Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Overwatch Xâm Lấn Comic - Chương 20: tử vong đếm ngược

30! 29! 28...

William dán mắt vào dòng đếm ngược không ngừng, tim đập mỗi lúc một nhanh hơn, mồ hôi túa ra đầy mặt.

Để khám phá bí mật của Băng Đầu Lâu, hắn đã chuẩn bị một kế hoạch kỹ lưỡng, thậm chí còn tính toán cả đường thoát thân. Thế nhưng, hắn tuyệt đối không ngờ rằng chiếc USB lại chứa một chương trình tự hủy đáng sợ!

Hắn vò mái tóc rối bời, nhìn quanh bốn phía, phát hiện không có ai chú ý đến mình.

Trong những bộ phim bom tấn, thiết bị tự hủy luôn là thứ cực kỳ đáng sợ. Hắn không dám tưởng tượng sau khi phát nổ, nó sẽ có sức công phá lớn đến mức nào.

Có thể nó sẽ khiến hắn mất mạng, có thể phá nát cả quán cà phê này, thậm chí là hủy hoại toàn bộ quảng trường?

"26! 25! 24..."

William ra sức nhấn nút nguồn của chiếc máy tính, nhưng nút nguồn dường như đã hỏng, không hề có chút phản ứng nào. Hắn bắt đầu hối hận tại sao lại đi thuê một chiếc máy tính tồi tàn đến vậy. Đúng là của rẻ là của ôi, vào thời khắc then chốt thế này thì hại chết người!

Có!

Hắn lại liếc nhìn viên pin laptop, nghĩ rằng nếu cắt đứt hoàn toàn nguồn điện để máy tính tắt hẳn, chắc chắn có thể ngăn chặn quá trình tự hủy này.

Nghĩ vậy, hắn không chần chừ nữa, dùng hết dũng khí tháo pin ra khỏi chiếc laptop.

Ngay khi vừa tháo được pin, hắn vội vàng chui xuống gầm bàn, cúi gằm mặt xuống, nhắm chặt mắt, thậm chí còn bịt chặt tai lại.

"Ông ơi, ông có sao không?" Một nữ phục vụ cách đó không xa thấy William có biểu hiện lạ, vội vàng đi tới, lo lắng hỏi.

"Không nổ ư?" William mở mắt, leo ra khỏi gầm bàn, vừa vặn nhìn thấy đôi chân dài của nữ phục vụ. Cô ấy ngạc nhiên nhìn hắn, "Ông đang tìm gì sao?"

"À, tôi đánh rơi tiền xu xuống đất," William lúng túng giải thích. Hắn đã lo lắng rằng dù đã ngắt nguồn điện, chiếc USB vẫn có thể đột nhiên phát nổ nên mới chui xuống, nhưng vụ nổ đã không xảy ra. Hắn lại ngồi vào chỗ của mình.

Đáng lẽ ra, một chiếc máy tính không có pin thì đã phải tắt nguồn rồi chứ.

Thế nhưng, khi William ngồi trở lại chỗ của mình, hắn kinh ngạc nhận ra chiếc máy tính vẫn chưa tắt, ngay cả màn hình cũng không hề tối đi. Biểu tượng quen thuộc của Băng Đầu Lâu vẫn chễm chệ đó, và dòng đếm ngược tự hủy vẫn cứ tiếp diễn!

"22! 21! 20..."

"Tại sao lại thế này?" William mở to mắt. "Một chiếc laptop không có điện thì làm sao có thể tiếp tục hoạt động? Chẳng lẽ là ban ngày gặp ma sao?"

Nghĩ tới đây, William nhìn về phía chiếc USB vẫn còn nhấp nháy đèn đỏ. Có lẽ không phải máy tính mà là chiếc USB này có vấn đề? Nếu hắn rút USB ra, quá trình tự hủy chắc chắn sẽ dừng lại.

Thế nhưng, ngay khi tay hắn vừa chạm vào chiếc USB, hắn lại chần chừ.

Hắn nghĩ những điều mình nghĩ tới thì kẻ chế tạo chiếc USB này chắc chắn cũng nghĩ ra rồi. Ngay cả một chiếc máy tính không có điện còn có thể hoạt động, điều này quá đỗi quỷ dị. Biết đâu ngay khoảnh khắc hắn rút USB ra, thiết bị tự hủy sẽ lập tức phát nổ!

Không được, cách này không ổn!

"18! 17! 16..."

William lo lắng đến mức đập mạnh xuống bàn, vắt óc tìm cách giải quyết. Nhưng hắn vốn dĩ không phải là người quá thông minh. Vào những lúc thế này, càng cố gắng suy nghĩ thì đầu óc hắn càng trở nên trống rỗng, đại não như muốn ngừng hoạt động.

"Ông ơi, rốt cuộc ông bị làm sao vậy?" Cô phục vụ vừa nãy lại đi tới. Cô ấy luôn cảm thấy vị khách này có gì đó bất thường.

Vừa nãy không hiểu sao tự nhiên lại chui xuống gầm bàn, giờ lại đập bàn liên tục, trông có vẻ rất sốt ruột.

"Đừng lại đây, cô đừng lại đây! Chỗ này nguy hiểm lắm!" William hoảng hốt vội vàng ôm lấy chiếc máy tính, không ngừng xua tay, như thể đang ôm một quả bom có thể phát nổ bất cứ lúc nào.

Cô phục vụ nhìn William như thể nhìn một kẻ ngốc, nghĩ thầm rằng người này chẳng lẽ bị tâm thần sao, tốt nhất là nên tránh xa hắn ra một chút.

William chỉ ước cô phục vụ tránh xa mình ra một chút, dù sao thì thiết bị tự hủy này cũng sắp phát nổ rồi.

"12! 11! 10..."

Thấy thời gian đếm ngược sắp kết thúc,

William đã không nghĩ ra được biện pháp nào khác.

Thật sự hết cách rồi, hắn chỉ đành ôm chiếc laptop vội vã đi ra ngoài, rời xa quán cà phê, tránh xa những nơi đông người, biết đâu làm vậy còn có thể giảm thiểu thiệt hại.

Thế nhưng, liệu có ai bị thương vong hay không, liệu bản thân hắn có bị thương hay không thì thật khó nói.

Hắn bắt đầu ghét bản thân mình tại sao không phải là một Hacker, biết đâu có thể giải trừ được quá trình tự hủy này. Nhưng bây giờ nghĩ những điều này căn bản là vô ích, hắn phải nhanh chóng rời khỏi đây.

Khoan đã! Hacker ư?

Ngay khi hắn vừa ôm chiếc máy tính định chạy, hắn đột nhiên sực nhớ ra điều gì đó. Hắn nhớ tới trước đó đã rút được phần thưởng trong hệ thống Overwatch: tấm thẻ kỹ năng Sombra đó!

"Ta có thể xâm lấn bất kỳ vật gì, và bất cứ ai..." Bóng hình xinh đẹp của Sombra hiện lên trong không trung.

Sombra: Kỹ năng Hack: Kỹ năng của Sombra có thể hack vào bất kỳ mạng lưới, máy tính hoặc thiết bị máy móc nào.

Lưu ý: Thẻ kỹ năng này là vật phẩm dùng một lần, chỉ có thể sử dụng một lần duy nhất.

"6! 5! 4!"

"Athena, Hack!" Không có thời gian do dự, William lập tức sử dụng tấm thẻ kỹ năng này.

Trong khoảnh khắc, toàn bộ chiếc laptop đều bị một vầng sáng tím bao phủ lấy. Vầng sáng này xuất hiện chớp nhoáng rồi cũng biến mất rất nhanh. Đèn đỏ nhấp nháy trên chiếc USB ban đầu đã dừng lại, chuyển sang màu tím.

"3! 2! 1."

Dòng đếm ngược tử thần vĩnh viễn dừng lại ở con số 1, không hề nhúc nhích nữa.

William thở hổn hển không ngừng, lưng áo hắn đã ướt đẫm mồ hôi. Hắn uống cạn ly cà phê, mãi mới hoàn hồn trở lại.

Hôm qua hắn mở rương nhận được thẻ kỹ năng Sombra. Loại thẻ kỹ năng này chỉ có thể dùng một lần, cho nên William quyết định sẽ không sử dụng nó trừ khi thật sự bất đắc dĩ.

Không ngờ, thời khắc này lại đến nhanh đến vậy. Cũng may có kỹ năng của Sombra, nếu không thì hôm nay William đã gặp rắc rối lớn rồi.

Ngay khoảnh khắc kỹ năng Hack được thi triển, William cũng nhìn thấy toàn bộ cấu trúc bên trong chiếc USB. Chiếc USB này không hề có thiết bị theo dõi định vị, và thiết bị tự hủy bên trong đã bị vô hiệu hóa thành công.

Ẩn sâu bên trong chiếc USB còn có một không gian lưu trữ cấp sâu hơn. Không gian này cần mật mã cấp hai mới có thể mở khóa, và cần dấu vân tay của một người cụ thể.

Đó là toàn bộ thông tin William nhìn thấy được. Kỹ năng Hack chỉ dùng được một lần, nhưng nó đã giúp hắn phân tích cơ bản bí mật của chiếc USB này. Thế nhưng, để khám phá những bí mật sâu hơn, hắn cần dấu vân tay của người kia.

Có lẽ khi hắn thành công thu được Sombra làm anh hùng của mình, hắn liền có thể hoàn toàn giải mã bí mật của chiếc USB.

Không cần phải nói, hắn lại thoát chết một lần nữa. Nếu lúc trước hắn không rút được thẻ kỹ năng Hack, hắn vừa nãy chắc chắn đã mất mạng.

Nghĩ tới đây, hắn lại nhìn về phía màn hình máy tính. Hình ảnh biểu tượng Băng Đầu Lâu ban đầu lại đang từ từ thay đổi.

Chiếc đầu lâu trắng bị bao phủ bởi màu đỏ như máu tươi, con rắn đen trong miệng nó cũng dần dần biến mất.

Phía dưới đầu lâu, xuất hiện sáu xúc tu trông giống như vòi bạch tuộc. Phía sau chúng là một nền đen hình tròn...

Sắc mặt William lập tức biến sắc. Biểu tượng này hắn vô cùng quen thuộc, bởi vì đây chính là tổ chức khét tiếng trong thế giới Marvel ——

Hydra!

Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free