Mặc dù trận tai nạn ở New York đã gây ra thương vong và thiệt hại lớn, nhưng cuối cùng, nhóm siêu anh hùng được gọi là Người Báo Thù cũng đã giải cứu được nguy cơ. Mọi người đều rất tò mò, sau khi chiến tranh kết thúc, họ đã đi đâu?

Trong một tiệm pizza ở khu Brooklyn, chủ quán Jonathan đang ngồi trên ghế, theo dõi tin tức về cuộc chiến ở New York.

Hắn nằm mơ cũng không ngờ tới, người ngoài hành tinh lại xâm lược Trái Đất, mà thế giới này suýt chút nữa đã bước vào Kỷ Băng Hà.

Khi Lẫm Đông Chi Hạp phóng thích sức mạnh, không chỉ khiến cả Manhattan hóa thành thành phố băng giá, mà ngay cả Brooklyn cũng bắt đầu tuyết rơi.

Hôm nay, tiệm rất ế ẩm, có lẽ do khủng hoảng ở New York khiến các đặc vụ S.H.I.E.L.D. đều bận tối mắt tối mũi, không có thời gian ghé qua ăn cơm. Vì vậy, cảnh tượng kinh doanh sầm uất trước đây đã biến mất, trong sảnh vắng hoe chỉ còn mình chủ quán.

Trên tin tức TV đang phát cảnh nhóm Người Báo Thù chiến đấu với người ngoài hành tinh, Jonathan thấy một người đàn ông mặc vest, dường như rất giống với người mà hắn quen biết.

Mà người đó, đã lâu rồi không đến làm việc. Hiện giờ, hắn đã biết thân phận thật sự của người kia là đặc vụ S.H.I.E.L.D. Không biết tên đó có quen biết những siêu anh hùng này không nhỉ?

Khi Jonathan đang suy nghĩ miên man, cánh cửa quán ăn bật mở, một nhóm người từ từ bước vào.

Đi đầu là William với bộ vest, theo sau là Iron Man với chiếc mũ giáp đã tháo bỏ, Captain America với tấm khiên trên tay, Thor với chiếc búa Mjolnir, Hawkeye không còn cung tên, và cuối cùng là Black Widow cùng Hulk.

Thế nhưng, những siêu anh hùng này, quần áo trên người tả tơi, trông như vừa trở về từ bãi rác vậy.

"Người... Người Báo Thù!"

Jonathan ngạc nhiên đến mức lắp bắp không nói nên lời. Hắn không ngờ rằng, trong đời mình lại có thể tận mắt thấy những siêu anh hùng bằng xương bằng thịt, thân thể hắn run lên vì xúc động.

William mỉm cười nói: "Chủ quán, tôi dẫn khách đến đây dùng bữa."

Sau đại chiến New York, nhóm Người Báo Thù đều cảm thấy đói meo và muốn tìm một nơi để ăn. Thế nhưng, quán thịt nướng Ả Rập mà Tony giới thiệu đã bị biến thành một đống đổ nát, không còn cách nào khác, họ đành phải tìm một nơi khác.

Thế là, William nhớ đến tiệm pizza của Jonathan. Mặc dù nơi này khá vắng vẻ, không có mấy khách, nhưng hương vị thì không hề tệ chút nào.

Chưa kể các đặc vụ S.H.I.E.L.D. thường xuyên ghé qua, ngay cả Nick Fury cũng không ngớt lời khen ngợi món pizza trái cây ở đây.

Thế là, nhóm Người Báo Thù đói bụng, phải lặn lội từ Manhattan sang Brooklyn, may mắn William mượn được chiến cơ hình côn của S.H.I.E.L.D. Hawkeye điều khiển chiến cơ, chỉ năm phút sau là họ đã bay đến cửa nhà hàng.

Dù sao William cũng từng là nhân viên giao đồ ăn của tiệm này, nên anh ta nhanh chóng tìm được chiếc bàn tròn lớn nhất. Nhóm Người Báo Thù ng��i quây quần bên nhau, William nhìn quanh nhưng không thấy bóng dáng người con gái xinh xắn kia đâu, anh ta liền tiến đến bên cạnh Jonathan hỏi: "Eve đâu rồi?"

"Cô ấy gần đây xin nghỉ, không đến làm." Jonathan phấn khích nói: "Cậu vậy mà lại quen biết những siêu anh hùng này! Lát nữa cậu có thể nhờ họ ký tên cho tôi được không?"

William nhếch miệng. Anh ta cứ nghĩ Eve đi giao đồ ăn, nào ngờ cô ấy lại xin nghỉ. Không bận tâm lời chủ quán, anh ta nói: "Bạn bè của tôi đều đói rồi, mau mang những món ngon nhất của tiệm ra đi!"

Jonathan hấp tấp chạy vào bếp sau. William ngồi xuống đối diện nhóm Người Báo Thù, các siêu anh hùng đang trò chuyện rôm rả, chủ yếu xoay quanh những chuyện vừa xảy ra với mình. Clinton với vẻ mặt nghi hoặc hỏi: "Nói vậy, cuối cùng là William đã đánh bại Loki sao?"

Sau khi sức mạnh của Lẫm Đông Chi Hạp đóng băng nhóm Người Báo Thù, ngoại trừ Thor vẫn giữ được ý thức, những người còn lại đều mất ý thức ngay lập tức khi bị đóng băng.

Nhóm Người Báo Thù đều rất tò mò, chuyện gì đã xảy ra sau khi họ bị đóng băng.

Tony biết một vài tình huống chi tiết, nhưng anh ta lại không lên tiếng. Ánh mắt anh ta kỳ lạ, trong đầu không khỏi hiện lên gương mặt đáng sợ của con sói trắng kia.

Ngay khi William định giải thích, Thor liền nhếch miệng cười nói: "William là một dũng sĩ thực thụ, cậu ấy đã nâng được búa của tôi, dùng sức mạnh của lòng dũng cảm và chính nghĩa để đánh bại Loki!"

Đương nhiên, trong lòng Thor vẫn còn rất nhiều nghi hoặc về việc William có thể nâng được Mjolnir. Dù sao chiếc búa Mjolnir này cực kỳ quan trọng đối với anh, không khác gì mái tóc vàng của chính mình, mà Lôi thần chi chùy lại công nhận người khác, điều này khiến Thor trong lòng luôn cảm thấy kỳ lạ.

Nghe đến đây, tất cả mọi người đều sững sờ. Họ không rõ chiếc búa Mjolnir rốt cuộc là cái gì. Thế nhưng, Lôi thần chi chùy không phải ai cũng nâng được, vậy mà William đã làm được. Xem ra, việc cậu ấy đánh bại Loki cũng không phải là ngẫu nhiên.

Khác với những người khác, Captain America không mấy bận tâm Loki đã bị đánh bại như thế nào. Chiến tranh kết thúc là tốt nhất, dù sao thì họ cũng đã giành chiến thắng.

"Đây là Brooklyn sao? Khác hẳn với lúc tôi còn ở đây." Steve nhìn ra ngoài cửa sổ, vẻ mặt tràn đầy phiền muộn.

Bảy mươi năm trôi qua, toàn bộ Brooklyn đã thay đổi đến mức nghiêng trời lệch đất, cảnh còn người mất. Ngay cả những con phố từng quen thuộc cũng khiến anh cảm thấy xa lạ.

"Quán này dọn món chậm thật đấy." Bruce bỗng nhiên vỗ bàn một cái, ánh mắt anh ta lờ mờ hiện lên một tia sáng xanh. Sắc mặt mọi người lập tức biến đổi, chẳng lẽ tên này lại vì đói bụng mà hóa thành Hulk sao?

May mắn thay, đúng lúc đó Jonathan đã mang đồ ăn ra: sườn bò nướng, pizza trái cây, pizza hải sản, gà nướng Orleans, salad rau củ, mì Ý sốt thịt, khoai tây chiên... Gần như lấp đầy cả chiếc bàn.

"Hôm nay các vị cứ tự nhiên ăn uống, tôi mời!" Jonathan mỉm cười nói.

"Chậc chậc." William không khỏi chép miệng một cái. Jonathan tuy không phải người xấu, nhưng lại thích ham lợi nhỏ. Anh ta vẫn còn nhớ, trước kia sau khi mình bắt được tên trộm, Jonathan đã lén nuốt trọn chiếc túi xách Chanel kia.

Không ngờ hôm nay Jonathan lại hào phóng đến thế, nhưng anh ta cũng quá coi thường sức ăn của nhóm Người Báo Thù, đặc biệt là Thor và Hulk.

Trong chớp mắt, Thor và Bruce đã chén sạch ba đĩa bít tết bò, bốn chiếc pizza, hai con gà nướng và nhiều thứ khác. Sức mạnh của người Asgard gấp ba lần người bình thường, thì sức ăn của họ cũng gần như vậy.

Sức ăn của Bruce cũng không hề kém Thor, dù sao trong cơ thể anh ta còn có một gã khổng lồ xanh đáng sợ.

Nhóm Người Báo Thù đều trưng ra vẻ mặt phức tạp, còn Jonathan thì cảm thấy toàn thân mình không ổn chút nào. Siêu anh hùng nào cũng ăn khỏe như vậy sao?

Nhìn thấy những siêu anh hùng ăn uống như gió cuốn mây tan, Jonathan cảm thấy lòng mình đang rỉ máu. Tuy nhiên, rất nhanh hắn nghĩ ra cách kiếm tiền – không, phải nói là cách để tiệm này mãi mãi làm ăn phát đạt.

"William, hôm nay tôi đã mời các cậu ăn cơm, cậu có thể đáp ứng tôi một yêu cầu được không?" Jonathan hỏi.

William vừa ăn no đang uống Coca-Cola, anh ta nhíu mày hỏi: "Ông muốn họ ký tên sao?"

"Không không." Jonathan lấy ra một chiếc máy ảnh, nói: "Tôi muốn chụp ảnh chung với họ!"

William hơi kinh ngạc. Ngay khi anh ta định nói gì đó, một người đàn ông mặc âu phục đen bước vào tiệm, tiến đến bên cạnh anh ta nói: "Thưa Trưởng quan, Giám đốc Fury đang tìm ngài."

Đó là một đặc vụ S.H.I.E.L.D. William bảo Jonathan đợi mình một lát, sau đó cùng đặc vụ bước ra khỏi quán ăn. Nick Fury trong chiếc áo khoác quen thuộc đang đứng bên ngoài.

"Không vào ăn pizza trái cây sao?" William mỉm cười nói.

"Bữa tiệc của các Người Báo Thù, tôi không tiện tham gia." Nick Fury lắc đầu nói: "Tôi rất hài lòng về nhiệm vụ lần này, nên tôi quyết định sẽ cho cậu gấp ba lần tiền thưởng!"

Thẳng thắn mà nói, cuộc chiến New York lần này, đầu tiên là người ngoài hành tinh xâm lược, sau đó là mối đe dọa từ bom hạt nhân, cuối cùng cả thế giới lại đứng trước nguy cơ bị đóng băng.

Nếu không có William, có lẽ Trái Đất đã bước vào Kỷ Băng Hà rồi. Có lẽ trong lòng Nick Fury vẫn còn rất nhiều nghi vấn, ví dụ như chuyện về người đến từ tương lai, hay con sói trắng vụt qua bầu trời kia.

Thế nhưng, Nick Fury biết hỏi những điều đó cũng vô ích. William đã không chịu tiết lộ sự thật, có hỏi thế nào cũng chẳng được gì. Trừ khi ông ta thật sự muốn làm mặt đen, trói gã này lại, dùng nước ớt nóng và ghế cọp để "phục vụ".

Nói thật, Nick Fury cũng không phải chưa từng nghĩ đến như vậy, nhưng ý nghĩ đó nhanh chóng bị ông ta bác bỏ. William rất nguy hiểm và khiến người ta khó đoán, thế nhưng hiện tại cậu ta vẫn đang đứng về phía S.H.I.E.L.D.

Nếu một ngày nào đó, William trở thành kẻ thù của S.H.I.E.L.D., hoặc là kẻ thù của toàn bộ thế giới, Nick Fury không dám tưởng tượng đó sẽ là cảnh tượng gì.

William lập tức mắt sáng rực, xem ra tên quỷ nham hiểm này đôi khi cũng có lúc ra tay hào phóng. Chỉ nghe Nick Fury tiếp tục nói: "Từ hôm nay trở đi, cậu sẽ tạm thời thay thế chức vụ của Coulson, đồng thời tôi sẽ nâng quyền hạn của cậu ở S.H.I.E.L.D. lên cấp 8."

William không mấy quan tâm chuyện thăng chức, nghe thấy tên Coulson, anh ta thở dài nói: "Coulson, anh ấy là một người tốt..."

Nick Fury thâm thúy nói: "Cho nên anh ấy không thể chết như vậy được, chúng ta vẫn cần anh ấy!"

Nội dung biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free.