Torbjörn: Thời gian biến thân còn lại 20:00.

Trên bầu trời Hư Vô Chi Địa, một chiếc thuyền hải tặc khổng lồ gào thét bay ngang không trung. Cánh buồm đỏ sậm tung bay, những khẩu hỏa pháo của "Báo Thù Nữ Thần Hào" gầm thét, tạo ra tiếng nổ đinh tai nhức óc. Từng chiếc phi thuyền Tử Linh bốc khói đen, rơi từ không trung xuống rồi phát nổ.

"Mau lại lấy bình phiêu lưu!" William ném ra những vật thể phát sáng. Quirl tập trung nhìn, hóa ra đó là những chiếc lọ thủy tinh.

Star-Lord ban đầu còn do dự, nhưng khi anh cầm lấy bình phiêu lưu, chiếc bình ấy lại hóa thành một luồng năng lượng màu vàng óng bao phủ toàn thân anh.

Cần phải biết rằng Torbjörn có kỹ năng "Hộ Giáp Bao", có thể trang bị cho bản thân và người khác, tạo thành lá chắn bảo vệ bên ngoài cơ thể. Với ngoại hình Râu Đen, "Hộ Giáp Bao" đã biến thành "bình phiêu lưu".

"William, số lượng kẻ địch quá nhiều, chúng ta căn bản không thể xông ra được!" Star-Lord nói sau khi dùng Súng Nguyên Tố đánh bại hai chiến sĩ Tử Linh.

Ban đầu, họ định bay thuyền ra khỏi Hư Vô Chi Địa, sau đó đến hành tinh Xandar tìm kiếm Tân Tinh Quân Đoàn, nhưng không ngờ hạm đội Tử Linh đã bao vây họ. Bốn phương tám hướng "Báo Thù Nữ Thần Hào" đều là kẻ thù.

"Ngươi phải gọi ta là thuyền trưởng William." Torbjörn vẫn đang dùng búa hết sức đập vào bánh lái, sửa chữa con thuyền hải tặc bị hỏng. "Nếu chúng ta không thoát được, thì sẽ xử lý hết bọn chúng!"

Nói thì dễ, nhưng làm thì khó. Khi "Báo Thù Nữ Thần Hào" bay trong Hư Vô Chi Địa, chiếc thuyền hải tặc khổng lồ len lỏi giữa những tòa lâu đài đổ nát. Đúng lúc này, hai chiếc phi thuyền Tử Linh đuổi kịp họ, bắn ra tia laser vào một tòa nhà cao tầng phía trước.

Với tiếng "Oanh" lớn, mái của tòa nhà cao tầng này bị nổ tung tan nát, đá vụn văng khắp nơi, từng tảng đá khổng lồ lao về phía thuyền hải tặc.

William vội vàng xoay bánh lái điều khiển hướng, thuyền hải tặc lượn lách tránh né trên không, nhưng vẫn có đá tảng lớn làm gãy cột buồm. Phải rất vất vả mới thoát khỏi khu vực nguy hiểm này, "Báo Thù Nữ Thần Hào" lúc đó đã mình đầy thương tích.

"Các ngươi đừng nên xem thường kỹ sư." William cảm thấy cả người không ổn, không chỉ phải điều khiển hướng đi của thuyền hải tặc, đối phó với kẻ địch liên tục tấn công, mà còn phải sửa chữa chiến hạm bị hư hại, thật sự là bận đến mức muốn chết.

Các chiến sĩ Tử Linh bao vây Star-Lord thành một vòng. Quirl dùng Súng Nguyên Tố đánh bại kẻ địch trước mặt, nhưng số lượng chúng quá đông, anh ta có chút luống cuống tay chân. Một chiến sĩ Tử Linh bất ngờ lao tới, xô anh ngã xuống đất, khiến Quả Cầu (Orb) cũng vì thế mà lăn ra đất.

Quả Cầu vừa vặn lăn đến dưới chân một chiến sĩ Tử Linh. Khi nó vừa định nhặt lên, một thanh phi đao đã chặt đứt cánh tay của nó. Gamora tung một cú đá bay khiến nó ngã xuống đất, rồi dùng trường kiếm đâm xuyên cổ họng nó.

"Cẩn thận đấy." Gamora cầm lấy Quả Cầu và nói: "Tạm thời tôi sẽ giữ món này."

Star-Lord còn chưa kịp nói lời cảm ơn, đã có thêm nhiều chiến sĩ Tử Linh khác xông đến tấn công anh. Trong khi đó, một cánh tay của Groot biến thành nhánh cây khổng lồ, quét ngang chúng khỏi thuyền như rác rưởi.

"Quirl, có hứng thú gia nhập đội của Rocket không?" Rocket Raccoon hỏi.

"Tôi không thích cái tên đó của các cậu," Star-Lord nhếch miệng nói. "Nghe cứ như mọi nhiệm vụ đều sẽ thất bại vậy."

Trong lúc Quirl và Rocket Raccoon đang nói chuyện phiếm, một chiếc phi thuyền Tử Linh từ trên không lao xuống thấp để phát động tấn công.

Những tia laser dày đặc trút xuống từ trên trời. Star-Lord và những người khác vội vã tránh né. Quirl giương Súng Nguyên Tố bắn ra những viên đạn năng lượng, Rocket Raccoon cũng liên tục khai hỏa. Chiếc phi thuyền này cuối cùng bị bắn hạ, nhưng lại lao thẳng xuống boong thuyền hải tặc.

Ngay giây phút phi thuyền Tử Linh sắp nổ tung, một bóng người nhảy ra từ bên trong. Đó là một người đàn ông da đen có bộ râu dê màu trắng, đôi mắt xanh lam, và trên tay cầm một thanh trường mâu.

"Korath, Kẻ truy bắt." Gamora thay đổi sắc mặt nói.

William biết Korath là thuộc hạ của Ronan, là một thợ săn tiền thưởng khét tiếng trong thiên hà. Tên này không giống với các chiến sĩ Tử Linh thông thường, hắn sở hữu thể chất vượt trội, đồng thời tinh thông đủ loại vũ khí.

"Chính là ngươi, cái tên này." Quirl nhớ ra, trước đây khi anh ta đi tìm Quả Cầu, chính là gặp phải tên thợ săn này ngăn cản. Korath liếc nhìn Quirl, hỏi: "Star-Lord?"

"Cuối cùng ngươi cũng nhớ tên ta rồi." Quirl mỉm cười nói. Đột nhiên, Korath lao vào tấn công Star-Lord. Sức mạnh hắn kinh người, một tay túm lấy cổ Quirl, nhấc bổng anh ta lên và lạnh giọng nói: "Giao ra Khối Lập Phương Vũ Trụ!"

"Ngươi đoán xem ta có giao không?" Star-Lord một lần nữa đội mũ bảo hiểm lên, dùng Súng Nguyên Tố bắn những vệt bùn nhão thẳng vào mắt Korath. Korath đau đớn lau sạch bùn trên mắt, rồi vung cây trường mâu trong tay bổ về phía Star-Lord.

Cây trường mâu này không phải loại bình thường, trên đó có dòng điện xanh lam lấp lánh, trông uy lực thật kinh người. Star-Lord vội vã né tránh, suýt chút nữa thì bị đánh trúng.

Anh ta bay lượn trên không, không ngừng quấy rầy đối phương, nhưng không ngờ cây trường mâu kia còn có thể bắn ra chùm sáng xanh lam.

Thuyền hải tặc đã bay đến mái vòm của Hư Vô Chi Địa, chỉ cần xuyên qua đôi mắt của đầu lâu Thiên Thần là có thể thoát ra. Nhưng tại đó, hạm đội Tử Linh đang chờ sẵn, những đợt tấn công như trời giáng ập về phía họ!

"Địch tấn công!"

William kêu lên, mấy chục chiếc phi thuyền Tử Linh bay vụt qua đầu họ. Hai cột buồm của "Báo Thù Nữ Thần Hào" đều bị nổ gãy, cánh buồm theo đó bay xuống. Không những thế, hai bên thuyền hải tặc còn có những lỗ thủng lớn bốc khói. Khi độ bền giảm xuống, "Báo Thù Nữ Thần Hào" không còn cách nào duy trì thăng bằng.

Kỹ năng tối thượng của Torbjörn đã sẵn sàng từ lâu, nhưng William vẫn luôn không sử dụng. Anh ta đang tìm một thời cơ chính xác, ví dụ như lúc này.

"Độ bền 15/100"

"Độ bền 20/100"

"Độ bền 10/100"

Mặc dù William ��ã luôn ra sức sửa chữa thuyền hải tặc, nhưng tốc độ sửa chữa không thể nào nhanh bằng tốc độ hư hại. Thấy độ bền của "Báo Thù Nữ Thần Hào" đã chạm đáy, Torbjörn không chần chừ nữa, lập tức phóng ra kỹ năng tối thượng của mình!

"Dung! Hỏa! Hạch! Tâm!"

Cây búa rèn trong tay Torbjörn dần chuyển sang đỏ rực, tựa như có nham thạch nóng chảy đang cuộn trào bên trong. Trong khoảnh khắc, độ bền của thuyền hải tặc được hồi phục đầy đủ, và thậm chí còn tăng từ 100 lên 200.

Theo sự phóng thích của Dung Hỏa Hạch Tâm, cả chiếc "Báo Thù Nữ Thần Hào" cũng trải qua một sự thay đổi long trời lở đất.

Đầu tiên, thân thuyền thủng trăm ngàn lỗ được khôi phục hoàn hảo như ban đầu. Ngay sau đó, cả con thuyền bốc cháy dữ dội, trên boong tàu xuất hiện từng đường vân, trông như nham thạch nóng chảy đang lưu chuyển.

Cờ hiệu và buồm đều bốc cháy. Ngọn lửa dữ dội hóa thành lớp giáp bao bọc toàn bộ con thuyền. Sáu khẩu đại pháo kia đạt được cấp độ nâng cấp cuối cùng. Bức tượng ở mũi thuyền cũng thay đổi, người phụ nữ kia tháo bỏ mũ trùm, đôi cánh sau lưng theo đó cũng bung ra.

Nhìn từ trên không, "Báo Thù Nữ Thần Hào" đã hóa thành một con hỏa long hung mãnh. Dung Hỏa Hạch Tâm, đột kích kinh hoàng!

Chiếc thuyền hải tặc rực lửa phát động đòn tấn công hủy diệt lên hạm đội Tử Linh xung quanh. Đó là một cơn bão hủy diệt, hỏa lực và tên lửa mạnh mẽ gào thét lao tới, trong nháy mắt, hàng chục chiếc phi thuyền Tử Linh đều bị đánh nát, chúng nổ tung trên không trung, tựa như pháo hoa rực rỡ.

Vào khoảnh khắc đó, họ nhớ lại nỗi sợ hãi khi bị Dung Hỏa Hạch Tâm khống chế.

"Tại sao có thể như vậy!"

Trên "Ám Tinh Hào", Ronan cũng vô cùng kinh ngạc. Chiếc thuyền hải tặc biết bay kia thực sự quá đáng sợ. Không ngờ khi nó bốc cháy, đơn giản lại biến thành một pháo đài bay kinh hoàng. Hạm đội Tử Linh căn bản không phải đối thủ của nó, trong tiếng nổ vang đã hóa thành những đốm lửa đầy trời.

"Đại pháo Tử Linh, chuẩn bị cấp một!" Ronan ra lệnh.

Người điều khiển "Ám Tinh Hào" lập tức điều khiển chiến hạm. Ngay phía trước chiếc chiến hạm khổng lồ này, một khẩu pháo khổng lồ từ từ vươn ra, đã nhắm thẳng vào chiếc thuyền hải tặc đang rực lửa cách đó không xa.

"Đại pháo chiến hạm mới là chân lý." Ronan giơ cao cây chiến chùy trong tay. "3... 2... 1, khai hỏa!"

Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free.