(Đã dịch) Overwatch Xâm Lấn Comic - Chương 105: muốn đái vương miện tất nhận nặng
Sâu thẳm trong vũ trụ vô tận, giữa những vì sao rực rỡ, sừng sững một lục địa. Dòng sông khổng lồ không bao giờ đóng băng, chảy xiết và gầm thét dữ dội. Mặt sông quanh năm bị bao phủ bởi lớp sương mù dày đặc, cuồn cuộn thành những tầng thác nước hùng vĩ đổ xuống vực sâu tăm tối.
Nước vỗ bờ tung bọt trắng xóa. Bên kia dòng sông, trên những đỉnh núi cao vút, là một quần thể kiến trúc thần thánh và hùng vĩ trải dài bất tận. Trong đó, trang nghiêm và lộng lẫy nhất phải kể đến Tiên cung vàng son.
Asgard, vương quốc vĩnh hằng đã trường tồn qua vô vàn tuế nguyệt. Thời kỳ chiến tranh đã lùi vào quá khứ, Asgard giờ đây đang sống trong kỷ nguyên cường thịnh và huy hoàng. Nơi đây gánh vác sứ mệnh duy trì trật tự và hòa bình cho Cửu Giới, trở thành một truyền thuyết, một thần thoại bất diệt!
Mười ngày trước đó.
Tiên cung vàng son sừng sững uy nghi giữa trung tâm Asgard, như một kim tự tháp lộng lẫy. Sâu bên trong Tiên cung, đông đảo người dân và chiến binh Asgard đang tề tựu, cùng nhau hô vang một cái tên.
"Thor!"
Đám đông xếp thành hai hàng, các chiến binh dũng mãnh đứng gác ở xung quanh. Một tấm thảm đỏ tươi trải dài từ cổng chính dẫn thẳng đến dưới vương tọa.
Một nam tử tóc vàng, đầu đội mũ giáp đính lông vũ, mình khoác áo giáp, sau lưng là chiếc áo choàng đỏ rực. Anh bước đi trên thảm đỏ, nở nụ cười tự tin hướng về phía trước.
Thor Odinson, con trai của chúng thần cha Odin, sở hữu thể chất phi phàm, sức mạnh vượt trội, sức chịu đựng cùng khả năng phòng ngự hơn hẳn người thường. Anh có thể chống chịu những vụ nổ lớn, va chạm mạnh, không sợ nhiệt độ cao hay cực hàn.
Anh là một trong những nhân vật mạnh nhất vũ trụ Marvel, vị thần Sấm Sét của thần thoại Bắc Âu!
"Tiếng hoan hô của các ngươi có thể cuồng nhiệt hơn nữa không?" Thor cố ý lớn tiếng hỏi, đồng thời khoe ra bắp tay cuồn cuộn rồi lắc lắc cây búa trong tay.
Ngay lập tức, một tràng reo hò như sóng thần bùng nổ. Thor tự hào bật cười. Anh ta cũng tự phụ chẳng kém gì Tony là bao, nhưng dù sao hôm nay là ngày anh đăng quang, có vốn để kiêu ngạo cũng phải.
Đăng quang là gì ư? Đơn giản là được đội lên vương miện, trở thành quốc vương. Ghen tị làm gì, khi cha anh ta chính là chúng thần cha Odin lừng danh thiên hạ!
Odin Borson, quân vương Asgard, kẻ thống trị chín đại vương quốc, đầu đội mũ trụ vàng, mình khoác kim giáp. Trên vai Người đậu một con quạ đen, tay cầm Vĩnh Hằng Chi Thương, biểu cảm nghiêm nghị ngồi trên ngai vàng của mình.
Thuở xưa, Odin từng chinh chiến khắp nơi, là một sát thần lừng lẫy tiếng tăm. Khi Người còn trẻ, quân thù nghe tên đã kinh hồn bạt vía. Nhờ vậy, Người đã củng cố sự thống trị của Asgard, đưa Cửu Giới vào thời kỳ hòa bình và phồn thịnh.
Đáng tiếc, tuổi thọ của tộc Aesir không phải là vĩnh hằng; thọ mệnh dài nhất của họ cũng chỉ vỏn vẹn năm ngàn năm. Odin dần dần già yếu, râu tóc bạc phơ. Sẽ đến một ngày, sinh mạng của Người sẽ kết thúc, và sức mạnh cũng sẽ hoàn toàn tiêu tan. Khi đó, Asgard sẽ cần một vị quốc vương mới.
Odin có hai người con trai: Thor và Loki. Thor trời sinh dũng mãnh, nhưng cũng cuồng vọng, lỗ mãng. Còn Loki thì trời sinh xảo quyệt, am hiểu nhất là giở âm mưu, quỷ kế.
Nói đúng ra, không phải Người cố ý thiên vị Thor, bởi vì trong thâm tâm Người, một vị minh quân dù không chủ động khởi xướng chiến tranh, nhưng sẽ luôn chuẩn bị sẵn sàng cho những cuộc chiến sắp tới.
Thor dũng mãnh thiện chiến chính là người được chọn. Thế nhưng, tính cách cuồng vọng của anh ta, giống hệt Odin thời trẻ, lại khiến Người vô cùng đau đầu.
Thor bước thẳng đến trước ngai vàng của Odin, lúc này mới thu lại nụ cười trên mặt. Anh cởi mũ giáp, một gối quỳ xuống, song trên vầng trán vẫn thấp thoáng vẻ kiêu hãnh.
"Yên lặng!" Odin giơ Vĩnh Hằng Chi Thương khẽ gõ xuống mặt đất, đám đông đang ồn ào lập tức im phăng phắc.
Người đưa mắt nhìn khắp bốn phía rồi ung dung cất lời: "Thor Odinson, người thừa kế của ta, con trai trưởng của ta. Cây Lôi thần chùy Mjolnir hùng mạnh đã được giao phó cho con từ lâu. Chiếc thần chùy này được rèn từ lõi của một ngôi sao sắp chết, uy lực vô địch, vừa có thể hủy diệt vừa có thể kiến tạo. Đây chính là biểu tượng của vương quyền!"
Thor liếc nhìn chiếc búa trong tay. Anh yêu thích vũ khí này, không chỉ vì nó có thể dùng để đe dọa đối thủ, mà còn vì nó trao cho anh sức mạnh to lớn, thậm chí có thể giúp anh bay vút lên cao.
"Trong bao nhiêu năm qua, ta vẫn luôn bảo vệ sự an nguy của Asgard và Cửu Giới. Nhưng giờ đây, thời khắc đã điểm, Asgard cần một kẻ thống trị mới, người sẽ dẫn dắt họ đến một tương lai tươi sáng!"
"Con có thề sẽ bảo vệ chín đại vương quốc không?"
"Con thề."
"Con có thề sẽ gìn giữ hòa bình không?"
"Con thề."
Loki lạnh lùng dõi theo nghi thức đăng quang trước mắt. Trước đây, Odin từng nói cả anh và Thor đều sinh ra để làm vua, thế nhưng cuối cùng người ngồi lên ngai vàng vẫn là Thor.
Mặc dù anh biết mình còn kém xa huynh trưởng ưu tú, nhưng tại sao anh lại không có cả cơ hội cạnh tranh?
Nhìn Thor dõng dạc tuyên thệ, khóe miệng Loki khẽ nhếch một nụ cười lạnh. Bởi vì anh đã tìm ra cách phá hoại nghi thức đăng quang này.
Odin nhìn thẳng vào mắt Thor, nghiêm nghị nói: "Kẻ muốn đội vương miện, ắt phải gánh vác trọng trách. Ta, chúng thần cha Odin, tuyên bố, từ hôm nay trở đi, con chính là tân vương của Asgard..."
Ngay khi lời tuyên ngôn cuối cùng của Người sắp được thốt ra, Odin chợt nhận ra một luồng khí tức quen thuộc. Người lạnh giọng nói: "Có kẻ đã đột nhập."
Sâu bên trong Tiên cung là một bảo khố tráng lệ, được mệnh danh là Bảo khố của Odin. Nơi đây cất giữ những bảo vật mà Odin đã tìm thấy từ khắp nơi trên thế giới, nào là thần khí trong truyền thuyết, nào là chiến lợi phẩm thu được từ các cuộc chiến tranh.
Thông thường, Bảo khố của Odin có rất nhiều người canh gác. Nhưng hôm nay, vào ngày Thor đăng quang, hầu hết các lính gác đều đã đến tham dự nghi lễ, chỉ còn lại hai người phụ trách tuần tra nơi này.
"Ngươi có thấy trong bảo khố hôm nay hơi lạnh không?" Một tên lính gác rùng mình hỏi.
"Đây chắc chắn không phải Asgard rồi, sao ta cứ có cảm giác như đang ở Jotunheim vậy?" Tên lính gác còn lại xoa xoa hai bàn tay, rồi phả ra một luồng khí trắng.
Cả hai lính gác đều lạnh đến run rẩy toàn thân. Dù khoác trên mình bộ khôi giáp dày cộm, nhưng lúc này họ lại cảm thấy như thể đang trần truồng đứng giữa băng tuyết ngút ngàn.
Một tên lính gác vừa đi được hai bước thì bất ngờ trượt chân ngã. Anh ta lập tức sững sờ, bởi vì không biết từ lúc nào, mặt đất đã bắt đầu đóng băng, và chính vì giẫm phải lớp băng này mà anh ta mới trượt ngã.
"Sao lại đóng băng? Không ổn rồi!" Tên lính gác kia biến sắc mặt. Một bóng người bí ẩn xuất hiện phía sau anh ta. Bàn tay của bóng người ấy ngay lập tức kết băng, hóa thành một lưỡi băng sắc nhọn, xuyên thấu lồng ngực anh ta.
Mãi đến giây phút này, tên lính gác đang nằm trên đất mới nhìn rõ chân diện mục của bóng người kia.
Đó là một gã Cự nhân cao lớn, da xanh đậm, đôi mắt đỏ ngầu như máu. Với vẻ ngoài dữ tợn, nó vung lưỡi băng chém về phía tên lính gác. Ngay khoảnh khắc trước khi cổ họng bị cắt đứt, anh ta kịp thời hô lên tên kẻ xâm nhập:
"Băng Sương Cự Nhân!"
Xin lưu ý rằng bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.