Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Overwatch Xâm Lấn Comic - Chương 185: bạch lang sợ hãi chứng

"Ôi, cô Potts?"

William suýt nữa làm bỏng miệng vì cà phê. Người đẹp tóc vàng trước mặt anh chính là thư ký riêng của Tony Stark ngày trước, Pepper Potts, người vẫn được biết đến với cái tên Pepper.

Nhưng vì sao lại nói là "đã từng"?

Ngày ấy, cô là thư ký nhỏ bé bên cạnh vị tổng giám đốc bá đạo, phụ trách đủ mọi việc vặt, thậm chí còn giặt vớ, giặt đồ lót cho Tony nữa, khụ khụ.

Ngay khi Tony biết cha mình trúng độc và không còn sống được bao lâu nữa, hắn đã giao Stark Industries cho Pepper quản lý. Từ đó trở đi, Pepper một bước hóa rồng, vươn lên thành Tổng giám đốc của Stark Industries.

Tuy nhiên, Pepper không phải là một bình hoa di động chỉ để làm cảnh, năng lực quản lý công ty của cô ấy lại vượt xa Tony.

Ai bảo cái tên tự luyến ấy cứ ba ngày đánh cá hai ngày phơi lưới, thường xuyên bỏ bê công ty, chỉ ham chơi bời khắp chốn. Hơn nữa, hắn còn liên tục gây rắc rối, khiến cổ phiếu công ty cứ lên xuống thất thường như tàu lượn siêu tốc.

Pepper không phụ sự kỳ vọng của mọi người, dưới sự dẫn dắt của cô, Stark Industries ngày càng phát triển vượt bậc, ngay cả hội đồng quản trị cũng hết lời khen ngợi năng lực của cô.

Nữ thư ký và ông chủ ngày nào cũng "lửa gần rơm lâu ngày cũng bén", Tony và Pepper đã dọn về sống chung. Thật lòng mà nói, giờ đây cô ấy vừa gặt hái thành công trong sự nghiệp, vừa viên mãn trong tình yêu, có thể nói là người phụ nữ hạnh phúc nhất trên đời này.

"William, anh đúng là khiến tôi tìm muốn chết." Pepper vẻ mặt bất đắc dĩ nói.

Cứ biết là, Pepper đã dành cả ngày hôm nay để tìm William, từ nhà William, đến tiệm ăn nhanh Jonathan, rồi thậm chí cả trụ sở S.H.I.E.L.D. Điện thoại của William thì luôn trong tình trạng bận máy. Sau khi hỏi những nhân viên liên quan, cô mới biết William gần đây vẫn luôn bận làm nhiệm vụ bên ngoài.

Mãi mới tìm được William, vậy mà không ngờ tên này lại đang thong dong uống cà phê.

Pepper cũng gọi một ly cà phê, ngồi đối diện William, rồi họ bắt đầu trò chuyện về Tòa nhà Avengers.

Trận chiến New York đã phá hủy Tòa tháp Tony Stark, thế là Tony quyết định xây dựng một công trình hoàn toàn mới trên nền móng của Tòa tháp Stark bị phá hủy. Công trình này được gọi là Tòa nhà Avengers.

Đúng như tên gọi, Tòa nhà Avengers chính là trụ sở chính của Avengers. Sau khi hoàn thành, các Avenger sẽ sống ở đây. Quả không hổ danh Tony, kẻ tài phiệt hào phóng. Hắn dự định để mỗi Avenger ở một tầng riêng, nhưng cách sắp xếp cụ thể thì vẫn chưa được quyết định.

Cứ thế, William và Pepper đã trò chuyện một lúc lâu. Pepper ngập ngừng nói: "William, tôi cảm thấy Tony gần đây có điểm gì đó là lạ."

"À? Tony lại có bồ nhí bên ngoài rồi sao?" William ngạc nhiên hỏi.

William biết Pepper không đời nào vô cớ tìm mình tán gẫu, dù sao cô ấy giờ đây là một nữ cường nhân có thể kiếm cả trăm triệu chỉ trong vài phút.

Thế nhưng, trong lúc nữ cường nhân đang vất vả kiếm tiền bên ngoài, thì đầu của cô ấy rất có thể đã "mọc sừng" rồi. Dù sao, công tử phong lưu của chúng ta từng có vô số chiến tích lẫy lừng trong quá khứ, không chừng còn có vài đứa con gái riêng. Biết đâu gần đây hắn lại vướng vào chuyện tình ái nào nữa.

"Anh đang nói linh tinh gì vậy." Pepper trừng mắt nhìn William nói: "Tony đã ru rú trong nhà gần nửa tháng nay. Cả ngày hắn chỉ ở lì trong biệt thự, tự nhốt mình lại, cứ như mê mẩn mà loay hoay với bộ giáp sắt của mình."

"Chẳng phải đó là chuyện tốt sao?" William uống một ngụm cà phê nói: "Chẳng lẽ cô thích hắn tối ngày không về nhà, rồi mỗi ngày lại dẫn những cô gái khác nhau về?"

"Sau trận đại chiến ở New York, hắn bắt đầu trở nên lo lắng. Dù bình thường trông hắn có vẻ không có gì bất thường, nhưng tôi biết hắn đang che giấu điều gì đó..."

Pepper lo lắng nói: "Hơn nữa, những ngày này số lần Tony gặp ác mộng ngày càng nhiều, hắn thường xuyên giật mình tỉnh giấc giữa đêm."

Thật lòng mà nói, dù là trở thành siêu anh hùng, tỉ phú Tony Stark vẫn không hề che giấu thân phận. Đối với hắn, cứu thế giới là để bản thân có thêm danh tiếng, để nhiều người tung hô hắn hơn.

Hắn tận hưởng cảm giác được mọi người tung hô như vì sao vây quanh mặt trăng, bởi điều đó khiến hắn trở thành một siêu sao được vạn người chú ý.

Hội đồng Bảo an thế giới đã phóng đạn hạt nhân về phía Manhattan. Tony không chút do dự muốn đưa quả đạn hạt nhân vào lỗ sâu. Tâm lý của hắn đã thay đổi từ khoảnh khắc đó, bởi vì hắn hiểu rằng, dù là một siêu anh hùng, cũng phải luôn sẵn sàng hy sinh.

Thế nhưng, sau khi cuộc chiến kết thúc, di chứng bắt đầu xuất hiện.

"Có vẻ như việc mang đạn hạt nhân lao vào lỗ sâu đã để lại cho hắn một vết thương tâm lý không nhỏ." William bĩu môi nói.

"Không, tôi nghĩ hắn không sợ những thứ đó." Pepper lắc đầu nói: "Có lần trời tối, tôi tỉnh dậy và thấy Tony đứng dưới ánh trăng, hắn đang vẽ tranh. Tôi lén nhìn qua, hắn đang vẽ một con sói, với bộ lông trắng như tuyết, và vẻ mặt hung dữ!"

"Thì ra là vậy." William cuối cùng cũng hiểu vì sao Tony lại trở nên bất thường.

Trong trận chiến New York, Hydra muốn dùng đạn hạt nhân chiến thuật để tiêu diệt đội quân Chitauri và Avengers. Thế nhưng, Leviathan khổng lồ của quân Chitauri đã dùng thân mình ngăn chặn xung kích của vũ khí hạt nhân, bảo vệ mẫu hạm Chitauri.

Vì thế, William trong hình thái Hanzo đã bắn một mũi tên vào lỗ sâu. Đó là kỹ năng tối thượng của Hanzo: linh hồn bạch lang đáng sợ gào thét trên không trung, xuyên qua lỗ sâu, phá hủy mẫu hạm Chitauri và triệt để đánh tan cuộc xâm lược của quân đoàn Chitauri.

Linh hồn bạch lang xẹt qua bầu trời, khiến cả thế giới kinh hoàng. Iron Man bay trên không trung, tiếp xúc gần gũi với bạch lang đáng sợ. Bên tai hắn vang lên lời cảnh báo của Jarvis: đây là một nguồn năng lượng không xác định, và chỉ số của nó đã vượt quá giới hạn năng lượng cao nhất.

Dù Tony không bị bạch lang nuốt chửng, nhưng hắn vẫn cảm thấy sợ hãi. Bộ lông trắng như tuyết của con sói nhảy múa trước mắt hắn. Khoảnh khắc ấy, hắn cảm thấy mình như vừa lướt qua Tử Thần!

Từ ngày đó, bạch lang đã để lại bóng ma trong lòng Tony. Trong buổi liên hoan của nhóm siêu anh hùng, vẻ mặt mọi người đều khác nhau: có người mệt mỏi, có người lo lắng, còn Tony thì lại chìm trong nỗi sợ hãi sâu sắc.

Cả đội Avengers, có binh sĩ cường hóa, có đặc vụ sát thủ, có quái vật, có thần linh, và còn có những người như William mà không thể diễn tả bằng lời.

Mà Tony là ai? Hắn chỉ là một người bình thường ẩn mình trong bộ giáp sắt. Dù hắn sở hữu khối tài sản kếch xù sánh ngang quốc gia, nhưng hắn không có bất kỳ siêu năng lực nào. UU đọc sách

Cởi bỏ chiến giáp, ngay cả một tên cướp ngân hàng cũng có thể dùng dao đâm chết hắn, chứ đừng nói gì đến con bạch lang có thể nuốt chửng cả tinh không kia.

Trong phim *Avengers 1*, Tony mắc chứng rối loạn lo âu hậu chiến tranh. Còn ở thế giới Marvel này, linh hồn bạch lang là kẻ chủ mưu của mọi chuyện, và hắn mắc phải chứng sợ bạch lang.

Thật đáng thương cho Tony, chậc chậc.

"Nếu tôi không nhầm, hai con bạch lang xẹt qua bầu trời kia là do anh bắn ra đúng không?"

William khẽ gật đầu. "Vậy bây giờ hắn cứ thấy sói trắng là sợ sao?"

"Không chỉ riêng sói trắng, ngay cả sói có màu khác, tâm trạng của hắn cũng sẽ trở nên bất ổn." Pepper vẻ mặt bất đắc dĩ nói: "Những bức tranh liên quan đến sói và cả tấm thảm da sói trong nhà chúng tôi đều bị hắn vứt bỏ hết rồi."

William xoa cằm. Hắn không ngờ chứng sợ hãi của Tony lại nghiêm trọng đến thế.

Ai cũng có những điều mình sợ hãi. Chẳng hạn, khi còn bé, William đặc biệt sợ bóng tối, buổi đêm chỉ dám ngủ khi có đèn.

Vậy hiện tại William sợ nhất điều gì? Đương nhiên là không có tiền, ha ha.

Trước trận đại chiến New York, Tony e rằng cũng chẳng có gì đặc biệt để sợ hãi. Thế nhưng, sau khi trải qua tất cả những điều đó, bạch lang đã trở thành nỗi sợ hãi đáng sợ nhất trong tâm trí hắn!

Chuông phải do người buộc chuông cởi, William hiểu rõ chứng sợ hãi của Tony đều là do bạch lang của chính mình gây ra. Xem ra có thời gian, hắn phải tìm tên tự luyến kia để nói chuyện đàng hoàng một chút.

"Hơn nữa, gần đây hắn còn trở nên nghiêm trọng hơn." Pepper tiếp tục nói: "Giờ đây hắn không chỉ sợ bạch lang, ngay cả khi gặp một chú chó con màu trắng trên phố, ánh mắt của hắn cũng trở nên có chút không tự nhiên!"

Nghe Pepper nói, William lập tức ngây người. Hắn không thể tin vào tai mình: Cô đang nói đùa phải không? Iron Man Tony Stark, người lừng lẫy khắp thế giới Marvel, vậy mà lại sợ chó?

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free