William sững sờ. Mới lúc trước Eve vừa mới giả vờ phản bội anh, giờ lại chạy đến cứu, rốt cuộc là đang làm gì vậy? Cô đang diễn "Nhiệm vụ bất khả thi" hay "Vô gian đạo" thế? Hay là cô muốn cầm súng lên và nói: "Xin lỗi, tôi là cảnh sát"?

Anh không khỏi nhìn kỹ Eve thêm lần nữa. Quần áo cô đã thay đổi, không còn là chiếc váy liền màu trắng quen thuộc, mà thay vào đó là bộ đồ tác chiến màu đen. Trên tay cô cầm một chiếc mũ giáp màu đen.

Thực tình mà nói, giờ đây anh không còn tin tưởng người phụ nữ này lắm. Thảo nào người ta vẫn nói phụ nữ càng đẹp thì càng dối trá. Ai mà biết được, dưới vẻ mặt thiên thần của Eve còn ẩn chứa những bí mật động trời nào.

Ngay lúc đó, Eve từ từ kéo đến một người. William nhìn kỹ, đó là một sĩ binh. Tên lính này mặc bộ đồ giống hệt Eve, nhưng có vẻ đã bị đánh ngất.

Eve tháo mũ giáp của binh sĩ ra và nói: "Chúng ta sẽ nhét người này vào trong lồng giam, để hắn làm thế thân cho anh."

"Chúng ta đâu có giống nhau, địch nhân sẽ sớm bị phát hiện thôi." William nhìn kẻ địch đang bất tỉnh đó. Không chỉ màu tóc, mà ngay cả khuôn mặt cũng hoàn toàn khác anh.

Eve im lặng. Nàng lấy ra một bộ tóc giả màu vàng kim và một thứ trông giống mặt nạ da người. Nàng đặt bộ tóc giả lên đầu tên lính gác này, rồi dán thứ kia lên mặt hắn.

Trên thực tế, đó là một mặt nạ da người. Ngay khi được dán lên, khuôn mặt của tên lính gác liền thay đổi, trở nên giống hệt William.

Điều này khiến William không khỏi nhớ đến trong kịch bản "Captain America 2", Black Widow đã sử dụng một chiếc mặt nạ tương tự để ngụy trang thành nữ nghị viên của Hội đồng Bảo an Thế giới, thành công thâm nhập vào hàng ngũ kẻ địch. Chiếc mặt nạ này, giống như cái trong phim, đều là công nghệ của S.H.I.E.L.D.!

"Nhanh lên thay quần áo đi!" Eve trầm giọng nói.

William do dự một chút. Eve có vẻ như đã có sự chuẩn bị từ trước, dù là bộ đồng phục cô đang mặc, bộ tóc giả hay chiếc mặt nạ cô mang theo, đều có vẻ là để cứu anh ra ngoài.

Không còn thời gian suy nghĩ nhiều nữa, William cởi bỏ bộ âu phục của mình và đổi lấy bộ đồ tác chiến trên người tên lính gác. Điều không ngờ tới là Eve còn lấy ra một miếng dán hình xăm, đó chính là biểu tượng của Overwatch!

"Chậc chậc, cô chuẩn bị thật sự quá chu đáo." William không kìm được buột miệng nói.

Eve cùng William kéo thế thân vào trong lồng giam, sau đó một lần nữa đóng cánh cửa lớn của lồng giam lại.

Nhìn xuyên qua tấm kính vào bên trong, thế thân của William với mái tóc vàng, mặc âu phục, đeo mặt nạ, trên tay còn có biểu tượng của Overwatch, ừm, nhìn chẳng khác gì chính William.

Mọi thứ đều đã chuẩn bị sẵn sàng.

William và Eve đều khoác lên mình bộ đồng phục của binh sĩ. Nếu đeo thêm mũ giáp, địch nhân căn bản sẽ không nhận ra họ là ai.

"Thế thân của anh chắc là có thể kéo dài thời gian cho chúng ta một chút, nhưng chúng ta không còn nhiều thời gian." Eve đội mũ giáp lên và nói: "Chúng ta phải nhanh chóng rời khỏi đây!"

"Khoan đã." William nói: "Tôi muốn mở một chiếc rương trước."

"Mở rương?" Vẻ mặt Eve kinh ngạc. Cô nhìn quanh khắp phòng nhưng chẳng thấy chiếc rương nào.

"Athena, hiện tại tôi có bao nhiêu rương tiếp tế?" William hỏi thầm trong lòng.

"Sáu chiếc."

"Trước giúp tôi mở ba chiếc ra đi."

Kèm theo tiếng những chiếc rương tiếp tế rung lên bần bật, những luồng sáng chói mắt bay ra từ bên trong. Anh biết muốn thoát khỏi đây, chắc chắn phải trải qua một trận ác chiến, vì thế anh muốn mở rương trước khi giao chiến, biết đâu vận may sẽ giúp anh mở ra anh hùng mới.

Hai chiếc rương đầu tiên đều ra đồ "trời xanh mây trắng", nhưng chiếc rương thứ ba William lại mở ra được đồ tốt: một skin mới của Mccree!

Trong mắt Eve, William chỉ sững người một chút rồi nhanh chóng trở lại bình thường. Eve nhíu mày hỏi: "Anh xong chưa?"

William khẽ gật đầu, vẻ mặt nghi hoặc hỏi: "Rốt cuộc đây là nơi nào?"

"Một lát nữa anh sẽ biết." Eve khẽ nở nụ cười bí ẩn. "Đây là căn cứ bí mật của kẻ địch, chúng ta nhất định phải cẩn thận, không thể để chúng phát hiện!"

Cứ như vậy, William đội mũ giáp lên. Anh cùng Eve cầm vũ khí lên và lặng lẽ rời khỏi phòng. Ngoài cửa là một hành lang. Thế nhưng vừa đi chưa được bao xa, đã thấy một đội tuần tra xuất hiện ở phía đối diện.

"Đừng để ý đến bọn chúng." Eve thấp giọng nói.

Đúng lúc William và Eve đang định lướt qua tiểu đội này thì tên đội trưởng dẫn đầu đột nhiên quay đầu lại nói: "Hai đứa bây muốn lười biếng à? Mau đến tuần tra đi!"

William và Eve đều ngập ngừng một chút, nhưng có vẻ kẻ địch không phát hiện ra thân phận của họ. Eve đi trước về phía sau tiểu đội, William cũng nhanh chóng theo sau.

Toàn bộ căn cứ đề phòng nghiêm ngặt. Mỗi nơi cơ bản đều có một đội tuần tra, trang phục của những binh lính này đều giống nhau, nhìn lướt qua căn bản không phân biệt được.

Đội tuần tra cứ thế đi thẳng về phía trước. Rất nhanh, họ đi qua cánh cổng lớn, bước vào một không gian cực kỳ rộng rãi.

Đây là một nhà máy khổng lồ. Sắc mặt William lập tức biến sắc, bởi vì anh thấy được những thứ khiến anh kinh ngạc.

Đó là những quái vật khổng lồ, những Người Khổng Lồ Sắt uy vũ. Mỗi người máy khổng lồ này đều cao mười mét, trên thân có mã hiệu đặc biệt: BW-0, BW-022... BW-025, tổng cộng năm chiếc.

Rất nhiều kỹ sư và công nhân đang bận rộn trước mặt các Người Khổng Lồ Sắt. Có vẻ như những người máy này vẫn chưa được chế tạo xong.

Mặc dù William không biết BW đại diện cho điều gì, nhưng từ những mã hiệu này có thể thấy được, những người máy khổng lồ này chắc chắn không chỉ có năm chiếc, ít nhất phải hơn hai mươi chiếc, thậm chí còn nhiều hơn!

Năm chiếc người máy khổng lồ trước mắt nhìn đã thấy rất nguy hiểm rồi. William hạ giọng nói: "Chúng ta phải phá hủy những người máy ở đây, không thể để những quái vật đáng sợ này gia nhập chiến trường."

Eve im lặng, bởi vì cô đã nhìn thấy người mà cô không muốn gặp: một người đàn ông tóc đen mặc bộ tây trang màu xám, thuộc hạ của White Worle, Bakshi.

Bakshi đang thảo luận về người máy với các kỹ sư. Đúng lúc này, một sĩ binh đi tới và thì thầm nói: "Trưởng quan, có kẻ lạ mặt xâm nhập, chúng ta đã phát hiện dấu vết của kẻ địch!"

"Nhanh lên kéo còi báo động! Chúng ta không thể để kẻ địch chạy thoát!" Bakshi vẻ mặt nghiêm túc nói.

Ngay lập tức, tiếng còi báo động chói tai vang lên khắp nhà máy. William cùng Eve liếc nhìn nhau, xem ra hành tung của họ đã bị lộ. Còn thế thân trong phòng giam có thể kéo dài được bao lâu, thì không ai biết chắc.

Nếu William muốn chạy thoát ngay lập tức, chỉ cần nhân lúc hỗn loạn là có thể trốn thoát không dấu vết. Nhưng giờ đây William lại muốn phá hủy những người máy này, vì thế anh không chút do dự, đột nhiên giơ súng và xả đạn vào kẻ địch xung quanh!

Nói thì chậm mà làm thì nhanh, hai tên lính trong đội tuần tra bị đánh gục ngay lập tức. Eve không ngờ William lại liều lĩnh đến vậy, đành phải cùng William phát động tấn công kẻ địch.

William và Eve đều thân thủ nhanh nhẹn, mạnh mẽ, nhanh chóng hạ gục toàn bộ đội tuần tra. Bakshi lúc đó trợn tròn mắt: "Các ngươi là ai?"

William tháo mũ giáp xuống, lộ ra khuôn mặt mình. Bakshi vẻ mặt vô cùng kinh ngạc nói: "Làm sao anh có thể thoát khỏi lồng giam? Tôi vừa mới còn vào trong lồng giam thấy anh cơ mà."

"Chờ một chút." Bakshi đột nhiên ý thức ra điều gì. "Chết tiệt, chúng ta trúng kế rồi!"

"Thế nhưng anh không thể nào tự mình thoát khỏi lồng giam được, trừ phi có người giúp anh."

Đúng lúc này, Eve cũng tháo mũ giáp xuống, lộ ra mái tóc vàng của mình. Sắc mặt Bakshi thay đổi: "Đặc công số 24? Không thể nào! Tao đã tẩy não mày rồi mà!"

"Từ bỏ chống lại, mày sẽ tìm thấy ý nghĩa tồn tại." Bakshi lập tức nói: "Hít sâu đi, mày biết điều gì là tốt nhất rồi đấy. Đó chính là mày phải phục tùng. Phục tùng sẽ được khen thưởng, đặc công số 24, mày đã sẵn sàng tuân lệnh chưa?"

Đây là chú ngữ thôi miên của Hydra. Phàm là kẻ bị tẩy não, nghe thấy câu chú ngữ này đều sẽ răm rắp nghe theo mệnh lệnh. Thế nhưng trên mặt Eve không hề có chút biến đổi nào, nàng một tay giáng một cú lên đầu đối phương: "Phục tùng cái đầu quỷ nhà ngươi!"

Bakshi bị đánh một cú liền ngơ ngác, trên đầu hắn nổi lên một cục u lớn, khiến hắn trông chẳng khác gì một con quỷ đầu to. Sao có thể chứ, tẩy não tinh thần đã thất bại ư? Nếu ngay từ đầu đặc công số 24 đã không bị tẩy não thành công, vậy thì mọi biểu hiện phục tùng của cô ta đều là giả dối.

Trong chúng ta có một kẻ phản bội!

"Những khối sắt này là gì?" William dùng súng dí vào Bakshi hỏi.

Ngay lúc Bakshi định mở miệng, binh lính xung quanh nghe thấy tiếng súng đã ùa tới. Trên mặt Bakshi lộ ra nụ cười đắc ý: "Kẻ c·hết sẽ không bao giờ biết được câu trả lời, tao sẽ không để các ngươi sống sót rời khỏi đây!"

William lười phản ứng hắn nữa, một quyền đánh hắn bất tỉnh. Anh nhìn Eve nói: "Chúng ta có cần giúp cô không?"

"Không cần." Eve lên đạn khẩu súng trong tay.

"Rất tốt." William đưa vũ khí của mình cho Eve, sau đó kêu gọi trong tâm trí: "Athena, chuẩn bị Tử Thần biến thân!"

Trong ánh sáng rực rỡ, William hóa thân thành hình thái Tử Thần. Eve không hề thay đổi biểu cảm, dường như đã quá quen thuộc rồi. Lúc này, William cũng sử dụng Ám Ảnh Bộ để lao vào giữa kẻ địch.

"Thời gian thu hoạch bắt đầu!"

Những khẩu Shotgun Địa Ngục Hỏa gào thét, cơn mưa đạn đỏ rực của tử thần trút xuống các binh sĩ. Ngay cả khi kẻ địch mặc áo chống đạn dày đặc, cũng sẽ bị những viên đạn tử thần xuyên thủng ngay lập tức. Không ai có thể ngăn cản được sức mạnh kinh khủng đó!

Kẻ địch bị tiêu diệt, trên người đều sẽ xuất hiện các quả cầu linh hồn. Tử Thần, với bị động Thu Hoạch Tử Vong, khi hấp thụ các quả cầu linh hồn, tốc độ di chuyển và tốc độ tấn công trở nên nhanh hơn, tựa như một bóng ma lướt qua lại trên chiến trường.

William tiêu diệt kẻ địch, đồng thời cũng liếc nhìn Eve. Eve đúng là một cao thủ lão luyện, cầm hai khẩu súng trường tấn công, hai khẩu súng cùng lúc nhả đạn, hạ gục tất cả kẻ địch tiếp cận cô, khiến anh khó mà tưởng tượng được cô ấy là cùng một người với cô gái ngây thơ dễ thương trước đó.

"Bắt bọn chúng lại!" Bakshi xoa xoa hai cục u lớn trên đầu, giận dữ hét lên.

Càng ngày càng nhiều kẻ địch ùa về phía hai người họ. Tử Thần, với hình thái U Linh, lao thẳng vào giữa làn mưa bom bão đạn. Trước mắt toàn là kẻ địch, căn bản không cần phải ngắm bắn.

Thảo nào Hydra chỉ có thể nhốt William vào lồng giam và tìm cách điều giáo anh ta. Bởi vì chúng cũng chẳng có cách nào với William. Phải biết rằng gã này không chỉ là cố vấn đặc biệt của S.H.I.E.L.D., mà còn là thủ lĩnh của Avengers. Sức chiến đấu tuyệt đối đứng top trong số các Báo Thù. Một khi được thả ra, đó chính là một thảm họa!

Tử Vong Nở Rộ: 98%... 99%... 100%!

Theo biểu tượng của kỹ năng tối thượng Tử Thần sáng lên, William sử dụng Ám Ảnh Bộ dịch chuyển đến giữa bầy kẻ địch, sau đó ném hai khẩu súng trong tay xuống đất, phát ra một tràng cười quái dị.

"Chết đi, chết đi, chết đi —"

Ngay lập tức, Tử Thần bắt đầu Vũ Điệu Tử Vong. Toàn thân anh ta bị bao phủ bởi sương mù đen và ánh sáng đỏ, trên không toàn là ảo ảnh của Shotgun Địa Ngục Hỏa, những viên đạn che kín bầu trời nuốt chửng tất cả kẻ địch xung quanh!

Tử Vong Nở Rộ là một kỹ năng tối thượng gây sát thương trên diện rộng. Trước đây trên Lemurian Star, William đã không cẩn thận "quẩy" quá đà khiến cả con tàu chìm nghỉm, còn tại công xưởng này, anh ta cũng chẳng hề kiềm chế sức mạnh của Tử Vong Nở Rộ chút nào. Mục đích của anh là phá hủy những Người Khổng Lồ Sắt kia.

Một tiếng nổ "Oành!" lớn vang lên, đó là tiếng nổ của Người Khổng Lồ Sắt. Người máy khổng lồ bốc cháy dữ dội sau vụ nổ, toàn bộ nhà máy cũng bắt đầu bốc cháy. Những vụ nổ dữ dội đinh tai nhức óc.

"Đi thôi, chúng ta mau rời khỏi đây!"

William cùng Eve nhanh chóng nhân lúc hỗn loạn thoát ra khỏi nhà máy. Thế nhưng vừa chạy ra khỏi nhà máy, anh mới thực sự biết mình đang ở đâu.

Bầu trời đen kịt, đầy sao lấp lánh. Trước mắt là một vùng biển cả vô tận, dưới ánh trăng đang nổi sóng chập chùng.

Họ đang đứng trên boong một con thuyền lớn. Ngay bên dưới khoang thuyền, những tiếng nổ liên tiếp vang lên, ánh lửa chiếu sáng mặt biển tối đen, chiếu sáng cái tên trên mũi thuyền —— Tàu Odyssey!

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên của truyen.free, với tâm huyết gửi trao bạn đọc những trải nghiệm trọn vẹn nhất.