Vào một đêm ở Hương Giang, một người đàn ông đang biểu diễn ảo thuật trên phố. Ban đầu, anh ta chỉ trình diễn vài trò vặt vãnh: biến một quả trứng gà thành trứng màu, rồi bất chợt làm xuất hiện một đóa hồng tươi thắm trên tay mình.

Người đàn ông liếc nhìn chiếc lọ thủy tinh lèo tèo vài đồng xu và tờ bạc lẻ, không khỏi lắc đầu ngao ngán. Việc làm ăn dạo này qu��� thật càng ngày càng khó khăn.

Trước đây, chỉ cần tùy tiện biến ra một con bồ câu rồi hùng hồn tuyên bố đây là khoảnh khắc chứng kiến kỳ tích, là đã kiếm được kha khá tiền rồi, dù có thể không phải kẻ lừa đảo chuyên nghiệp. Thế mà giờ đây... haizzz.

Khi người đàn ông quay lưng lại, anh thấy một người phụ nữ bí ẩn đang không chớp mắt nhìn mình. Đó là một người phụ nữ tóc đen mặc váy hoa, khóe môi cô ta khẽ nhếch nụ cười.

"Tiếp theo đây, chính là khoảnh khắc chứng kiến kỳ tích!" Người đàn ông trầm giọng nói. Bất chợt, lòng bàn tay anh ta bỗng xuất hiện một ngọn lửa. Nhanh như chớp, ngọn lửa hóa thành một quả cầu, rồi anh ta bất ngờ ném quả cầu lửa ra xa. Màn trình diễn này khiến tất cả mọi người kinh ngạc thốt lên, còn người phụ nữ mặc váy hoa kia cũng không kìm được mà vỗ tay tán thưởng.

"Ngọn lửa vừa rồi anh làm cách nào mà làm được vậy?" Người phụ nữ mặc váy hoa hỏi, vẻ mặt đầy nghi hoặc.

"Bí mật của ảo thuật sư thì không thể tiết lộ," người đàn ông nói với giọng điệu thần bí.

"Tôi l�� Raina. Tôi muốn xem lại ngọn lửa của anh lần nữa. Chúng ta có thể tìm nơi nào đó riêng tư để nói chuyện kỹ hơn không?" Người phụ nữ mặc váy hoa nở nụ cười quyến rũ, nói.

Người đàn ông ban đầu cứ ngỡ mình gặp được một mối duyên kỳ ngộ trong truyền thuyết, thế nhưng thực ra đây lại là một cuộc "tiên nhân khiêu" (bẫy mỹ nhân) trong truyền thuyết. Anh ta cùng Raina vừa về đến phòng, định làm chút chuyện không tiện nói ra thì một nhóm người mặc đồ chống cháy xông vào, đánh anh ta bất tỉnh nhân sự.

Trong khi đó, sau khi William và Widowmaker hoàn thành nhiệm vụ giải cứu cực kỳ khó khăn, anh liền quay về Đội Đặc nhiệm của Coulson. Anh không ngờ rằng trong thời gian mình vắng mặt, Coulson và đội của mình đã điều tra sâu hơn về tổ chức Bọ Cạp bí ẩn, phát hiện ra chúng kiểm soát, điều khiển các đặc vụ và sát thủ Bọ Cạp thông qua việc cấy ghép mắt.

Rất nhanh, nhiệm vụ mới đã đến. Melinda nhận được tin khẩn cấp từ chi nhánh S.H.I.E.L.D. tại Hương Giang.

"Trần, một ảo thuật gia đường phố. Trước đó, anh ta vẫn là một người bình thường, cho đến vài năm trước, ông Trần đột nhiên có được một loại dị năng mạnh mẽ," Coulson giới thiệu.

"Dị năng gì ạ?" Skye tò mò hỏi.

"Điều khiển lửa," Coulson đáp lời.

"Làm thế nào chúng ta chú ý tới anh ta?" Fitz cũng hỏi.

Coulson tiếp lời: "Trước đây, một đặc vụ từng nhìn thấy anh ta dùng ngọn lửa trên ngón tay để nhóm củi trên phố. S.H.I.E.L.D. đã bắt đầu chú ý đến anh ta, đồng thời cũng khuyên anh ta không nên tùy tiện sử dụng năng lực này. Từ đó về sau, anh ta được xếp vào danh sách."

"Danh sách gì ạ?" Skye hỏi với vẻ mặt đầy nghi hoặc.

"Đó là danh sách đăng ký người có dị năng và vật phẩm đặc biệt của S.H.I.E.L.D.," Melinda giải thích. "Danh sách này nhằm mục đích bảo vệ họ."

"Các anh giám sát họ bằng cách nào?" Skye nghi ngờ nói. "Nghe lén điện thoại? Giám sát vệ tinh? Hay là camera giấu kín?"

Nghe Skye nói vậy, William, người nãy giờ vẫn im lặng, liền nói: "Nhắc đến chuyện này, S.H.I.E.L.D. thật sự chẳng tôn trọng quyền riêng tư của người khác chút nào. Trước đây, trên tấm poster Captain America trong nhà tôi, họ còn gắn hai cái camera siêu nhỏ ngay mắt Captain America!"

Coulson, Captain America là thần tượng của anh mà, anh lại đối xử với thần tượng của mình như thế sao?

"Đây là một sự hiểu lầm," Coulson che mặt nói. "S.H.I.E.L.D. sẽ giám sát tất cả các mục tiêu có nguy cơ đe dọa, kể cả tất cả chúng ta ở đây."

"Thảo nào tôi cảm giác khi tắm, luôn có một con mắt đang nhìn chằm chằm mình!" Simmons nói.

"Không không, S.H.I.E.L.D. sẽ không làm những chuyện bẩn thỉu như vậy! Biết đâu là Fitz nhìn lén cô đấy!"

Fitz: "????"

Trong lúc mọi người đang sắp sửa tranh cãi, một cuộc gọi video trực tuyến từ Hương Giang được bật lên. Một đặc vụ trung niên xuất hiện trên màn hình. Melinda giới thiệu: "Vị này là Đặc vụ Quan, trưởng nhóm chi nhánh của chúng ta tại Hương Giang, đồng thời cũng là đặc vụ giám sát Trần."

"Có tin tức gì sao?"

"Anh ta đã bị một số người chuyên nghiệp mang đi, hiện trường chỉ còn lại một mảnh vật liệu nhôm nhỏ," Đặc vụ Quan nói.

"Đây là vật liệu của bộ đồ chống cháy!" Simmons, một người uyên bác, vừa liếc mắt đã nhận ra.

"Hơn nữa, chúng tôi cũng đã tìm ra nguyên nhân," Đặc vụ Quan tiếp lời. "Có kẻ đã xâm nhập kho dữ liệu của chúng ta, đánh cắp tài liệu liên quan đến Trần. Đó chính là tổ chức Thủy Triều!"

Nghe Đặc vụ Quan nói vậy, tất cả mọi người không khỏi nhìn về phía Skye. Skye lập tức ngây người ra, không khí trở nên có chút ngượng nghịu. Cô vội vàng nói: "Thủy Triều là một tổ chức Hacker toàn cầu khổng lồ, có thể là bất kỳ ai làm, không phải tôi!"

"Chúng tôi đâu có nói là cô," Ward nhếch mép nói. "Cô đây là chưa đánh đã khai sao?"

"Nhưng rõ ràng các anh đang nghĩ như vậy, ngoại trừ nét mặt của Trưởng quan Listeria còn bình thường, còn nét mặt của tất cả các anh đều như đang nghi ngờ tôi!" Skye khó chịu nói. "Những ngày gần đây, tôi luôn ở trên chiếc xe buýt bay cùng các anh, làm sao có thể xâm nhập S.H.I.E.L.D. được!"

"Tôi cảm thấy hẳn không phải là cô," William nhìn thẳng vào mắt Skye nói. "Cho nên cô nh��t định phải giúp chúng tôi tìm ra kẻ đó, xem rốt cuộc là ai đang giở trò!"

William đương nhiên biết kẻ giở trò là ai, bất quá anh muốn giúp Skye gỡ bỏ hiềm nghi, thế là để Skye đi điều tra rõ thân phận của đối phương.

Sau khi Skye điều tra, cô phát hiện dấu vết của kẻ đó là Mil·es Lydon, một Hacker nổi tiếng của tổ chức Thủy Triều. Hắn chính là kẻ từng xâm nhập Điện Kremlin và tiết lộ những bức ảnh tổng thống Nga cởi trần cưỡi ngựa!

Cứ như vậy, Đội đặc nhiệm của Coulson liền xuất động, muốn bắt được Mil·es Lydon này. Coulson cảm thấy đối phương rất có thể biết rốt cuộc là ai đã bắt Trần đi.

Ward đã phát hiện Mil·es Lydon đang lén lút, nhưng hắn lại để mất dấu. Mil·es Lydon lên xe chuẩn bị tẩu thoát, người của S.H.I.E.L.D. truy đuổi sát nút. Không còn cách nào, hắn đành phải hack đèn tín hiệu giao thông.

Mil·es Lydon thành công thoát khỏi sự truy đuổi của những người đó, trở về nhà mình. Ở nhà, đã có một người đang chờ hắn, chính là Skye!

Mil·es Lydon thoát khỏi sự truy bắt của S.H.I.E.L.D. là nhờ Skye thông báo tin t��c. Hóa ra Mil·es Lydon là bạn trai cũ của Skye, nhưng Skye lại vô cùng tức giận với hành vi của anh ta. "Sao anh lại hack vào S.H.I.E.L.D. và phá hỏng kế hoạch của tôi? Tôi đã sắp tìm được tài liệu mà tôi đã tìm kiếm bấy lâu rồi!"

"Dù sao tôi cũng là bạn trai cũ của cô mà, cô lại đối xử với tôi bằng thái độ như vậy sao? Cô không nên nói rằng "rất vui được gặp anh, Mil·es Lydon" với tôi sao?"

"Nói thật, anh đã tiết lộ tài liệu của Trần cho ai?" Skye hỏi với vẻ mặt nghiêm túc.

"Một người phụ nữ mặc váy hoa..." Mil·es Lydon vừa định giải thích thì Skye đột nhiên nhớ ra cửa chưa khóa. Cô vừa định khóa cửa thì bên ngoài lại vang lên một tràng tiếng đập cửa loảng xoảng.

"Ai đấy?" Skye hỏi với ánh mắt cảnh giác.

"Mở cửa nhanh, tra đồng hồ nước!"

Toàn bộ văn bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc tại đó.