(Đã dịch) Overwatch Xâm Lấn Comic - Chương 177: số 47 vật phẩm
Hai tuần kể từ sau Đại chiến New York, dưới nỗ lực của S.H.I.E.L.D. và Cục Kiểm soát Thiệt hại, các vật phẩm ngoài hành tinh thất lạc khắp nơi trên Địa Cầu đang dần được thu dọn.
Sau khi quân đoàn Chitauri bị tiêu diệt, họ đã để lại những vũ khí ngoài hành tinh uy lực mạnh mẽ. S.H.I.E.L.D. đã thu thập được tổng cộng 47 món vũ khí này. Tuy nhiên, khi mẫu hạm của Chitauri bị phá hủy, những vũ khí này liền mất hiệu lực và không thể khởi động lại được nữa.
Thế nhưng, vật phẩm số 47 lại mất tích bí ẩn, vẫn chưa được tìm thấy. Cho đến một ngày nọ, S.H.I.E.L.D. phát hiện ra tung tích của nó.
Trong văn phòng của Maria Hill đang chiếu một đoạn video, trong đó có một cặp nam nữ che mặt đi vào một ngân hàng. Người đàn ông trong tay cầm một khẩu vũ khí thần bí, trông có vẻ không giống công nghệ của Trái Đất.
"Đây là một khẩu súng laser Chitauri có uy lực mạnh mẽ," Hill tạm dừng video và nói, "Sau trận chiến New York, nó đã bị một đôi tình nhân nhặt được."
William không khỏi lắc đầu, cặp đôi này đúng là quá liều lĩnh. Người bình thường khi nhặt được vũ khí Chitauri đều sẽ nộp cho chính phủ hoặc Cục Kiểm soát Thiệt hại, nhưng họ lại không làm vậy. Thay vào đó, họ thử dùng nó và dùng nó để cướp ngân hàng!
Chắc đây cũng là một kiểu lãng mạn chăng.
William không khỏi nhớ lại, khi anh vừa đặt chân đến thế giới Marvel, cũng từng chạm trán một vụ cướp ngân hàng. Nếu không có hệ thống Overwatch, anh đã chẳng thể hóa thân thành Binh sĩ 7, và cũng không thể nhanh chóng lọt vào tầm mắt của S.H.I.E.L.D. như vậy.
"Sau trận chiến New York, nhiều ngân hàng ở bang Virginia, bang Carol Rainer, bang Georgia... đã bị cướp. Họ không những cướp sạch quầy hàng mà còn phá hủy cả cửa kho tiền, lấy đi toàn bộ số tiền bên trong."
Hill tiếp tục chiếu video. Trong video, người đàn ông kích hoạt khẩu súng laser Chitauri, một chùm sáng xanh lam gào thét bắn ra, sức mạnh kinh hoàng đánh nát tành một quầy hàng, tiền mặt bay tứ tung từ trên trời rơi xuống!
"Đặc vụ Sitwell," Hill nhìn về phía người đàn ông đầu trọc đứng một bên và nói, "Tại sao tôi cảm thấy anh chẳng có vẻ sốt sắng gì với nhiệm vụ này vậy?"
Không sai, đặc vụ Sitwell cũng sẽ phụ trách nhiệm vụ này. Vốn dĩ đây là công việc của Coulson và Sitwell, nhưng giờ đây lại dồn lên đầu William.
William lúc này có chút hối hận vì đã giúp đỡ Nick Fury. Đầu tiên là Cục Kiểm soát Thiệt hại, sau đó là chiêu mộ đặc vụ và tìm kiếm siêu anh hùng, giờ lại còn phải xử lý đủ loại nguy hiểm. Cái lão cáo già quỷ quyệt ấy đúng là bóc lột sức lao động của người khác quá mức.
Sitwell đáp lời: "Đó là vì tôi đã tìm ra tung tích của họ rồi. Qua điều tra của tôi, phát hiện ở đảo Key West có một chiếc thuyền đã được bán. Tôi đã liên hệ người bán và xác nhận người mua chính là đôi tình nhân kia. Tôi đã khóa chặt mục tiêu, họ đang ở trong một nhà nghỉ tại Nam Florida!"
"Nếu đã như vậy," Hill khẽ cười nói, "Cố vấn William, đặc vụ Sitwell sẽ hỗ trợ anh. Hai người cần phải thu hồi lại vật phẩm số 47, đồng thời bắt giữ đôi tình nhân kia!"
Sitwell gật đầu, anh ta nhìn về phía William với ánh mắt đầy ẩn ý nói: "Cố vấn William, Quinjet chiến cơ đã chờ sẵn rồi, giờ chúng ta lên đường thôi."
Trong trận chiến New York, William, một trong các Avenger, đã cho Hydra thấy được sức mạnh đáng gờm của mình. Vì vậy, Hydra đối với vị cố vấn đặc biệt này vừa tò mò vừa lo ngại.
Dù sao, khả năng của Overwatch đối với họ là điều hoàn toàn không thể hiểu nổi. Họ cực kỳ tò mò rốt cuộc chuyện gì xảy ra khi William biến thân, liệu họ có thể sở hữu được loại năng lực này không? Trước đó, Pierce đã lệnh Sitwell theo dõi William, và giờ đây cuối cùng đã có cơ hội, hắn muốn thu thập thêm nhiều thông tin.
Thế là, William và Sitwell trên chiếc Quinjet chiến cơ bay thẳng về phía Nam Florida.
Trên chiếc Quinjet, Sitwell không ngừng bóng gió dò la những thông tin liên quan đến William, "Trưởng quan, có vài điều tôi muốn hỏi ngài, không biết giờ ngài có tiện không?"
"Không tiện," William dứt khoát trả lời.
Sitwell lập tức ngớ người, thầm nghĩ gã này sao lại không theo lẽ thường chút nào. Anh ta vẫn không chút bối rối nói: "Thực ra đây chỉ là sự tò mò cá nhân của tôi thôi. Năng lực của ngài thật lợi hại, rốt cuộc đó là gì vậy?"
William cười xấu xa đáp: "Cũng như khả năng của anh là hói đầu, biến thân là khả năng của tôi."
Sitwell: "???"
Không hói đầu sao mà mạnh lên được?
Sitwell cảm thấy căn bản không có cách nào giao tiếp với William. Đầu óc gã này cấu tạo kiểu gì mà cảm thấy không giống người bình thường chút nào. Thế nhưng anh ta lại không thể hiện bất kỳ sự khó chịu nào.
Đúng lúc này, tình cờ anh ta nhìn thấy biểu tượng Overwatch trên mu bàn tay William. Anh ta nhớ mang máng, mỗi lần William tiến hành cái gọi là "biến thân", dấu hiệu này đều sẽ phát sáng. Xem ra đây chính là chìa khóa năng lực của William.
"Trưởng quan William," Sitwell tiếp tục hỏi, "Biểu tượng thần bí này chính là nguồn sức mạnh của ngài sao?"
"Nghĩ quá nhiều rồi," William với vẻ mặt "anh nghĩ gì vậy?" nói, "Đây chỉ là một hình xăm bình thường thôi, anh xem nó có giống cái mông không?"
Sitwell: "..."
Khi đặc vụ đầu trọc còn định hỏi thêm gì nữa thì chiếc Quinjet từ từ hạ cánh. Phi công quay đầu lại nói: "Thưa các quý ông, đã tới đích!"
Benny và Claire vốn là một đôi tình nhân nghèo rớt mồng tơi. Cho đến một ngày nọ, họ nhặt được một khẩu súng laser Chitauri mạnh mẽ.
Thực ra, Benny định nộp khẩu vũ khí ngoài hành tinh này cho chính phủ, nhưng không cưỡng lại được việc bạn gái Claire cứ liên tục "tẩy não" anh ta. Thế là họ trở thành một cặp "đạo tặc uyên ương," dùng vũ khí ngoài hành tinh để cướp ngân hàng, cướp xong một bang lại di chuyển sang nơi khác. Ngay cả cảnh sát cũng không tóm được họ.
Đối với hai kẻ khố rách áo ôm này, khẩu vũ khí ngoài hành tinh quả thực là một món thần khí hái ra tiền. Cho đến bây giờ, họ đã tích góp đủ tiền và dự định đêm nay sẽ cao chạy xa bay.
Đúng lúc cặp tình nhân trẻ đang tình tứ, dự định "lăn lộn" trên đống đô la thì ngoài cửa đột nhiên một tràng tiếng gõ cửa vang lên.
"Ai đó?" Benny cảnh giác hỏi.
"Phục vụ phòng!"
Benny khẽ biến sắc, vì anh ta đâu có gọi phục vụ phòng. Lập tức, anh ta bước xuống giường, đưa ngón tay lên môi ra hiệu im lặng.
Anh ta hé cánh cửa một khe nhỏ, chốt an toàn vẫn còn cài. Bên ngoài là một người đàn ông mặc đồng phục nhân viên phục vụ, đang đẩy chiếc xe nhỏ với một bàn ăn đặt trên đó, đĩa thức ăn được đậy nắp. "Đây là món gà nướng khách sạn chúng tôi tặng, hy vọng quý khách sẽ thưởng thức ngon miệng."
Benny định bảo nhân viên phục vụ cứ để đồ ăn ngoài cửa, nhưng lúc này đối phương nhấc nắp đậy lên, mùi gà nướng thơm lừng xộc thẳng vào mũi. Anh ta chần chừ một chút rồi bắt đầu tháo chốt an toàn, chuẩn bị mở hẳn cửa phòng.
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc anh ta vừa tháo chốt an toàn, tên nhân viên phục vụ liền tung một cú đá, đẩy bật cửa phòng. Hắn giật phăng chiếc mũ trên đầu xuống, lộ ra cái đầu trọc lóc, không ai khác chính là đặc vụ Sitwell!
"Tất cả đứng yên! Các anh đã bị bắt!"
Sitwell rút một khẩu súng lục từ dưới đĩa gà nướng. Đúng lúc này, Claire ném khẩu súng laser Chitauri cho Benny. "Anh yêu, đỡ lấy!"
Sitwell lập tức biến sắc. Benny vừa cầm được khẩu súng laser Chitauri liền khai hỏa. Một tiếng "ầm" vang, chùm sáng xanh chói mắt bắn xuyên bức tường tạo thành một lỗ hổng lớn. Sitwell giật mình vội vàng né tránh, còn Benny thì kéo Claire nói: "Tranh thủ lúc này, chúng ta mau chạy thôi!"
Đôi tình nhân xông cửa chạy ra ngoài, không ngờ lại thấy một người bí ẩn đứng sẵn đó. Người này đội chiếc mũ cao bồi, chân đi giày cao bồi, trước ngực đeo chiếc khăn rằn đỏ rực, miệng ngậm điếu thuốc đang cháy.
Benny và Claire lập tức ngớ người, tại sao ở đây lại có một gã cao bồi miền Tây chứ.
Trực giác mách bảo Benny rằng người này có vấn đề, anh ta liền giơ khẩu súng laser Chitauri trong tay. Đúng lúc này, William ném ra một quả pháo sáng trúng đỉnh đầu Benny, khiến đối phương choáng váng ngay lập tức.
Claire vừa cầm lấy vũ khí ngoài hành tinh định phản công thì William giơ khẩu súng ngắn Peacekeeper nhắm thẳng vào Benny, miệng ngậm điếu thuốc nói: "Đừng dại dột mà hành động bừa bãi, đạn của tôi không có mắt đâu đấy!"
Cứ thế, William và Sitwell đã tóm gọn được cặp "uyên ương" liều lĩnh này và thu hồi món vật phẩm số 47.
Mặc dù Sitwell chẳng giúp được gì mấy, ha ha.
Thực ra, những vũ khí ngoài hành tinh này đáng lẽ đều đã mất hiệu lực, nhưng cặp đôi này lại kỳ lạ thay kích hoạt thành công chúng. Điều này khiến Sitwell rất tò mò, rõ ràng hai người họ có chút tài năng. Thế nên, thay vì bắt giữ, anh ta lại muốn họ gia nhập S.H.I.E.L.D.
Anh ta dự định để Benny gia nhập nhóm nghiên cứu và phát triển để tham gia vào việc nghiên cứu công nghệ ngoài hành tinh của S.H.I.E.L.D., còn Claire thì vào bộ phận vũ khí.
Thực chất, cả hai bộ phận này đều là các bộ phận bí mật của Hydra. Sitwell muốn biến đôi tình nhân này thành những môn đệ mới của Hydra.
"Từ hôm nay trở đi, chúng ta là đồng chí!" Đúng lúc Sitwell đang giới thiệu thành viên mới cho đồng bọn Hydra của mình thì anh ta quay lại, ng���c nhiên nhận ra đôi tình nhân kia đã biến mất. "Ơ kìa, họ đâu rồi?"
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn.