tôi cũng có thể đánh cho bọn khủng bố tè ra quần. Ngay cả mối đe dọa hạt nhân chúng ta cũng chẳng cần sợ, thế giới này rất an toàn."

"Chuyện của Hulk, anh cũng biết rồi đấy chứ?" William trầm giọng nói, "Anh nghĩ, anh đơn độc một mình có thể đánh bại con quái vật đó sao?"

Ngay cả khi S.H.I.E.L.D. có che giấu sự thật đến mấy, rất nhiều người cũng đã thấy Hulk rồi. Tony sau khi biết tin về Hulk, liền bí mật điều tra một phen, phát hiện những bí mật không muốn người khác biết.

"Không chỉ có Hulk đó, tôi nhớ còn có một con tinh tinh biết phóng điện nữa." Tony nói với giọng tr��m thấp. Mặc dù anh ta kiêu căng ngạo mạn, nhưng anh ta cũng biết mình không thể đánh bại con quái vật đó. Có lẽ sau này anh ta có thể đánh bại, nhưng với bộ giáp Iron Man hiện tại, chắc chắn sẽ bị đập thành phế liệu.

"Con tinh tinh biết phóng điện"... Thôi được, xem ra biệt danh của Winston trong thế giới Marvel sẽ không thể thay đổi được nữa rồi.

"Không chỉ có thế."

William tiếp tục nói: "Đây vẫn chỉ là những mối đe dọa thông thường. Một khi xuất hiện những mối đe dọa vượt quá quy mô, anh có nghĩ rằng một mình anh có thể ứng phó được không? Nếu người ngoài hành tinh xâm lược, trí tuệ nhân tạo muốn hủy diệt loài người, anh có nghĩ một mình anh có thể cứu vớt thế giới sao?"

Nghe William nói, Tony trầm mặc. Người ngoài hành tinh xâm lược, đội quân robot hủy diệt loài người, nghe thật là chuyện hoang đường, nhưng không phải là không thể xảy ra. Nếu những chuyện này thật sự phát sinh, anh ta sẽ bảo vệ thế giới này bằng cách nào?

"Cho nên chúng ta cần một đội ngũ. Một đội ngũ anh hùng." William nói.

Tony nhìn về phía William hỏi: "Tôi thấy anh hẳn là rất lợi hại, anh cũng sẽ tham gia chứ?"

"Thực lòng mà nói," William nhún vai, "tôi vẫn chưa nghĩ kỹ. Nhưng khi chiến tranh bắt đầu, tôi nhất định sẽ đứng ra, với tư cách là một người báo thù."

Tony nhếch mép, trước mắt anh ta vẫn không muốn gia nhập tổ chức của Nick Fury. Dù sao hiện tại anh ta ngay cả chuyện của chính mình còn chưa giải quyết được, nếu không thể giải quyết vấn đề về sức khỏe, anh ta một ngày nào đó sẽ chết.

"Được thôi." Tony đứng dậy nói: "Dù thế nào tôi cũng muốn báo đáp anh. Anh muốn gì?"

Cuối cùng Tony vẫn không thể thốt ra lời cảm ơn, nhưng việc anh ta có thể nói muốn báo đáp đã là rất tốt rồi.

"Anh thích xe không? Tôi có các loại xe thể thao phiên bản giới hạn toàn cầu, anh thích chiếc nào tôi có thể tặng cho anh. Hoặc là anh muốn ăn gì, chỉ cần có thể mua được, ngay cả ở chân trời góc bể tôi cũng có thể mua được."

"Nếu như những thứ này anh đều không thích, anh hẳn là thích phụ nữ chứ?" Tony lộ ra vẻ mặt "anh hiểu ý tôi mà", "Tôi có thông tin liên lạc của tất cả nữ minh tinh Hollywood, anh thích ai, tôi có thể giới thiệu cho anh."

William cười bất đắc dĩ. Chủ nghĩa tư bản vạn ác, chủ nghĩa hưởng lạc vạn ác. Thật sự là... thật khiến người ta động lòng mà.

"Người bạn này tôi kết giao chắc rồi!" William thầm nghĩ. Anh ta mà có quan hệ tốt với Hulk thì sau này sẽ có một trợ thủ vô địch. Còn nếu có quan hệ tốt với Tony thì tiền tài, mỹ nữ, muốn gì có nấy.

Bất quá bây giờ còn chưa phải lúc đưa ra yêu cầu, anh ta kiềm chế tâm trạng kích động, lắc đầu nói: "Những thứ này tôi đều không muốn, Ông Stark. Chúng ta kết giao bạn bè thì sao?"

Sự tinh túy của bản dịch này, bạn chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.