(Đã dịch) Overwatch Xâm Lấn Comic - Chương 72: còn có loại này thao tác?
Nghe Jonathan nói vậy, William lập tức không vui. Gì mà đáng đời độc thân chứ? Anh độc thân bằng bản lĩnh của mình, liên quan gì đến chuyện của người khác?
Thế nhưng rất nhanh, William hiểu ra ý của Jonathan. Anh thầm tự nhủ mình thật là đồ đầu óc heo, vội vàng chạy vào bếp lấy băng cá nhân và cây chổi.
"Em đừng làm. Anh giúp cho." William nói với Eve đang tủi thân.
William quét sạch đĩa vỡ dưới sàn, sau đó giúp Eve dán băng cá nhân vào ngón tay bị đứt.
Anh cứ có cảm giác mình hôm nay tuyển nhầm người, xem ra cô gái vụng về thế này không thể làm phục vụ bàn được rồi.
Ai ngờ, Eve ngẩng đầu cười ngọt ngào với anh. Nụ cười ấy khiến William suýt nữa mất hồn, tim đập nhanh hơn, trong lòng như có hươu con xông loạn.
"Phục vụ, gọi món!" Đúng lúc này, một giọng nói bất ngờ vang lên.
William và Eve vội nhìn lại, chỉ thấy đó là một người đàn ông mặc âu phục đen. William hơi kinh ngạc, vì người đàn ông này hóa ra lại là Coulson.
Lần cuối anh gặp Coulson là ở quán cà phê. Anh tìm Coulson nhờ vả mượn xe taxi. Sau khi về nhà lần này, anh mới phát hiện Coulson đã dọn đi từ lâu, điều này khiến anh khá tò mò.
"Xin chào quý khách, xin hỏi ngài muốn dùng gì ạ?" Eve lấy menu ra, mỉm cười hỏi.
"Quý cô xinh đẹp." Coulson lịch sự cười nói: "Một ly cà phê Latte, uống tại đây. Một chiếc pizza trái cây, gói mang về."
Sau khi ghi xong món, Coulson nhìn theo bóng lưng Eve rồi quay sang hỏi William: "Gương mặt lạ quá, cô bé này mới đến à?"
William khẽ gật đầu.
"Có phải tôi làm phiền anh tán gái không đấy?" Coulson nhướng mày nói: "Cô bé này trông được đấy, anh phải cố gắng lên nhé."
"Đừng có nhiều chuyện như vậy." William liếc mắt: "Sao anh đột nhiên dọn đi rồi?"
Coulson buông tay nói: "Mệnh lệnh của cấp trên, tôi có nhiệm vụ mới nên được điều đến nơi khác."
À, William hiểu ngay cái gọi là "nhiệm vụ mới" này là gì, chắc chắn có liên quan đến vị tổng giám đốc bá đạo của chúng ta, Tony.
"Hơn nữa, dựa trên quan sát của chúng tôi, phát hiện anh căn bản không cần bất kỳ sự bảo vệ nào. Thực ra, khi tôi nói muốn bảo vệ anh, thì nếu thực sự gặp nguy hiểm, tôi chắc chắn sẽ cần anh bảo vệ mới đúng." Coulson thâm ý nói:
"Phải không, ngài Tinh Tinh?"
William bất đắc dĩ lắc đầu. Xem ra Coulson đã biết chuyện của Winston. Nếu anh ta còn biết, chắc chắn Nick Fury cũng đã rõ từ lâu rồi.
Nhưng mà, các anh đừng có gọi "ngài Tinh Tinh" hay "tinh tinh phóng điện" như thế, khiến anh ấy cảm thấy mình như vừa trốn khỏi sở thú vậy.
"Vậy nên, lần này anh đến tìm tôi là để đưa tôi đến tổng bộ Tam Xoa Kích phải không?" William nhìn thẳng vào mắt anh ta nói: "Cái lão trứng muối đó có phải có chuyện muốn hỏi tôi không?"
"Trứng muối?" Coulson lập tức ngây người. Ban đầu anh ta còn chưa kịp phản ứng sao câu chuyện lại đột ngột chuyển sang đồ ăn.
Nhưng rồi anh ta nhanh chóng hiểu ra ý của William. Chà, gã này quả là lợi hại, dám gọi cục trưởng của họ bằng cái tên đó sau lưng.
"Chuyện này một hai câu nói không rõ ràng." Coulson nói: "Chúng ta qua đó rồi nói tiếp đi."
Nói thật, hôm nay William tính đi làm đàng hoàng, dù sao trước đó đã xin nghỉ quá nhiều ngày rồi. Nhưng nghe ý Coulson, họ sẽ lại phải đi ngay thôi.
"Khụ khụ." William cố ý ho khan: "À này, anh biết không? Gần đây tôi ngày nào cũng xin nghỉ, ông chủ của chúng tôi đã rất bất mãn rồi."
Coulson tỏ vẻ không sao cả: "Chuyện đơn giản thôi, gọi ông chủ anh đến đây, tôi sẽ giúp anh xin nghỉ."
William không rõ Coulson định làm gì, nhưng vẫn gọi ông chủ đến, ngồi đối diện với anh ta.
"Jonathan, anh là chủ nhà hàng này phải không?" Coulson nhấp một ngụm cà phê hỏi.
"Phải, ngài có chuyện gì không ạ?" Jonathan lộ vẻ hơi nghi hoặc.
Đây không phải lần đầu tiên ông thấy Coulson xuất hiện trong quán của mình. Mỗi lần người đàn ông này xuất hiện, William đều sẽ biến mất một thời gian rất dài.
Trực giác mách bảo ông có điều không ổn, gã đàn ông đeo kính râm mặc âu phục này có vấn đề!
"Ông chủ, những ngày này tôi có thể xin nghỉ không ạ?" Đúng lúc này, William lên tiếng hỏi.
"Sao cậu lại muốn xin nghỉ nữa?" Jonathan trợn tròn mắt, đơn giản không thể tin vào tai mình: "Cậu làm như cái nhà hàng này là của nhà cậu mở vậy?"
Coulson đặt tách cà phê xuống nói: "Ông chủ Jonathan, đừng vội kích động. Cậu ấy xin nghỉ là có nguyên nhân cả."
"Nguyên nhân?" Jonathan nghiêm nghị nói: "Nghe này, tôi không cần biết ông là ai, ông không thể ảnh hưởng đến công việc của nhân viên nhà hàng chúng tôi!"
Coulson và William nhìn nhau. Anh ta tiếp tục nói: "Jonathan, anh có biết trên thế giới này có những tổ chức bí mật không?"
"Tổ chức bí mật? FBI?" Jonathan nhíu mày.
"Tổ chức của chúng tôi đặc biệt hơn FBI nhiều."
"Những điều ông nói này thì có liên quan gì đến việc William xin nghỉ chứ?"
Coulson tỏ vẻ nghiêm túc, anh ta hạ giọng nói: "Bởi vì nhân viên giao đồ ăn của nhà hàng anh, chính là một đặc vụ của một tổ chức bí mật."
William lập tức sững sờ. Cậu không ngờ, phương pháp của Coulson lại là chủ động tiết lộ thân phận của mình. Cậu biết sớm muộn gì thì tung tích mình che giấu cũng sẽ bị Jonathan biết.
Nhưng sự tồn tại của S.H.I.E.L.D. đối với người thường mà nói là một bí mật. Ai mà tin anh chứ?
"Đặc vụ?" Jonathan nhếch mép: "Cái thằng đó mà cũng đặc vụ à? Đi làm trễ, thường xuyên bỏ bê công việc. Tôi thấy hắn bắt trộm cũng khó nữa là."
Coulson cười cười hỏi: "Nghe nói, dạo gần đây quán anh làm ăn khá khẩm lắm nhỉ?"
Jonathan thầm nghĩ việc làm ăn khá khẩm thì liên quan gì đến ông ta, nhưng ngoài miệng vẫn đáp: "Dạo gần đây rất tốt ạ."
"Anh có biết vì sao không?" Coulson nhìn thẳng vào mắt ông ta, ngữ khí đầy bí ẩn.
Ông ta làm sao mà biết vì sao chứ.
Những ngày này Jonathan cũng rất thắc mắc, sao việc làm ăn lại đột nhiên tốt lên đến vậy. Phải biết, nhà hàng của ông ngoài ngày Thứ Tư giảm giá thì còn có hơi nhiều khách một chút, chứ bình thường thì chưa bao giờ kín chỗ.
Thế nhưng hai ngày nay không hiểu sao, mỗi ngày đến giờ ăn là nơi đây không còn một chỗ trống, trong nhà hàng náo nhiệt vô cùng, khiến họ bận tối mắt tối mũi.
Đúng lúc Jonathan đang trăm mối tơ vò không hiểu, Coulson cầm thìa gõ gõ vào tách cà phê trên bàn.
Trong chốc lát, nhà hàng vốn đang náo nhiệt bỗng trở nên im phăng phắc. Tất cả khách hàng đều im lặng, họ thậm chí còn đặt bộ đồ ăn xuống, ngồi thẳng tắp.
"Các đặc vụ." Coulson giơ tách cà phê lên nói: "Quán này hương vị không tồi nhỉ, mong mọi người sau này có thể thường xuyên đến đây ăn cơm!"
Những khách hàng trong nhà hàng đều mỉm cười gật đầu với Coulson, sau đó khi Coulson một lần nữa gõ tách cà phê, những người này lại cầm lấy bộ đồ ăn, và nhà hàng yên tĩnh lại lần nữa trở nên náo nhiệt.
Cảnh tượng này thực sự quá đỗi chấn động, khiến Jonathan trợn mắt há hốc mồm, William cũng không khỏi cảm thán: "Còn có kiểu thao tác này nữa sao?"
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.