"Madarin?" William thốt lên kinh ngạc. Trong vũ trụ điện ảnh Marvel, Madarin này vốn dĩ là giả, hắn chẳng qua là một diễn viên, còn Madarin thật sự thì lại là một người hoàn toàn khác.

Madarin trước mặt đang đeo mười chiếc nhẫn. Tương truyền, mười chiếc nhẫn của Madarin đều sở hữu những năng lực mạnh mẽ khác nhau, hơn nữa, mỗi chiếc nhẫn đều đang lấp lánh rực rỡ, nhìn cực kỳ đáng sợ trong căn phòng mờ tối.

Chẳng lẽ đây là Madarin thật sao?

Nhưng ý nghĩ đó nhanh chóng biến mất trong đầu William, bởi vì hắn nhận ra ánh sáng rực rỡ từ những chiếc nhẫn kia có điều bất thường.

Đúng lúc này, Tony tìm thấy công tắc đèn lớn trong phòng. Dưới ánh sáng chói lòa, Madarin bí ẩn cuối cùng cũng hiện nguyên hình.

Madarin, thủ lĩnh của Thập Giới Bang, được mệnh danh là phần tử khủng bố số một thế giới. Hắn phải giống như trong các video, sở hữu khuôn mặt ác quỷ khiến người ta rùng mình kinh hãi.

Thế nhưng Madarin trước mặt hoàn toàn không phải như vậy. Phần tử khủng bố số một thế giới này lại khoác áo ngủ, mặc quần đùi và đi dép lê, trông thật buồn cười.

Thấy nòng súng đen ngòm chĩa thẳng vào mình, Madarin lập tức biến sắc: "Đừng nổ súng! Đừng nổ súng! Tôi đầu hàng! Tôi đầu hàng!"

"Mấy khẩu súng này đều là của ông sao?" William nhìn về phía đống vũ khí trên bàn hỏi, trong đó có đủ loại súng ống: súng trường tấn công, súng tiểu liên, thậm chí cả súng bắn tỉa...

"Nếu anh thích thì cứ lấy đi!" Madarin cười nịnh nọt nói: "Tất cả đều là đồ giả, là đạo cụ thôi. Bọn họ không dám cho tôi dùng súng thật đâu!"

Đúng vậy, mọi thứ ở đây đều là đạo cụ, bao gồm trang phục của hắn, cờ xí và cả cái ngai vàng hình đầu lâu khổng lồ kia.

William bảo Madarin tháo hết nhẫn trên tay ra. Anh nhìn kỹ những chiếc nhẫn đó và nhận ra chúng cũng chỉ là đạo cụ. Hóa ra, những viên đá quý trên đó đều là nhựa plastic, bên trong gắn đèn màu nên mới lấp lánh trong bóng tối.

Chậc chậc, đúng là hàng giả quá mức rồi!

"Cái gì?" Tony không thể tin vào mắt mình. Anh ta lộ vẻ mặt khó hiểu, đây chính là Madarin lẫy lừng không ai sánh bằng ư? Sao lại khác xa so với tưởng tượng của mình đến thế.

Hắn cho rằng kẻ trước mặt này là một kẻ giả mạo, nên chất vấn: "Ông không phải Madarin thật. Hắn ở đâu?"

Madarin giơ tay lên, không dám nhúc nhích, nói: "Hắn ở đây, nhưng hắn cũng không ở đây."

"Nói tiếng người đi!"

"Chuyện này nói phức tạp thì không phức tạp chút nào." Madarin nói với vẻ mặt tếu táo: "Tôi tên là Trevor, Trevor Slattery. Thực ra, tôi là một diễn viên."

Và cứ thế, Trevor đã kể cho họ nghe sự thật về phần tử khủng bố Madarin.

Madarin là một vai diễn, và với Trevor, anh ta phải thể hiện vai diễn này thật tốt.

Trước đây, hắn là một diễn viên sân khấu kịch, diễn xuất xuất sắc nhưng không có mấy người biết đến. Một ngày nọ, Killian trong lúc xem kịch bản đã quen biết gã kỳ quặc này.

Lúc ấy, sự nghiệp của Trevor cũng chẳng mấy tốt đẹp. Hắn nghèo xơ nghèo xác, đến tiền thuê nhà cũng sắp không trả nổi.

Thế là Killian quyết định hợp tác với Trevor. Sau khi phát hiện khả năng diễn xuất xuất sắc của Trevor, âm mưu của hắn lại bắt đầu. Giống như những phần tử khủng bố trước đây, một khi ác quỷ xuất hiện, mọi người sẽ có mục tiêu để hướng đến, mà không hề nghĩ đến kẻ chủ mưu thực sự đang ẩn mình trong bóng tối.

"Vậy ra tất cả những chuyện này đều là âm mưu của Killian sao?" Tony đặt súng xuống, không khỏi che mặt. Anh không ngờ rằng việc mình lỡ hẹn khi trước lại khiến nhà khoa học ấy "hắc hóa", có thể nói chính anh đã tự tay tạo ra con quỷ này.

"Nói đúng hơn, đây là kế hoạch do đội ngũ cố vấn của hắn vạch ra, liên quan đến tâm lý học tội phạm và chủ nghĩa tôn thờ thần tượng phương Tây, v.v..." Trevor thấy không còn mối đe dọa nào, liền quay người lấy bia trên bàn.

"Các anh có sẵn bài diễn thuyết tiếp theo chưa? Kỹ năng của tôi thuộc hàng xuất thần nhập hóa đấy. Hồi trước, mọi người ở nhà hát đều bảo tôi diễn Vua Lear còn vinh quang hơn cả Croy!"

Tony chỉ muốn được ở một mình. Cái gọi là phần tử khủng bố số một thế giới trước mặt này lại hóa ra là một tên ngớ ngẩn. Trevor đưa cho Tony một chai bia, Tony từ chối, nhưng William thì không. Anh thoải mái cụng ly với Trevor.

"Một chén vì cái chết, một chén vì vĩnh hằng."

William giơ chai rượu lên nói. Tony không hiểu anh ta đang nói gì, liền tiếp tục hỏi: "Những người kia đều đã chết rồi sao? Những người xuất hiện trong video ấy."

"Không có ai chết cả." Trevor nhấp một ngụm rượu rồi nói: "Tất cả đều là hiệu ứng đặc biệt. Ban đầu tôi từ chối, vì đóng vai kẻ xấu không phải phong cách của tôi. Nhưng đạo diễn bảo tôi, quay xong sẽ có kỹ xảo "gia đặc", "duang" một cái là tôi sẽ trở thành kẻ xấu đáng sợ nhất!"

"Ông đừng có đắc ý." William nhìn Trevor, người đang chẳng hề bận tâm, nói: "Bọn họ để ông đóng Madarin là để ông gánh tội thay. Nếu quân đội và chính phủ đều tin ông là Madarin thật thì ông chết chắc rồi. Ông có biết kẻ đó chết như thế nào không?"

"Ông nói Osama bin Laden hay Saddam Hussein?"

William nhìn chằm chằm vào mắt Trevor nói: "Đến lúc đó, ông sẽ giống như bọn họ, sau khi chết còn bị trưng bày xác. Tôi tốt bụng nhắc nhở ông một câu, trước khi chết đừng quên xóa sạch hạt giống và tài nguyên trong ổ cứng đi đấy!"

Tony bất đắc dĩ lắc đầu. "Này, này, dù sao ông cũng đóng vai phần tử khủng bố số một thế giới cơ mà, cư xử có chút phong thái hơn đi chứ? Hở tí là đầu hàng thì ra cái thể thống gì!"

Đúng lúc William định nói gì đó, tiếng còi báo động chói tai bất chợt vang lên trong trang viên yên tĩnh.

Có vẻ như hành tung của William và Tony đã bị lộ. Ai đó đã phát hiện ra đội vệ sĩ bị đánh bại, điều này có nghĩa là có kẻ xâm nhập vào trang viên!

"Các anh mau chạy đi, vệ sĩ của Killian sắp tới rồi đấy!" Trevor lại cầm một lon bia, ngồi nhàn nhã trên ghế sofa nói.

"Đến ��úng lúc lắm! Hôm nay chúng ta sẽ tóm gọn tất cả bọn chúng!" William giơ khẩu súng trường xung kích trong tay lên. Ống ngắm chiến thuật trước mắt anh phát ra ánh hồng yếu ớt, rồi anh nhanh nhẹn lao ra ngoài.

"Anh đừng có chạy lung tung!" Thấy William chạy ra khỏi phòng, Tony theo sát phía sau, trước khi đi, anh nói với Trevor: "Chúng tôi lát nữa còn có chuyện muốn hỏi ông!"

"Tôi cứ ở đây thôi, chẳng đi đâu cả." Trevor lập tức mỉm cười nói.

Sau khi William và Tony rời đi, hắn chậm rãi uống cạn chai rượu, rồi từ trong ngực móc ra một vật. Đó là một chiếc ngọc tỷ màu đen, trên đó khắc hình tượng một con ác long đang giương nanh múa vuốt.

Đúng lúc này, toàn bộ chiếc ngọc tỷ phát sáng lên, tỏa ra thứ ánh sáng đen quỷ dị. Bức tượng ác long trên đó dường như muốn sống dậy. Tay Trevor khẽ run, hắn nâng chiếc ngọc tỷ lên, cung kính nói:

"Đừng lo lắng, ta nhất định sẽ tìm đủ mười chiếc nhẫn bị phong ấn, để Mandarin trong truyền thuyết trở về từ vực sâu thẳm!"

Mọi bản dịch từ văn bản này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.