"Ngươi cảm thấy người này đáng tin cậy không?" Rocket Raccoon quay lưng về phía William, hạ giọng hỏi Groot. "I am Groot." Groot đáp. Giọng Rocket Raccoon lập tức cao vút: "Cái gì, mày lại đi tin tưởng gã này sao?"

Rocket Raccoon xoa cằm, đôi mắt dán chặt vào William hồi lâu mới lên tiếng: "Ta có thể cân nhắc cho phép ngươi gia nhập hội, nhưng ta sẽ luôn để mắt tới ngươi. Một khi ngươi có ý đồ gây rối, ta chắc chắn sẽ đánh nát đầu ngươi!" "Hơn nữa, ta còn có một điều kiện." "Điều kiện gì?" "Nếu chúng ta thật sự muốn thành lập cái đội Rocket gì đó, thì đội trưởng nhất định phải là ta!"

William bật cười. Hắn cứ ngỡ Rocket Raccoon sẽ đưa ra yêu cầu vô lý nào đó, hóa ra gã này chỉ muốn làm đội trưởng thôi. Vậy thì cứ để hắn làm, dù sao đội trưởng đội Rocket thường không có kết cục tốt đẹp gì. Đã tập hợp Rocket Raccoon: 1/1 Đã tập hợp Groot: 1/1

William hiểu rằng, để tập hợp đủ các Vệ Binh Dải Ngân Hà, con đường phía trước của hắn còn rất dài. Hắn cần phải liên lạc được với Trái Đất. Việc hắn mất tích e rằng đã khiến toàn bộ Biệt Đội Báo Thù náo loạn, và hơn nữa, hắn nhất định phải để Eve biết mình vẫn còn sống!

"À mà, ta vẫn chưa biết tên ngươi?" Rocket Raccoon hỏi. "William Listeria." William đáp. "Cái tên lạ thật." Rocket Raccoon nói: "Ta là Rocket, còn cái chậu cây này là Groot, nhưng nó chỉ nói được đúng một câu 'I am Groot' thôi."

"Rocket, thiết bị liên lạc trên phi thuyền của ngươi còn dùng được không?" William hỏi. "Liên lạc tầm ngắn thì được, chứ vượt tinh hệ thì chịu." Rocket Raccoon nhếch mép nói: "Thế nên ta mới quyết định mua một chiếc phi thuyền mới, chiếc rách nát này chẳng còn trụ được bao lâu."

Sau khi William hỏi thăm, hắn mới biết Rocket Raccoon và Groot vốn muốn mua một chiếc phi thuyền mới, nên vẫn luôn tích cóp tiền. "Động cơ plasma, vũ khí tối tân nhất, còn có khả năng tự động khôi phục nữa chứ!" Rocket Raccoon nói, thèm nhỏ dãi. "Nhưng chiếc phi thuyền đó lại tốn tới 3 triệu Ngân Hà tệ!"

Về tiền tệ Ngân Hà, William cũng đã phần nào hiểu ra. Ngân Hà tệ là loại tiền tệ thông dụng trong dải ngân hà, thậm chí ra ngoài dải ngân hà thì vẫn dùng được. Thế nhưng, William vẫn chưa làm rõ được tỷ giá hối đoái giữa Ngân Hà tệ và đô la Mỹ, không biết một đô la có thể đổi được bao nhiêu Ngân Hà tệ.

Đương nhiên, người nghèo ở đâu cũng vẫn là người nghèo; còn những tay chơi giàu sụ như Iron Man hay Black Panther thì dù ở trong vũ trụ cũng có thể sống khỏe. "Các ngươi hiện tại có bao nhiêu tiền?" William hỏi. "Tính cả tiền thưởng bắt được [Người Biến Hình] trước đó, giờ chúng ta có gần 1,46 triệu Ngân Hà tệ." Rocket Raccoon đáp: "Xem ra chúng ta cần tìm con mồi mới."

William cùng đồng bọn nhìn vào danh sách tiền thưởng mới nhất. Cái gọi là thợ săn tiền thưởng phải tìm kiếm mục tiêu của mình trên danh sách đó, và một khi đã xác định, những thợ săn khác sẽ không thể nhận nhiệm vụ đó nữa. Danh sách tiền thưởng này không liên quan gì đến Tân Tinh Quân Đoàn, mà là quy tắc ngầm của giới thợ săn tiền thưởng. Những kẻ trong danh sách đều là phần tử nguy hiểm, với số tiền thưởng dao động từ một nghìn Ngân Hà tệ đến hơn một triệu Ngân Hà tệ.

"Quá nguy hiểm, quá chí mạng." "Kẻ này tệ quá." Sau một hồi chọn lựa, William thấy một con mèo. Đó là một con mèo màu hồng phấn, trên đầu có những xúc tu giống như dây ăng-ten, trông vô cùng đáng yêu, khiến người ta không nhịn được muốn ôm nó vào lòng mà hít hà một hơi thật sâu.

"Con mèo nhỏ này mà lại có giá 1,5 triệu Ngân Hà tệ ư?!" Rocket Raccoon không thể tin vào mắt mình. William cau mày. Phải biết rằng [Người Biến Hình] kia cũng chỉ có 1 triệu Ngân Hà tệ, nếu chỉ là một con mèo nhỏ bình thường mà lại được treo thưởng cao như vậy thì rất không hợp lý. Hắn cảm thấy có gì đó bất ổn ở đây.

"Ôi, con này đáng yêu quá! Chính nó!" Rocket Raccoon cười nói: "Nhiệm vụ này đối với chúng ta mà nói dễ như ăn cháo!" "I am Groot!" William và đồng bọn lập tức xuất phát đến hành tinh mục tiêu. Họ không ngờ hành tinh này lại có dưỡng khí, có thể hô hấp bình thường, và trọng lực cũng không khác mấy so với Trái Đất.

"I am Groot, I am Groot!" Vừa xuống phi thuyền, Groot đã đuổi theo một chú chim nhỏ chạy tới chạy lui. "Chúng ta đừng để ý đến cái đồ ngây thơ đó." Rocket Raccoon bất đắc dĩ che mặt nói: "Mèo con đáng yêu của ta đâu rồi?"

William và Rocket Raccoon tìm mãi nửa ngày mà vẫn không thấy bóng dáng con mèo đâu. Nhưng rất nhanh, William phát hiện dưới chân mình mềm nhũn, cứ như vừa giẫm phải thứ gì đó.

Hắn cúi đầu nhìn xuống. Đó là một thứ gì đó mềm mại như tấm chăn lông màu hồng. William nhìn kỹ lại mới phát hiện, đó là một cái đuôi. Đập vào mắt hắn là một con mèo cao mười mét. Nó giống hệt hình ảnh trong danh sách tiền thưởng, toàn thân màu hồng phấn, trên đầu có ăng-ten hình chảo khổng lồ, đôi mắt long lanh, trông vô cùng đáng yêu.

"Mặc dù vẫn đáng yêu như vậy, nhưng con mèo này có hơi quá lớn rồi đó." Rocket Raccoon với v��� mặt thay đổi nói. William cũng chưa bao giờ thấy loại mèo nào khổng lồ đến thế, trong lòng không khỏi dâng lên cảm giác bất an.

Vì muốn mua phi thuyền mới, Rocket Raccoon chẳng quan tâm nhiều đến thế nữa. Hắn giơ súng lên, chuẩn bị tấn công ngay lập tức. Khẩu súng trong tay hắn là súng kích điện cỡ lớn, định dùng để giật điện con mèo này. Một tiếng "vèo", Rocket Raccoon đột ngột bắn ra một viên đạn. Viên đạn này nở tung ra luồng điện quang chói mắt giữa không trung, những tia điện xanh lam cuộn lấy con mèo.

Nếu là con mồi thông thường, đã sớm bị dòng điện cao thế đánh gục, nhưng đối với con mèo này thì hoàn toàn vô dụng. Dù không gây ra tổn thương lớn, nhưng cũng đủ khiến nó bực mình! "Gầm!" Đôi mắt nhỏ đáng yêu ban đầu của con mèo lập tức biến thành đồng tử dựng đứng đầy vẻ dã thú. Gương mặt hiền lành trở nên hung tợn lạ thường, nó mở cái miệng rộng như chậu máu, gầm lên giận dữ.

Rocket Raccoon sợ choáng váng, vội vàng trốn ra sau lưng William. William cũng hơi kinh ngạc, thảo nào con mèo này lại có giá 1,5 triệu Ngân Hà t��, đây đúng là một con quái vật! "Athena, chuẩn bị biến thân Hanzo!" Theo sau ánh sáng ngũ sắc rực rỡ, William hóa thân thành Hanzo. Mái tóc đen được búi gọn, trên trán có một sợi tóc mái xéo, hình xăm thần long bên ngực trái kéo dài xuống tận cánh tay trái, sau lưng mang ống tên, bên hông đeo bầu rượu.

Vẻ mặt sợ hãi ban đầu của Rocket Raccoon biến thành kinh ngạc thán phục, ánh mắt hắn sáng rực lên. Đó là bởi vì trong tay William xuất hiện một luồng kim quang, hóa thành một thanh trường cung màu vàng rực rỡ, tỏa sáng chói lóa! "Cung vàng, cung vàng!" Rocket Raccoon hưng phấn nói: "Nếu có thể bán cây cung vàng này, chắc chắn sẽ được một đống tiền, cần gì danh sách tiền thưởng nữa, trực tiếp có thể mua phi thuyền mới rồi!"

Trong lúc Rocket Raccoon còn đang hưng phấn không thôi, William đã bắn tên về phía con quái vật. Rocket Raccoon trợn tròn mắt, hắn không ngờ rằng ngay cả những đầu mũi tên này cũng đều bằng vàng! Phải biết, mũi tên bắn ra từ Cung Bão Vàng có tốc độ và lực xuyên thấu phi thường, bất kể là loại địch nhân nào, về cơ bản đều có thể một mũi tên diệt gọn. Thế nhưng, thứ quái vật mèo này lại có sức phòng ngự mạnh đến mức đáng sợ, mũi tên vàng vậy mà không thể hạ gục nó.

"Rocket, ngươi còn chưa xong sao? Chúng ta sắp không trụ nổi nữa rồi!" William hô. Dù vậy, việc không thể chịu đựng được là điều không thể nào xảy ra, và nếu thật sự bất đắc dĩ, dùng Cự Long Chi Hồn cũng có thể xử lý con quái vật này. Trong phi thuyền, Rocket Raccoon đang hì hục lắp ráp vũ khí mới, đến cả chiếc thuyền này cũng bị tháo dỡ không ít linh kiện. "Các ngươi cố gắng thêm chút nữa, ta sắp xong rồi. Nhớ kỹ, chúng ta muốn bắt sống! Không thì sẽ không có tiền thưởng đâu!"

"Bắt sống ư?" William lập tức ngây người ra. Vậy thì Cự Long Chi Hồn chắc chắn không được rồi, bởi kẻ địch bị Cự Long thôn phệ sẽ tan biến thành tro bụi, ngay cả toàn thây cũng không còn.

Trong lúc William và Groot đang khổ chiến, Rocket Raccoon rốt cuộc cũng xong việc. Hắn đi tới trước mặt con mèo, ném ra một quả cầu. Quả cầu rơi xuống trước mặt con quái vật. Theo nắp mở ra, một vệt sáng lóe lên. Dưới ánh sáng đó, cơ thể con quái vật bắt đầu thu nhỏ lại nhanh chóng, từ một con quái vật cao mười mét, nó thực sự biến thành một con mèo nhỏ, rồi bị hút vào bên trong.

"Hừm hừm, ta có kỹ xảo bắt giữ đặc biệt mà." Rocket Raccoon nhặt lên quả cầu nói. "Rocket, đây là cái gì?" William kinh ngạc hỏi. "Ta dùng linh kiện phi thuyền chế tạo ra thiết bị bắt giữ quái vật. Nó sẽ thu nhỏ cơ thể quái vật, sau đó nhốt nó vào bên trong thiết bị đó." Rocket Raccoon giải thích.

Nghe Rocket Raccoon nói vậy, William không khỏi nghĩ đến Pokeball. (Mẹ ngươi ở nhà một mình thật sao? Cái này Pikachu tặng cho ngươi, nhanh đi trở thành Pokemon đại sư đi!)

William và đồng bọn đã hoàn thành nhiệm vụ thành công. Giờ đây, chỉ còn thiếu 4 vạn Ngân Hà tệ nữa là đủ 3 triệu để mua phi thuyền. Rocket Raccoon không vội đi giao nhiệm vụ, mà tính toán đợi bắt được con mồi tiếp theo rồi cùng đi đổi tiền, như vậy là đủ mua phi thuyền mới!

"Bốn vạn Ngân Hà tệ, chúng ta bắt đại ai cũng được." Rocket Raccoon lại mở danh sách tiền thưởng ra. Mà này, có rất nhiều kẻ bị treo thưởng 4 vạn Ngân Hà tệ. William hai mắt sáng rực, hắn thấy một gương mặt quen thuộc.

"William, chúng ta đi bắt gã này nhé!" Rocket Raccoon nhìn vào gương mặt đó, gật gù nói: "Kẻ Cướp Đoạt Peter Quill, ừm, tên này trông rất đáng ăn đòn!"

Star-Lord: Hắt xì!

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.