Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Overwatch Xâm Lấn Comic - Chương 104: làm bộ tình lữ

"Cây búa 'meo meo' đã xuất hiện rồi." William lẩm bẩm. "Chắc hẳn chủ nhân của nó cũng không còn xa."

Họ ròng rã dạo quanh cửa hàng suốt cả buổi chiều. Cuối cùng, Eve cũng tìm được một đống quần áo ưng ý. William cứ ngỡ mình đi hẹn hò, nào ngờ lại thành ra làm khổ sai cả buổi.

Khi họ rời khỏi cửa hàng, trời đã năm rưỡi chiều, đúng lúc đến bữa tối. Vì bộ phim sắp chiếu, họ đành mua một thùng gà KFC gia đình rồi đi thẳng vào rạp.

Đến rạp chiếu phim, William mới nhận ra khắp nơi đều là các cặp tình nhân. Xem ra, cơ hội của anh đã đến.

Muốn rút ngắn khoảng cách với các cô gái, đương nhiên là phải cùng nàng xem phim kinh dị. Biết đâu cô ấy thấy cảnh ghê rợn nào đó, liền sẽ hét lên và nép vào lòng bạn.

Đó chính là tính toán của William, nên anh cố ý chọn một bộ phim kinh dị để xem: "Final Destination".

"Final Destination" là một loạt phim, trong đó có một thế lực siêu nhiên giống như Thần Chết. Kẻ bị nó để mắt tới thì kết cục cuối cùng chỉ có cái chết!

Bộ phim bắt đầu, Eve lộ rõ vẻ mặt căng thẳng. William thì bình thản nhấm nháp khoai tây chiên, bởi vì anh đã xem hết cả loạt phim này rồi.

Đúng lúc đó, trên màn hình đang chiếu một cảnh tượng kinh hoàng đẫm máu: Chiếc cáp treo mất kiểm soát, trượt khỏi đường ray, văng ra khỏi không trung. Tiếng la hét tuyệt vọng của du khách vang vọng khắp rạp.

Đến đây, William, vốn đang bình thản, cũng không còn giữ được vẻ bình tĩnh. Dù sao đây cũng là nỗi ám ảnh tuổi thơ của anh; sau khi xem xong đoạn này, suốt một thời gian dài anh không dám đi cáp treo nữa.

Các cô gái trong rạp đều la hét thất thanh, nhao nhao trốn vào lòng bạn trai. Eve đương nhiên cũng không ngoại lệ, nhưng thay vì nép vào lòng William, cô lại hoảng sợ giơ tay lên và đánh thẳng vào mặt anh.

"Khụ khụ khụ." Lúc đó William đang gặm đùi gà, cú tấn công bất ngờ của Eve suýt nữa khiến anh bị xương gà làm nghẹn chết.

"Em xin lỗi!" Eve vội vàng xin lỗi anh.

"Không sao đâu, chúng ta cứ xem tiếp đi." William nói với vẻ mặt dở khóc dở cười. Cứ như vậy, cho đến khi phim kết thúc, William vẫn phải cẩn thận từng li từng tí nhìn chừng Eve, sợ cô ấy lại bất ngờ ra tay, đánh cho anh "hoa mắt chóng mặt".

Ra khỏi rạp chiếu phim, những kẻ độc thân nhìn William với ánh mắt ghen tị. Anh và Eve trông hệt như một cặp đôi đang yêu nồng nhiệt, nhưng đương nhiên, chỉ là trông giống mà thôi.

Trên đường đi, William cứ cảm thấy có người đang lén lút theo dõi họ. Ban đầu anh nghĩ đó là kẻ trộm hoặc cướp, dù sao Brooklyn vốn hỗn loạn như vậy, cho dù có khủng bố cũng chẳng khiến anh ngạc nhiên.

Tuy nhiên, cảm giác đó nhanh chóng biến mất, khiến William không để tâm mấy. Trở lại nhà trọ, Eve ở ngay phòng bên cạnh anh. Anh đặt đồ đạc ngay trước cửa.

Eve vừa chuẩn bị vào phòng, cô đột nhiên quay đầu lại nói: "William, rốt cuộc công việc của anh là gì? Em biết, công việc th��c sự của anh chắc chắn không phải là một nhân viên giao đồ ăn."

William không khỏi sững người. Anh hiện là cố vấn đặc biệt của S.H.I.E.L.D., còn việc giao bánh pizza chỉ là vỏ bọc. Thế nhưng, anh chàng giao đồ ăn này thường xuyên đến muộn, thậm chí còn nghỉ không phép.

Điều này e rằng đã khiến Eve nghi ngờ. Dù cô có hơi ngốc thật, nhưng không phải là ngốc nghếch, có lẽ cô đã bắt đầu hoài nghi thân phận thật của anh.

Dù William có thiện cảm với Eve, anh cũng không thể tiết lộ thân phận thật của mình cho cô. Không chỉ để giữ bí mật, mà quan trọng hơn là để đảm bảo an toàn cho Eve. Về chuyện của anh, Eve biết càng ít càng tốt.

"Anh không nói cũng không sao." Eve quay đầu lại, nở một nụ cười đầy ẩn ý, "Mỗi người đều có bí mật của riêng mình. Ngủ ngon, William."

"Ngủ ngon, Eve." William sững sờ một lát rồi mới vẫy tay chào tạm biệt, dường như cô gái này cũng có những bí mật chưa kể cho anh.

William về đến nhà, mở hệ thống Overwatch.

Overwatch: William Đẳng cấp: 8 Kim tệ: 5600 Năng lượng: 10 điểm Kỹ năng: Tật chạy V��t phẩm: ? ? Anh hùng đã mở khóa: 4

Sau trận chiến ở hội chợ thế giới lần trước, William đã lên đến cấp 8, mở khóa bốn anh hùng Soldier: 76, Hanzo, Winston và Pharah. Thời gian biến thân đã đạt 10 phút.

Không biết anh hùng tiếp theo sẽ là ai?

Anh nằm trên giường, nhìn tấm ảnh của Coulson. Coulson được cử đến bang New Mexico để thực hiện một nhiệm vụ mật, nhiệm vụ ấy có liên quan đến cây búa thần bí này.

Cây búa đơn độc đứng vững trong hố sâu, cứ như thể đang chờ đợi chủ nhân của mình đến. William biết, chẳng bao lâu nữa, một cuộc phiêu lưu mới sẽ bắt đầu. Trước đó anh cần nghỉ ngơi dưỡng sức, ví dụ như ngủ sớm một giấc.

Nhưng giờ mới tám giờ tối, ngủ sớm vậy làm sao ngủ được. Thế là William quyết định tìm một quyển sách để đọc, như cuốn Thần thoại Bắc Âu đang cầm trên tay.

Nói thật, quyển sách này là anh mua trên mạng, một bản truyện tranh dành cho thiếu nhi. Trên đó, ngoài chữ viết còn có những hình minh họa đặc sắc.

Giống như thần thoại Hy Lạp hay thần thoại Ai Cập, thần thoại Bắc Âu cũng là những câu chuyện được người cổ đại hư cấu nên từ lòng ngưỡng mộ thần linh và sự sùng bái sức mạnh thần bí.

Trong thần thoại Bắc Âu, các chủng tộc trên thế giới đại khái được chia thành Người khổng lồ, Thần linh, Tinh linh và Người lùn.

Và Cây Thế Giới Yggdrasill đã chia toàn thế giới thành chín vương quốc lớn:

Asgard: Nơi cư ngụ của tộc Thần Aesir, do Odin đứng đầu, Thần Vực trong truyền thuyết.

Vanaheim: Nơi cư ngụ của tộc Thần Vanir. Sinh vật trong trời đất, sự sinh sôi nảy nở, biển cả và gió lành đều nằm trong sự kiểm soát của tộc Thần Vanir. Họ nắm giữ nhiều phép thuật thần bí mà ngay cả Odin cũng không biết.

Midgard: Trung Địa, cũng chính là Trái Đất.

Álfheim: Thế giới của Tinh linh Ánh sáng. Họ tôn thờ ánh sáng và là những yêu tinh thiện lành.

Svartalfheim: Thế giới của Tinh linh Hắc ám. Họ tôn thờ bóng tối và là những yêu tinh tà ác.

Muspelheim: Vùng đất lửa khắc nghiệt, nơi Người khổng lồ Lửa Surtr canh giữ.

Nidavellir: Quê hương của Người lùn. Họ là những thợ thủ công bẩm sinh, những bậc thầy xuất chúng.

Jotunheim: Thế gi��i băng giá tuyết phủ, vương quốc của Người khổng lồ Băng.

Helheim: Luyện Ngục của cái chết, chỉ có người đã khuất mới có thể đến được nơi này.

Odin, cha của các vị thần, là vua Asgard, thống lĩnh chín vương quốc lớn. Ngoài Odin ra, trong thần thoại Bắc Âu còn có những cái tên quen thuộc khác như Thần Sấm Thor, Tà Thần Loki và Tử Thần Hela, vân vân.

Đến đây, William không khỏi muốn "bóc phốt" một chút thần thoại Bắc Âu trong vũ trụ Marvel. Bởi vì trong thế giới thực, Loki căn bản không phải em trai của Thần Sấm, ngược lại Thor còn phải gọi hắn bằng chú, vì Loki và Odin là huynh đệ kết nghĩa sống chết.

Tử Thần Hela cũng không phải con gái của Odin. Trên thực tế, cha của nàng là Tà Thần Loki. Kẻ săn thần Fenris và Rắn Thế Giới Jörmungandr cũng là con của Loki.

Câu chuyện thần thoại Bắc Âu của thế giới Marvel, thực chất là một vở kịch gia đình của nhà Odin. Toàn bộ thần thoại Bắc Âu cũng đủ loạn rồi, nhưng đương nhiên không thể so với thần thoại Hy Lạp hàng xóm.

William hy vọng mình có thể tìm hiểu thêm một chút, bao gồm Người khổng lồ Băng, Tinh linh Hắc ám và Chư Thần Hoàng Hôn đáng sợ. Dù sao rất nhanh, một anh hùng đến từ thần thoại Bắc Âu sắp xuất hiện tại đây.

Thấm thoắt đã khuya lắm rồi. William khép sách lại, anh nhìn ra bầu trời đêm ngoài cửa sổ.

Vũ trụ bao la đến vậy, con người không hề cô độc. Ở sâu thẳm vũ trụ xa xôi kia còn có rất nhiều dạng sống khác.

Trong các thần thoại và truyền thuyết cổ xưa, một số sinh vật được tôn vinh như những vị thần!

Bản dịch này thuộc về truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free